Ян Юйхуань ( кит . :楊玉環; 719 [1] – 15 июля 756 [2] ), часто известная как Ян Гуйфэй (楊貴妃, где Гуйфэй был высшим рангом для императорских супруг в ее время), и известная кратко под даосским монашеским именем Тайчжэнь (太真), [3] была любимой супругой императора Сюаньцзуна из Тан в его последние годы. Она известна как одна из четырех красавиц древнего Китая .
Во время восстания Ань Лушаня , когда император Сюаньцзун и его кортеж бежали из столицы Чанъань в Чэнду , стражники императора потребовали, чтобы он казнил Ян, потому что они обвиняли в восстании ее кузена Ян Гочжуна и остальных членов ее семьи. Император капитулировал и неохотно приказал своему слуге Гао Лиши руководить ее принудительным самоубийством .
Ян родилась в 719 году во время династии Тан , в начале правления императора Сюаньцзуна . Ее прапрадед Ян Ван (楊汪) был ключевым чиновником во время правления императора Ян из Суй , и после падения династии Суй служил одному из претендентов на престол Суй, Ван Шичуну ; Ян Ван был убит, когда Ван Шичун был побежден войсками Тан в 621 году. [4] Ян Ван был из Хуаинь (華陰; в современном Вэйнане , Шэньси ), но его клан впоследствии переехал в Юнлэ (永樂; в современном Юньчэне , Шаньси ).
Отец Яна Ян Сюаньян (楊玄琰) служил чиновником переписи в префектуре Шу (蜀州; в современном Чэнду , Сычуань ), и его семья отправилась туда вместе с ним. У него, по-видимому, не было сыновей, но было четыре дочери, которые известны истории — Ян Юйхуань и три старшие сестры. [5] Ян Сюаньян умерла, когда Ян Юйхуань была еще маленькой, поэтому последнюю воспитывал ее дядя Ян Сюаньцзяо (楊玄璬), который был чиновником низкого ранга в муниципалитете Хэнань (河南府; современный Лоян ).
10 февраля 736 года [6] семнадцатилетняя Ян Юйхуань вышла замуж за Ли Мао , принца Шоу и сына императора Сюаньцзуна и супруги У. Таким образом, она носила титул принцессы Шоу. После того, как супруга У умерла в январе 738 года, император Сюаньцзун был очень опечален смертью своей тогдашней любимой наложницы. Однако некоторое время спустя принцесса Ян каким-то образом попала в расположение Сюаньцзуна, и император решил взять ее в качестве своей супруги. Однако, поскольку принцесса Ян уже была женой его сына, император Сюаньцзун тайно устроил ее даосской монахиней с постриженным именем Тайчжэнь, чтобы предотвратить критику, которая могла бы повлиять на его план сделать ее своей наложницей. Затем Ян некоторое время оставалась даосской монахиней во дворце, прежде чем император Сюаньцзун сделал ее императорской супругой, подарив новую жену своему сыну Ли Мао. Ян стала любимой супругой императора.
19 сентября 745 года [7] после того, как 28 августа император Сюаньцзун отдал третью дочь генерала Вэй Чжаосюня (韋昭訓) Ли Мао в качестве своей новой жены и принцессы, [8] он официально сделал Тайчжэнь императорской супругой — с недавно восстановленным званием Гуйфэй , которое было выше, чем прежнее высшее звание Хуэйфэй , которое носила супруга У. Он даровал посмертные почести ее отцу Ян Сюаньяню и даровал ее матери титул леди Лян. Он также дал высокие должности ее дяде Ян Сюаньгую (楊玄珪) и кузенам Ян Сяню (楊銛) и Ян Ци (楊錡). С 745 года все придворные и дворец относились к ней как к новой императрице (像皇后, Xiàng huánghòu) и кланялись ей, как будто она была самой могущественной женщиной в стране (Tiānxià Mǔ, 天下母), а во дворце ее называли госпожой (娘子, Niángzǐ), как почетное обращение, используемое для императрицы. Ее трем старшим сестрам были присвоены звания госпож Хань, Го и Цинь, и говорили, что всякий раз, когда благородных женщин вызывали на императорские собрания, даже высокочтимая сестра императора Сюаньцзуна Ли Чиин (李持盈), принцесса Юйчжэнь, не осмеливалась занять место почетнее их. Император Сюаньцзун также отдал свою любимую дочь, принцессу Тайхуа (рожденную от супруги У), в жены Ян Ци. Пять семей Ян — Ян Сянь, Ян Ци и дамы Хань, Го и Цинь — считались чрезвычайно почитаемыми и богатыми, и все чиновники боролись за то, чтобы польстить им.
Примерно в то же время супруга Ян представила императору Сюаньцзуну своего троюродного брата Ян Чжао (чье имя позже было изменено на Ян Гочжун). Ян Чжао, льстив императору, быстро поднялся по служебной лестнице.
Консорт Ян стал настолько любим, что всякий раз, когда она ездила верхом, евнух Гао Лиши сопровождал ее. Было набрано семьсот рабочих, чтобы шить для нее ткани. Чиновники и генералы льстили ей, предлагая ей изысканные подношения. В 746 году она разозлила императора Сюаньцзуна своей ревностью и грубостью по отношению к нему, и он отправил ее в особняк ее кузена Ян Сяня. Позже в тот же день его настроение было таким, что он не мог есть, и он избивал своих слуг за мелкие проступки. Гао знал, что он скучает по консорту Ян, и попросил, чтобы сокровища во дворце консорта Ян были отправлены ей. Император Сюаньцзун согласился и также отправил ей императорские обеды. Той ночью Гао попросил императора Сюаньцзуна снова принять консорта Ян во дворце, на что император Сюаньцзун легко согласился. После этого она стала еще более любимой, и ни одна другая императорская консорт не получала его благосклонности.
В 747 году, когда военный губернатор ( цзедуши ) Ань Лушань прибыл в столицу Чанъань , чтобы встретиться с императором Сюаньцзуном, император Сюаньцзун оказал ему большую милость и позволил ему войти во дворец. Он имел почетную супругу Ян как свою мать и двоюродных братьев и сестер супруги Ян как своих братьев и сестер.
В 750 году супруга Ян снова оскорбила императора Сюаньцзуна своими словами, и он отправил ее обратно в ее клан. Чиновник Цзи Вэнь (吉溫) сказал императору Сюаньцзуну, что он слишком остро отреагировал, и император Сюаньцзун пожалел о своих действиях. Он снова послал ей императорскую еду, и она заплакала перед евнухами, доставившим еду, заявив:
Мое преступление заслуживает смерти, и мне повезло, что Его Императорское Величество не убил меня, а вместо этого вернул меня в мой дом. Я навсегда покину дворец. Мое золото, нефрит и сокровища были даны мне Его Императорским Величеством, и было бы неуместно с моей стороны предлагать их ему обратно. Только то, что дали мне мои родители, я осмелюсь предложить.
Она отрезала часть своих волос и отнесла их обратно императору Сюаньцзуну. Император Сюаньцзун приказал Гао сопроводить ее обратно во дворец, и с тех пор полюбил ее еще больше.
В 751 году Ань Лушань снова посетил Чанъань. В день рождения Аня 20 февраля 751 года [9] император Сюаньцзун и супруга Ян наградили его одеждой, сокровищами и едой. 23 февраля, когда Аня вызвали во дворец, супруга Ян, чтобы угодить императору Сюаньцзуну, заказала очень большую пеленку для младенца и завернула в нее тучного Аня, вызвав много смеха среди придворных дам и евнухов. Когда император Сюаньцзун спросил, что происходит, слуги супруги Ян пошутили, что супруга Ян родила три дня назад и моет своего ребенка Лушаня. Император Сюаньцзун был удивлен комичной ситуацией и щедро вознаградил как супругу Ян, так и Аня. После этого, всякий раз, когда Ань посещал столицу, ему разрешалось свободно входить во дворец, и ходили слухи, что у него и супруги Ян был роман, но император Сюаньцзун отмел эти слухи.
Двоюродный брат супруги Ян, Ян Гочжун, служил — удаленно — командующим округом Цзяньнань (劍南道; штаб-квартира в современном Чэнду , Сычуань ). В 752 году, после вторжений Наньчжао на округ Цзяньнань, канцлер Ли Линьфу хотел отправить Ян Гочжуна в Цзяньнань, чтобы лично контролировать оборону от атак Наньчжао. Супруга Ян заступилась за Ян Гочжуна, и Ян Гочжун фактически не отчитывался перед Цзяньнанем.
Ли Линьфу вскоре умер, и канцлером стал Ян Гочжун.
Вскоре между Ян Гочжуном и Ань Лушанем возник конфликт, и Ян Гочжун неоднократно совершал провокационные действия, например, арестовывая и казня сотрудников особняка Ань в Чанъане.
В 755 году Ань наконец восстал и повел свои войска к столице. Чтобы попытаться успокоить население, которое считало, что конфликт Ян Гочжуна с Ань Лушанем спровоцировал восстание, император Сюаньцзун рассматривал возможность передачи трона своему наследному принцу Ли Хэну . Ян Гочжун, который не был в хороших отношениях с принцем, опасался такого развития событий и убедил супругу Ян и ее сестер, дам Хань, Го и Цинь, выступить против этого. Император Сюаньцзун на тот момент не отрекся от престола.
В 756 году Ян Гочжун заставил генерала Гешу Ханя вступить в бой с Ань Лушанем, по крайней мере, отчасти из-за страха, что сам генерал может попытаться захватить трон. Гешу Хань был побежден, а перевал Тун , последняя крупная оборона империи, пал под натиском войск Аня. Поскольку ситуация становилась отчаянной, Ян Гочжун предложил бежать в Чэнду, столицу округа Цзяньнань. 14 июля [10] император Сюаньцзун вместе с супругой Ян, ее семьей и ближайшими членами клана тайно покинул Чанъань, направившись в Чэнду. С ним были Ян Гочжун, его коллега-канцлер Вэй Цзяньсу , чиновник Вэй Фанцзинь (魏方進), генерал Чэнь Сюаньли и несколько евнухов и фрейлин, приближенных к нему.
15 июля [2] кортеж императора Сюаньцзуна достиг курьерской станции Мавэй (馬嵬驛; Mǎwéi Yì , в современном Сяньяне , Шэньси ). Императорская стража была голодна и злилась на Ян Гочжуна. Тибетские эмиссары, следовавшие за императором, также жаловались Ян Гочжуну, что их не кормили. Генерал Чэнь Сюаньли считал, что действия Ян Гочжуна спровоцировали эту катастрофу, и доложил Ли Хэну, что он планирует обвинить Ян Гочжуна.
В этой напряженной ситуации солдаты императорской гвардии заявили, что Ян Гочжун планирует измену в сотрудничестве с тибетскими эмиссарами. Они убили Ян Гочжуна, его сына Ян Сюаня (楊暄), сестер супруги Яна, дам Хань и Цинь, и Вэй Фанцзинь. (Вэй Цзяньсу был тяжело ранен и едва не убит, но в последний момент его пощадили.) Жена Ян Гочжуна Пэй Жоу (裴柔) и его сын Ян Си (楊晞), вместе с сестрой супруги Яна, дамой Го, и ее сыном Пэй Хуэйем (裴徽) попытались бежать, но были убиты. Затем солдаты окружили павильон императора Сюаньцзуна и отказались уходить, даже после того, как император вышел, чтобы утешить их, и приказал им разойтись.
Император Сюаньцзун затем послал Гао Лиши просить совета у генерала Чэнь Сюаньли. Чэнь ответил, что настоятельно просит императора казнить супругу Ян. Сначала император отказался, [11] но после того, как Вэй Э (韋諤, сын Вэй Цзяньсу) и Гао Лиши договорились с Чэнем, император в конце концов согласился. [12] Он заставил Гао отвезти супругу Ян в буддийское святилище и позволить ей совершить насильственное самоубийство , что считалось более достойной смертью, чем казнь. [13] Когда тело супруги Ян показали Чэню и другим генералам императорской гвардии, солдаты разошлись и приготовились продолжить путешествие. Супруга Ян была похоронена в Мавэе, без гроба, но с массой благоухания, завернутой в пурпурные одеяла. [14] [15]
В 757 году принц Ли Хэн , занявший трон как император Сузун, отвоевал Чанъань и приветствовал бывшего императора Сюаньцзуна, а затем Тайшана Хуана (императора в отставке) обратно в столицу. Император Сюаньцзун проехал через Мавэй на обратном пути в Чанъань. Он хотел найти тело супруги Ян и перезахоронить ее с почестями. [14] [15] Чиновник Ли Куй выступил против этого, указав, что императорская гвардия может снова взбунтоваться, если он это сделает. Однако император Сюаньцзун тайно послал евнухов, чтобы перезахоронить ее в гробу. [14] [15] Когда они нашли тело, оно разложилось, но мешок с благовониями, похороненный вместе с ней, был все еще свежим. [14] [15] Евнухи вернулись с мешком с благовониями, и когда его представили императору Сюаньцзуну, он горько заплакал. [14] [15] Вернувшись в Чанъань, он поручил художнику нарисовать портрет супруги Ян во втором дворце и часто ходил туда, чтобы посмотреть на портрет.
Ян была известна своей более крупной фигурой в эпоху китайской истории, когда такие типы телосложения были предпочтительными. [16] Из-за этого Ян часто сравнивают и противопоставляют императрице Чжао Фэйянь , которая известна своей стройностью. Это, в свою очередь, привело к появлению идиомы из четырех иероглифов huanfei yanshou ( традиционный китайский :環肥燕瘦; упрощенный китайский :环肥燕瘦; пиньинь : huánféi yànshòu ; букв. «пухлая Хуань», «стройная Янь»), описывающей физический диапазон типов красавиц между Чжао и Ян.
Современное описание физических размеров Ян отличается. Ее по-разному описывали как «пухлую», [17] «округлую», [18] «полненькую», [19] «полненькую», [20] и «тучную». [21] Однако некоторые считают, что описание Ян как тучной женщины является либо неверным толкованием древних китайских текстов, [22] либо неверным применением современных стандартов размеров тела. [19]
Личи был любимым фруктом Яна, и император заказал этот фрукт, который выращивался только в Южном Китае , доставленный в столицу быстрыми лошадьми императорского курьера, чьи всадники сменяли друг друга днем и ночью, как в Пони-экспрессе . Большинство историков считают, что фрукты были доставлены из современного Гуандуна , но некоторые полагают, что они прибыли из современной Сычуани .
Копия контура ее правой руки сохранилась до сих пор, она была вырезана на большом камне на месте Сианьского дворца . [23]
Яну было предоставлено право пользования бассейном Хуацин , который был исключительным личным бассейном предыдущих императоров династии Тан.
Ян иногда приписывают изобретение хэцзы , древнего китайского корсажа.
История Ян часто пересказывалась. В то время как некоторые литературные источники описывают ее как виновницу многих несчастий, другие сочувствуют ей как козлу отпущения. В следующем поколении поэтом Бай Цзюйи была написана длинная поэма « Чан Хэн Гэ » («Песнь вечной печали»), описывающая любовь императора Сюаньцзуна к ней и вечную скорбь из-за ее утраты. [24] Она мгновенно стала классикой, известной и запоминаемой китайскими школьниками далеко в будущем.
История Ян и поэма также стали очень популярны в Японии и послужили источниками вдохновения для классического романа «Повесть о Гэндзи» , которая начинается с обреченной любви между императором и супругой Кирицубо, которую сравнивают с Ян. Пьесы театра Но были поставлены на основе ее истории. Японский слух гласит, что Ян была спасена, сбежала в Японию и прожила там свою оставшуюся жизнь. На японском языке ее называют Ёкихи . Легенда гласит, что ее последним пристанищем было святилище Ацута в Нагое, где она нашла убежище. Ей посвящен источник. [25] [26] Восточные ворота святилища Сюнко-мон (春敲門) также были связаны с ее памятью. [27] Ворота были национальным достоянием и были утрачены во время войны на Тихом океане.
В романе « Сон в красном тереме » две дамы рядом с главным героем Цзя Баоюй , Линь Дайюй и Сюэ Баочай, имели образы Си Ши и Ян Гуйфэй. И Линь, и Си Ши больные и слабые, Сюэ и Ян пухлые и здоровые. В главе 30 Сюэ разозлилась, потому что Цзя сказала, что она похожа на Ян и она пухленькая. Настоящая причина в том, что у Сюэ нет брата, такого как Ян Гочжун .
Другие работы, пересказывающие ее историю:
...Но династия Тан отдавала предпочтение более крупным типам телосложения. У одной из ее самых почитаемых красавиц, Ян Гуйфэй, были складки на животе.
столетий назад довольно пухлые королевские особы Ян Гуйфэй из древнего Китая были образцом красоты.
упоминание о полноте Ян содержится в chengyu1 37: «Ян Юйхуань была пухленькой, а Чжао Фэйянь (趙飛燕) была худой» (环肥燕瘦), но неизвестно, использовалась ли эта пословица уже во времена Тан. Этот chengyu иллюстрирует, что она считалась хорошо сложенной.
的貴妃楊玉環身材是豐腴的 (Императорский супруг императора Сюаньчжуна Танского, Ян Гуйфэй, имеет дородную фигуру.)
она была одной из немногих полных женщин в истории Китая, которую считали красивой.
.jpg/1280px-Pao-Shan_Tomb_Wall-Painting_of_Liao_Dynasty_(%E5%AF%B3%E5%B1%B1%E9%81%BC%E5%A2%93%E5%A3%81%E7%95%AB%EF%BC%9A%E9%A0%8C%E7%B6%93%E5%9C%97).jpg)
_Viewing_Cherry_Blossoms_from_Verandah.jpg/1280px-Yang_Guifei_(Y%C3%B4kihi)_Viewing_Cherry_Blossoms_from_Verandah.jpg)
.jpg/1280px-Yang_Guifei_by_Uemura_Shoen_(Shohaku_Art_Museum).jpg)
