stringtranslate.com

Футбольный клуб «Шеффилд Юнайтед»

Футбольный клуб «Шеффилд Юнайтед» — профессиональный футбольный клуб из Шеффилда , Южный Йоркшир , Англия. Клуб участвует в чемпионате EFL , втором по значимости дивизионе английского футбола , после вылета из Премьер-лиги в сезоне 2023–24 . Их прозвали «Клинками» из-за истории производства столовых приборов в Шеффилде. [3] С момента своего образования команда проводит домашние матчи на стадионе «Брэмолл Лейн» . На протяжении большей части истории клуба «Юнайтед» играл в красно-белых полосатых футболках с черными шортами. Их основными соперниками являются «Шеффилд Уэнсдей» , с которым они соревнуются в дерби «Стального города» .

Sheffield United был образован как ответвление Sheffield United Cricket Club в 1889 году. После сильных выступлений в Midland League и Northern League , они были приглашены стать членами-основателями Второго дивизиона Футбольной лиги в 1892 году. Они выиграли повышение в Первый дивизион в конце сезона 1892–93, став первой командой, сделавшей это, и продолжили быть коронованными чемпионами Англии по футболу в 1897–98 годах. United выиграли Кубок Англии четыре раза: 1899 , 1902 , 1915 и 1925 годах ; и были побеждены в финале в 1901 году . Они провели 41 год в высшем дивизионе, прежде чем были понижены в 1934 году. United заняли второе место в Кубке Англии в 1936 году и были повышены до второго места во Втором дивизионе в 1938–39 годах.

United выиграли титул Второго дивизиона в 1952–53 годах, после вылета в 1949 году. Следующие три десятилетия они провели между Первым и Вторым дивизионами, выиграв повышения в 1960–61 и 1970–71 годах после вылетов в 1956 и 1968 годах. Однако медленный спад привел к тому, что к 1982 году клуб опустился в четвертый дивизион, хотя они сразу же выиграли повышение в качестве чемпионов Четвертого дивизиона в 1981–82 годах; это достижение означало, что Sheffield United являются одной из пяти команд, которые выиграли все четыре профессиональных дивизиона английского футбола . Поднявшись в 1983–84 годах, они оправились от вылета в 1988 году, чтобы выиграть последовательные повышения в высший дивизион в конце кампании 1989–90 годов.

Sheffield United были основателями Премьер-лиги в сезоне 1992–93 , в течение которого они забили первый гол в истории соревнований. Они были понижены в 1994 году и после проигрыша в финалах плей-офф в 1997 и 2003 годах , клуб наконец восстановил свой статус Премьер-лиги в конце кампании 2005–06 под руководством менеджера Нила Уорнока . Тем не менее, United были понижены в следующем году и упали в Лигу 1 в 2011 году. Они провели шесть сезонов в третьем дивизионе, проиграв в трех кампаниях плей-офф, прежде чем менеджер Крис Уайлдер привел клуб к повышению в качестве чемпионов в 2016–17 годах. Повышение в Премьер-лигу последовало в 2018–19 годах, хотя они вернулись в Чемпионшип в 2021 году. Клуб играл в Премьер-лиге после повышения из Чемпионшипа EFL в сезоне 2022–23 , но были понижены в следующем сезоне .

История

Годы становления и расцвета (1888–1975)

Команда «Юнайтед» 28 сентября 1895 года перед матчем со «Сток Сити».

Клуб был сформирован членами крикетного клуба Sheffield United , основанного в 1854 году и первого английского спортивного клуба, использовавшего «United» в своем названии. Преобладающее прозвище Sheffield United — «The Blades», отсылка к статусу Шеффилда как основного производителя столовых приборов в Соединенном Королевстве. Первоначальное прозвище United было «The Cutlers» с 1889 по 1912 год. Городские соперники Wednesday носили прозвище «The Blades» в свои ранние годы, однако в 1907 году Wednesday официально стали «The Owls», отсылая к их новому стадиону в Оулертоне , и United позже присвоили себе прозвище «The Blades». [4]

Sheffield United официально был сформирован 22 марта 1889 года в отеле Adelphi Hotel , Шеффилд (сейчас там находится театр Crucible Theatre ) президентом крикетного клуба сэром Чарльзом Клеггом . The Wednesday переехали с Bramall Lane на собственную площадку в Olive Grove после спора о доходах от продажи билетов, и арендаторам Bramall Lane нужно было создать новую команду, чтобы получать доход. Сэр Чарльз Клегг, между прочим, был также президентом The Wednesday. [5]

Несомненно, расцветом «Юнайтед» был 30-летний период с 1895 по 1925 год, когда они были чемпионами Англии в 1897–98 годах и серебряными призерами в 1896–97 и 1899–1900 годах , а также обладателями Кубка Англии в 1899 , 1902 , 1915 и 1925 годах . «Юнайтед» не выигрывал трофеев с 1925 года, за исключением тех, которые связаны с продвижением из низших лиг, их лучшими выступлениями в кубковых соревнованиях были несколько полуфинальных появлений в Кубке Англии и Кубке Лиги . [6]

«Юнайтед» пропускает третий гол в финале Кубка Англии 1901 года против «Тоттенхэм Хотспур» на стадионе «Бернден Парк» в Болтоне

Падение в немилость и кратковременное возрождение (1975–1994)

Их самые темные дни были между 1975 и 1981 годами. После того, как они заняли шестое место в Первом дивизионе в конце сезона 1974–75 , они были понижены до Второго дивизиона в следующем сезоне , а через три года после этой неудачи они упали до Третьего дивизиона. Они достигли абсолютного дна в 1981 году, когда они были понижены до Четвертого дивизиона, но стали чемпионами в своем первом сезоне в подвальном дивизионе лиги, а два года спустя они выиграли повышение до Второго дивизиона.

Они вернулись в Третий дивизион в 1988 году, но новый менеджер Дэйв Бассетт организовал быстрое возрождение, которое запустило Blades к одной из самых успешных эпох в их истории. Последовательные повышения после понижения в 1988 году привели к их возвращению в Первый дивизион в 1990 году после 14-летнего изгнания. Они продержались на этом уровне в течение четырех сезонов (став членами-основателями новой Премьер-лиги в 1992 году после пика с девятым местом в последнем сезоне старого Первого дивизиона) и достигли полуфинала Кубка Англии в сезоне 1992–93, прежде чем были понижены в 1994 году.

Финансовые проблемы и падение в Лигу 1 (1994–2013)

Таблица выступлений «Шеффилд Юнайтед»

Они оставались за пределами высшего дивизиона в течение следующих 12 лет, хотя они квалифицировались в плей-офф под руководством преемника Бассетта Говарда Кендалла в 1997 году и исполняющего обязанности менеджера Стива Томпсона в 1998 году. Они боролись на неправильном конце Дивизиона Один, когда Нил Уорнок был назначен менеджером в декабре 1999 года, и финансовый кризис не позволял клубу усилить свой состав, но в 2002–03 годах они наслаждались своим самым успешным сезоном за десятилетие, выйдя в полуфиналы обоих внутренних кубков, а также выйдя в финал плей-офф Дивизиона Один, где они были побеждены со счетом 3–0 Вулверхэмптон Уондерерс . Однако три года спустя Уорнок добился возвращения в Премьер-лигу, и Blades заняли второе место в переименованном Чемпионшипе . Они продержались всего один сезон среди элиты, прежде чем вылетели из Премьер-лиги на фоне споров вокруг Карлоса Тевеса , игрока, который был спорно подписан West Ham United и чьи выступления сыграли большую роль в их замечательном спасении от вылета. Нил Уорнок ушел с поста менеджера после того, как Blades потерпели крах. Команда также приобрела китайский клуб Chengdu Wuniu в 2006 году и изменила дизайн эмблемы клуба в стиле эмблемы Sheffield United и переименовала команду в «Chengdu Blades». [7] Команда была распущена в 2015 году.

Клубу было трудно приспособиться к жизни в Чемпионшипе, с растущим фондом заработной платы, не соответствующим качеству привлеченных игроков, и чередой менеджеров в течение короткого периода времени. Blades вышли в финал плей-офф Чемпионшипа в 2009 году под руководством Кевина Блэквелла , но затем наступил период спада. Сезон 2010–11 оказался катастрофическим, поскольку клуб нанял трех разных менеджеров в течение сезона, что в конечном итоге закончилось вылетом в Лигу 1 под руководством Микки Адамса , что означало, что они будут играть в третьем дивизионе английского футбола впервые с 1989 года. United квалифицировались в плей-офф Лиги 1 в 2011–12 и 2012–13 годах , но проиграли в финале и полуфинале соответственно.

Саудовский захват и возвращение в высший дивизион (2013–настоящее время)

Принц Абдулла в «Шеффилд Юнайтед» в 2013 году

В сентябре 2013 года Абдулла бин Мосад Аль Сауд из Дома Сауда купил 50 процентов акций материнской компании United «Blades Leisure Ltd». Обе стороны в то время согласились включить механизм «уведомления о рулетке», чтобы прекратить свое соглашение, когда они больше не захотят работать вместе. В 2014 году United дошли до полуфинала Кубка Англии на стадионе Уэмбли, но проиграли со счетом 5–3 Халл Сити . [8] В 2014–15 годах команда дошла до четвертьфинала Кубка Англии и полуфинала Кубка Футбольной лиги . [9] United обеспечили себе продвижение обратно во второй дивизион в сезоне 2016–17 под руководством давнего фаната United и бывшего игрока Криса Уайлдера , выиграв титул Лиги 1 со 100 очками. [10] В конце 2017 года совладелец Кевин Маккейб вручил принцу Абдулле уведомление о рулетке, предоставив ему возможность продать свои 50 процентов за 5 миллионов фунтов стерлингов или купить 50 процентов Маккейба по той же цене. Принц Абдулла решил купить, но Маккейб отказался продавать, и это решение в конечном итоге было вынесено Высоким судом правосудия . [11]

В сезоне 2018–19 «Шеффилд Юнайтед» автоматически перешёл в Премьер-лигу. [12] В первом сезоне «Юнайтед» в Премьер-лиге, несмотря на то, что многие предрекали ему вылет, занял девятое место. [13] Несмотря на это, споры о собственности между принцем Абдуллой и Маккейбом продолжались. В сентябре 2019 года, после 20 месяцев судебных разбирательств, Высокий суд вынес решение, требующее от компании Маккейба продать свои акции в «Юнайтед». [14] Маккейб запросил разрешение на апелляцию в Высоком суде и Апелляционном суде, но обе апелляции были отклонены. [15] В результате принц Абдулла стал единственным бенефициарным владельцем клуба. Клуб очень плохо начал сезон 2020–21 , выиграв только один из своих первых 18 матчей. Уайлдер покинул клуб по обоюдному согласию в марте 2021 года. [16] Его заменил Пол Хекингботтом в качестве исполняющего обязанности менеджера, который не смог предотвратить вылет в конце сезона. [17] В мае 2021 года клуб назначил Славишу Йокановича новым менеджером, что сделало его первым зарубежным менеджером в истории клуба. [18] Однако Йоканович был уволен в ноябре 2021 года после неудачного начала сезона, и Хекингботтом был повторно назначен менеджером, на этот раз на постоянной основе. [19] Хекингботтом назначил бывших игроков «Шеффилд Юнайтед» Стюарта Макколла и Джека Лестера в состав своей тренерской команды. По итогам сезона 2021–22 клуб занял пятое место в Чемпионшипе, проиграв в полуфинале плей-офф «Ноттингем Форест» по пенальти. В следующем сезоне нигерийский бизнесмен Дози Ммобуоси потерпел неудачу с попыткой поглощения финансово проблемного клуба за 90 миллионов фунтов стерлингов [20] [21] [22] , как сообщается, заплатив невозвращаемый депозит в размере около 10 миллионов фунтов стерлингов. [23] К концу сезона Хекингботтом вернул «Юнайтед» в Премьер-лигу, обеспечив автоматическое повышение, заняв второе место. Команда также вышла в полуфинал Кубка Англии, проиграв «Манчестер Сити» со счетом 3–0 на стадионе Уэмбли. [24]

Возвращение Sheffield United в Премьер-лигу на сезон 2023–24 оказалось трудным, и к началу декабря они оказались на дне лиги. Правление клуба приняло решение уволить Хекингботтома, заменив его бывшим менеджером Blades Крисом Уайлдером. [25] Несмотря на смену менеджера, плохая форма команды продолжалась, и их возвращение в Чемпионшип было подтверждено 27 апреля 2024 года после поражения со счетом 5:1 от Newcastle United . [26] 11 мая 2024 года, пропустив 101-й гол в своей кампании в поражении со счетом 1:0 от Everton , Sheffield United установил новый рекорд по количеству пропущенных голов за один сезон Премьер-лиги, побив рекорд Swindon Town в 100 голов из сезона 1993–94 . [27] В последний игровой день сезона клуб проиграл со счетом 3–0 «Тоттенхэм Хотспур» дома, установив новый рекорд в 104 пропущенных гола, в дополнение к разнице забитых и пропущенных мячей -69, что соответствует рекорду «Дерби Каунти » сезона 2007–08 . [28] Кроме того, они установили новый рекорд по пропущенным голам дома — 57, превзойдя рекорд «Астон Виллы » сезона 1935–36 , и зафиксировали разницу забитых и пропущенных мячей на домашнем поле — -38. [29]

Комплекты, цвета и герб

«Шеффилд Юнайтед» играет против «Кардифф Сити» в 2010 году

Sheffield United играли в красно-белых полосках большую часть своей истории, но начали играть в белых футболках и синих шортах. Они недолго играли в узких красных полосках в сезоне 1890–91, прежде чем вернуться к полностью белому в следующем году. Полоски вернулись в сезоне 1892–93, а черные шорты заменили синие в 1904 году. Футболки оставались в основном неизменными, пока воротники не были впервые убраны в 1955 году, замененные V-образными вырезами до сезона 1966–67 (когда также использовались белые носки), и с этого момента стиль воротника менялся.

Традиционные красные и белые полосы оставались до сезона 1974–75, когда были добавлены элементы черного, до комплекта формы сезонов 1979–81 и 82. Он был белым с красной грудью и тонкими полосками по обеим сторонам, и был создан для размещения логотипа главного спонсора клуба, Cantor's, местного мебельного магазина. Его должны были заменить на полосатый комплект, со спонсором Bentley's (1981–82) и Renault (1982–83), написанным вертикально по белой полосе с левой стороны. Их комплекты продолжали включать полосатые футболки, хотя и с различными вспомогательными элементами для размещения их спонсоров, включая желтый квадрат для Лейвера с 1988 по 1992 год (футболка 1990–92 также имела узкие черные полосы через каждую белую полосу) и черный обруч, также для Лейвера в сезоне 1994–95. Затем появился комплект формы с бриллиантами, который был так плохо принят, что клуб вернулся к полоскам в следующем сезоне. [30] С тех пор красные и белые полосы и черные носки с различной отделкой были в порядке вещей, с черными шортами для всех сезонов, кроме 2002–05, когда были опробованы белый, а затем красный. [31] Клуб также каждые несколько сезонов решает разместить тонкие черные полосы между красными и белыми полосами. Домашние цвета Sheffield United были вдохновением для комплекта формы ирландского клуба Derry City . В 1934 году Derry City принял полосы, в то время как Билли Гиллеспи был менеджером клуба, в знак признания достижений Гиллеспи в Sheffield United. [32]

«Шеффилд Юнайтед» играет на выезде с «Транмер Роверс» в 2013 году.

Впервые герб появился на футболке в сезоне 1891–92, когда на белой футболке появился красный герб, но он исчез в следующем сезоне. United использовали герб города Шеффилд с 1965 по 1977 год, когда был использован новый герб, представленный бывшим менеджером Джимми Сиррелом , но разработанный, по-видимому, более чем за 20 лет до этого бывшим игроком Джимми Хаганом . [33] Он состоял из двух белых скрещенных мечей, или клинков, прозвища клуба, с йоркширской розой над ним, на черном фоне. Он окружен красным кольцом с надписью «Sheffield United FC» вокруг него и « 1889 », годом основания клуба, под ним. Несколько раз он немного менялся: с 1987 по 1990 год на футболках появлялся простой черный вышитый герб, а в сезонах 1992–1999 годов — полностью белый герб на черном щите с красной окантовкой, но в 2000 году команда вернулась к своей первоначальной форме. [34]

Спонсоры и производители футболок

Земля

Sheffield United играет на Bramall Lane , недалеко от центра Шеффилда. Bramall Lane является старейшим стадионом высшей лиги в мире, приняв свою первую игру в 1862 году [57] , матч между Hallam и Sheffield Club . Bramall Lane также принимал первый в мире футбольный матч с искусственным освещением 14 октября 1878 года с двумя командами, выбранными из Футбольной ассоциации Шеффилда. Электричество для освещения обеспечивалось двумя генераторами. Толпа была 20 000 человек, счет 2–0.

Bramall Lane изначально была площадкой для крикета, а в 1855 году она была сдана в аренду клубу Sheffield United Cricket Club (основанному в 1854 году) герцогом Норфолком . Площадка была открыта матчем по крикету 30 апреля 1855 года и позже стала общей площадкой для крикета и футбола. После того, как в 1863 году был основан Yorkshire County Cricket Club , это было их основное место проведения в девятнадцатом веке. Они продолжали использовать площадку для некоторых матчей каждый сезон до 7 августа 1973 года, после чего начались строительные работы по превращению Bramall Lane в специализированный футбольный стадион.

В последние годы стадион был расширен: в 2006 году была завершена работа над угловой трибуной на 3000 мест. [58] Теперь «Брэмолл Лейн» — это стадион с сидячими местами, подходящий для матчей Премьер-лиги, вмещающий 31 884 зрителей. [2]

В марте 2009 года клубу официально было предоставлено разрешение на повторное расширение стадиона в два этапа. На первом этапе предполагалось расширить Коп, увеличив вместимость стадиона примерно до 37 000 человек. Также предполагалось убрать основные опорные колонны и установить гигантский экран как часть крыши трибуны. На втором этапе также должна была быть расширена трибуна Валада (ранее трибуна Арнольда Лейвера), в результате чего общая вместимость составила 40 000 мест. Расширение также преследовало вторичную цель — сделать стадион доступным для проведения матчей чемпионата мира по футболу FIFA 2018 или 2022 годов, если заявка Англии будет успешной. Однако 16 декабря 2009 года Футбольная ассоциация объявила, что если заявка Англии на проведение чемпионата мира 2018/2022 годов будет успешной, то все игры, сыгранные в Шеффилде, будут проводиться на стадионе «Хиллсборо» в Шеффилд Уэнсдей . В связи с этим бывший генеральный директор United Тревор Бирч дал понять, что все запланированные работы по реконструкции стадиона приостановлены до тех пор, пока клуб не сможет восстановить и сохранить статус Премьер-лиги. [59]

Пересмотренная заявка на реконструкцию Копа была подана в 2015 году, в соответствии с которой к текущей вместимости трибуны было добавлено 3215 мест. [60] Дальнейшие планы были обнародованы в 2017 году по развитию угла между Копом и Южной трибуной, где предполагалось строительство жилых квартир и нового клубного магазина. [61]

Сторонники и соперники

Sheffield United получает поддержку от широкого круга жителей города и его окрестностей, с отделениями официального клуба болельщиков, работающими в Суинтоне , [62] Киветон Парке , [63] Ретфорде и Экингтоне . Кроме того, группы болельщиков существуют в Эссексе , Республике Ирландия , Нидерландах и Австралии , среди прочих. [64]

Исследование сообщений в социальной сети Twitter, проведенное в 2013 году , показало, что фанаты «Блэйдс» имеют самые позитивные взаимодействия с официальным аккаунтом своего клуба из всех в английском футболе. [65] Также было обнаружено, что у «Шеффилд Юнайтед» были самые «одержимые» фанаты в Премьер-лиге 2006–07 годов, при этом болельщики, как сообщается, думали о команде в среднем 110 раз в день. [66]

У «Юнайтед» есть ряд знаменитых болельщиков, в том числе:

Соперничество

У Sheffield United есть многочисленные соперничества , в основном с другими йоркширскими клубами. Наиболее заметным соперничеством является соперничество с их городскими соседями Sheffield Wednesday , с которыми они соревнуются в Steel City derby (названном в честь сталелитейной промышленности, которой город Шеффилд славится во всем мире).

Следующий главный региональный соперник Sheffield United — Leeds United из Западного Йоркшира. Это известно как матч йоркширского дерби (два города Шеффилд и Лидс являются крупнейшими городами в Йоркшире). Другие местные соперничества разделяют с профессиональными клубами Южного Йоркшира: Barnsley , Doncaster Rovers и Rotherham United . Эти матчи известны как дерби Южного Йоркшира. [80]

У «Шеффилд Юнайтед» также есть соперничество с «Ноттингем Форест» . [80] Это можно объяснить забастовками шахтеров 1980-х годов, когда рабочие шахт Ноттингемшира не присоединились к забастовке (местные жители называют это «скрэббингом » ), в то время как шахтеры из Йоркшира присоединились.

West Ham United также стали непримиримыми соперниками из-за «саги Тевеса» и последующих судебных исков. [81]

Песнопения

Как и многие английские клубы, болельщики «Шеффилд Юнайтед» имеют широкий спектр кричалок и песен. Самая известная из них — «The Greasy Chip Butty Song» , исполняемая на мотив « Annie's Song » Джона Денвера . [82]

Записи и статистика

История лиги

Таблица позиций United в турнирной таблице с момента вступления в Футбольную лигу

Игроки

Первая команда

По состоянию на 30 августа 2024 г. [87]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

В аренде

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Игрок года

Премия «Игрок года» вручается с 1967 года в знак признания игрока, внесшего наибольший вклад в клуб в течение сезона. [88] Первоначально организованная Официальным клубом болельщиков, награда голосованием проводилась его членами, хотя она была вручена как официальная клубная награда. В последние годы награда вручалась на торжественной церемонии награждения и ужине «Конец сезона», обычно проводимых в конце апреля, и голосование было расширено, чтобы включить более широкую часть фанатской базы клуба. Первым обладателем награды стал многолетний вратарь Алан Ходжкинсон . Игроком с наибольшим количеством наград является нападающий Алан Вудворд, выигравший ее четыре раза в период с 1970 по 1978 год. Самый большой перерыв между победами игрока составляет семь лет; Кит Эдвардс дважды выступал за клуб и выигрывал награду в обоих случаях, в 1977 и 1984 годах. [88] Гарри Магуайр и Фил Джагелка выигрывали награду три раза подряд. [88] Впервые награда была разделена между двумя игроками в 2017 году, и награду получили Билли Шарп и Джон Флек . Награду впервые дважды подряд выиграл игрок, родившийся за рубежом, в 2024 году: Илиман Ндиайе в 2023 году и Густаво Хамер в 2024 году.

Команды развития и женская команда

Академия футбольного клуба «Шеффилд Юнайтед» и тренировочная база в Ширклиффе

академия

Академия Sheffield United отвечает за развитие молодежи в клубе. Она выпустила таких игроков, как защитник Manchester City Кайл Уокер и защитник Фил Джагелка , оба игрока сборной Англии , а также защитник Swansea City Кайл Нотон , защитник Burnley Мэтью Лоутон , защитник Manchester United и капитан клуба Гарри Магуайр и нынешний капитан клуба Билли Шарп . Здание академии и тренировочные сооружения в пригороде Шеффилда Ширклифф были открыты в 2002 году тогдашним министром спорта Ричардом Кэборном . [89] В настоящее время игроки U18 Академии Sheffield United играют в Лиге профессионального развития на стадионе Shirecliffe в Фиршилл-Кресент и заняли второе место в Молодежном кубке Англии 2011 года . [90] Кроме того, SteelPhalt являются спонсором Академии, базирующейся в Ширклиффе, а также главным спонсором женской команды Sheffield United.

Меньше 23 лет

В настоящее время игроки U23 команды Sheffield United соревнуются в Лиге профессионального развития, играя домашние матчи на разных площадках, включая Bramall Lane и Stocksbridge Park Steels FC. Клуб выставляет резервную команду с 1893 года, когда резервы играли в «Sheffield League Division One». [91]

Объединенные женщины

У Sheffield United также есть женская команда , ранее известная как Sheffield United Ladies, которая играет в женском чемпионате FA после того, как в сезоне 2017–18 была повышена из женской национальной лиги FA. У Sheffield United Women также есть команда развития и многочисленные юниорские команды в рамках Регионального клуба талантов и дополнительного низового подразделения.

Управление клубом

История управления

При своем образовании в 1889 году United не нанимал того, что сегодня называется менеджером , команду тренировал тренер, а футбольный комитет выбирал команду и определял тактику (это было продолжением структуры Sheffield United Cricket Club, из которого была сформирована футбольная команда). [94] Они назначили Джозефа Уостинхолма на должность секретаря клуба, и он отвечал за повседневное управление клубом, организацию игровых дней и работу с игроками и контрактами. Уостинхолм курировал период быстрого роста команды, достигший кульминации в 1898 году, когда United выиграли свой единственный чемпионат Первого дивизиона, после чего он ушел в отставку. [94] Уостинхолма на посту секретаря сменил Джон Николсон , который оставался на этом посту более тридцати лет, до своей смерти в 1932 году. Николсон руководил клубом в самый успешный период в истории клуба, когда «Юнайтед» стал ведущей силой в английском футболе, четыре раза выиграв Кубок Англии и регулярно боровшись за первое место в лиге, но второй титул первого дивизиона так и не был ему достигнут. [95]

Новая эра

После смерти Джона Николсона (который умер во время поездки на выездной матч в Бирмингем ) [95] совет директоров United обратился к менеджеру Chesterfield Тедди Дэвисону с просьбой стать первым настоящим менеджером клуба. [96] Однако команда находилась в упадке и вскоре впервые в своей истории вылетела в низшую лигу. Дэвисон постепенно перестроил команду с помощью дальновидных приобретений и молодых игроков и вернул себе статус высшего дивизиона, но послевоенные финансовые проблемы клуба будут препятствовать построению команды в течение многих лет. Дэвисон вышел на пенсию в 1952 году и побудил клуб назначить менеджера Rotherham United Рега Фримена своим преемником. Фримен стабилизировал команду, но заболел и умер в 1955 году [97], после чего United обратились к неопытному Джо Мерсеру, но он с трудом справлялся с командой, находящейся в упадке, и в 1958 году ушел в Aston Villa. [98] Затем United назначил менеджером Chester Джона Харриса , который унаследовал талантливую, но неэффективную команду, которую он преобразовал в команду повышения, вернувшись в Первый дивизион в 1961 году. [99] Харрис построил команду на основе местных игроков и стабилизировал ее в высшем дивизионе, но финансовые проблемы вскоре привели к продаже ключевых игроков, и United в конечном итоге снова вылетели. Харрис решил «подняться наверх», чтобы стать «генеральным менеджером» [99] и передал роль менеджера команды Артуру Роули , но он был уволен после одного сезона из-за неутешительных результатов. [100] Харрис вернулся в качестве тренера и снова привел команду к повышению в классе, но после хорошего старта в высшем дивизионе уверенность Харриса пошатнулась, и в 1973 году он ушел в отставку, чтобы «подняться наверх» во второй раз. [99]

Быстрое снижение

Опытный менеджер Blackburn Rovers Кен Ферфи был тем человеком, к которому United обратились, чтобы заменить Джона Харриса. [101] Поначалу он преуспел, но команда старела, а денег на замену игроков было мало. После хорошего результата в своем первом сезоне череда катастрофических результатов в следующем году привела к увольнению Ферфи в октябре 1975 года. [101] Джимми Сиррел был нанят из Notts County, но он оказался непопулярен как среди игроков, так и среди болельщиков и не смог остановить упадок, доведя команду до вылета, а затем будучи уволен в сентябре 1977 года, когда United оказалась на дне второго дивизиона. [100] Амбициозному и яркому [ нужна цитата ] Гарри Хасламу передали бразды правления , и хотя многие из его идей опережали свое время [ нужна цитата ], он построил стареющую команду, основанную на «звездных» игроках в конце их карьеры. [102] Теперь в Третьем дивизионе выступления ухудшились еще больше, и Хаслам ушел в отставку из-за болезни в январе 1981 года. [102] Победитель чемпионата мира, а затем игрок «Юнайтед» Мартин Питерс был повышен до должности тренера, но «Юнайтед» вылетел в Четвертый дивизион в конце сезона, и Питерс ушел в отставку. [98]

Двигаемся дальше вверх

С новым амбициозным советом директоров United наняли Яна Портерфилда на должность менеджера в июне 1981 года. [103] Он оказал немедленное влияние, выиграв чемпионат Четвертого дивизиона в своем первом сезоне и вернув клуб во второй дивизион два года спустя при скудном бюджете. [103] Несмотря на это, многие болельщики были недовольны стилем футбола и странным выбором команды, и Портерфилд был уволен в 1986 году после протестов болельщиков. [103] Тренер Билли Макьюэн был повышен до должности менеджера, но не смог улучшить уровень игры, и из-за падения посещаемости и повторной угрозы вылета команды он был уволен в январе 1988 года. [104] Теперь United обратились к колоритному персонажу Дэйву Бассету , который совсем недавно провел короткий, неудачный период в качестве менеджера Уотфорда . [105] Это было мудрое назначение, так как, хотя он и не смог предотвратить вылет в первом сезоне, он построил крепкую, трудолюбивую команду с небольшим бюджетом и добился повышения в классе два раза подряд, вернув клуб в высший дивизион и регулярно занимая места в середине турнирной таблицы. [105] С образованием Премьер-лиги старые финансовые проблемы United и готовность продавать звездных игроков без их замены привели к тому, что команда в конечном итоге поддалась вылету, и когда немедленного возвращения не последовало, Бассет был уволен в декабре 1995 года. [105]

Приходы и уходы

Последующие годы оказались неспокойным временем для United, поскольку они преследовали амбиции Премьер-лиги. Опытный Говард Кендалл был нанят в качестве менеджера и провел полную перестройку команды, но ушел в июне 1997 года, чтобы занять место в Everton . [104] Играющий тренер Найджел Спэкман был повышен, чтобы заменить Кендалла, но после первоначального обещания он ушел всего через восемь месяцев, сославшись на вмешательство совета директоров. [106] Это должно было стать повторяющейся темой, и замена Стив Брюс ушел всего через один сезон, сославшись на те же причины. [96] Затем Эдриан Хит оказался катастрофическим назначением и продержался всего шесть месяцев, прежде чем был уволен, и United, скорее всего, вылетит из лиги, чем поднимется в высшую лигу. [102] Затем Blades обратились к опытному менеджеру низшей лиги Нилу Уорноку , который сумел предотвратить вылет и начал перестраивать команду при скудном бюджете. [107] Уорнок оказался противоречивой фигурой среди болельщиков, но после ряда попаданий в середину турнирной таблицы он добился возвращения в Премьер-лигу в 2006 году. В следующем сезоне команда вылетела из лиги, что побудило совет директоров не продлевать контракт Уорнока. [107]

Как и в случае с Эдрианом Хитом, назначение Брайана Робсона в 2007 году оказалось непопулярным и неудачным, и он был уволен менее чем через год после плохих результатов и интенсивного давления болельщиков. [103] Бывший помощник тренера Кевин Блэквелл был назначен на замену Робсону [108], но, несмотря на выход в финал плей-офф в его первом полном сезоне, команда явно находилась в упадке, и он был уволен всего после двух игр сезона 2010–11. Однако худшее было впереди, поскольку играющий тренер Гари Спид был ненадолго повышен до менеджера, но ушел всего через несколько месяцев, чтобы взять на себя управление сборной Уэльса . Затем Микки Адамс стал третьим штатным менеджером сезона и наблюдал за катастрофической серией результатов, в результате которой «Юнайтед» вылетел в низшую лигу, а Адамс был уволен всего через шесть месяцев после начала работы.

Снова оказавшись в третьем дивизионе, Дэнни Уилсон был назначен менеджером в июне 2011 года, несмотря на протесты фанатов United по поводу его предыдущей связи с соседним городом Sheffield Wednesday . [109] Уилсон вывел клуб в финал плей-офф Лиги 1 в свой первый полный сезон у руля, но проиграл Huddersfield Town после знаменитой серии пенальти, в которой Huddersfield не реализовал свои первые три пенальти. Несмотря на то, что клуб боролся за повышение в классе в следующем сезоне, плохие результаты привели к уходу Уилсона в апреле 2013 года, [110] его заменил Крис Морган до конца сезона. [110]

После долгих поисков нового тренера, бывший защитник сборной Шотландии Дэвид Вейр был назначен долгосрочной заменой Уилсона. [111] Однако пребывание Вейра на посту было недолгим, так как он был уволен в октябре того же года, выиграв только одну из 13 игр под его руководством. [112] После того, как Крис Морган некоторое время руководил командой, Найджел Клаф был назначен постоянным преемником Вейра в октябре 2013 года. [113] Клаф привел «Блэйдс» к седьмому месту в таблице, едва не попав в плей-офф после того, как они были в самом низу таблицы в начале февраля, а также вывел «Юнайтед» в полуфинал Кубка Англии против « Халл Сити» , в котором «Блэйдс» проиграли со счетом 5–3, дважды поведя в счете в первой половине.

В следующем сезоне Клаф вывел «Блэйдс» на пятое место в лиге, таким образом получив право на участие в плей-офф, а также вывел их в первый полуфинал Кубка лиги за 12 лет, где «Блэйдс» в конечном итоге проиграли «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 3–2 по сумме двух матчей. «Юнайтед» не удалось получить повышение в классе через плей-офф, проиграв «Суиндон Таун» со счетом 2–1 в первом матче и сыграв вничью 5–5 во втором матче (7–6 по сумме двух матчей).

После того, как им не удалось получить повышение, Клаф был уволен 25 мая 2015 года, а 2 июня 2015 года бывший босс Scunthorpe United , Southampton и Reading Найджел Эдкинс был назначен новым менеджером Blades. Однако его назначение продлилось всего один сезон, так как Blades (которые были на 2-м месте после первых пяти матчей) в конечном итоге финишировали на 11-м месте, что стало самым низким результатом клуба в третьем дивизионе с 1983 года. Эдкинс был должным образом уволен 12 мая 2016 года.

Аткинса быстро заменил бывший менеджер «Нортгемптон Таун» и бывший игрок «Блэйдс» Крис Уайлдер , который руководил выходом «Юнайтед» из Лиги 1 в 2017 году после шести лет в дивизионе [10] и последующим возвращением в Премьер-лигу в 2019 году.

United продолжили финишировать на девятом месте в своем первом сезоне в высшем дивизионе, но следующий сезон 2020–21 был совершенно другой историей. 13 марта 2021 года Уайлдер покинул клуб по обоюдному согласию, и клуб оказался на дне Премьер-лиги с 14 очками в 28 играх. [114] Тренер U23 Пол Хекингботтом временно возглавил команду до конца сезона, но United все равно вылетели. [115]

27 мая 2021 года бывший тренер «Фулхэма» Славиша Йоканович был назначен «Юнайтед» на трехлетний контракт, став первым тренером клуба из-за рубежа. [116] Однако 25 ноября 2021 года он был уволен после того, как «Юнайтед» выиграл только шесть из 19 игр Чемпионшипа. [117]

Впоследствии Хекингботтом был назначен менеджером «Шеффилд Юнайтед» [117] , на этот раз на постоянной основе, и в конечном итоге вывел «Юнайтед» в полуфинал Кубка Англии в 2023 году [118] и обратно в Премьер-лигу на сезон 2023–2024 годов [119] .

United боролись за возвращение в Премьер-лигу на сезон 2023–24, и к началу декабря команда оказалась на дне лиги. Пол Хекингботтом был уволен и заменен бывшим менеджером Blades Крисом Уайлдером. [120]

Почести

Лига

Sheffield United — четвертый клуб, выигравший чемпионский титул в каждой из четырех профессиональных лиг Англии. После Burnley, Preston North End и Wolverhampton Wanderers. [122]

«Шеффилд Юнайтед» позирует с Кубком Англии 1915 года

Чашка

В СМИ и популярной культуре

BBC Radio Sheffield — действующий радиовещатель прямых трансляций матчей в зоне обслуживания станции. Доступно на частотах FM-радио: 88,6 МГц, 94,7 МГц и 104,1 МГц. DAB Radio и канал Freeview 734.

Собственный медиа-лейбл «Шеффилд Юнайтед» SUTV транслирует матчи, доступные для просмотра на своем веб-сайте.

United, наряду с Arsenal , были первой командой, которая была представлена ​​в прямом эфире радиокомментариев . [123] Матч первого дивизиона между двумя командами 22 января 1927 года транслировался BBC . [ 123] Капитан клуба Билли Гиллеспи забил гол United в ничьей 1:1, и слушателям была предоставлена ​​пронумерованная карта поля через Radio Times, чтобы помочь им понять, где происходит игра. [123] Зона перед вратарем была пронумерована 1, а игра обеспечила первое использование фразы «вернуться к исходной точке». [123]

В ряде фильмов и телевизионных программ упоминается «Шеффилд Юнайтед»:

Международные связи

В январе 2006 года Sheffield United стал первым иностранным клубом, который приобрел китайскую команду [125], когда они приобрели футбольный клуб Chengdu FC , базирующийся в городе Чэнду , Китай. [126] Клуб был переименован в Chengdu Blades , в честь своих новых владельцев. Футболки Sheffield United продавались в Китае, а футболки Chengdu продавались в Шеффилде, что увеличило потоки доходов для обоих клубов. United продали свою долю в китайской команде в 2010 году после того, как Chengdu оказался замешан в скандале с договорными матчами и увеличил финансовое давление на английский клуб. [127] [128]

В феврале 2008 года Кевин МакКейб, председатель клуба, заключил соглашение с базирующимся в Будапеште «Ференцварошем» о покупке его футбольной команды, а также провел переговоры с венгерским правительством о покупке и развитии территории вокруг стадиона «Альберт Флориан» . [129] В Будапеште был сыгран матч в честь объединения. [130] МакКейб покинул совет директоров «Фенецвароша» в январе 2011 года. [131]

У Blades также есть операционные, деловые и обменные связи с Central Coast Mariners [132] из Австралии и White Star Woluwé [133] из Бельгии . В ноябре 2020 года они приобрели клуб Quartz FC из Каликута, штат Керала , который играет в третьем дивизионе индийского футбола , и переименовали его в Kerala United FC . [134]

Аффилированные клубы

Библиография

Ссылки

  1. ^ «Справочник Премьер-лиги» (PDF) .
  2. ^ abc "Устав клуба 2022/23" (PDF) . Sheffield United FC .
  3. ^ "Sheffield United Football Club". sheffield.gov.uk. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Получено 12 октября 2011 года .
  4. ^ "В этот день 1889 года". The Sheffield Star . 22 марта 2017 г. Получено 9 июля 2017 г.
  5. ^ "Футбол: Новая местная профессиональная команда". The Sheffield & Rotherham Independent . 23 марта 1889 г. На собрании Sheffield United Cricket Club, состоявшемся вчера вечером, было принято важное решение. Было решено заняться организацией футбольной профессиональной команды на следующий сезон... В будущем клуб будет называться Sheffield United Cricket and Football Club.
  6. ^ "Информация о клубе – Sheffield United". sheffieldunited-mad.co.uk . Blades Mad. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 15 ноября 2015 года .
  7. ^ WSC. «When Saturday Comes – Sheffield United boost the brand». www.wsc.co.uk . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 г. . Получено 12 апреля 2017 г. .
  8. ^ "Hull 5–3 Sheff Utd". BBC Sport . 13 апреля 2014 г. Получено 14 апреля 2014 г.
  9. ^ "Sheffield United 1–0 Southampton". BBC Sport . 16 декабря 2014 г. Получено 7 марта 2015 г.
  10. ^ ab "Нортгемптон Таун 1–2 Шеффилд Юнайтед". BBC Sport . 8 апреля 2017 г. Получено 12 апреля 2017 г.
  11. ^ «Жестокая битва за «Шеффилд Юнайтед» — «Он пытался обмануть меня, и его обманули». The Guardian . 3 февраля 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  12. ^ "Sheffield United 2–0 Ipswich Town". BBC Sport . 27 апреля 2019 г.
  13. ^ "'Абсолютные герои' – болельщики Sheffield United приветствуют свою команду после завоевания девятого места в Премьер-лиге". The Star . Получено 31 июля 2020 г. .
  14. ^ "Владелец Sheffield United: принц Абдулла выигрывает судебную тяжбу". BBC News . 16 сентября 2019 г. . Получено 16 сентября 2019 г. .
  15. ^ "Кевин Маккейб отказался от права на апелляцию в саге о владении "Шеффилд Юнайтед"". The Guardian . Получено 21 января 2020 г.
  16. ^ "Заявление клуба". Sheffield United FC 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
  17. ^ "Wolves 1–0 Sheffield United: Blades вылетели из Премьер-лиги после удара Виллиана Жозе". Sky Sports . Получено 17 апреля 2021 г. .
  18. ^ "Славиша Йоканович назначен менеджером Sheffield United, сменив Криса Уайлдера у руля Blades". Sky Sports . 28 мая 2021 г. . Получено 23 августа 2021 г. .
  19. ^ «Заявление клуба». 25 ноября 2021 г.
  20. ^ Лоутон, Мэтт. «Завершение поглощения «Шеффилд Юнайтед» нигерийским миллиардером Дози Ммобуози». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 2 февраля 2023 г.
  21. Кинг, Киран (2 февраля 2023 г.). «Африканский миллиардер стоимостью 7 млрд фунтов стерлингов перейдет в английский футбол с закрытием сделки по поглощению». зеркало . Получено 2 февраля 2023 г.
  22. ^ "Dozy Mmobuosi: нигерийский бизнесмен на пороге покупки Sheffield United, нацеленного на Премьер-лигу – CNN Video". CNN . 9 февраля 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  23. Слейтер, Мэтт (26 марта 2024 г.). «Под каждым камнем мы нашли ложь»: как рухнула заявка на звание первого чернокожего владельца английского футбола». The Athletic . Получено 15 апреля 2024 г.
  24. ^ МакНалти, Фил. «Манчестер Сити 3–0 Шеффилд Юнайтед». BBC Sport . Получено 22 апреля 2023 г.
  25. ^ Пул, Гарри. «Sheffield United увольняет менеджера Пола Хекингботтома и назначает Криса Уайлдера». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Получено 5 декабря 2023 г. .
  26. Хоуарт, Мэтью (27 апреля 2024 г.). «Ньюкасл Юнайтед 5–1 Шеффилд Юнайтед». BBC Sport . Получено 27 апреля 2024 г. .
  27. Райан, Дэнни (11 мая 2024 г.). «Какой рекорд! «Шеффилд Юнайтед» установил новый минимум в истории Премьер-лиги, поскольку ужасный сезон продолжает ухудшаться». GOAL . Получено 11 мая 2024 г.
  28. ^ "Sheffield United 0–3 Tottenham Hotspur: Spurs разгромили Sheff Utd и обеспечили себе место в Лиге Европы". BBC Sport . 19 мая 2024 г. Получено 19 мая 2024 г.
  29. ^ "Для протокола". Премьер-лига . Получено 19 мая 2024 г.
  30. ^ "МУСОРНЫЕ НАБОРЫ: Поскольку усилия Sheffield United были раскритикованы как "худшие из когда-либо существовавших", мы рассмотрим модные катастрофы от Blades, Owls, Millers, Rovers, Reds и Spireites". The Sheffield Star . 23 марта 2015 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  31. ^ "Исторические футбольные комплекты" . Получено 9 апреля 2007 г.
  32. ^ "Derry City FC – A Concise History". CityWeb. 2006. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Получено 24 апреля 2007 года .
  33. ^ "We Are Blades!!!". BladesMad. 31 января 2010 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  34. ^ abcdefghijklm "Sheffield United – Исторические комплекты формы" . Получено 15 ноября 2015 г.
  35. ^ "Nationwide Division One Club by club" . 11 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  36. ^ "Blades Land New Sponsor". Blades Mad. 27 марта 2004 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  37. ^ "Новая HFS-подложка для Blades". 30 июня 2005 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  38. ^ "Capital One в кадре, чтобы стать спонсором Кубка Лиги". Журнал Marketing. 4 апреля 2012 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  39. ^ «Sheffield United Stars и Malta отдали свои футболки на благотворительность фермерам». MT Independent. 10 мая 2009 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  40. ^ "Sheffield United будет спонсироваться Мальтой". BrandRepublic. 14 августа 2008 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  41. ^ "Макрон объявил о сделке по комплекту формы с Sheffield United FC". Университет Глазго. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 15 ноября 2015 года .
  42. ^ "Capita Symonds partners Sheffield United FC". Capita Property . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 15 ноября 2015 года .
  43. ^ «И Sheffield United, и Wednesday прогнозируют разногласия по поводу спонсорской связи». The Sheffield Star . 15 июля 2011 г.
  44. ^ «Sheffield United договорились о «новаторском партнерстве». SportsPro Media. 4 августа 2011 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  45. ^ "Redtooth gets shirty with Sheffield United" . Получено 15 ноября 2015 г. .
  46. ^ "Клубы Шеффилда объединяются в спонсорской сделке". SportsPro . 24 сентября 2012 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  47. ^ "VSoftco Sponsor Sheffield United". Vsports Co. Получено 15 ноября 2015 г.
  48. ^ "Blades анонсируют вторую выездную смену футболки". Sheffield United FC 20 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  49. ^ "Football Manager shirt спонсорская сделка". Sheffield United FC 26 июля 2013 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  50. ^ "В коробке". Sheffield United FC 25 сентября 2013 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  51. ^ "Blades согласовывают сделку по комплекту, поскольку Крофт появляется на радаре Клафа". The Sheffield Star . 24 апреля 2014 г. Получено 18 мая 2014 г.
  52. ^ «United на быстрой полосе с John Holland Sales». Sheffield United FC 2 июля 2014 г. Получено 2 июля 2014 г.
  53. ^ "Успехи Blades начинают окупаться с новыми спонсорами". The Sheffield Star . 23 июня 2014 г. Получено 2 июля 2014 г.
  54. ^ "Sheffield United представили alpharooms.com в качестве своего главного спонсора клуба на следующие три сезона на эксклюзивном мероприятии по запуску домашней формы в аэропорту Донкастер-Шеффилд". Sheffield United FC . Получено 12 апреля 2017 г.
  55. ^ "Компания Doordeals из Шеффилда была представлена ​​сегодня как последний крупный спонсор Sheffield United". Sheffield United FC . Получено 12 апреля 2017 г. .
  56. ^ "Уайлдер о спонсорстве USG". www.sufc.co.uk . Получено 26 июня 2019 г. .
  57. ^ "Краткая история". Официальный сайт Sheffield United. Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Получено 7 октября 2008 года .
  58. ^ "2000 мест угловая трибуна, завершена в сентябре 2006 года". wcec.co.uk. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Получено 3 декабря 2006 года .
  59. ^ "Blades seek more time for South Stand extension". Insider Media Ltd. Получено 12 апреля 2017 г.
  60. ^ "Blades начнет реконструкцию Bramall Lane". Insider Media Ltd.
  61. ^ "Хотите жить на Bramall Lane? Sheffield United обнародовали планы по строительству жилья на углу Kop/South Stand". The Sheffield Star . Получено 12 апреля 2017 г.
  62. ^ "Swinton Blades". Архивировано из оригинала 19 мая 2006 года.
  63. ^ "The Kiveton Park Blades". 21 апреля 2011 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  64. ^ "Клубы болельщиков". Sheffield United FC
  65. ^ "Болельщики Sheffield United — самые позитивные пользователи Twitter". The Sheffield Star . 5 августа 2015 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  66. ^ "Британские футбольные фанаты размышляют о спорте каждые 12 минут". The China Post. 10 мая 2007 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  67. ^ "Замечательный благотворительный жест Шона в пользу Blades – Новости – Sheffield United". www.sufc.co.uk . Получено 23 июля 2019 г. .
  68. ^ "Келл Брук готов к бою на Брамолл-Лейн". www.sufc.co.uk . Получено 23 июля 2019 г. .
  69. ^ «Ричард Кэборн: от Шеффилда до заявки Лондона на Олимпийские игры». The Independent . 10 ноября 2003 г. Получено 23 июля 2019 г.
  70. ^ "Новости Def Leppard – Джо Эллиотт рассказывает о своей любимой футбольной команде Sheffield United". История тура Def Leppard . Получено 23 июля 2019 г.
  71. Roughley, Gregg (8 октября 2010 г.). «Джессика Эннис | Small Talk | Gregg Roughley». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 23 июля 2019 г.
  72. ^ Эшдаун, Джон (23 ноября 2011 г.). «Какие группы исполняли версии песен футбольных клубов? | The Knowledge». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 23 июля 2019 г. .
  73. ^ «Как «Блэйдс» сыграли свою роль в успехе Мэтта в гольфе – Новости – «Шеффилд Юнайтед». www.sufc.co.uk . Получено 23 июля 2019 г. .
  74. ^ "Пол Гудисон – олимпийский герой парусного спорта Шеффилда 2012 года". Yorkshire Life . 16 января 2010 г. Получено 23 июля 2019 г.
  75. ^ "Пол Хитон: Пой, когда побеждаешь". FourFourTwo . 2 октября 2005 г. Получено 23 июля 2019 г.
  76. ^ Лаббетт, Марк (8 февраля 2018 г.). «#thechase всегда хороший день, когда можно упомянуть Sheffield United и Beautiful Downtown Bramall Lane в шоу. UTB!». @marklabbett . Получено 23 июля 2019 г.
  77. ^ «Когда наступает суббота – Называете ли вы себя футбольным фанатом? – Майкл Пэйлин». www.wsc.co.uk . Получено 31 июля 2020 г. .
  78. ^ "Джо Рут: Капитанство в сборной Англии выведет меня вперед как бэтсмена". Sky Sports . Получено 23 июля 2019 г.
  79. ^ "Мой дядя играл за Sheffield United". The Observer . 2 марта 2003 г. ISSN  0029-7712 . Получено 23 июля 2019 г.
  80. ^ ab "Club Rivalries Uncovered – Results" (PDF) . Перепись футбольных болельщиков. Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2013 года . Получено 17 мая 2012 года .
  81. ^ «Неожиданные соперничества 8: Sheffield United и West Ham United». thetwounfortunates.com . Два неудачника. 12 февраля 2014 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  82. ^ "Blades Songs and Chants". Swinton Blades. Архивировано из оригинала 15 февраля 2007 года . Получено 31 октября 2007 года .
  83. ^ abcd "United Records". Sheffield United FC 18 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 г. Получено 3 февраля 2011 г.
  84. ^ "Sheffield United 0 Newcastle United 8". BBC Sport . Получено 24 сентября 2023 г. .
  85. ^ "Райан Брюстер: Шеффилд Юнайтед подписывает нападающего Ливерпуля". BBC Sport . Получено 2 октября 2020 г. .
  86. ^ «Дэвид Брукс и Джеймс Мэддисон доказывают, что настойчивость в конце концов окупается». The Guardian . 22 августа 2018 г. Получено 20 сентября 2018 г.
  87. ^ "First team". Sheffield United FC . Получено 14 августа 2023 г.
  88. ^ abc "Игрок года в составе "Шеффилд Юнайтед"". myfootballfacts.com . Получено 20 мая 2012 г. .
  89. ^ "Бесплатное обучение футболу в Академии Шеффилд Юнайтед". furd.org . Получено 17 мая 2012 г. .
  90. ^ "Man Utd победил Sheffield Utd и завоевал трофей в финале Молодежного кубка Англии". BBC Sport . 23 мая 2011 г. Получено 17 мая 2012 г.
  91. ^ "Резервы Sheffield United". fchd.info . Получено 17 мая 2012 г. .
  92. ^ "Academy staff". Sheffield United FC Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Получено 15 ноября 2015 года .
  93. ^ "Информация о компании". Sheffield United. 1 ноября 2017 г. Получено 1 ноября 2017 г.
  94. ^ ab Clarebrough, Denis; Kirkham, Andrew (2008). Sheffield United Who's Who . Hallamshire Press. стр. 396. ISBN 978-1-874718-69-7.
  95. ^ ab Clarebrough, Denis; Kirkham, Andrew (2008). Sheffield United Who's Who . Hallamshire Press. стр. 392. ISBN 978-1-874718-69-7.
  96. ^ ab Clarebrough, Denis; Kirkham, Andrew (2008). Sheffield United Who's Who . Hallamshire Press. стр. 19. ISBN 978-1-874718-69-7.
  97. ^ Клербро, Денис; Киркхэм, Эндрю (2008). Sheffield United Who's Who . Hallamshire Press. стр. 20. ISBN 978-1-874718-69-7.
  98. ^ ab Clarebrough, Denis; Kirkham, Andrew (2008). Sheffield United Who's Who . Hallamshire Press. стр. 24. ISBN 978-1-874718-69-7.
  99. ^ abc Clarebrough, Denis; Kirkham, Andrew (2008). Sheffield United Who's Who . Hallamshire Press. стр. 21. ISBN 978-1-874718-69-7.
  100. ^ ab Clarebrough, Denis; Kirkham, Andrew (2008). Sheffield United Who's Who . Hallamshire Press. стр. 26. ISBN 978-1-874718-69-7.
  101. ^ ab Clarebrough, Denis; Kirkham, Andrew (2008). Sheffield United Who's Who . Hallamshire Press. стр. 20–21. ISBN 978-1-874718-69-7.
  102. ^ abc Clarebrough, Denis; Kirkham, Andrew (2008). Sheffield United Who's Who . Hallamshire Press. стр. 22. ISBN 978-1-874718-69-7.
  103. ^ abcd Клербро, Денис; Киркхэм, Эндрю (2008). Sheffield United Who's Who . Hallamshire Press. стр. 25. ISBN 978-1-874718-69-7.
  104. ^ ab Clarebrough, Denis; Kirkham, Andrew (2008). Sheffield United Who's Who . Hallamshire Press. стр. 23. ISBN 978-1-874718-69-7.
  105. ^ abc Clarebrough, Denis; Kirkham, Andrew (2008). Sheffield United Who's Who . Hallamshire Press. стр. 18. ISBN 978-1-874718-69-7.
  106. ^ Клербро, Денис; Киркхэм, Эндрю (2008). Sheffield United Who's Who . Hallamshire Press. С. 26–27. ISBN 978-1-874718-69-7.
  107. ^ ab Clarebrough, Denis; Kirkham, Andrew (2008). Sheffield United Who's Who . Hallamshire Press. стр. 28. ISBN 978-1-874718-69-7.
  108. ^ Клербро, Денис; Киркхэм, Эндрю (2008). Sheffield United Who's Who . Hallamshire Press. С. 18–19. ISBN 978-1-874718-69-7.
  109. ^ "Назначение Дэнни Уилсона в "Шеффилд Юнайтед" было встречено протестами". The Guardian . 27 мая 2011 г. Получено 10 апреля 2013 г.
  110. ^ ab "Заявление клуба". Sheffield United FC 10 апреля 2013 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  111. ^ "Дэвид Вейр: Шеффилд Юнайтед назначает тренера Эвертона своим боссом". BBC Sport . 10 июня 2013 г. Получено 10 июня 2013 г.
  112. ^ "Менеджер Вейр уходит с поста босса "Блэйдс". Sheffield United FC 11 октября 2013 г. Получено 11 октября 2013 г.
  113. ^ "Найджел Клаф назначен". Sheffield United FC 23 октября 2013 г. Получено 23 октября 2013 г.
  114. ^ "Sheffield United подтверждает уход тренера Криса Уайлдера". BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Получено 13 марта 2021 г. .
  115. ^ Сатклифф, Ричард. «Sheffield United вылетел из Премьер-лиги после поражения со счетом 1–0 от Wolves». The Athletic . The Athletic Media Company . Получено 16 апреля 2021 г. .
  116. ^ Media, PA (27 мая 2021 г.). «Специалист по чемпионату Йоканович принимает руководство «Шеффилд Юнайтед». The Guardian . Получено 27 мая 2021 г. .
  117. ^ ab "Sheffield United заменяет Славишу Йокановича на Пола Хекингботтома". BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Получено 25 ноября 2021 г. .
  118. Лью, Джонатан (19 марта 2023 г.). «Sheffield United выходит в полуфинал Кубка Англии, а поздний гол Дойла топит Blackburn». The Guardian . Получено 19 марта 2023 г.
  119. Бауэр, Аарон (26 апреля 2023 г.). «Sheffield United запечатывает повышение в Премьер-лиге после поражения West Brom». The Guardian . Получено 26 апреля 2023 г.
  120. Бейкер, Люк (5 декабря 2023 г.). «Владелец Sheffield United объясняет решение уволить Пола Хекингботтома и повторно подписать Криса Уайлдера». The Independent . Получено 5 декабря 2023 г. .
  121. ^ abc До 1992 года высшим дивизионом английского футбола был Первый дивизион Футбольной лиги; с тех пор это Премьер-лига ФА. В то же время Второй дивизион был переименован в Первый дивизион, а Третий дивизион — во Второй дивизион.
  122. ^ "Sheffield United завершает набор титулов победой в третьем дивизионе". USA Today . 15 апреля 2017 г. Получено 25 июля 2018 г.
  123. ^ abcd "Годовщина создания истории". Sheffield United FC 22 января 2014 г. Получено 22 января 2014 г.
  124. ^ "Бэтмен: Начало – Знаете ли вы?". IMDb . Получено 17 мая 2012 г.
  125. ^ "Sheffield United приобретает футбольный клуб Chengdu". People's Daily . 13 января 2006 г. Получено 31 октября 2007 г.
  126. ^ "Chengdu Blades – Sheffield students welcome Chinese Blades". Университет Шеффилда. Архивировано из оригинала 17 января 2007 года . Получено 31 октября 2007 года .
  127. ^ "Chengdu Blades – The Failed Experiment". wildeastfootball.net . Wild East Football. 4 сентября 2012 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  128. ^ 英投资方决定成都谢菲联不出售 尽快解决欠薪稳军心. Сина Спортс. 9 декабря 2010 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  129. ^ "Blades Chief выигрывает заявку Ferencvaros". BBC Sport . 13 февраля 2008 г. Получено 7 октября 2008 г.
  130. ^ "Chairman Celebrates Win". Sheffield United FC 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 13 января 2009 г. Получено 7 октября 2008 г.
  131. ^ "Fradi sorsa a politika kezében" . Минденнапи. 31 января 2011 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  132. ^ "Blades расширяют мировые связи с соглашением Mariners". Sheffield United FC 26 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. Получено 27 марта 2008 г.
  133. ^ "Royal White Star Woluwe". Sheffield United FC 7 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 12 января 2009 г. Получено 27 марта 2008 г.
  134. ^ Хеммингем, Натан (20 ноября 2020 г.). «Владельцы Sheffield United завершили поглощение индийского клуба». YorkshireLive . Получено 20 ноября 2020 г. .
  135. ^ "Aaron Barry". Sheffield United FC 30 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г. Получено 5 августа 2013 г.
  136. ^ "Bucks изучает возможность предоставления в аренду молодых бойцов Blades" . Получено 2 августа 2013 г.
  137. ^ "Mariners выводят бренд Coast на мировой уровень". Central Coast Business Review. Архивировано из оригинала 14 марта 2009 года . Получено 17 мая 2012 года .
  138. ^ "Паррино подписывает контракт". Sheffield United FC 18 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. Получено 17 мая 2012 г.
  139. ^ "Blades стремятся установить партнерство с гигантами". The Sheffield Star . 27 мая 2014 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  140. ^ "Связь с Sao Paulo — это выгода". Sheffield United FC 8 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 17 мая 2012 г.
  141. ^ "Четыре игрока присоединяются к Sheffield United". footballpress.net. 10 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 17 мая 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  142. ^ "White Star Woluwe". whitestar.be. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года.
  143. ^ "Индийский футбол: футбольная страсть Кералы получает знак "одобрения" от Sheffield United! | Goal.com". www.goal.com . Получено 20 ноября 2020 г. .

Внешние ссылки

Независимые сайты