stringtranslate.com

Яков IV Шотландский

Яков IV (17 марта 1473 — 9 сентября 1513) был королём Шотландии с 11 июня 1488 года до своей смерти в битве при Флоддене в 1513 году. Он унаследовал трон в возрасте пятнадцати лет после смерти своего отца, Якова III , в битве при Сошиберне , после восстания, в котором младший Яков был номинальным главой мятежников. Яков IV обычно считается самым успешным из монархов Стюартов . Он был ответственен за значительное расширение шотландского королевского флота , которое включало основание двух королевских верфей и приобретение или строительство 38 кораблей, включая Michael , крупнейший военный корабль своего времени. [2]

Джеймс был покровителем искусств и проявлял активный интерес к праву, литературе и науке. Под его покровительством в Шотландию пришла печатная машина , были основаны Университет Абердина и Королевский колледж хирургов Эдинбурга , и он заказал строительство Дворца Холирудхаус и Фолклендского дворца . Закон об образовании, принятый парламентом Шотландии в 1496 году, ввел обязательное школьное обучение . За двадцатипятилетнее правление Джеймса королевский доход удвоился, Корона осуществляла жесткий контроль над шотландской церковью и к 1493 году победила последнего независимого лорда островов . Отношения с Англией улучшились с Договором о вечном мире в 1502 году и женитьбой Джеймса на Маргарет Тюдор в 1503 году, что привело к Союзу корон в 1603 году.

Длительный период внутреннего мира после 1497 года позволил Якову больше сосредоточиться на внешней политике, которая включала отправку нескольких своих военных кораблей на помощь своему дяде, Иоанну Датскому , в его конфликте со Швецией ; дружеские отношения с Папой , императором Священной Римской империи Максимилианом I и Людовиком XII Французским ; и стремление Якова возглавить европейский морской крестовый поход против турок Османской империи . [3] В 1507 году Папа Юлий II даровал Якову титул Защитника христианской веры .

Когда Генрих VIII Английский вторгся во Францию ​​в 1513 году в составе Священной лиги , Яков выбрал Старый союз с французами вместо «Вечного мира» с англичанами и повел большую армию через границу в Англию. Яков и многие из его дворян были убиты в битве при Флоддене 9 сентября 1513 года, сражаясь с английскими войсками Екатерины Арагонской , жены и регента Генриха VIII. Яков был последним монархом Великобритании, погибшим в бою, и ему наследовал его сын Яков V.

Ранний период жизни

Родившийся 17 марта 1473 года в замке Стерлинг , Джеймс был старшим сыном короля Якова III и Маргариты Датской . [4] Как наследник шотландской короны, он стал герцогом Ротсей при рождении. Джеймс, вероятно, провел большую часть своего младенчества и юности в замке Стерлинг на попечении своей матери вместе со своими двумя младшими братьями, Джеймсом и Джоном . В 1478 году королеве Маргарет официально было поручено опекунство и образование герцога Ротсейского. [5] О ранней жизни Джеймса известно немного, но известно, что он получил хорошее образование от Арчибальда Уайтлоу, гуманистического ученого и государственного секретаря , и теолога Джона Айрленда под руководством своей матери. В дополнение к шотландскому языку Джеймс свободно говорил на латыни и испанском языке , также выучил французский , немецкий , фламандский и итальянский языки и был последним шотландским монархом, который, как известно, говорил на гэльском языке . [6] Сохранившиеся записи казначейства показывают, что принц Джеймс был увезен из Стерлинга, чтобы посетить Эдинбург летом 1474 и 1479 годов, и что его няней в 1470-х годах была Агнес Тьюринг, жена одного из горожан Эдинбурга. [7]

В октябре 1474 года Яков III заключил мирный договор с Эдуардом IV Английским , основой которого должен был стать брак между принцем Яковом и дочерью Эдуарда, Сесили Йоркской , когда они оба достигнут брачного возраста. [8] [9] Договор ознаменовал начало стремления Якова III к дружбе с Англией, политика, которая была непопулярна в Шотландии. Эта политика привела к тому, что для его сына были предложены и другие потенциальные английские невесты: Анна де ла Поль (племянница Ричарда III Английского ) в 1484 году и неуказанная дочь Эдуарда IV в 1487 году. [9] Яков III был непопулярным королем: он столкнулся с двумя крупными восстаниями во время своего правления и отдалил от себя членов своей близкой семьи, особенно своего младшего брата, Александра, герцога Олбани . Непопулярная проанглийская политика Якова III плохо отразилась на нем, когда мир с Англией был нарушен в 1480 году. Это привело к вторжению в Шотландию и захвату Берика в 1482 году Ричардом, герцогом Глостерским , в компании герцога Олбани. Когда Яков III попытался повести свою армию против вторжения, его армия восстала против него, и он был ненадолго заключен в тюрьму своими собственными советниками. Во время заключения Якова III Олбани посетил королеву Маргарет и молодого герцога Ротсей в замке Стерлинг, чтобы обсудить с ними кризис. [10]

Замок Стерлинг , место рождения и детства Якова IV

Для девятилетнего наследника престола кризис 1482 года разрушил спокойствие его юношеского существования в Стерлинге. [7] После смерти Маргарет Датской в ​​июле 1486 года принц Джеймс, возможно, с опасением воспринял намеренное продвижение королем своего второго сына — предложения 1486 и 1487 годов женить его на одной из младших дочерей Эдуарда IV Английского и дарование ему герцогства Росс в январе 1488 года. Нет объяснения тому, почему Яков III, казалось, отдавал предпочтение своему второму сыну, а не своему наследнику, хотя предполагалось, что подозрения и недоверие Якова III к своему наследнику возникли из-за встречи молодого герцога Ротсейского с герцогом Олбани во время кризиса 1482 года. [11]

2 февраля 1488 года герцог Ротсей покинул замок Стерлинг, не сообщив об этом королю. Это отступничество положило начало другому крупному восстанию против Якова III, возглавляемому графами Ангусом и Аргайлом , а также семьями Хоум и Хепберн. Питскотти утверждал, что принц дезертировал, так как услышал, что его отец приближается к Стерлингу с большой армией, чтобы заключить его в тюрьму. [12] Принц стал номинальным главой мятежников, которые утверждали, что они вывезли его из Стерлинга, чтобы защитить от его мстительного отца, который окружил себя злыми советниками-англофилами. [13] Как и принц Яков, многие из мятежников также опасались за свою безопасность, если Яков III продолжит править. [14] События достигли апогея 11 июня 1488 года, когда королевская и мятежная армии сражались за пределами Стерлинга в битве при Сошиберне . Королевская армия была разбита, а Яков III был убит во время битвы, хотя несколько более поздних источников утверждали, что герцог Ротсей запретил любому человеку причинять вред его отцу. [15] [16] Яков IV испытывал сильную вину за косвенную роль, которую он сыграл в смерти своего отца. Он решил покаяться за свой грех, постоянно нося железный пояс вокруг талии, на теле, к которому он прибавлял вес каждый год на протяжении всей своей жизни. [17] [18]

Раннее правление

Копия современного портрета Джеймса работы Жака Ле Бука
Герб Якова IV

Победоносные мятежники быстро двинулись к консолидации своей власти, и 12 июня, всего через день после Сошиберна, новый король издал свою первую хартию. Замки Эдинбург и Стерлинг были защищены, как и деньги и драгоценности покойного короля, а лидеры мятежников были вознаграждены государственными должностями и постами в королевском доме. [19] Коронация Якова IV состоялась 24 июня 1488 года в аббатстве Скоун . Архиепископ Сент-Эндрюс , Уильям Шевес , фаворит Якова III, не совершал богослужения во время церемонии коронации, вместо этого нового короля короновал Роберт Блэкэддер , епископ Глазго . [20] Несколько дней спустя Яков IV присутствовал на похоронах своего отца в аббатстве Камбускеннет , сцена позже изображена в часослове Якова IV . [20] Новый король также принимал своего двоюродного деда по материнской линии, Герхарда VI, графа Ольденбургского , который прибыл в Лейт с датским флотом в августе и оставался в Шотландии до следующего года. [20]

Яков IV быстро показал себя мудрым и эффективным правителем и доверил управление своим правительством Патрику Хепберну, 1-му графу Ботвеллу , Арчибальду Дугласу, 5-му графу Ангусу , и Уильяму Элфинстоуну, епископу Абердина . Он подавил крупное восстание во главе с мастером Хантли , графом Ленноксом и лордом Лайлом в 1489 году, осадив замки Крукстон , Дюшал и Дамбартон и разгромив армию мятежников в Гартлоанинге в Стерлингшире . [21] Яков также принимал непосредственное участие в отправлении правосудия, положил конец вражде между Мюрреями и Драммондами в Стратерне и вершил суды по всему королевству на протяжении всего своего правления. [22] Парламент Шотландии выделил налог в размере 5000 фунтов стерлингов на финансирование посольства во Францию ​​и Испанию для поиска иностранной невесты для короля. Папа Иннокентий VIII вручил Якову Золотую розу в 1491 году, а союз с Францией был возобновлен в 1492 году. Также были заключены договоры с Данией и Испанией , а также были заключены перемирия с Генрихом VII Английским в 1493 и 1494 годах. [23] В 1494 году Яков получил Скипетр Шотландии в качестве папского подарка от папы Александра VI . Яков IV встретился с Хью Ро О'Доннеллом , королем Тирконнелла , в июне 1495 года в Глазго . О'Доннелл был самым могущественным североирландским магнатом и убежденным врагом правительства Генриха VII в Ирландии , и шотландские и ирландские короли заключили оборонительный союз. Они также обсудили Перкина Уорбека , претендента на английский престол , которого О'Доннелл поддерживал в течение многих лет. [24]

Замок Твизелл на реке Тилл в Нортумберленде был разрушен шотландской армией в 1496 году.

Яков IV принял Уорбека в Шотландии в ноябре 1495 года. Привлекательность Уорбека для Якова заключалась в признании претензий Уорбека на английский престол Максимилианом , королем римлян , Фердинандом II и Изабеллой I Испанскими ( католическими монархами ), Филиппом, герцогом Бургундским , и Маргаритой Йоркской . Принятие дела Уорбека дало бы Якову IV международный рычаг для поиска европейских союзов, а угроза Генриху VII Уорбеком, несомненно, вызвала бы гораздо более привлекательное предложение союза от английского короля. [24] Пока Фердинанд и Изабелла вели переговоры о союзе с Генрихом VII, Яков знал, что Испания поможет ему в его борьбе с Англией, чтобы не допустить перерастания ситуации в войну с Францией. Испанские послы прибыли в Эдинбург, а позже Педро де Айяла был назначен послом-резидентом во время кризиса. [25]

В сентябре 1496 года Яков IV вторгся в Англию вместе с Уорбеком, разрушив башни Тиллмут, Даддо, Бранкстон и Хаутел, а также замки Твизелл и Хитон . Однако армия быстро отступила, когда ресурсы были израсходованы, [26] а ожидаемая поддержка Перкина Уорбека в Нортумберленде не оправдалась. Шотландская армия ушла 25 сентября 1496 года, когда из Ньюкасла подошла английская армия под командованием лорда Невилла . [27] Когда 21 октября 1496 года известие об этом вторжении достигло Людовико Сфорца , герцога Миланского , он написал своему послу в Испании, чтобы просить испанских монархов заключить мир между Англией и Шотландией. Мирная миссия была поручена испанскому послу в Шотландии Педро де Айяле . [28] Позже, желая избавиться от Уорбека, Яков IV предоставил корабль под названием « Кукушка» и нанял команду под командованием бретонского капитана Гая Фулкарта . [29] Для 30 спутников Перкина были наняты лошади, чтобы они могли отправиться на корабль в Эйре 5 июля 1497 года, откуда Перкин отплыл в Ирландию. [30] В августе 1497 года Яков снова вторгся в Англию и осадил замок Норхэм с огромным артиллерийским обозом, включая Монс Мег , огромную средневековую бомбарду или пушку. [31]

Мир с Англией

Портрет Якова IV
Портрет королевы Якова, Маргариты Тюдор , работы Даниэля Майтенса , ок. 1620–1638 гг.

Использование Яковом IV войны в качестве силового расширения его дипломатии с Англией и осознание Генрихом VII того, насколько уязвима была англо-шотландская граница , заставили Генриха договориться о мире с Яковом. 30 сентября 1497 года был подписан Эйтонский договор , согласовывавший семилетнее перемирие между Шотландией и Англией. Судоходство и торговля должны были осуществляться в соответствии с Йоркским договором 1464 года , а пограничные надзиратели с обеих сторон получили новые полномочия казнить убийц, пересекающих границу, после 20-дневного задержания и наказывать воров, пойманных с поличным, и ни один из королей не должен был укрывать мятежников другого. [32] Испанские монархи Фердинанд и Изабелла были назначены арбитрами будущих споров и нерешенных вопросов, таких как возмещение ущерба, нанесенного недавними вторжениями. [33] Также была поднята возможность укрепления мира между обоими королевствами с женитьбой Якова IV на старшей дочери Генриха VII, Маргарет . [34]

После нескольких лет действия Эйтонского договора шотландские и английские комиссары встретились в Ричмондском дворце 24 января 1502 года. Они договорились о браке между Яковом IV и Маргаритой с приданым в размере 35 000 шотландских фунтов и о мирном договоре между двумя королевствами. [34] Согласно условиям Договора о вечном мире , между Англией и Шотландией должен был быть «хороший, настоящий и искренний, истинный, прочный и крепкий мир, дружба, лига и конфедерация, которые будут длиться все грядущие времена», ни один король или их преемники не должны были вести войну против другого, и если бы любой из королей нарушил договор, Папа отлучил бы его от церкви. [35] На церемонии у алтаря собора Глазго 10 декабря 1502 года Джеймс подтвердил Договор о вечном мире с Генрихом VII, первый мирный договор между Шотландией и Англией с 1328 года. [36] Брак был заключён по доверенности 25 января 1503 года в Ричмондском дворце в присутствии короля и королевы Англии, граф Ботвелл выступал в качестве доверенного лица шотландского короля. [37] Маргарет покинула Ричмонд и отправилась в Шотландию 27 июня и, перейдя границу в Берике-апон-Туид 1 августа 1503 года, была принята в Ламбертоне архиепископом Глазго и епископом Морейским. [38] 8 августа 1503 года бракосочетание 30-летнего шотландского короля и его 13-летней английской невесты было отпраздновано лично в аббатстве Холируд . Обряды были совершены Робертом Блэкэддером , архиепископом Глазго , и Томасом Сэвиджем , архиепископом Йоркским . [39] [40] Их свадьба была отмечена даром Часов Якова IV Шотландского и была изображена как бракосочетание Триссила и Роиса (чертополоха и розы — цветов Шотландии и Англии соответственно) поэтом Уильямом Данбаром , который тогда проживал при дворе Якова. [41]

Маргарет родила своего первого ребенка только в 1507 году, когда ей было семнадцать лет. [42] Брак Якова IV с Маргарет означал, что между шотландским королем и английским престолонаследием стоял только будущий Генрих VIII, поскольку отсутствие наследника у Генриха делало возможным, что либо Яков, либо один из его преемников мог унаследовать трон, если Тюдоры не смогли произвести на свет наследников. [43] Первая беременность Маргарет привела к рождению Джеймса, герцога Ротсейского, во дворце Холирудхаус в феврале 1507 года. [44] Однако этот наследник престола умер год спустя, в феврале 1508 года. [42] В этот момент Маргарет уже была беременна вторым ребенком, дочерью, имя которой неизвестно, и которая родилась и умерла в июле 1508 года. [42] В октябре 1509 года родился второй сын, которого назвали Артуром, имя, напоминающее о покойном брате Маргарет, Артуре, принце Уэльском , и напоминавшее все еще не имевшему наследника Генриху VIII, что если он не сможет произвести на свет законного сына, который мог бы стать его преемником, то это может быть сын Маргарет Тюдор. [45]

Правительство

Политика в Хайленде и на островах

Замок Тарберт , который посетил Яков IV в 1494 году.

С точки зрения новой администрации в начале 1490-х годов Западное нагорье и Гебриды рассматривались как проблемная зона и угроза для остальной части королевства. [46] К этому периоду Лордство Островов распалось, поскольку соперничество в клане Дональдов подорвало авторитет Джона Айлея , лорда Островов . [46] Джон был слабым лидером, чей авторитет был подорван в 1476 году, когда он уступил графство Росс и свои земли в Кнапдейле и Кинтайре Якову III из-за предательского Вестминстерского договора, который он заключил с Эдуардом IV Английским. После этого Россшир постоянно подвергался вторжениям островитян Макдональда. В 1491 году Александр Макдональд из Лохалша , наследник лордства Островов, попытался вернуть себе графство Росс, совершив набег на Россшир в союзе с кланом Камерон и кланом Чаттан . [47] Они двинулись в Инвернесс , где штурмовали замок Инвернесс и столкнулись с кланом Маккензи, прежде чем были разгромлены. [47] В результате этого восстания на заседании парламента в Эдинбурге в мае 1493 года титул и владения Джона Макдональда , лорда Островов, были объявлены конфискованными в пользу короны. [48] В августе 1493 года король Яков совершил свою первую экспедицию в западное Хайлендс . В сопровождении канцлера Ангуса, епископа Элхинстона , графа Ботвелла , лорда Хоума и государственного секретаря Арчибальда Уайтлоу Яков IV отплыл в замок Данстаффнейдж , где местные вожди, включая Джона Маклина из Лохбуи и Джона Макиэйна из Арднамурчана, принесли ему клятву верности. [48] Джон Айлей сдался и был доставлен обратно к королевскому двору, где ему была назначена ежегодная пенсия в размере 133 фунтов 6 шиллингов 8 пенсов. [49] [46]

В следующем году сэр Джон Макдональд из Даннивега восстал, и в июле король отплыл с армией из Дамбартона в замок Тарберт , прежде чем отплыть на юг в замок Дунаверти в Кинтайре . Королевские войска отремонтировали оба замка, и вскоре после этого сэр Джон был вызван за измену, совершенную в Кинтайре. [50] Сэр Джон проигнорировал вызов и продолжал проживать на острове Айлей , но позже был схвачен Джоном МакИэйном из Арднамурхана и доставлен в Эдинбург, чтобы быть повешенным за измену. [50] В 1495 году король Яков отправился в свою третью и последнюю экспедицию на острова, чтобы найти и вознаградить сторонников короны в пределах утраченного лордства, отправившись в замок Мингари , где Лаклан Маклин из Дуарта , Алан Кэмерон и Макнил из Барры прибыли в Мингари, чтобы подчиниться и предложить свою верность королю лично, который подтвердил их права на земли и должности. [51]

В октябре 1496 года Тайный совет постановил, что вожди кланов в регионе будут нести ответственность перед королем за преступления островитян. Этот акт для управления регионом был неработоспособен, и после того, как Акт об отмене 1498 года подорвал права вождей на их земли, сопротивление правлению Эдинбурга усилилось. Джеймс ждал в замке Килкерран в Кэмпбелтаун-Лох, чтобы повторно предоставить хартии вождям летом 1498 года. Немногие из вождей явились. [52] Сначала Арчибальд Кэмпбелл, 2-й граф Аргайл , был назначен, чтобы заполнить вакуум власти и обеспечить королевскую власть, но он добился ограниченного успеха в борьбе со своим шурином, Торкилем Маклеодом из Льюиса . [52]

После этого неповиновения Александр Гордон, 3-й граф Хантли , получил земли Торкиля. Он собрал армию в Лохабере , а также очистил арендаторов этой области, заменив их своими сторонниками. [53] После парламента 1504 года королевский флот отплыл на север из Эйра, чтобы атаковать замок Кэрн-на-Бург , к западу от Малла , где, как полагают, Маклин из Дуарта держал Домналл Дабх под своим надзором. [54] Поскольку осада продвигалась медленно, Джеймс послал Ганса, королевского канонира, на корабле Роберта Бартона , а затем графа Аррана с провизией и дополнительной артиллерией. Кэрн-на-Бург был захвачен к июню 1504 года, но Домналл Дабх оставался на свободе. [55] В сентябре 1507 года Торкиль Маклауд был осажден в замке Сторновей на Льюисе. Донал Дабх был схвачен и заключен в тюрьму на 37 лет, пока не был освобожден в 1543 году и умер в 1545 году в Ирландии; Торкиль Маклеод умер в изгнании в 1511 году. Граф Хантли был щедро вознагражден за свои хлопоты, цена, которую Джеймс был готов заплатить. [56]

парламент

В правление Якова IV наблюдался спад в проведении парламентов , что было отходом от практики предыдущих правлений. В то время как десять заседаний трех сословий были проведены между 1488 и 1496 годами, их было только три в течение оставшихся семнадцати лет правления, при этом в течение восьми лет между 1496 и 1504 годами парламенты не проводились. [57] [58] Также наблюдалось существенное сокращение числа тех, кто присутствовал на парламентах, по мере развития правления. Это развитие соответствовало развитию английских и европейских монархий в преуменьшении роли их представительных собраний и возложении большей опоры на соборное управление: Эдуард IV Английский провел только шесть парламентов за свое двадцатитрехлетнее правление, а Генрих VII провел семь за свои двадцать четыре года на троне. [59] Во Франции Генеральные штаты не созывались снова в течение семидесяти шести лет после 1484 года. [59]

С окончанием конфликтов с Англией в 1497 году Короне больше не нужен был парламент для предоставления чрезвычайных доходов в форме налогообложения, и в результате парламент больше не созывался с той же регулярностью. [59] В десятилетие до 1496 года сменявшие друг друга парламенты председательствовали или санкционировали цареубийство или мятеж и не давали иностранным посольствам найти королю невесту. С таким опытом парламентов, возможно, Яков IV считал частый созыв парламентов враждебным хорошему королевскому правительству. [60]

Отсутствие парламентов между 1496 и 1504 годами также могло быть связано с открытием Джеймсом других методов сбора доходов и его нежеланием созывать заседания трех сословий из-за их склонности к инакомыслию. Последние три парламента правления Джеймса IV в 1504, 1506 и 1509 годах были созваны для решения вопросов отправления правосудия и конфискации имущества мятежников после дальнейших восстаний в западной части Хайленда. [61] Джеймсу IV удалось эффективно управлять без регулярных парламентов с 1496 года благодаря использованию им общих советов (родственного парламенту института) в 1497, 1498, 1502, 1511 и 1512 годах, а также использованию значительно расширенных сессий Тайного совета в 1508, 1511 и 1513 годах. [62]

Финансы

Золотые единороги времен правления Якова III (вверху) и Якова IV (внизу)

С самого начала своего правления одной из целей Якова было увеличение относительно ограниченного дохода Короны за счет извлечения большей прибыли из всех доступных источников дохода. Король должен был финансировать все государственные расходы из своего собственного дохода, который поступал из доходов с земель Короны, а также с таможенных пошлин, почты, пошлин и сборов бургов . Ежегодные доходы Короны из этих источников оставались постоянными на протяжении всего правления Якова (около 5–6 000 фунтов стерлингов ) . [63] Однако король получил лишь небольшую часть дохода от доходов бургов, поскольку большая часть этого дохода была отчуждена для предоставления ренты для вознаграждения многочисленных дворян и слуг Короны. [63]

Налогообложение, введенное парламентом, предоставило королю больше возможностей для увеличения доходов. Между 1488 и 1497 годами парламент голосовал за налогообложение почти ежегодно для поддержки дипломатии и войны, включая посольства на континенте, морские экспедиции короля в западные Хайленды и конфликты с Англией 1496–1497 годов. Однако Джеймс вскоре понял, что широкое использование налогообложения в качестве средства получения дохода, скорее всего, вызовет сопротивление, не принеся требуемых сумм. После того, как в 1502–1504 годах не удалось собрать огромную сумму в 12 000 фунтов стерлингов шотландцев из трех сословий (духовенство, дворянство и бург) для финансирования отправки морской экспедиции и небольшой армии в Данию, никаких дополнительных налогов не вводилось до 1512 года, и даже тогда налог, который принес почти 7 000 фунтов стерлингов, был введен только для духовенства. [64]

Годовой доход Джеймса значительно увеличился между 1497 и 1513 годами благодаря нескольким источникам дохода. В 1497 году он получил существенный неожиданный доход от смерти архиепископа Уильяма Шевеса из Сент-Эндрюса. [65] Джеймс назначил своего младшего брата, герцога Росса , заполнить вакантную епархию Сент-Эндрюса , что принесло ему высшую должность шотландской церкви в королевской семье, при этом назначение приносило короне ежегодный доход в размере около 2500 фунтов стерлингов из доходов архиепископства. [66] Хотя епископ Элфинстоун протестовал против этого скандального назначения, это был хитрый шаг короля, поскольку он устранил любую потенциальную династическую угрозу, которую его законный младший брат мог представлять в будущем. [67] Джеймс также назначил Росса аббатом Холируда ( 1498 ), Данфермлина (1500) и Арброата (1503). Эти должности, в сочетании с его назначением на должность канцлера в 1501 году, дали герцогу Россу самый высокий статус после короля. [67] После смерти герцога Росса в 1504 году Яков IV назначил его одиннадцатилетнего незаконнорожденного сына Александра архиепископом, тем самым гарантируя, что корона продолжит получать доходы от Сент-Эндрюса. [66]

В 1498 году Яков IV достиг двадцатипятилетнего возраста и получил право составить официальный акт об отмене всех даров, сделанных им в период его несовершеннолетия. Хотя Яков мог — теоретически — отменить все дары земель и должностей, которые были сделаны с момента его вступления на престол , целью отмены было только утверждение королевской власти путем повторного дарения земель и должностей, переданных короне, и получение тысяч фунтов дохода, поскольку их держатели выплачивали компенсацию казначею, чтобы получить подтверждение своих владений. [65] Выплата приданого Маргарет Тюдор между 1503 и 1505 годами также принесла относительно скудные 10 000 фунтов стерлингов. [68] К концу правления ежегодные поступления казначея увеличились — из-за феодальных платежей, выплачиваемых короне держателями земли, и судебных штрафов за уголовные преступления — с примерно 4500 фунтов стерлингов в 1496–1497 годах до огромной суммы в 28 000 фунтов стерлингов к 1512 году. [69] Если добавить эти поступления к доходам от церковной собственности и доходам от аренды земель короны, то Яков IV мог получить общий доход около 44 500 фунтов стерлингов к 1513 году, хотя к тому времени годовой дефицит составлял около 7000 фунтов стерлингов. [69]

Военный

Модель «Михаила » , самого большого корабля в мире на момент спуска на воду в 1511 году.
Монс Мег , который использовался при осаде замка Дамбартон в 1489 году и замка Норхэм в 1497 году.

Яков IV проявлял большой интерес к развитию Королевского шотландского флота , рассматривая сильный флот как средство защиты шотландского судоходства, завоевания международного престижа и предоставления ему возможности проводить внешнюю политику в союзе с Англией или Францией. В течение своего правления Яков заказал или приобрел в общей сложности не менее тридцати восьми кораблей. Его программа строительства флота была большой, особенно для правителя небольшого королевства. Расходы на флот были, безусловно, самой большой статьей королевских расходов в последние годы его правления. [70] В первые годы среднегодовые расходы на корабли составляли около 140 шотландских фунтов . К началу 1510-х годов эта сумма составила 8710 фунтов. [71]

В 1491 году Джеймс решил заняться многочисленными нападениями на шотландские суда в районе залива Ферт-оф-Форт со стороны англичан и других пиратов. Он возвел крепости в Ларго и Инчгарви и провел масштабный ремонт замка Данбар , чтобы защитить залив от вражеских атак. [72] В 1493 году Джеймс приказал каждому городу предоставить короне лодку водоизмещением 20 тонн и набрать способных людей для их экипажа. [73] За утратой лордства Островов последовали военно-морские экспедиции Джеймса в Аргайл и Гебриды в 1492–1495 и 1498 годах, а в мае 1502 года Джеймс отправил флот из пяти кораблей и 2000 солдат под командованием Джеймса Гамильтона, 1-го графа Аррана , в Данию, чтобы помочь своему дяде, Джону, королю Дании , который обратился к Джеймсу за помощью во время датско-шведской войны . [74] Экспедиция оказалась неудачной, прибыв слишком поздно, чтобы помочь королеве Кристине удержать Стокгольм . [75] Датская экспедиция, по-видимому, сосредоточила умы Якова IV на морской экспансии: корабельные плотники и ремесленники были набраны со всей Шотландии, а также из Франции, Фландрии , Дании и Испании ; древесина для судостроения была вырублена в Ланаркшире и Хайленде и импортирована из Норвегии и Франции. Яков также был ответственным за основание новых верфей на Форте в Ньюхейвене в 1504 году и Пул-оф-Эйрт в 1506 году. Король также носил знаки отличия адмираласвисток и золотую цепь. [76]

«Маргарет » , построенная в Лейте и спущенная на воду в 1506 году, весила около 600–700 тонн, была вооружена четырьмя фальконетами , пушкой и двадцатью одним другим орудием и обошлась королю примерно в 8000 фунтов стерлингов — более четверти его годового дохода. [77] Каррака « Грейт Майкл» была крупнейшим военным кораблем своего времени. [2] [78] Построенная в Ньюхейвене и спущенная на воду в 1511 году, она имела длину от 150 футов (46 м) до 180 футов (55 м), весила около 1000 тонн и, как предполагалось, стоила около 30 000 фунтов стерлингов. [78] Вооруженная двадцатью четырьмя бронзовыми пушками и тремя «василисками» , она ознаменовала собой изменение в конструкции, поскольку была разработана специально для перевозки основного вооружения — тяжелой артиллерии. [2] [79] Основу флота составляли четыре крупных корабля (« Казначей» , « Маргарет» , « Джеймс» и « Майкл» ), а также ряд более мелких судов и частных торговых судов . [76]

Как и его дед и отец, Яков IV также проявлял большой интерес к артиллерии , и с самого начала своего правления он пополнил французский артиллерийский состав Якова III. [80] В 1507 году он стрелял из нескольких «великих пушек» в аббатстве Холируд с тремя своими артиллеристами, а в следующем году, как записано, он проводил соревнования по стрельбе из ручных кулеврин в больших залах дворца Холируд и замка Стерлинг. Яков также взял кулеврину, чтобы выследить оленей в парке дворца Фолкленд, и стрелял по морским птицам с одной из весельных лодок у острова Мэй . [81] Яков IV импортировал ружья, дробь и порох из Франции, и в 1511 году королевский литейный завод был перенесен из замка Стерлинг в Эдинбургский замок, где шотландские, голландские, немецкие и французские оружейники работали под руководством главного артиллериста Роберта Бортвика в том, что было самым ранним значительным литейным заводом по производству больших бронзовых пушек на Британских островах . [82] [80] Их продукция включала пушки для Michael и Seven Sisters , набор пушек, захваченных англичанами при Флоддене. [83] Артиллерия Джеймса также включала arquebus à croc (тяжелые конные аркебузы ), ручные кулеврины и фальконеты . [82] [80]

Культура и меценатство

Большой зал замка Стерлинг, построенный Яковом IV
Королевский колледж, Абердин

Яков IV был настоящим принцем эпохи Возрождения и покровителем искусств, включая многих литературных деятелей, в первую очередь шотландских макаров . Среди поэтов, связанных с его двором, были Уильям Данбар , Уолтер Кеннеди и Гэвин Дуглас . Яков покровительствовал музыке в Ресталриге, используя арендные деньги от King's Wark , и поддержал основание King's College в Абердине своим канцлером Уильямом Элфинстоуном и St Leonard's College в Сент-Эндрюсе своим незаконнорожденным сыном Александром, архиепископом Сент-Эндрюса, и Джоном Хепберном, приором Сент-Эндрюса . [84] В 1496 году, отчасти по настоянию Элфинстоуна, он также принял то, что было описано как первый в Шотландии закон об образовании, который ввел обязательное образование в гимназии для старших сыновей и наследников всех баронов и свободных землевладельцев. [85]

Джеймс был одновременно очень умным и хорошо образованным. В июле 1498 года испанский посол Педро де Айяла доложил Фердинанду II Арагонскому и Изабелле I Кастильской:

Королю 25 лет и несколько месяцев. Он благородного телосложения, не высокий и не низкий, и настолько красив цветом лица и фигурой, насколько это вообще возможно для мужчины. Его обращение очень приятное. Он говорит на следующих иностранных языках: латынь , очень хорошо; французский , немецкий , фламандский , итальянский и испанский ; испанский, как и маркиз, но он произносит его более отчетливо. Он очень любит получать испанские письма. Его собственный шотландский язык отличается от английского, как арагонский от кастильского. Кроме того, король говорит на языке дикарей, которые живут в некоторых частях Шотландии и на островах. Он отличается от шотландского, как бискайский от кастильского. Его знание языков замечательно. Он хорошо начитан в Библии и некоторых других набожных книгах. Он хороший историк. Он прочитал много латинских и французских исторических трудов и извлек из них пользу, так как у него очень хорошая память. Он никогда не стрижет волосы или бороду. Ему это очень идет. [86] [6]

Джеймс также позаботился о том, чтобы его незаконнорожденному сыну Александру было дано самое лучшее образование, которого Эразм обучал в Падуе , Сиене и Риме . [87] Яков IV якобы провел эксперимент по лишению языка [88], в ходе которого двое детей были отправлены на воспитание к немой женщине в одиночку на остров Инчкит , чтобы определить, является ли язык приобретенным или врожденным. [89] [90]

У Якова IV был широкий круг интеллектуальных интересов, и он интересовался практическими и научными вопросами. Он покровительствовал созданию первой в Шотландии типографии Chepman and Myllar Press в 1507 году и предоставил Объединению хирургов и парикмахеров Эдинбурга королевскую хартию в 1506 году . [91] Яков также интересовался стоматологией , интерес, который начался в 1503 году, когда король вызвал «цирюльника», чтобы удалить один из его зубов за сумму в 14 шиллингов. [92] [93] В 1504 году он искал более практического опыта в стоматологии и купил две золотые зубочистки , подвешенные на цепочке, и «an turcase [пинцет] для удаления зубов». [94] Записано, что Яков вырвал два зуба у одного из своих собственных цирюльников-хирургов, за что король заплатил ему 14 шиллингов, а также пробовал кровопускание у пациентов и лечение и перевязку язвенных ран. [95] Он также интересовался другими науками, которые сейчас менее достойны доверия, основав алхимическую мастерскую в замке Стерлинг, где алхимик Джон Дамиан искал способы превращения неблагородных металлов в золото. [96] Проект потреблял большое количество ртути , золотого глета и олова . Ювелир Мэтью Окинлек предоставил алхимикам перегонный куб, сделанный из серебра . [97] Дамиан также исследовал авиацию и предпринял неудачный эксперимент по полету со стен замка Стерлинг, событие, которое Уильям Данбар высмеял в двух отдельных стихотворениях. [98]

Джеймс вложил большие суммы денег в строительство или реконструкцию нескольких королевских резиденций. [99] Он заказал строительство дворца Холирудхаус между 1501 и 1505 годами . [99] Толчком к работе, вероятно, послужила его женитьба на Маргарет Тюдор, которая состоялась в аббатстве Холируд в августе 1503 года. Джеймс также заказал строительство Фолклендского дворца в Файфе между 1501 и 1513 годами, на участке к югу от Фолклендского замка. [99] В замке Стерлинг Джеймс заказал строительство большого зала и новых королевских покоев (нынешнее Старое здание короля), реконструкцию королевской часовни и реконструкцию основных оборонительных сооружений на южной и восточной сторонах замка. Он также заказал строительство большого зала в Эдинбургском замке , перестройку дворца Линлитгоу , замка Ротсей и замка Данбар , а также украсил свои дворцы гобеленами . [99]

Запись в Реестре Малой печати Шотландии от 15 сентября 1507 года, которая учредила первый печатный станок в Шотландии ( Национальные записи Шотландии )

Первое свидетельство о производстве виски в Шотландии содержится в записи в казначейских списках за 1494 год, где говорится, что солод был отправлен «брату Джону Кору по приказу короля для изготовления аквавита», в количестве, достаточном для производства около 500 бутылок. [100] Сообщается, что Яков IV очень любил виски, и в 1506 году город Данди закупил большое количество виски у Гильдии цирюльников-хирургов, которая в то время имела монополию на производство. [100]

Африканское присутствие при шотландском дворе

Двор и королевская семья Якова IV были космополитичными, в них жили представители разных народов, включая французских, итальянских и немецких менестрелей, фламандских мастеров по металлу и испанских танцоров. [101] При дворе также проживало множество африканцев , некоторые из которых работали слугами или (возможно) рабами, но другие, по-видимому, были придворными, приглашенными гостями или музыкантами. [102] [103] [104] В 1504 году в «Отчетах лорда-казначея Шотландии» упоминаются две африканские женщины, которых позже окрестили как Маргарет и Хелен или Элен Мор . [105] [106] [107] Женщины были заметны в придворной жизни, и Хелен Мор стала предполагаемой героиней поэмы « Of Ane Blak-Moir » Уильяма Данбара, описывающей африканскую женщину, предложенную в качестве приза на рыцарских турнирах. [108] [109] В стихотворении критикуется ее внешность и статус как чернокожей женщины в преимущественно белом дворе и стране. [110] [111]

Африканский барабанщик, которого называли « More taubronar », путешествовал с Джеймсом по Шотландии. [106] [112] «Питер Мавр » был африканцем, чьи путешествия и расходы оплачивались королевскими фондами. [113] Он впервые появляется в записях в 1500 году, и некоторые историки полагают, что он и другие африканцы прибыли в Шотландию изначально в качестве «человеческой добычи», захваченной шотландскими каперами с португальских грузовых судов. [114] Записи показывают, что Питер Мавр был спутником короля Джеймса в его различных поездках по стране, появляясь в записях до августа 1504 года, когда он получил большую и последнюю плату. [114] Историк Имтиаз Хабиб утверждает, что Питер был «явно любимым спутником монарха» и был «хорошо принят» в придворной культуре. [114] Статус африканцев при дворе Якова IV оспаривается, и некоторые историки придерживаются мнения, что две женщины, Элен и Маргарет Мор, «наслаждались на королевской службе благосклонной формой ... черного рабства». [115] Другие историки подчеркивают, что с этими людьми обращались как с «придворными диковинками», а не как с теми, кто контролировал свою собственную жизнь, [108] и, скорее всего, в какой-то степени они были порабощены. [109]

Дипломатия и война

В 1507 году Папа Юлий II даровал Джеймсу титул Защитника христианской веры , а в апреле 1507 года в аббатстве Холируд он получил Благословенный меч и шляпу . [116] [117] [93] В 1508 году Джеймс IV планировал отправиться в паломничество в Иерусалим , после поездки в Венецию , прежде чем отплыть оттуда в Яффу на венецианском корабле. [117] [118] Дядя Джеймса, король Иоанн Датский, протестовал против его запланированного паломничества в Иерусалим в письме, написанном архиепископу Глазго в июле 1507 года, отметив, что шотландский король должен думать в первую очередь о своей молодой жене и своей стране. [ 119] Архиепископ Блэкэддер покинул Шотландию в феврале 1508 года, чтобы отправиться в паломничество в Святую землю , вероятно, в качестве разведки для паломничества короля. Смерть Блэкэддера 28 июля 1508 года, предположительно от инфекционной болезни, на борту корабля из Венеции в Яффу, по-видимому, убедила Якова IV в нецелесообразности плавания в Иерусалим. [119] В 1507–1508 годах Людовик XII Французский пытался заставить Якова возобновить франко-шотландский союз, и Яков написал Людовику, поднимая идею совместного франко-шотландского крестового похода в Святую землю. [119] [120] Поддержание Яковом традиционных хороших отношений Шотландии с Францией иногда создавало дипломатические проблемы с Англией. В апреле 1508 года Томас Уолси был отправлен в Шотландию, чтобы обсудить опасения Генриха VII по поводу слухов о том, что Яков возобновит Старый союз с Францией. Уолси обнаружил, что «никогда не было человека, которого бы принимали в Шотландии хуже, чем меня. ... Они держат свои дела здесь в такой тайне, что жены на рынке знают каждую причину моего приезда». [121] Уолси не смог убедить Якова отказаться от Старого союза, но англо-шотландские отношения тем не менее оставались стабильными до смерти Генриха VII в 1509 году. [122]

Отношения между Шотландией и Англией ухудшились с восшествием на престол Генриха VIII в Англии в апреле 1509 года. В отличие от своего отца, Генрих не был заинтересован в умиротворении Джеймса, поскольку его внимание было сосредоточено на Франции. [123] Генрих VIII также считал, что какими бы ни были последствия Договора о вечном мире, король Шотландии обязан ему повиноваться. [124] В основе растущей враждебности между Джеймсом и Генрихом лежало положение Джеймса IV по отношению к английскому престолу. С момента своего восшествия на престол в 1509 году до рождения дочери Марии в 1516 году — за исключением короткой жизни его сына Генриха, герцога Корнуолла в 1511 году — Генрих был бездетным и не имел признанного наследника. Через свою жену Маргарет Джеймс IV стал наследником английского престола. Когда Маргарет родила сына в октябре 1509 года, ребенка окрестили Артуром, не в честь старшего брата Маргарет и Генри, а для рекламы шотландских притязаний на легенду о короле Артуре и как британское имя для потенциального британского короля. [124] Затем 10 апреля 1512 года Маргарет родила еще одного мальчика, которого назвали Джеймсом. Этот мальчик, будущий Джеймс V , был все еще жив и здоров год спустя, в то время как его дядя продолжал оставаться бездетным. [125]

Папа Юлий II

В результате Итальянских войн в октябре 1511 года Папа Юлий II создал Священную лигу против Франции . [126] Новый союз включал Папство, Венецию, Испанию и Священную Римскую империю. В ноябре 1511 года к Лиге присоединилась также Англия, и Генрих VIII решил использовать этот случай в качестве предлога для заключения Вестминстерского договора — обещания взаимной помощи против французов — с Фердинандом II . [127] [128] Отношения между шотландскими и английскими королями продолжали ухудшаться с принятием Закона о субсидиях английским парламентом в 1512 году, в преамбуле которого говорилось, что король Шотландии был «самым оммажем и послушанием по праву Вашему Высочеству [Генриху VIII]». [129] Это нападение на независимость Шотландии было повторным утверждением претензий на английское господство, которое было неявно отменено на постоянной основе Договором о вечном мире 1502 года. Английское обоснование претензии состояло в том, что Яков IV нарушил мир и готовился к войне. Это было совершенно лицемерно, поскольку Яков к тому времени даже не удовлетворил настоятельные просьбы Людовика XII о возобновлении франко-шотландского союза. Теоретически существовал «апелляционный суд», который имел полномочия выносить решения по таким разногласиям между сторонами договора: папство. Но папа Юлий II теперь был союзником Англии и был далек от того, чтобы быть честным посредником. [129] Яков IV до сих пор отклонял просьбы французского короля о возобновлении франко-шотландского союза, поскольку Людовик XII не предлагал взамен достаточной выгоды. Однако все более воинственная позиция Генриха VIII фактически гарантировала возобновление Старого союза. [130] Яков дал формальное согласие на возобновление союза в июле 1512 года, но это был жест, а не обязательство активной поддержки против Англии, и все еще было возможно, что Шотландия останется нейтральной в любой англо-французской войне. [131]

Перед своей смертью в феврале 1513 года Папа Юлий II был убежден архиепископом Йоркским Кристофером Бейнбриджем наложить интердикт в качестве общего порицания против шотландского народа. Он также пригрозил отлучить шотландского короля, если его сочтут нарушившим договор с Англией, и предоставил Бейнбриджу право отлучить Якова при таких обстоятельствах. [131] Яков IV послал Эндрю Формана , епископа Морея , в Рим, чтобы попытаться убедить нового Папу Льва X отменить интердикт, но безуспешно. Лев отправил Якову письмо, угрожая ему церковным порицанием за нарушение мирных договоров, и летом 1513 года король был отлучен Бейнбриджем. 30 июня Генрих VIII вторгся во Францию, его войска разгромили французскую армию в битве при шпорах , прежде чем захватить Теруанн и Турне . [132] Яков IV призвал шотландскую армию и отправил военно-морской флот из двадцати двух судов, включая « Great Michael» , чтобы присоединиться к кораблям Людовика XII Французского. [133] Флот под командованием Джеймса Гамильтона, 1-го графа Аррана , отплыл из залива Ферт-оф-Форт 25 июля и обогнул север Шотландии. Сначала он отвлекся в Ирландии , где атаковал английский королевский гарнизон в Каррикфергусе и сжег город при поддержке Хью Даффа О'Доннелла . Затем шотландский флот присоединился к французам в Бресте , откуда он мог перерезать английскую армию на линии коммуникаций Франции через Ла-Манш . Однако флот был настолько сильно задержан, что не сыграл никакой роли в войне; Яков отправил большую часть своих опытных артиллеристов с экспедицией, решение, которое должно было иметь непредвиденные последствия для его сухопутной кампании. [134]

Флодден

Западная сторона поля битвы при Флоддене , вид на юго-юго-восток в сторону холма Брэнкстон. Шотландская армия продвигалась по вспаханному полю, англичане — по травянистому полю на переднем плане. Современная граница между двумя полями отмечает положение болота, с которым столкнулись шотландцы.

Под предводительством Якова IV шотландская армия численностью около 42 000 человек, включая большой артиллерийский обоз, пересекла реку Твид и вошла в Англию около Колдстрима около 22 августа. [135] [136] Шотландские войска не получали жалованья и должны были служить только по феодальной повинности в течение сорока дней. Перейдя границу, отряд повернул на юг, чтобы атаковать Уорка на замке Твид , в то время как основная часть армии последовала по течению Твида на северо-восток, чтобы окружить оставшиеся пограничные замки. [137] Замок Норхэм был взят и частично разрушен, а затем армия двинулась на юг, захватив замки Этал и Форд . [138] 8 сентября шотландская армия заняла позицию против английской армии под командованием Томаса Говарда, графа Суррея, на холме Бранстон в Нортумберленде . Армия Джеймса, несколько сократившаяся с первоначальных 42 000 человек из-за болезней и дезертирства, все еще насчитывала около 34 000 человек, что на 8 000 больше, чем у англичан. Шотландская пехота была оснащена 18-футовыми (5,5 м) пиками от своих французских союзников; новое оружие, которое оказалось разрушительным в континентальной Европе, но требовало обучения, дисциплины и подходящей местности для эффективного использования. [139] Шотландская артиллерия, состоящая в основном из тяжелых осадных орудий , включала пять больших курталов и две большие кулеврины , вместе с четырьмя сакерами и шестью большими серпентинами. [140] Английская пехота была оснащена традиционным древковым оружием , в основном билли, которые были излюбленным древковым оружием английской пехоты. Также был большой контингент хорошо обученных лучников, вооруженных английскими длинными луками . [141] Английская артиллерия состояла из легких полевых орудий довольно старомодной конструкции, обычно стрелявших ядрами весом всего около 1 фунта (0,45 кг), но простых в обращении и способных вести быструю стрельбу. [142]

Яков IV начал битву с артиллерийской дуэли, но его тяжелые орудия не показали хороших результатов, современные отчеты относят это к трудностям для шотландцев стрелять вниз по склону, еще одним фактором было то, что их орудия были поспешно размещены вместо тщательной установки, которая обычно требовалась для такого тяжелого оружия, что замедлило их скорострельность. Это позволило легким английским орудиям вести быстрый огонь по массированным рядам шотландской пехоты. [143] Затем шотландский левый фланг под командованием лорда Хоума и графа Хантли двинулся вниз по склону к английской армии. Шотландцы разместили своих самых тяжеловооруженных людей в переднем ряду, так что английские лучники не оказали большого воздействия. Преобладающее по численности английское формирование было отброшено назад, и его части начали отступать, прежде чем Суррей приказал вмешаться легким всадникам Дакра. Конечным результатом стала тупиковая ситуация, в которой обе стороны стояли вдали друг от друга и больше не играли никакой роли в битве. [144]

Тем временем Джеймс наблюдал за первоначальным успехом Хоума и Хантли и приказал наступать следующему строю под командованием графов Эррола , Кроуфорда и Монтроуза . У подножия холма Бранстон они столкнулись с непредвиденным препятствием — болотистой местностью, усугубленной днями проливных дождей. [145] Пока они с трудом пересекали заболоченную местность, шотландцы потеряли сплоченность и импульс, от которых зависел успех строя пик. Как только линия была нарушена, длинные пики стали неповоротливым препятствием, и шотландцы начали их бросать. Потянувшись за своим оружием — мечами и топорами , они обнаружили, что их опередили английские копья в завязавшемся ближнем бою. [146] Неясно, видел ли Джеймс трудности, с которыми столкнулся строй графа, но он все равно последовал вниз по склону, направляясь к строю Суррея. Джеймса критиковали за то, что он оказался на передовой, тем самым подвергнув себя личной опасности и потеряв обзор поля. Однако он был хорошо известен тем, что рисковал в бою, и для него было бы нехарактерно оставаться сзади. Столкнувшись с теми же трудностями, что и в предыдущей атаке, люди Джеймса тем не менее пробились к телохранителям Суррея. Ожесточенные бои продолжались, сосредоточенные на состязании между Сурреем и Джеймсом. Когда другие английские формирования преодолели шотландские силы, с которыми они изначально столкнулись, они двинулись на подкрепление графу Суррею. Инструкция английским войскам о том, что пленных брать не следует, объясняет исключительную смертность среди шотландской знати. [147] Сам Джеймс IV был убит на заключительном этапе битвы, сражаясь на расстоянии длины копья от графа Суррея. [148]

Битва при Флоддене стала одним из самых страшных военных поражений Шотландии: потеря не только популярного и способного короля, но и значительной части политического сообщества стала серьезным ударом для королевства. Сын Якова IV, Яков V , был коронован через три недели после катастрофы при Флоддене, но ему был всего один год, и его несовершеннолетие было чревато политическими потрясениями.

Смерть короля

Приорат Шин с запада, ок. 1558–1562 гг., фрагмент эскиза Энтони ван ден Вингерде

Тело Якова IV было найдено на следующий день среди тысяч шотландцев, погибших на поле боя, и было опознано двумя шотландскими солдатами, захваченными англичанами, и Томасом Дакром, 2-м бароном Дакром . [149] [150] Нижняя челюсть Якова была пронзена стрелой, рана, которая могла бы достаточно вывести его из строя, чтобы атакующие английские солдаты подошли и ударили его своими клювами , почти оторвав ему левую руку и перерезав горло. [151] Тело Якова было доставлено в Берик-апон-Туид , где его забальзамировали, запечатали в свинцовом гробу и перевезли в монастырь Шин в Суррее , где оно оставалось непогребенным. Изрезанный и окровавленный сюрко Якова был отправлен Генриху VIII (тогда находившемуся в походе во Франции) его королевой Екатериной Арагонской . [152]

Поскольку Джеймс был отлучен от церкви до своей смерти, он не мог быть похоронен в освященной земле, пока Папа не смягчил приговор. Хотя Генрих VIII получил разрешение от Папы Льва X 29 ноября 1513 года похоронить шотландского короля в соборе Святого Павла в Лондоне , Яков IV остался непогребенным. [153] Его гроб оставался над землей в монастыре Шин , поскольку шли десятилетия, и монастырь был распущен в 1539 году во время Английской Реформации , став секуляризованным поместьем Генри Грея, 1-го герцога Саффолка . Во время правления Эдуарда VI Английского антиквару Джону Стоу показали гроб, лежащий в кладовой: «со времени роспуска Дома мне показывали то же самое тело (как было подтверждено), таким образом залитое свинцом, брошенное в старую пустую комнату, среди старых деревьев, камня, свинца и другого щебня». [153] Гроб Якова IV был вновь обнаружен во время правления Елизаветы I Английской, когда он был открыт, и его тело стало игрушкой, Джон Стоу писал, что «рабочие там ради своего глупого удовольствия отрубили ему голову». [153] [154] Тело исчезло, его последнее известное место упокоения в Шине теперь находится под фервеем 14-й лунки Королевского поля для гольфа Mid-Surrey . [155] Говорят, что главный стекольщик Елизаветы I, Ланселот Янг, хранил «сладко пахнущую» голову Якова (все еще идентифицируемую как Джеймса по ее рыжим волосам и бороде) как редкость в своем доме на Вуд-стрит в лондонском Сити, прежде чем передать ее могильщику местной церкви Святого Михаила . [153] [154] Затем голову захоронили в склепе на церковном дворе Святого Михаила. [153] Церковь была позже снесена, а место много раз перестраивалось. [155] [156]

Ходили слухи, что Яков IV выжил и его видели едущим обратно через Твид; что он отправился в паломничество в Иерусалим; или что его тело было похоронено в Шотландии. Два замка в Бордерсе считаются местом его упокоения. Легенда гласила, что перед шотландской атакой при Флоддене Яков сорвал с себя сюрко, чтобы показать своим дворянам, что он готов сражаться как обычный воин. Легенда Бордера утверждала, что во время битвы четыре домашних всадника или сверхъестественных всадника пронеслись по полю, схватив тело короля, или что король покинул поле живым и вскоре был убит. В 19 веке, когда очищали средневековый колодец замка Хьюм , в боковой пещере был обнаружен скелет человека с цепью на талии; но с тех пор этот скелет исчез. Другая версия этой истории гласит, что скелет был обнаружен в Хьюме через несколько лет после битвы и повторно захоронен в аббатстве Холируд. Та же история была рассказана о замке Роксбург , где в 17 веке был обнаружен скелет. Еще одна традиция — обнаружение королевского тела в Берри Мосс, недалеко от Келсо . Подпитывая эти легенды, Роберт Линдсей из Питскотти , писавший в 1570-х годах, утверждал, что осужденный преступник предложил показать Джону Стюарту, 2-му герцогу Олбани, могилу короля через десять лет после битвы, но Олбани отказался. [157]

Проблема

Законный выпуск

Незаконный выпуск

Вымышленные образы

Яков IV был изображен в исторических романах, рассказах и медиа-образах. Они включают в себя следующее: [159]

Предки

Ссылки

  1. Генрих VIII владел «портретом короля Скотта Якова с ястребом на кулаке», Мария Хейворд , «Опись дворца Уайтхолл 1542 года» , 2 (Illuminata Press, 2004), стр. 96, № 799.
  2. ^ abc T. Christopher Smout, Scotland and the Sea (Эдинбург: Rowman and Littlefield, 1992), ISBN  0-85976-338-2 , стр. 45.
  3. ^ Госман, Макдональд и Вандерджагт 2003, стр. 151.
  4. ^ Макдугалл, Маргарет Датская , ODNB
  5. Макдугалл, Норман, Джеймс IV , стр. 1.
  6. ^ ab Календарь государственных документов, Испания (1485–1509), том 1 (1862), № 210, перевод на английский язык с испанского: см. оригинальное письмо в Archivo General de Simancas, PTR, LEG,52, DOC.166 - 857V - Imagen Núm: 2 / 26 Архивировано 22 января 2019 г. на Wayback Machine
  7. ^ ab Macdougall, Norman, James IV , стр. 2.
  8. ^ Маршалл, Розалинд К. (2003). Шотландские королевы, 1034–1714 . Tuckwell Press. стр. 85.
  9. ^ ab Macdougall, Norman, James IV , стр. 1–2.
  10. Макдугалл, Норман, Джеймс IV , стр. 5–7.
  11. Макдугалл, Норман, Джеймс IV , стр. 13.
  12. Макдугалл, Норман, Яков IV , стр. 24.
  13. Макдугалл, Норман, Яков IV , стр. 39.
  14. Макдугалл, Норман, Яков IV , стр. 40.
  15. ^ Маки, Р. Л., Джеймс IV , (1958), стр. 36–44.
  16. Гудвин, Джордж. Роковое соперничество: Флодден 1513 , Нью-Йорк: WW Norton, 2013. С. 9–10.
  17. Макдугалл, Норман, Яков IV , стр. 53.
  18. Линдсей из Питскотти , Роберт, История Шотландии , Роберт Фриберн, Эдинбург (1778), стр. 149.
  19. Макдугалл, Норман, Джеймс IV , стр. 49.
  20. ^ abc Macdougall, Norman, James IV , стр. 52.
  21. Макдугалл, Норман, Джеймс IV , стр. 68–74.
  22. Макдугалл, Норман, Яков IV , стр. 84.
  23. Макдугалл, Норман, Яков IV , стр. 82.
  24. ^ ab Macdougall, Norman, James IV , стр. 117.
  25. Макдугалл, Норман, стр. 123–124, 136, 140–141.
  26. Отчеты лорда-казначея Шотландии , т. 1 (Эдинбург, 1877), стр. 299–300.
  27. Bain, Joseph, ed., Calendar of Documents related to Scotland , 1357–1509, vol. 4 (Edinburgh, 1888), pp. 418–419 no. 35 (там датировано как «1497»): David Dunlop (1991), 108–109 и прим., цитирует другую версию и приводит еще четыре, отмечая ошибочную дату у Bain (1888).
  28. Календарь государственных бумаг Милана (Лондон, 1912), № 514.
  29. Роберт Керр Ханней , Письма Якова IV (SHS: Эдинбург, 1953), стр. 9.
  30. Томас Диксон, Отчеты казначея , т. 1 (Эдинбург, 1877), стр. 342–345.
  31. ^ Макдугалл, Норман, стр. 139.
  32. ^ Раймер, Томас, изд., Foedera , vol. 12 (1711), стр. 670–680, см. источники.
  33. ^ Macdougall, Norman, James IV , Tuckwell, (1997), 141, ссылаясь на CSP Spain , т. 1, № 186.
  34. ^ ab Гудвин, Джордж, Роковое соперничество , стр. 39.
  35. Гудвин, Джордж, Роковое соперничество , стр. 40.
  36. Бейн, Джозеф, ред., Календарь документов, относящихся к Шотландии , 1357–1509, т. 4, Королевская регистрационная палата, Эдинбург (1888), №№ 1681, 1690–1697.
  37. Леланд (1770, стр. 258–264)
  38. Гудвин, Джордж, Роковое соперничество , стр. 47.
  39. ^ Бьюкенен (1985, стр. 30–32)
  40. ^ Стэнли Бертрам Краймс (1972). Генрих VII. Издательство Калифорнийского университета. стр. 284. ISBN 978-0-520-02266-9.
  41. W. Mackay Mackenzie, Стихи Уильяма Данбара , The Mercat Press, 1990, стр. 107–112.
  42. ^ abcd Элисон Вейр, Британские королевские семьи: полная генеалогия , (Лондон: Pimlico, 2002), стр. 241.
  43. Макдугалл, Норман, Яков IV , стр. 250.
  44. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , стр. 196
  45. Гудвин, Джордж, Роковое соперничество , стр. 133.
  46. ^ abc Доусон, Джейн, Шотландская реформа: 1488–1587 , стр. 43.
  47. ^ ab Рейд на Росс, 1491 clan-cameron.org. Получено 23 мая 2015 г.
  48. ^ ab Macdougall, Norman, James IV , стр. 102.
  49. Макдугалл, Норман, Яков IV , стр. 103.
  50. ^ ab Macdougall, Norman, James IV , стр. 105.
  51. Макдугалл, Норман, Джеймс IV , стр. 115–116.
  52. ^ ab MacDougall, Norman, James IV , (1997), 176–177.
  53. ^ Макдугалл, Норман, (1997), 179–181.
  54. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , (1997), 185.
  55. ^ Макдугалл, Норман, (1997), 185–186.
  56. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , (1997), стр. 189.
  57. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , (1997), стр. 170.
  58. ^ Росс, Стюарт (2003). Династия Стюартов . Дом Лочаров. стр. 158.
  59. ^ abc MacDougall, Norman, James IV , (1997), стр. 172.
  60. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , (1997), стр. 173.
  61. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , (1997), стр. 191.
  62. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , (1997), стр. 192.
  63. ^ ab Macdougall, Norman, James IV , стр. 147.
  64. Макдугалл, Норман, Яков IV , стр. 150.
  65. ^ ab Macdougall, Norman, James IV , стр. 151.
  66. ^ ab Macdougall, Norman, James IV , стр. 156.
  67. ^ Доусон, Джейн, Реформированная Шотландия: 1488–1587 , стр. 53.
  68. Макдугалл, Норман, Яков IV , стр. 155.
  69. ^ ab Macdougall, Norman, James IV , стр. 165.
  70. Макдугалл, Норман, Яков IV , стр. 223.
  71. Макдугалл, Норман, Джеймс IV , стр. 228.
  72. Макдугалл, Норман, Яков IV , стр. 227.
  73. ^ Маки, Дж. Д., История Шотландии , стр. 122.
  74. Макдугалл, Норман, Джеймс IV , стр. 229.
  75. Доусон, Джейн, Реформированная Шотландия: 1488–1587 , стр. 58.
  76. ^ Доусон, Джейн, Реформированная Шотландия: 1488–1587 , стр. 76.
  77. Макдугалл, Норман, Джеймс IV , стр. 233.
  78. ^ ab Macdougall, Norman, James IV , Tuckwell (1997); глава «Королевская одержимость: Военно-морской флот», стр. 223–246.
  79. С. Мердок, Ужас морей?: Шотландская морская война, 1513–1713 (Лейден: Brill, 2010), ISBN 90-04-18568-2 , стр. 33–34. 
  80. ^ abc Доусон, Джейн, Шотландская реформа: 1488–1587 , стр. 75.
  81. Джеймс Бальфур Пол , Отчеты казначея , т. 4 (Эдинбург, 1902), стр. lxvii–lxxi, 115, 130.
  82. ^ ab Колдуэлл, стр. 81
  83. ^ Круден, стр. 209
  84. W. Swan, South Leith Records Second Series (Лейт, 1925), стр. 191.
  85. ^ Уоллес, Сьюзен, Словарь образования (Оксфордский краткий справочник) Оксфорд: Oxford University Press, 2008. С. 270.
  86. Гудвин, Джордж, Роковое соперничество , стр. 110.
  87. Гудвин, Джордж, Роковое соперничество , стр. 111.
  88. ^ "First Language Acquisition". Western Washington University . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года . Получено 3 февраля 2007 года .
  89. Далиелл, Джон Грэм , ред., Хроники Шотландии Роберта Линдсея из Питскотти, т. 1, Эдинбург (1814) стр. 249–250.
  90. ^ Кэмпбелл, Робин Н.; Грив, Роберт (1982), «Королевские исследования происхождения языка», Historiographia Linguistica , 9 (1–2): 43–74, doi :10.1075/hl.9.1-2.04cam
  91. Реестр Малой печати Шотландии , т. 1 (Эдинбург, 1908), стр. 223 № 1546.
  92. Отчеты казначея Шотландии, 1500–1504 , т. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 408.
  93. ^ ab Росс, Стюарт (2003). Династия Стюартов . Дом Лочаров. стр. 183.
  94. Отчеты казначея Шотландии, 1500–1504 , т. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 419.
  95. Томас Диксон, Отчеты казначея , т. 1 (Эдинбург, 1877), стр. 175–176.
  96. Рид, Джон (8 мая 1958 г.). «Алхимический летчик». New Scientist : 30.
  97. Отчеты лорда-казначея Шотландии , т. 3 (Эдинбург, 1901), стр. 99, 135, 202, 206, 209, 330, 340, 341, 353, 355, 365, 379, 382, ​​389, 409: т. 2 (1900), стр. 362.
  98. Рид 1958, стр. 31.
  99. ^ abcd Данбар, Джон Г., Шотландские королевские дворцы , Таквелл (1999).
  100. ^ ab Росс, Джеймс (1970). Виски . Routledge . стр. 158. ISBN 978-0-7100-6685-5.
  101. ^ Росс, Стюарт (2003). Династия Стюартов . Дом Лочаров. С. 180–181.
  102. ^ Небжидовски, Сью (2001). «Султанша и ее сестры: черные женщины на Британских островах до 1530 года». Обзор женской истории . 10 (2): 187–210. doi : 10.1080/09612020100200287 . ISSN  0961-2025. S2CID  219614739.
  103. ^ Коуэн, Майри (2012). «На границе периодизации с «The blythnes that hes bein»: граница средневековья/раннего модерна в шотландской истории». Журнал Канадской исторической ассоциации . 23 (2): 142–175. doi : 10.7202/1015792ar. ISSN  1712-6274 – через www.erudit.org.
  104. ^ Фрайер, Питер (2018). Staying Power: The History of Black People in Britain. Pluto Press. doi : 10.2307/j.ctv69tgjn.1. ISBN 978-1-78680-333-7. JSTOR  j.ctv69tgjn.
  105. ^ Небжидовский 2001, стр. 188.
  106. ^ ab Cowan 2012, стр. 159.
  107. ^ Фрайер 2018, стр. 3–4.
  108. ^ аб Небжидовский 2001, с. 201.
  109. ^ ab Cowan 2012, стр. 160.
  110. ^ Небжидовский 2001, стр. 201–202.
  111. ^ Фрайер 2018, стр. 3.
  112. ^ Фрайер 2018, стр. 2.
  113. ^ Шотландия, Национальный фонд (29 января 2021 г.). «Африканцы при дворе Якова IV». Национальный фонд Шотландии . Получено 29 января 2021 г.
  114. ^ abc Хабиб, Имтиаз Х. Блэк живет в английских архивах, 1500–1677 отпечатки невидимого . Олдершот, Англия. стр. 28–29. ISBN 978-1-315-56946-8. OCLC  1081357683.
  115. ^ Кинсли, Джеймс (1979). Стихотворения Уильяма Данбара . Clarendon Press. ISBN 978-0-19-173287-4. OCLC  643672675.
  116. Грант, Джеймс Старый и Новый Эдинбург , т. III, гл. 7, стр. 47
  117. ^ ab Macdougall, Norman, James IV , стр. 196.
  118. Сеттон 1976, стр. 50.
  119. ^ abc Macdougall, Norman, James IV , стр. 200
  120. ^ "Шотландия", Крестовые походы – Энциклопедия , стр. 838
  121. Macdougall, Norman, James IV , (1997), стр. 254; Letters James IV , SHS (1953) стр. xlii, 107–111; Pinkerton, John, History of Scotland from the Accession , т. 2 (1797), стр. 449, печатает письмо Уолси полностью и приписывает его Николасу Уэсту.
  122. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , (1997), стр. 254.
  123. Макдугалл, Норман, Яков IV , стр. 129.
  124. ^ Гудвин, Джордж, «Роковое соперничество», стр. 133.
  125. Гудвин, Джордж, «Роковое соперничество», стр. 134.
  126. Маллетт и Шоу, Итальянские войны , стр. 103; Норвич, История Венеции , стр. 419–420.
  127. Баумгартнер, Людовик XII , стр. 219; Маллетт и Шоу, Итальянские войны , стр. 103; Хатчинсон, Молодой Генрих , стр. 159.
  128. Гудвин, Джордж, «Роковое соперничество», стр. 123.
  129. ^ Гудвин, Джордж, «Роковое соперничество», стр. 128.
  130. Гудвин, Джордж, «Роковое соперничество», стр. 129.
  131. ^ Гудвин, Джордж, «Роковое соперничество», стр. 132.
  132. ^ Лоадес 2009, стр. 62–63
  133. Ханней, Роберт Керр, ред., Письма Якова IV , SHS (1953), стр. 307–308, 315–316, 318–319.
  134. ^ Гудвин 2013, стр. 155–156
  135. ^ Гудвин 2013, стр. 163–165
  136. ^ Гудвин 2013, стр. 252
  137. ^ Гудвин 2013, стр. 165
  138. ^ Макдугал, Норман, Джеймс IV (Такуэлл: Ист-Линтон, 1997), стр. 272–273.
  139. ^ Халлам-Бейкер 2013, стр. 22
  140. Петри, Джордж, «Отчет о Флоддоне», Труды Общества антикваров Шотландии , (1866–1867), стр. 146.
  141. ^ Халлам-Бейкер 2013, стр. 27–28.
  142. ^ Халлам-Бейкер 2013, стр. 24
  143. ^ Халлам-Бейкер 2012, стр. 60–61
  144. ^ Гудвин 2013, стр. 201
  145. ^ Роуз и Мазер 2012, стр. 24–25
  146. ^ Гудвин 2013, стр. 202–204
  147. ^ Гудвин 2013, стр. 206
  148. ^ Рот 2012, стр. 212
  149. ^ Макдугалл, Джеймс IV , стр. 300
  150. Доусон, Джейн, Реформированная Шотландия: 1488–1587 , стр. 86.
  151. Гудвин, Джордж, Роковое соперничество , стр. 206.
  152. Гудвин, Джордж, Роковое соперничество , стр. 224.
  153. ^ abcde Гудвин, Джордж, Роковое соперничество , стр. 225.
  154. ^ ab Herbert, Edward , The Life and Reign of Henry VIII , (1672), 45: Letters & Papers Henry VIII , vol. 1 (1920) no. 2469, Лев X Генриху.
  155. ^ ab Dr. Tony Pollard (8 сентября 2013 г.). «Печальная история тела Якова IV». BBC News Scotland . Получено 9 сентября 2013 г.
  156. Эйкман, Джеймс, «История Шотландии» Бьюкенена , т. 2 (1827), примечание 259, цитируется «Обзор Лондона » Стоу по церкви Св. Михаила, округ Криплгейт.
  157. Адам де Кардоннель , The Edinburgh Magazine , т. 4, август (1786), стр. 112, и Numismata Scotiae , (1786), стр. 83, обратите внимание на обе легенды: Pitscottie, History of Scotland , Глазго, (1749), стр. 214; Спенсер, Натанаэль , The Complete English Traveller , (1772), стр. 575; Archaeologia Aeliana , т. 3, (1859), стр. 228.
  158. Элисон Вейр, Британские королевские семьи: полная генеалогия (Лондон: Pimlico, 2002), стр. 241–242.
  159. ^ abcd Нилд (1968), стр. 61.
  160. Грант, Джеймс. Желтый фрегат, или Три сестры. Библиотеки Калифорнийского университета. Лондон; Нью-Йорк: Г. Рутледж.
  161. ^ abc Nield (1968), стр. 67;
  162. Меган МакИчерн, «Джеймс IV: Новая пьеса Роны Манро, призванная дать чернокожим людям их законное, но забытое место в истории Шотландии», Sunday Post, 20 июня 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки