Адмирал сэр Эрнест Чарльз Томас Траубридж , KCMG , CB , MVO (15 июля 1862 — 28 января 1926) был офицером Королевского флота , служившим во время Первой мировой войны .
Траубридж родился в семье со значительными военными связями, и несколько его предков были выдающимися морскими офицерами. Он также начал карьеру на флоте, поднявшись по служебной лестнице в поздний викторианский период и командуя кораблями в Средиземном море . Он служил военно-морским атташе в нескольких державах, включая Японскую империю во время Русско-японской войны . Некоторое время непосредственно перед началом Первой мировой войны он провел в качестве штабного офицера и помогал в составлении стратегических планов, которые должны были быть приняты в случае войны, хотя они позже были отклонены. Он вернулся на морскую службу как раз перед началом войны и командовал эскадрой крейсеров в Средиземном море в звании контр-адмирала. Здесь его многообещающая карьера была омрачена событиями, связанными с преследованием двух немецких военных кораблей, SMS Goeben и SMS Breslau . Несмотря на то, что немецкие военные корабли превосходили его по классу, Траубридж намеревался вступить с ними в бой, но его убедил в обратном его флагманский капитан , и он позволил им уйти в Константинополь . Он и его командир подверглись резкой критике за свою неспособность перехватить немецкие корабли, особенно когда впоследствии выяснилось, что они оказали влияние на решение Турции вступить в войну. Траубридж предстал перед военным трибуналом , и хотя он был оправдан, его репутация была испорчена.
У Траубриджа больше не было морского командования, но он командовал военно-морскими отрядами и флотилиями на Дунае во время Балканских кампаний, заслужив уважение сербского наследного принца Александра . После войны он служил в Дунайской комиссии и был повышен до адмирала, но оставался в немилости у Адмиралтейства . Он провел несколько лет в качестве президента комиссии, ушел в отставку в 1924 году и умер в 1926 году. Он был дважды женат; его вторая жена, скульптор Марго Елена Гертруда Тейлор , бросила его, чтобы начать лесбийские отношения с писательницей Маргерит Рэдклифф-Холл .
Эрнест Трубридж родился в Хэмпстеде , Лондон, 15 июля 1862 года. Он был третьим сыном сэра Томаса Трубриджа, 3-го баронета , и его жены Луизы Джейн (урожденной Герни, племянницы квакерши и реформатора тюрем Элизабет Фрай ). [1] [2] Томас Трубридж служил в армии во время Крымской войны и потерял правую ногу и левую ступню в битве при Инкермане . [1]
Семья имела особенно сильные военно-морские традиции. Прадед Эрнеста, сэр Томас Трубридж, 1-й баронет , сражался вместе с Нельсоном у мыса Сент-Винсент , в то время как его дед, сэр Эдвард Трубридж, 2-й баронет , также был адмиралом. [1] Эрнест также был более дальним родственником выдающихся адмиралов Александра Кокрейна и Томаса Кокрейна, лорда Кокрейна . [1] Эрнест Трубридж недолгое время учился в колледже Веллингтона, прежде чем присоединиться к Королевскому флоту в 1875 году. [1] [2] Он обучался на борту «Британии» в Дартмуте в качестве военно-морского кадета и к 1884 году получил звание лейтенанта. За время службы на флоте он был награжден серебряной медалью Королевского гуманного общества , когда в 1888 году спас жизнь молодого моряка, который ночью упал за борт, когда их корабль находился в заливе Суда на Крите . [1]
В 1895 году Траубридж был повышен до звания коммандера, проходя службу на борту флагмана второго по значимости корабля Средиземноморского флота, HMS Revenge , первоначально контр-адмирала Роберта Харриса , а затем контр-адмирала Жерара Ноэля . [1] 17 июля 1901 года он был повышен до капитана [3] и продолжил службу в качестве военно-морского атташе в нескольких державах, сначала в Вене , а с 1902 года в Мадриде . [1] [2] Позднее в 1902 году он стал военно-морским атташе в Токио и прослужил в этой должности до 1904 года. С началом русско-японской войны он вышел в море с японскими военными кораблями и присутствовал в битве при заливе Чемульпо и последующих операциях у Порт-Артура . [1] После окончания войны Трубридж был награжден японцами Орденом Восходящего Солнца , а британское правительство назначило его кавалером Ордена Святого Михаила и Святого Георгия и членом Королевского Викторианского Ордена . [1] [2]
Он принял командование линкором HMS Queen , выступая в качестве флаг-капитана командующего Средиземноморским флотом адмирала Чарльза Картера Друри . После истечения срока этой должности Траубридж провел годы между 1908 и 1910 годами в качестве коммодора , командуя королевскими военно-морскими казармами в Чатеме , а в 1910 году стал личным военно-морским секретарем Первого лорда Адмиралтейства . До 1911 года этим человеком был Реджинальд Маккенна , которого в том же году сменил Уинстон Черчилль . [1] [2] Траубридж был повышен до флаг-звания в марте 1911 года с повышением до контр-адмирала, а в 1912 году он стал начальником военного штаба. [1] [2] Во время своей работы в военном штабе он участвовал в составлении планов военно-морской стратегии на случай войны. Планы, которые включали создание массивного кордона военных кораблей в британских водах, вызвали критику со стороны ряда морских офицеров и в конечном итоге были показаны как несостоятельные в серии военно-морских учений и маневров летом 1912 года. [4] Черчилль организовал уход Траубриджа с должности в конце года, заменив его вице-адмиралом сэром Генри Джексоном . [4] Траубридж вернулся на действительную службу в море в январе 1913 года, когда его назначили командовать эскадрой крейсеров Средиземноморского флота, состоящей из HMS Defence , HMS Black Prince , HMS Duke of Edinburgh и HMS Warrior , под командованием главнокомандующего флотом адмирала Арчибальда Беркли Милна . [1] [2] В этот период Траубридж вывешивал свой флаг на борту Defence . [1]
Когда британцы вступили в Первую мировую войну в начале августа 1914 года, у Германии было два корабля в Средиземном море, образуя Mittelmeerdivision , линейный крейсер SMS Goeben и легкий крейсер SMS Breslau . Немецкие корабли под командованием контр-адмирала Вильгельма Сушона преследовались британскими линейными крейсерами, в то время как Милн развернул свой флот, чтобы заблокировать немецкие корабли. [5] После проведения береговой бомбардировки было замечено, что немцы направляются в Мессину , что заставило Милна отправить большую часть своих сил ждать к западу от Сицилии , чтобы не дать Сушону помешать французским конвоям с войсками. Трубридж и его сила из четырех крейсеров были отправлены в крейсерство к западу от Кефалонии на случай, если Сушон попытается войти в Адриатическое море и присоединиться к австро-венгерскому флоту . [5] Немцы отплыли из Мессины 6 августа и, как было замечено, направлялись в Адриатику. За ними следовал легкий крейсер HMS Gloucester , который сообщил, что немцы не собираются входить в Адриатическое море, а на самом деле направляются на восток к мысу Матапан . [5] Глостер осуществил атаку на немецкие корабли, надеясь замедлить их достаточно, чтобы крейсеры Траубриджа смогли ввести их в действие. Однако Траубридж получил приказ от Милна в конце января, что по указанию первого лорда Адмиралтейства Уинстона Черчилля британские силы в Средиземном море не должны вступать в бой с превосходящими силами. Черчилль имел в виду австро-венгерский и итальянский флоты, но Траубридж воспринял это как включение немцев. [5] В приказах, переданных Милну, говорилось, что его главной целью была поддержка транспортировки французских войск, а вовлечение отдельных немецких кораблей было второстепенной целью. Превосходящие силы должны были вступать в бой только совместно с французами. [1]
Из своего опыта русско-японской войны Траубридж знал, что современная военно-морская артиллерия может уничтожить его эскадру, и что 11-дюймовые орудия «Гебена » значительно превосходят его собственные, которые состояли из 9,2-дюймовых и 7,5-дюймовых орудий. [2] [5] Ночная атака на немецкие силы с использованием крейсера HMS Dublin провалилась, когда британский корабль не смог выйти на контакт, поэтому Траубридж попытался поймать немцев в узких водах, чтобы сократить дистанцию. [6] Траубридж все еще не знал о намерениях немцев и опасался, что они могут повернуть на северо-восток и соединиться с австро-венгерским флотом. [6] Траубридж решил перехватить немецкую эскадру и направился на юг, чтобы сделать это, но его флагманский капитан Фосет Рэй выступил против поиска сражения. [7] Траубридж в любом случае не хотел этого делать, зная, что его корабли будут и уступят по дальности, и будут атаковать при дневном свете, но чувствовал, что это единственный достойный вариант. Рэй утверждал, что для эскадры было бы самоубийством сражаться с более крупными и дальнобойными орудиями Goeben , и, поскольку Рэй имел особую репутацию на флоте как эксперт по артиллерийскому делу, Траубридж позволил себя уговорить. В слезах Траубридж приказал прекратить погоню, решение, которое заставило Рэя сказать: «Сэр, это самый храбрый поступок, который вы когда-либо совершали». [7] Сигнал Траубриджа был передан вскоре после этого:
4.49 утра, 7/8/14, Милну:
Поскольку я смог встретить «Гебен» только за пределами досягаемости наших орудий и в пределах досягаемости его, я прекратил преследование со своей эскадрой. «Гебен», очевидно, направляется в Восточное Средиземноморье. [8]
Преследование было прекращено, немцы добрались до Константинополя , и корабли почти сразу же были переданы турецкому флоту. [2]
И Траубридж, и Милн подверглись значительной критике за свою неспособность вступить в бой с немецкой эскадрой и уничтожить ее, критика усилилась, когда выяснилось, что присутствие немецких кораблей оказало влияние на последующее решение Турции вступить в войну. [2] Траубриджу было приказано вернуться в Великобританию в сентябре, и он предстал перед следственным судом, состоявшимся в Навигационной школе в Портсмуте . После расследования событий, связанных с преследованием «Гебена» и «Бреслау» , следственный суд постановил отдать Траубриджа под военный суд на основании его неспособности вступить в бой с противником. [1] Военный суд состоялся на борту HMS Bulwark , пришвартованного в Портленде , с 5 по 9 ноября 1914 года. [1] После обсуждения суд пришел к выводу, что обвинение не было доказано из-за характера его приказов и неспособности Адмиралтейства прояснить их, и Траубридж был «полностью и с честью оправдан». [1] [2] Несмотря на этот вердикт, критика продолжалась, с обвинениями в том, что он подвел флот. Ни Траубридж, ни Милн не получили другого морского командования, и в январе 1915 года Траубридж был назначен главой британской военно-морской миссии в Сербии . [1] [2]
Британская военно-морская миссия в Сербии была направлена на поддержку усилий сербов по сопротивлению австро-венгерской флотилии, состоящей из мониторов и патрульных судов, действующих на Дунае . [1] [2] Для выполнения этой задачи Трубридж командовал небольшой группой моряков и морских пехотинцев, вооруженных восемью 4,7-дюймовыми морскими орудиями . Позднее они были усилены 45-футовым пикетным катером, оснащенным торпедным оборудованием. [1] [2] Контроль союзников над Дунаем стал стратегически важным после начала Галлиполийской кампании , поскольку он препятствовал речным поставкам в Черное море , откуда их можно было бы переправить в Турцию . [1] Несмотря на первоначальный успех в предотвращении австро-венгерского господства на водном пути, вступление Болгарии в войну и объединенное австрийско-германо-болгарское наступление в октябре привели к распаду сербских позиций. Трубридж и его силы отступили вместе с сербской армией к побережью Адриатического моря, достигнув небольшого порта Сан-Джованни-ди-Медуа . [1] Трубридж был спасен итальянским королевским флотом и внес вклад в наблюдение за выводом остатков армии и многих тысяч беженцев на Корфу в течение декабря и января. [1] [2] 16 декабря к нему присоединился лейтенант-коммандер Чарльз Лестер Керр , его флаг-лейтенант, который бежал со своими людьми через албанские горы во время попытки спасти оставшиеся 4,7-дюймовые орудия. Они и их группа отплыли 21 января на итальянском эсминце и были переведены на HMS Queen , базирующийся в Таранто, Италия. [9] [10]
Впечатленный его службой, сербский наследный принц Александр попросил Трубриджа стать его личным советником и помощником. Трубридж, получивший звание вице-адмирала в июне 1916 года, отправился в Салоники , чтобы присоединиться к реформированным сербским армиям. Он оставался на Балканах в течение всех кампаний следующих двух лет, которые завершились окончательным крахом Болгарии в сентябре 1918 года. [1] Французский главнокомандующий в этом районе Луи Франше д'Эспере назначил Трубриджа адмиралом, командующим на Дунае. Трубридж быстро запросил формирование новой военно-морской бригады, которая должна была быть поддержана артиллерией и торпедным оборудованием для продолжения Дунайской кампании, но это было отклонено Адмиралтейством в пользу флотилии канонерок. [1] Недовольные тем, что Трубридж принял французское назначение, они попытались помешать ему командовать флотилией. [1]
Трубридж оставался на Балканах в течение нескольких месяцев после окончания войны и вернулся в Великобританию в начале 1919 года, получив звание адмирала в январе 1919 года. [1] Хотя ему удалось восстановить свою должность, он попытался вмешаться без приказа в создание Венгерской Советской Республики Белы Куна в марте 1919 года. [1] Его действия принесли сомнительные результаты, и он остался в немилости у Адмиралтейства. Его опыт работы в районе Дуная привел к его назначению на пост президента временной межсоюзнической Дунайской комиссии в 1919 году. [1] Его заменил представитель, которому благоприятствовало Министерство иностранных дел , при создании постоянной международной Дунайской комиссии, но когда этот представитель и представитель, которому благоприятствовало Адмиралтейство, оба ушли, Траубридж был отозван в июне 1920 года. [1] Он был произведен в рыцари-командоры ордена Святого Михаила и Святого Георгия в июне 1919 года. [1] Его пребывание на посту президента комиссии продолжалось до марта 1924 года, в течение которого Адмиралтейство поместило его в список отставных на том основании, что его зарплата поступала от комиссии. [1]
Траубридж женился на Эдит Мэри Даффус 29 декабря 1891 года. У пары был один выживший сын, Томас Хоуп Траубридж , который последовал за своим отцом на флот и в конечном итоге стал вице-адмиралом. [1] Эдит умерла в 1900 году после родов мертворожденного четвертого ребенка. [11] Эрнест женился во второй раз 10 октября 1908 года. Его второй женой была скульптор Марго Елена Гертруда Тейлор , более известная как Уна Винченцо. [1] У пары была дочь, но они расстались в 1919 году, Уна начала отношения в 1915 году с Маргерит Рэдклифф-Холл . [1] [12] Сэр Эрнест Траубридж скоропостижно скончался в Биаррице 28 января 1926 года и был похоронен там. [1] [2]