stringtranslate.com

Юго-западные тайские языки

Юго -западные тайские языки или тайские языки являются ветвью тайских языков Юго -Восточной Азии . К ним относятся центральный тайский (сиамский) , северный тайский (ланна) , лаосский (включая исанский ), шанский и другие.

Классификация

Внутренняя классификация диалектов юго-западного тайского языка до сих пор не согласована.

Чемберлен (1975)

Чемберлен (1975) делит юго-западный тай на 4 ветви. [1]

Чемберлен основал свою классификацию на следующих фонологических моделях. ( Примечание: для объяснения системы обозначений тонов тайского языка см. Прототайский язык#Тоны .)

  1. /p/ против /ph/
  2. тон *Шаблон разделения/слияния столбцов
  3. тон *Шаблоны разделения/слияния столбцов BCD
  4. B-DL тональное слияние
Прото-юго-западный тайский

Язык тай мыонг ват из Йенчау , Вьетнам, относится к типу PH, как и лаосский , хотя географически он окружен черным тай ( Theraphan 2003; Chamberlain 1984). [2] [3]

Эдмондсон и Солнит (1997)

Эдмондсон и Солнит (1997) разделяют юго-западные тайские диалекты на две основные подгруппы. Согласно этой классификации, дэхонг-тай и кхамти являются первыми языками, отделившимися от юго-западной тайской ветви. [4]

  1. Северный: Тай Нуа = Шан-Тайок (Китайский Шан), Кхамти.
  2. Южные: бирманские шаны («собственно шанские»), все остальные юго-западные тайцы

Переходная зона между северной и южной группами наблюдается среди тайских языков (включая таймау) вокруг пограничного региона Бирмы и Китая Мангши, Намхкам и Мусе около Жуйли .

Такое двухчастное деление юго-западного тайского языка обосновывается Эдвардом Робинсоном в его статье «Особенности прото-нуа-кхамти» (1994). Следующие особенности отличают группу нуа-кхамти от всех других юго-западных тайских диалектов.

  1. Лабиализованные велярные смычные стали велярными смычными .
  2. Трехчастное разделение тона A1-23-4
  3. Слияние A23 и B4
  4. Гласные низкого подъема /ɛ/ и /ɔ/ объединились с /e/ и /o/ соответственно.
  5. *ʔb > м

Ло (2001)

Ло Юнсянь (2001) также признает уникальность Дэхун Тай (Тай Нуэа), но утверждает, что его следует поместить в отдельную северо-западную ветвь Тай с юго-западной ветвью Тай. [5] Ло утверждает, что северо-западная ветвь Тай имеет много особенностей северного и центрального Тай, которые не встречаются в юго-западной Тай. Его предлагаемое дерево для ветви Тай выглядит следующим образом.

Питтайяпорн (2009)

По мнению Питтаяпорна (2009:301), юго-западный тайский язык (его подгруппа Q) определяется фонологическим сдвигом *kr- → *ʰr-. [6]

Питтаяпорн (2014) также предполагает, что юго-западные тайцы начали рассеиваться на юг после VII века н. э., но до XI века н. э. (между 700 и 1000 годами н. э., во время поздней династии Тан или ранней династии Сун ), о чем свидетельствуют заимствования из позднего среднекитайского языка . [7]

Pittayaporn (2018) [8] признает две ветви в пределах юго-западного тайского языка, а именно восточную и западную . Восточная ветвь состоит из близкородственных языков Black Tai , White Tai и Red Tai , в то время как западная ветвь гораздо более разнообразна внутри. Западная ветвь также содержит южную группу, состоящую из тайского и лаосского языков .

Юго-западный Тай

Питтаяпорн и др. (2018) [9] отмечают, что последующие звуковые изменения от прото-юго-западного тайского (PSWT) к вариантам тайского языка, представленным в надписях Сукхотаи и Аюттхая , и приходят к выводу, что надписи Сукхотаи и Аюттхая на самом деле представляют один и тот же язык.

  1. слияние дорсальных шумных
  2. слияние PSWT *aɯ и *aj
  3. слияние PSWT *ɲ-, *j- и *ʔj-
  4. потеря звонкости в сонорных звуках
  5. *ɓl- > d-
  6. *kʰr- > kʰ-
  7. *ʰr- > h-

Диалекты

Южный тайский (пакистанский тайский) часто позиционируется как наиболее расходящийся; он, по-видимому, сохраняет регулярные рефлексы ранних тональных разработок, которые были скрыты в других (центрально-восточных) языках. Реконструированный язык называется прото-тайским ; ср. прото-тайский , который является предком всех тайских языков .

Следующее дерево следует за деревом Ethnologue [10]

Согласно Ethnologue , другие юго-западные диалекты — это Tai Ya (Китай), Pu Ko (Лаос), Pa Di (Китай), Tai Thanh (Вьетнам), Tai Long (Лаос), Tai Hongjin (Китай), Yong (Таиланд). Неясно, к какому месту в приведенной выше классификации они относятся. Ethnologue также перечисляет под названием Tai, без дальнейшей классификации, Kuan (Лаос), Tai Do (Вьетнам), Tai Pao (Лаос) и Tay Khang (Лаос). Географически все они, по-видимому, являются юго-западными. [11]

Ethnologue также включает в себя Tày Sa Pa (Sapa) из Вьетнама, который Pittayaporn исключает из юго-западного тайского языка, но классифицирует как наиболее тесно связанный язык за пределами этой группы. Pittayaporn также включает Yoy , который Ethnologue классифицирует как северный тайский язык. [11]

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ Чемберлен, Джеймс Р. 1975. «Новый взгляд на историю и классификацию тайских диалектов». В JG Harris и JR Chamberlain, ред., Исследования по тайской лингвистике в честь Уильяма Дж. Гедни, стр. 49–60. Бангкок: Центральный институт английского языка, Офис государственных университетов.
  2. ^ Чемберлен, Джеймс Р. 1984. «Тайские диалекты провинции Кхаммуан: их разнообразие и происхождение». Наука о языке , 4:62–95.
  3. ^ Theraphan L-Thongkum. 2003. «Тай Мыонг Ват не говорят на языке черных тай». В Manusya: Journal of Humanities , Специальный выпуск 6, 74–86. Бангкок: Chulalongkorn University Press.
  4. ^ Эдмондсон, Джерольд А., Солнит, Дэвид Б., авторы. 1997. «Сравнительный Шань». В Сравнительном Кадай: Тайская ветвь , Джерольд А. Эдмондсон и Дэвид Б. Солнит (редакторы). страницы 337–359. Летний институт лингвистики и Техасский университет в Арлингтоне Публикации по лингвистике 124. Даллас: Летний институт лингвистики и Техасский университет в Арлингтоне.
  5. ^ Ло Юнсянь. 2001. Гипотеза о новой ветви тайских языков . Мельбурнский университет.
  6. ^ Питтаяпорн, Питтаяват. 2009. Фонология прототайского языка . Кандидатская диссертация. Кафедра лингвистики, Корнелльский университет.
  7. ^ Pittayaporn, Pittayawat. 2014. «Слои китайских заимствований в прото-юго-западном тайском языке как доказательство датировки распространения юго-западного тайского языка». В Research Findings in Southeast Asian Linguistics, a Festschrift in Honor of Professor Pranee Kullavanijaya . Manusya , Special Issue 20. Bangkok: Chulalongkorn University Press.
  8. ^ Pittayaporn, Pittayawat (2018). Структура подгруппы юго-западного тайского языка на основе ранних фонологических инноваций . Доклад, представленный на 28-м ежегодном собрании Общества лингвистов Юго-Восточной Азии, состоявшемся 17–19 мая 2018 г. в Гаосюне, Тайвань.
  9. ^ Питтаяват Питтаяпорн, Сиреамас Маспонг, Шиннакрит Тангсириваттанакул и Янйонг Сиккхарит (2018). Генетическая связь между Сукхотаи и Аюттайей . Доклад, представленный на 28-м ежегодном собрании Общества лингвистов Юго-Восточной Азии, состоявшемся 17–19 мая 2018 г. в Гаосюне, Тайвань.
  10. ^ "Southwestern". Ethnologue . Получено 29-06-2020 .
  11. ^ Льюис, М. Пол (2009), Ethnologue: Languages ​​of the World (16-е изд.), SIL International

Внешние ссылки