stringtranslate.com

Вудсайд, Мерсисайд

Паром Royal Iris of the Mersey
отправляется с парома Woodside Ferry в 2006 году.

Woodside — район Биркенхеда в столичном округе Уиррал в Мерсисайде , Англия. Расположен напротив пирса Ливерпуль -Хед через реку Мерси .

История

Монахам монастыря Биркенхед была предоставлена ​​хартия, устанавливающая права на паромное сообщение с Ливерпулем, что было подтверждено Эдуардом III примерно в 1330 году. [2] Эти права вернулись к короне в 1536 году [3] после роспуска монастырей Генрихом VIII .

Затем последовал период частной собственности местных землевладельцев на многочисленные паромные переправы на берегу реки Мерси в Уиррале, в том числе в Вудсайде. К XVIII веку рост движения дилижансов из Честера стимулировал рост перевозок пассажиров и товаров через реку. [3] С быстрым развитием Биркенхеда с 1820-х годов объекты в Вудсайде в конечном итоге нуждались в расширении. К 1842 году паромное сообщение перешло в руки комиссаров Биркенхеда. [2] Были построены каменный пирс с двумя эллингами и небольшой маяк в начале пирса. [4] Затем последовал еще один период крупной реконструкции, который включал в себя намыв земель до конца пирса. Строительство плавучего причала в 1861 году позволило совместное использование паромов и Совета по докам и гавани Мерси . [2] В 1890 году паромный флот в Вудсайде был модернизирован путем замены колесных пароходов на двухвинтовые пароходы .

Специальная служба багажных лодок, перевозивших товары и транспортные средства через реку, начала работу в 1879 году. Открытие дорожного туннеля Биркенхед-Ливерпуль- Квинсвэй 18 июля 1934 года ускорило упадок багажных лодок Вудсайда, и эта служба прекратилась 21 июля 1941 года. [2]

30 августа 1860 года был открыт первый в Британии уличный трамвай , курсирующий от Вудсайда до парка Биркенхед . Идея трамвая была позаимствована у яркого американского поезда Джорджа Фрэнсиса , изначально трамвай был конным. [5] Электрифицированный в 1901 году, трамвайное обслуживание было прекращено в Биркенхеде 17 июля 1937 года. [6] Сохранившийся трамвай эпохи короля Эдуарда выставлен в зале бронирования паромов Вудсайда.

Первоначально построенная Great Western Railway в 1870-х годах, железнодорожная станция Birkenhead Woodside была конечной станцией основной линии с прямым сообщением с London Paddington . Станция была закрыта 5 ноября 1967 года и была снесена через пару лет.

Отель Вудсайд

Построенный около 1834 года на месте более раннего заведения с тем же названием, отель был оживленным постоялым двором и изначально имел конюшню на 100 лошадей. [7] До работ по освоению земель в середине 19 века отель располагался на берегу реки. [2] В 1963 году отель был расширен за счет нового зала «Gough's Landing», названного в честь лицензиата 19 века. [8]

Историческое здание было сильно повреждено в результате двух пожаров 4 июня и 13 августа 2008 года, после того как в нем некоторое время никто не жил. [9] Считавшиеся небезопасными с точки зрения конструкции, остатки отеля Woodside были снесены без разрешения на строительство в октябре 2008 года. [10] [11]

География

Вудсайд расположен на восточной стороне полуострова Уиррал, примыкая к реке Мерси на востоке. Вудсайд находится примерно в 5,5 км (3,4 мили) к юго-юго-востоку от Ирландского моря в Нью-Брайтоне и примерно в 10,5 км (6,5 мили) к востоку-северо-востоку от устья реки Ди в Терстастоне . Район находится на высоте от 0 до 11 м (0–36 футов) над уровнем моря. [12]

Достопримечательности

Зал бронирования паромного терминала Вудсайд в 2006 году.

Зал бронирования паромов Mersey

Деревянная конструкция на кирпичном фундаменте, зал бронирования 1864 года является памятником архитектуры . Он оставался практически неизменным до тех пор, пока в 1985 году не был проведен капитальный ремонт в существующем стиле, при этом многие оригинальные деревянные элементы были заменены. [2]

Ранее примыкающее здание терминала позади, аналогичной конструкции, было снесено и заменено из-за плохого состояния. Пассажирский мост и пристань, показанные в фильме 1981 года « Огненные колесницы » [13] , также были заменены в то же время.

С 2019 по 2023 год в здании располагались фуд-корт и бар, [14] но паромный терминал в целом в настоящее время закрыт на реконструкцию и должен открыться летом 2025 года. [15]

Береговая насосная станция

Расположенная напротив бывшего отеля Woodside, насосная станция Shore Road была туристической достопримечательностью до 2008 года, когда она была закрыта для публики. [16] Построенный в 1870-х годах двигатель «Гигантский кузнечик» является рабочим примером большого парового насоса, который использовался для очистки воды из железнодорожного туннеля Мерси . [17]

Мемориальный сад

Небольшой сад находится на северной стороне участка, между автобусным терминалом и зданиями у Shore Road. В садах есть каменный постамент и мемориальная доска в честь Нормана Тунны , жителя Биркенхеда и кавалера Георгиевского креста . [18]

Ресургам

Копия построенной в Биркенхеде пионерской подводной лодки Resurgam была выставлена ​​на обозрение в 1997 году в Вудсайде. Она расположена недалеко от паромного терминала, на части места бывшей плавучей дороги, которая когда-то соединялась с пристанью парома. [19 ]

У-534

Набережная Вудсайда, Биркенхед с фреской Гленды Джексон и вентиляционной шахтой туннеля Квинсвей
Набережная Вудсайда, Биркенхед с фреской Гленды Джексон

27 июня 2007 года транзитное управление Merseytravel объявило о приобретении немецкой подводной лодки  U-534 для показа на паромном терминале Вудсайд. [20] Подводная лодка была потоплена британскими бомбардировщиками в мае 1945 года; она была спасена в 1993 году у датского острова Анхольт .

Подводная лодка была частью коллекции Warship Preservation Trust в доках Биркенхеда , которая закрылась 5 февраля 2006 года. По техническим причинам и для облегчения экономичной транспортировки на новое место судно было разрезано на четыре секции. Оно будет выставлено в таком виде, чтобы посетителям было легче добраться и рассмотреть его. [21] Начиная с 10 марта 2008 года секции перевозились плавучим краном в течение нескольких дней. Выставка открылась 10 февраля 2009 года и закрылась в 2020 году. На этом месте планируется построить новый аттракцион для посетителей. [22] [23]

Публичное искусство и мемориалы

В этом районе находится ряд фресок граффити-художника Брезо, включая дань уважения Гленде Джексон и Полу О'Грейди , которые оба родились в этом районе. [24] [25] Также есть скульптура, изображающая буровую установку Биркенхеда , и мемориальная доска в память о трагедии HMS Thetis . В Monks Ferry есть мемориальная доска, посвященная Мигелю Грау Семинарио , чей корабль Huáscar был построен в Кэммелл-Лэрде . [26]

Транспорт

Woodside — один из двух терминалов Wirral для парома Mersey Ferry до Pier Head в Ливерпуле . Этот терминал прошел программу масштабной реконструкции в 1985 году. Когда он был открыт 13 марта 1986 года [4] , реставрация исторического зала бронирования была завершена, а большая, обветшалая викторианская пристань была заменена нынешним сооружением.

Автобусная станция Вудсайд

Автобусная станция Woodside находится напротив паромного терминала Woodside и была построена как пересадочный пункт для пассажиров, путешествующих в/из Ливерпуля через паром Mersey. Она открылась в 1991 году. [27]

Значимость Вудсайда как крупного транспортного узла снизилась. Железнодорожная станция Вудсайд закрыта в 1967 году, улучшения в сети Merseyrail после строительства Liverpool Loop десятилетие спустя, открытие более центральной автобусной станции Birkenhead в конце 1990-х годов и изменение маршрута нескольких автобусных маршрутов на конечный в Ливерпуле — все это способствовало этому. Тем не менее, некоторые местные автобусные маршруты по-прежнему используют конечную станцию, а сезонные трамвайные маршруты иногда курсируют между этим местом и близлежащим музеем транспорта Wirral .

Ближайшая к Вудсайду железнодорожная станция — станция Hamilton Square на линии Wirral компании Merseyrail . Поезда идут в Ливерпуль, Честер , Элсмир-Порт , Нью-Брайтон и Уэст-Кирби .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Калькулятор расстояний по координатам". boulter.com . Получено 6 марта 2016 г. .
  2. ^ abcdef Maund, TB (1991), Mersey Ferries - Том 1 , Transport Publishing Co. Ltd., ISBN 0-86317-166-4
  3. ^ ab Паромы через Мерси, merseygateway.org , получено 1 ноября 2007 г.
  4. ^ ab Tuohy, Brian, Woodside Memories: Introduction , получено 1 ноября 2007 г.
  5. ^ Уоллес, Ирвинг (1957). Квадратные колышки: некоторые американцы, которые осмелились быть другими . Альфред А. Кнопф. С. 77.{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  6. ^ Броклбанк, Ральф Т. (2003), Биркенхед - Иллюстрированная история , Breedon Books, ISBN 1-85983-350-0
  7. ^ Бидстон, Кэрол Э. (1985), Биркенхед... Из прошлого , Метрополитенский округ Уиррал, ISBN 0-904582-07-8
  8. ^ Бумфри, Ян и Мэрилин (1981), Yesterday's Wirral (№ 2) , ISBN 0-9507255-1-X
  9. Второй пожар в отеле Woodside в Биркенхеде, Wirral News, 20 августа 2008 г. , получено 8 сентября 2008 г.
  10. Отель Woodside будет снесен после того, как пожар сделал здание небезопасным, Wirral News, 24 сентября 2008 г. , получено 19 октября 2008 г.
  11. Снос отеля The Woodside Hotel #6, Geograph , получено 19 октября 2008 г.
  12. ^ "Данные о высоте SRTM и Ordnance Survey в PHP" . Получено 6 ноября 2016 г.
  13. Колесницы огня, где они это снимали? , получено 2 июля 2007 г.
  14. ^ Уолли, Стефани (16 июля 2019 г.). «Старый паромный терминал Вудсайд теперь стал крутой новой точкой доступа». Конфиденциально . Получено 24 апреля 2024 г. .
  15. ^ "Woodside Ferry Terminal Upgrade". Mersey Ferries . Получено 24 апреля 2024 г.
  16. ^ «Больше шансов увидеть культовую насосную станцию ​​после огромного спроса на экскурсии». Network Rail Media Centre . 12 сентября 2023 г. Получено 24 апреля 2024 г.
  17. Shore Road Pumping Station, Metropolitan Borough of Wirral, архивировано из оригинала 14 июня 2008 г. , извлечено 7 июля 2010 г.
  18. База данных Георгиевского креста; получено 6 сентября 2016 г.
  19. Mersey Shipping News, Irish Sea Shipping, 16 марта 1997 г. , получено 12 октября 2007 г.
  20. Паром Вудсайд станет новым домом для спасенной подводной лодки, Liverpool Daily Post, июль 2007 г. , получено 25 сентября 2007 г.
  21. О U-534, Mersey Ferries , получено 9 июня 2008 г.
  22. U-Boat Story, Mersey Ferries , получено 15 февраля 2009 г.
  23. ^ Ренни, Софи (20 октября 2023 г.). «Обнародованы планы создания нового музея истории подводной лодки в Биркенхеде». Место: Северо-Запад . Получено 24 апреля 2024 г.
  24. ^ Найтингейл, Хлоя (17 октября 2023 г.). «Художник из Уиррала отдает дань уважения актрисе Гленде Джексон с помощью новой фрески». Wirral Globe . Получено 30 апреля 2024 г.
  25. ^ «Художник говорит, что фреска в Биркенхеде — дань уважения Полу О'Грейди». BBC News . 30 июня 2023 г. Получено 30 апреля 2024 г.
  26. ^ Макграт, Ребекка (1 марта 2024 г.). «В Биркенхеде открыт новый мемориал «Джентльмену морей». Wirral Globe . Получено 5 мая 2024 г.
  27. ^ "Новая автобусная станция Вудсайд". Liverpool Echo . 4 апреля 1991 г. стр. 13. Получено 29 июля 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки