stringtranslate.com

Кроссворд

Схема сетки кроссвордов в американском стиле

Кроссворд (или кроссворд ) — словесная игра, состоящая из сетки черных и белых квадратов, в которую решатели вводят слова или словосочетания («записи»), пересекающие друг друга по горизонтали («поперек») и вертикали («вниз») соответственно . к набору подсказок. Каждый белый квадрат обычно заполнен одной буквой, а черные квадраты используются для разделения записей. Первый белый квадрат в каждой записи обычно имеет номер, соответствующий подсказке.

Кроссворды обычно появляются в газетах и ​​журналах . Самые ранние кроссворды, напоминающие их современную форму, были популяризированы газетой New York World в 1910-х годах. Во всем мире популярны многие варианты кроссвордов, в том числе загадочные кроссворды и множество языковых вариантов.

Кроссворды в американском стиле.

Человек разгадывает кроссворд в метро, ​​Нью-Йорк, 2008 год.

Сетки кроссвордов, подобные тем, которые появляются в большинстве североамериканских газет и журналов , состоят из сплошных участков белых квадратов. Проверяется каждая буква (т.е. она является частью как слова «поперек», так и слова «вниз»), и обычно каждый ответ должен содержать не менее трех букв. В таких головоломках количество заштрихованных квадратов обычно ограничено примерно одной шестой от общего числа. Сетки кроссвордов в других странах, например, в Великобритании, Южной Африке , Индии и Австралии, имеют решетчатую структуру с более высоким процентом заштрихованных квадратов (около 25%), в результате чего около половины букв в ответе остаются непроверенными. Например, если в верхней строке есть ответ, проходящий по всей длине, во второй строке часто не будет поперечных ответов.

Другая традиция в разработке головоломок (особенно в Северной Америке, Индии и Великобритании) заключается в том, что сетка должна иметь вращательную симметрию на 180 градусов , чтобы ее рисунок выглядел одинаково, если бумагу перевернуть. Большинство головоломок также требуют, чтобы все белые клетки были ортогонально смежными (то есть были соединены в одну массу через общие стороны, образуя одно полимино ).

Существуют существенные варианты обычных форм. Двумя наиболее распространенными из них являются кроссворды с перемычкой, в которых для разделения ответов используются жирные линии между квадратами (вместо заштрихованных квадратов), а также круглые конструкции, в которых ответы вводятся либо радиально, либо в виде концентрических кругов. Кроссворды «свободной формы» («крест-накрест»), имеющие простой асимметричный дизайн, часто можно увидеть на школьных рабочих листах, в детских меню и других развлечениях для детей. Иногда также используются сетки, образующие формы, отличные от квадратов.

Пазлы часто имеют один из нескольких стандартных размеров. Например, многие газетные головоломки буднего дня (например, американский кроссворд New York Times ) имеют размер 15×15 квадратов, а головоломки выходного дня могут иметь размер 21×21, 23×23 или 25×25. Головоломки New York Times также устанавливают общую модель для американских кроссвордов, увеличивая сложность в течение недели: их головоломки по понедельникам самые простые, а головоломки усложняются с каждым днем ​​до субботы. Их большая воскресная головоломка примерно того же уровня сложности, что и четверговая головоломка размером в будний день. [1] Это привело к тому, что американские решатели стали использовать день недели как сокращение при описании сложности головоломки: например, легкая головоломка может называться «понедельник» или «вторник», головоломка средней сложности. как «среда», и по-настоящему трудная головоломка как «суббота».

Обычно подсказки появляются за пределами сетки и разделены на поперечный список и нижний список; первая ячейка каждой записи содержит номер, на который ссылаются списки подсказок. Например, ответ на подсказку с надписью «17 Вниз» вводится с первой буквой в ячейке с номером «17», идущей оттуда вниз. Числа почти никогда не повторяются; пронумерованные ячейки нумеруются последовательно, обычно слева направо по каждой строке, начиная с верхнего ряда и продолжая вниз. Некоторые японские кроссворды нумеруются сверху вниз по каждому столбцу, начиная с крайнего левого столбца и продолжая вправо.

Подсказки: условности и типы

Кроссворды в американском стиле, называемые теми, кто более знаком с загадочными головоломками, прямыми или быстрыми подсказками , часто представляют собой простые определения ответов. Часто прямой подсказки самой по себе недостаточно, чтобы различить несколько возможных ответов, либо потому, что могут подойти несколько синонимичных ответов, либо потому, что подсказка сама по себе является омонимом (например, «Лидировать», как означает «быть впереди в состязании», или «Лидировать»). как в элементе), поэтому решатель должен использовать проверки , чтобы с уверенностью установить правильный ответ. Например, ответом на подсказку «ключ ПК» для трехбуквенного ответа может быть ESC , ALT , TAB , DEL или INS , поэтому до тех пор, пока не будет заполнена проверка , дающая хотя бы одну из букв, правильный ответ не может быть определена.

В большинстве кроссвордов в американском стиле [2] большинство подсказок в головоломке являются прямыми подсказками, [3] а остальные относятся к одному из других типов, описанных ниже.

Разгадки кроссвордов обычно соответствуют решениям. Например, подсказки и их решения всегда должны совпадать по времени, числу и степени. [4] Если подсказка написана в прошедшем времени, то же самое относится и к ответу: таким образом, «Путешествовал верхом на лошади» будет подсказкой для решения RODE , но не для RIDE . Аналогичным образом, «Члены семьи» будет подсказкой для ТЕТИ , но не ДЯДЯ , тогда как «Более радостный» может быть подсказкой СЧАСТЛИВЕЕ , но не СЧАСТЛИВЕЕ .

Капитализация

Использование заглавных букв в ответных буквах традиционно игнорируется; Кроссворды обычно заполняются, а листы ответов к ним публикуются заглавными буквами . Это гарантирует, что начальная заглавная буква имени собственного может быть совмещена с некапитализируемой буквой в пересекающейся подсказке.

Несколько примеров подсказок:

Сокращения

Ограничения сетки в американском стиле (в которой проверяется каждая буква) часто требуют, чтобы достаточное количество ответов не было словарными словами. В результате следующие способы разгадывания сокращений и других неслов, хотя и встречаются в «прямых» британских кроссвордах, гораздо чаще встречаются в американских:

Темы

Многие американские кроссворды имеют «тему», состоящую из ряда длинных записей (обычно от трех до пяти в стандартной головоломке размером 15 × 15 квадратов «будничного дня»), которые имеют некоторые общие отношения, тип каламбура или другой общий элемент. . Например, кроссворд Сары Келлер от 26 апреля 2005 года в New York Times под редакцией Уилла Шортца содержал пять тематических записей, оканчивающихся в разных частях дерева: КВАДРАТНЫЙ КОРЕНЬ , СТОЛНЫЙ ЛИСТ , ШКАФ , МОЗГОВОЙ ствол и БАНКОВСКИЙ ОТДЕЛЕНИЕ .

Выше приведен пример темы категории, в которой все элементы темы являются членами одного и того же набора. Другие типы тем включают в себя:

В серии кроссвордов Simon & Schuster опубликовано множество необычных тематических кроссвордов. «Розеттский камень» Сэма Беллотто-младшего включает в себя криптограмму шифра Цезаря в качестве темы; Ключом к взлому шифра является ответ на 1 поперек. Другая необычная тема требует, чтобы решатель использовал ответ на подсказку как еще одну подсказку. Ответ на этот вопрос и есть настоящее решение.

Косвенные подсказки

Многие головоломки содержат подсказки, связанные с игрой слов, которые следует понимать метафорически или в каком-то смысле, отличном от их буквального значения, что требует некоторой формы нестандартного мышления . В зависимости от создателя головоломки или редактора это может быть представлено либо вопросительным знаком в конце подсказки, либо модификатором, например «может быть» или «возможно». В более сложных головоломках индикатор может быть опущен, что увеличивает двусмысленность между буквальным значением и значением игры слов. Примеры:

Другие варианты подсказок

Любой тип головоломки может содержать перекрестные ссылки , где ответ на одну подсказку является частью другой подсказки, в которой он упоминается по номеру и направлению. Например, головоломка может иметь подсказку 1 в поперечнике как «Центральный персонаж во Властелине колец» = FRODO , а 17 в ряду может быть обозначена как «Драгоценный объект для 1-й» = RING .

Когда ответ состоит из нескольких слов или слов, написанных через дефис, в некоторых кроссвордах (особенно в Великобритании) указывается структура ответа. Например, «(3,5)» после подсказки означает, что ответ состоит из трехбуквенного слова, за которым следует пятибуквенное слово. Большинство кроссвордов в американском стиле не предоставляют этой информации.

Метапазлы

Некоторые дизайнеры кроссвордов начали включать метаголоволомку, или для краткости «мету»: вторую головоломку в уже завершенной головоломке. [8] После того, как игрок правильно решил кроссворд обычным способом, решение составляет основу второй головоломки. Дизайнер обычно включает подсказку к метаголоволомке. Например, головоломка Мэтта Гаффни «Восемь недостаточно» дает подсказку: «Ответом конкурса на этой неделе является фраза из трех слов, второе слово которой — «или». [9] Решение кроссворда включает в себя записи «ДОВЕДЕНЫ НА НУ», «МОГУТ СДЕЛАТЬ ПРАВИЛЬНО», «ПОЙМАЛИ ПРЯМО» и «РОСТ И ВЕС», которые представляют собой фразы из трех слов, два слова оканчиваются на -ght. Решением мета является аналогичная фраза, в которой среднее слово «или»: «БОРЬБА ИЛИ БЕГСТВО».

Шрёдингер или квантовые загадки

Некоторые сетки головоломок содержат более одного правильного ответа на один и тот же набор подсказок. Их называют квантовыми головоломками Шрёдингера, что отсылает к мысленному эксперименту «Кот Шрёдингера» в квантовой физике . [10] Головоломки Шрёдингера часто публиковались в таких местах, как Fireball Crosswords и The American Values ​​Club Crosswords , и по крайней мере десять из них появились в The New York Times с конца 1980-х годов. [11] Ежедневная головоломка «Нью-Йорк Таймс» от 5 ноября 1996 года, написанная Джеремайей Фарреллом , содержала подсказку к 39 поперек, которая гласила: «Главная статья в завтрашней газете с 43 поперек (!). [12] Ответ на 43 пункта был ИЗБРАН; в зависимости от результатов президентских выборов в тот день , ответ на 39 вариантов был бы правильным либо КЛИНТОН , либо БОБДОЛ , как и каждый из соответствующих отрицательных ответов. [13] 1 сентября 2016 года в ежедневной головоломке Бена Таузига New York Times было четыре квадрата, что приводило к правильному чтению ответов как поперек, так и вниз, если решатели вводили либо «M», либо «F». [14] Тема головоломки, GENDERFLUID , была раскрыта на отметке 37 в центре головоломки: «Имеющая переменную идентичность, о чем свидетельствуют четыре квадрата в этой головоломке». [15]

Загадочные кроссворды

Сетка в виде решетки, обычная для загадочных кроссвордов.

В загадочных кроссвордах разгадки сами по себе являются загадками. Типичная подсказка содержит как определение в начале или конце подсказки, так и игру слов, которая позволяет создать слово, указанное в определении, и которое может не поддаваться логическому анализу. Загадочные люди обычно указывают длину своих ответов в скобках после подсказки, что особенно полезно при ответах, состоящих из нескольких слов. Определенные знаки указывают на разные формы игры слов. Разгадывать загадки сложнее, чем стандартные кроссворды, поскольку обучение интерпретации различных типов загадочных подсказок может потребовать некоторой практики. В Великобритании и на большей части территории Содружества во многих газетах публикуются загадки различной степени сложности.

Первые кроссворды со строго загадочными разгадками появились в 1920-х годах, их впервые разработал Эдвард Поуис Мазерс. Он установил принцип загадочных разгадок кроссвордов. [16] Загадочные кроссворды обычно состоят из определений и некоторой игры слов. Загадочные разгадки кроссвордов нужно рассматривать двояко. Одно из них — поверхностное чтение, другое — скрытый смысл. [17] Поверхностное чтение — это базовое чтение подсказки для поиска ключевых слов и того, как эти слова построены в подсказке. Второй путь – скрытый смысл. Это может быть двойное определение, анаграмма, омофон или слова наоборот. В загадочных кроссвордах есть восемь основных типов разгадок. [17]

Виды загадочных подсказок

В криптографии используется несколько типов игры слов. Один из них — это простая замена определений частями слова. Например, в одной головоломке Мела Тауба ответ ВАЖНО дает подсказку: «Привлечение рабочего в страну может оказаться важным». Объяснение состоит в том, что импортировать означает «ввезти в страну», «рабочий» — рабочий муравей , а «значительный» — значит важный . Здесь «значительный» — это прямое определение (появляющееся здесь в конце подсказки), «привезти рабочего в страну» — это определение игры слов, а «может доказать» служит связующим звеном между ними. Обратите внимание, что в загадочной подсказке почти всегда есть только один ответ, который соответствует как определению, так и игре слов, поэтому, когда человек видит ответ, он знает, что это правильный ответ, хотя иногда его может быть сложно понять. почему это правильный ответ. Хорошая загадочная подсказка должна давать справедливое и точное определение ответа, и в то же время намеренно вводить в заблуждение.

Другой тип игры слов, используемый в криптике, — это использование омофонов . Например, подсказка «Несколько, как мы слышим, складываются (3)» — это подсказка для СУММ . Прямое определение — «сложить», что означает «суммировать». Решатель должен догадаться, что «мы слышим» указывает на омофон , и поэтому ответом является омофон синонима «Некоторые» («некоторые»). Другие слова, относящиеся к звуку или слуху, могут использоваться для обозначения наличия омофонной подсказки (например, «вслух», «вслух», «в разговоре» и т. д.).

Двойное значение обычно используется как еще одна форма игры слов. Например, «Кошачий язык (7)» решается по ПЕРСИДСКОМУ языку , так как это тип кошки, как и язык, или язык. Это единственный тип загадочной подсказки без игры слов: обе части подсказки представляют собой прямое определение.

Загадочные слова также часто включают анаграммы . Подсказка «Тюлень, приготовленная Недом Т., довольно пресная (5,4)» решается с помощью НУЖНА СОЛЬ . Прямое определение: «довольно безвкусно», а слово «приготовленный» является намеком для решателя, что эта подсказка является анаграммой (буквы были «приготовлены» или перемешаны). Если игнорировать все знаки препинания, «Печать Неда Т.» — это анаграмма слова НУЖНА СОЛЬ . Помимо «приготовленного», другими распространенными намеками на то, что подсказка содержит анаграмму, являются такие слова, как «омлет», «перепутанный», «сбитый с толку», «запеченный» или «скрученный».

Встроенные слова — еще один распространенный прием в криптографии. Подсказка «Если не считать фанатизма, я бы взял его (9)» решается АПАРТЕИДОМ . Прямое определение — «фанатизм», и игра слов поясняется, обозначаемая словом «брать» (поскольку одно слово «берет» другое): «в сторону» означает ОТДЕЛИТЬ, а Id — это просто ID, поэтому APART и ID «взять» «ОН» (что в загадочном использовании кроссвордов является прекрасным синонимом слова «он»). Ответ можно объяснить как APART(HE)ID.

Другой распространенный тип подсказки — «скрытая подсказка» или «контейнер», где ответ скрыт в тексте самой подсказки. Например, «Сделал раскопку, закопал и скончался (4)» решает DEAD . Ответ написан в подсказке: «СДЕЛАЙТЕ ЗЕМЛЯНКУ». «Похоронен» означает, что ответ заложен в подсказке.

В загадочных подсказках можно обнаружить множество других форм игры слов. Слова, обращенные назад, могут обозначаться такими словами, как «восхождение», «отступление» или «восхождение» (в зависимости от того, является ли это подсказкой поперек или подсказкой вниз), или указателями направления, такими как «идти на север» (что означает вверх) или « Запад» (справа налево); буквы можно заменять или удалять такими показателями, как «ничто, кроме совершенства» (имеется в виду замена Е в слове на О); буква I может обозначаться «мной» или «один»; буква О может обозначаться «нолем», «ничто», «нолем» или «кольцом» (так как визуально напоминает единицу); буква X может означать «крест», или «десять» (как в римской цифре ), или «подпись неграмотного», или «похоже на ваше старое увлечение» (омофон слова «бывший»). «Бессмысленность» решается через «е», потому что «е» — это то, что остается после удаления (меньшего количества) «сущности» из «смысла».

Благодаря различным типам игры слов и возможностям определений составителю загадочной головоломки предоставляется множество различных способов найти ответ на данный ответ. Наиболее желательны подсказки, которые являются чистыми, но обманчивыми, с плавным чтением (т. е. полученная подсказка выглядит как фраза как можно более естественной). Группа новостей Usenet Rec.puzzles.crosswords проводит ряд соревнований по разгадке, в которых все участники присылают подсказки к одному и тому же слову, а судья выбирает лучшую.

В принципе, каждой загадочной подсказки обычно достаточно, чтобы однозначно определить ответ, поэтому должна быть возможность ответить на каждую подсказку без использования сетки. На практике использование проверок является важным подспорьем для решателя.

Другие варианты

Это распространенные варианты кроссвордов, которые больше отличаются от обычного кроссворда, чем просто необычная форма сетки или необычные подсказки; эти варианты кроссвордов могут быть основаны на разных принципах решения и требовать другого набора навыков решения.

Расшифровать кроссворды

Шифрованные кроссворды были изобретены в Германии в 19 веке. Опубликованный под различными торговыми названиями (включая Code Breakers, Code Crackers и Kaidoku), и его не следует путать с загадочными кроссвордами (головоломки с зашифрованным текстом, широко известные как криптограммы ), зашифрованные кроссворды заменяют подсказки для каждой записи подсказками для каждой белой клетки. сетки — в углу каждой напечатано целое число от 1 до 26 включительно. Цель, как и в любом другом кроссворде, — определить правильную букву для каждой ячейки; в зашифрованном кроссворде 26 цифр служат шифром для этих букв: ячейки с совпадающими номерами заполняются совпадающими буквами, и никакие два числа не обозначают одну и ту же букву. Все результирующие записи должны быть допустимыми словами. Обычно в начале указывается хотя бы одна буква числа. Англоязычные шифр-кроссворды почти всегда панграмматические (в решении встречаются все буквы алфавита). Поскольку эти головоломки ближе к кодам, чем к викторинам, они требуют другого набора навыков; многие базовые криптографические методы, такие как определение вероятных гласных, являются ключом к их решению. Учитывая их панграмматичность, частой отправной точкой является определение места, где должны появиться буквы «Q» и «U».

Бессхемные кроссворды

В кроссворде без диаграмм, который для краткости часто называют «бездиаграммным» или, в Великобритании, скелетным кроссвордом или карт-бланшем, сетка имеет общие размеры, но расположение большинства номеров подсказок и заштрихованных квадратов не указано. Решатель должен найти не только ответы на отдельные подсказки, но и то, как объединить частично сформированные группы ответов в более крупные группы с правильно установленными заштрихованными квадратами. Некоторые из этих головоломок следуют традиционному правилу симметрии, другие имеют зеркальную симметрию слева и справа, а третьи имеют более высокий уровень симметрии или очертания, предполагающие другие формы. Если задана симметрия сетки, решатель может использовать ее в своих интересах.

Заполнить кроссворды

Заполняемый кроссворд (также известный как крестадекс или крузадекс) представляет собой сетку и полный список слов, которые необходимо ввести в эту сетку, но не дает явных подсказок о том, где находится каждое слово. Задача состоит в том, чтобы выяснить, как объединить список слов в сетке, чтобы все пересечения слов были действительными. Заполняемые кроссворды часто могут иметь большую длину слова, чем обычные кроссворды, чтобы облегчить решение кроссворда, а симметрия часто игнорируется. Соединить несколько длинных слов проще, чем несколько коротких слов, потому что существует меньше возможностей того, как длинные слова пересекаются друг с другом. Эти типы кроссвордов также используются для демонстрации способностей искусственного интеллекта , например, для поиска решений головоломки на основе набора определенных ограничений . [18]

Крестообразные фигуры

Крест-фигура или перекрестный номер — это числовая аналогия кроссворда, в котором решениями к разгадке являются числа, а не слова. Подсказки обычно представляют собой арифметические выражения, но также могут быть подсказками общего характера , ответом на которые является число или год. Существуют также кроссворды с числовыми заполнениями.

Акростих головоломки

Акростих — это разновидность словесной головоломки в одноименной форме акростиха , которая обычно состоит из двух частей. Первый представляет собой набор буквенных подсказок, каждая из которых имеет пронумерованные пробелы, обозначающие буквы ответа. Вторая часть представляет собой длинную серию пронумерованных пробелов и пробелов, представляющих собой цитату или другой текст, в который помещаются ответы на подсказки. В большинстве форм головоломки первые буквы каждого правильного ответа на подсказку, читаемые по порядку, начиная с подсказки А в списке, обозначают автора цитаты и название произведения, из которого она взята; это можно использовать как дополнительное средство решения.

Стрелка

Стрелка - это вариант кроссворда, в котором не так много черных квадратов, как в настоящем кроссворде, но есть стрелки внутри сетки с подсказками, предшествующими стрелкам. Его называют самой популярной словесной головоломкой во многих европейских странах и часто называют скандинавским кроссвордом, поскольку считается, что он возник в Швеции. [19]

История

Воссоздание оригинального кроссворда Артура Винна от 21 декабря 1913 года.

Фраза «кроссворд» была впервые написана в 1862 году нашими молодыми людьми в Соединенных Штатах. Подобные кроссвордам, например Double Diamond Puzzles, появились в журнале « Святой Николай» , издаваемом с 1873 года. [20] Другой кроссворд появился 14 сентября 1890 года в итальянском журнале Il Secolo Illustrato della Domenica . Он был разработан Джузеппе Айрольди и назывался « Per passare il tempo » («Чтобы скоротать время»). Головоломка Айролди представляла собой сетку четыре на четыре без заштрихованных квадратов; он включал горизонтальные и вертикальные подсказки. [21]

Кроссворды в Англии XIX века были простейшими и, по-видимому, произошли от слова «квадрат» — группы слов, расположенных так, чтобы буквы читались одинаково по вертикали и горизонтали, и печатались в детских книжках-головоломках и различных периодических изданиях.

21 декабря 1913 года Артур Винн , журналист , родившийся в Ливерпуле , Англия, опубликовал в газете New York World головоломку «кросс-слова» , воплотившую в себе большинство особенностей современного жанра. Эту головоломку часто называют первым кроссвордом, а Винном - ее изобретателем. Позже иллюстратор изменил название «кроссворд» на «кроссворд». [22] [23] [24]

Кроссворды стали регулярной еженедельной статьей в New York World и распространились на другие газеты; Pittsburgh Press , например, публиковала их по крайней мере еще в 1916 году [25] , а The Boston Globe — в 1917 году. [26]

Мультфильм «Панч» 1925 года о «Мании кроссвордов». Мужчина посреди ночи звонит своему врачу и просит «название телесного расстройства из семи букв, из которых вторая буква должна быть «Н»».

К 1920-м годам феномен кроссвордов начал привлекать внимание. В октябре 1922 года газеты опубликовали комикс Клэр Бриггс под названием «Фильм о человеке, разгадывающем кроссворд», в котором энтузиаст бормотал «87» в «Северной морской птице»!!??!?!!? Хм-мм. начинается на "М", вторая буква - "У"... Я поищу все слова, начинающиеся на "МУ..." мус-муси-мур-мурд — Хот-дог! Вот это! Мурре! " [27] В 1923 году у юмористического петарда в The Boston Globe жена приказывает мужу выбежать и «спасти бумаги… та часть, которую я хочу, — это снести улицу». — Что тебя так увлекает? «Кроссворд. Поторопитесь, пожалуйста, это хороший мальчик». [28] В первом выпуске The New Yorker за 1925 год в разделе «Заметки о городе» отмечалось: «Судя по количеству решателей в метро и поездах L, кроссворды вполне могут стать причудой среди Жители Нью-Йорка." [29] Также в 1925 году Нью-йоркская публичная библиотека сообщила, что «последнее увлечение библиотеками — это разгадывание кроссвордов», и пожаловалась, что, когда «поклонники этих головоломок» рвутся к словарям и энциклопедиям, чтобы отогнать читателей и Студенты, которым эти книги нужны в повседневной работе, могут ли быть какие-либо сомнения в обязанности библиотеки защищать своих законных читателей?» [30]

Первая книга кроссвордов была опубликована издательством Simon & Schuster в 1924 году по предложению тети соучредителя Ричарда Саймона . Издатель изначально скептически относился к успеху книги и сначала напечатал небольшой тираж. Книга рекламировалась с включенным в комплект карандашом, а «Эта странная на вид книга с прикрепленным к ней карандашом» [31] мгновенно стала хитом, что привело к тому, что кроссворды стали повальным увлечением в 1924 году. Чтобы способствовать продвижению своих книг, Simon & Schuster также основал Американскую лигу любительских кроссвордов, которая начала процесс разработки стандартов дизайна головоломок. [24] [32]

Не все внимание, обращенное к увлечению кроссвордами, было положительным: в редакционной статье « Нью-Йорк Таймс» 1924 года жаловались на «греховную трату в совершенно тщетном поиске слов, буквы которых вписываются в заранее установленный шаблон, более или менее сложный». Это вообще не игра, и вряд ли ее можно назвать спортом... [решатели] не получают от этого ничего, кроме примитивной формы умственных упражнений, и успех или неудача в любой данной попытке одинаково не имеют отношения к умственному развитию. ." [33] Священнослужитель назвал разгадывание кроссвордов «признаком детского мышления» и сказал: «Нет смысла людям притворяться, что разгадывание одной из головоломок несет в себе какую-либо интеллектуальную ценность». [34] Однако другой написал полную книгу библейских кроссвордов . Также в 1925 году журнал Time отметил, что девять ежедневных газет Манхэттена и четырнадцать других крупных газет публиковали кроссворды, и процитировал противоположные мнения относительно того, закончится ли «это увлечение кроссвордами положительно к июню!» или «Кроссворд никуда не денется!» [35] В 1925 году The New York Times с одобрением отметила резкую критику кроссвордов в The New Republic ; но пришел к выводу, что «к счастью, вопрос о том, полезны или вредны головоломки, не нуждается в срочном ответе. Увлечение, очевидно, быстро угасает, и через несколько месяцев о нем забудут». [36] и в 1929 году заявил: «Похоже, что кроссворды ушли в прошлое, как и все причуды». [37] В 1930 году корреспондент отметил, что «Вместе с лондонской The Times ваш журнал является единственным выдающимся журналом, который никогда не поддавался соблазну разгадывания кроссвордов», и сказал, что «увлечение — причуда — стадия прошло, но все еще есть люди, насчитывающие миллионы людей, которые ежедневно разгадывают кроссворды так же регулярно, как и прогнозы погоды». [38]

Термин «кроссворд» впервые появился в Оксфордском словаре английского языка в 1933 году. [39]

Газета «Нью-Йорк Таймс» наконец начала публиковать кроссворд 15 февраля 1942 года, вдохновленная идеей, что эта головоломка может стать долгожданным отвлечением от суровых новостей Второй мировой войны . Первым редактором-головоломкой New York Times была Маргарет Петербридж Фаррар , которая была редактором с 1942 по 1969 год. [24] Ее сменил Уилл Венг , которого сменил Юджин Т. Малеска . С 1993 года их редактировал Уилл Шортц , четвертый редактор кроссвордов Times .

Simon & Schuster продолжает публиковать книги серии книг-кроссвордов , начатую в 1924 году, в настоящее время под редакцией Джона М. Самсона. Первоначальная серия закончилась в 2007 году после выхода 258 томов. С 2008 года эти книги вошли в серию «Мега», выходящую три раза в год и в каждой из которых содержится 300 головоломок.

Британский загадочный кроссворд был импортирован в США в 1968 году композитором и автором текстов Стивеном Сондхаймом в журнале New York . До 2006 года The Atlantic Monthly регулярно публиковал загадочные кроссворды Эмили Кокс и Генри Ратвона , в которых загадочные подсказки сочетаются с дьявольски изобретательными вариациями построения самой головоломки. В обоих случаях нет двух одинаковых по конструкции головоломок, и цель авторов головоломок — развлечь новизной, а не создать новые варианты жанра кроссворда.

В Соединенном Королевстве Sunday Express была первой газетой, опубликовавшей 2 ноября 1924 года кроссворд — головоломку Винна, адаптированную для Великобритании. Первый кроссворд в Великобритании, согласно Тони Огарду в его Оксфордском руководстве по словесным играм (1984), был опубликован в журнале Pearson's Magazine за февраль 1922 года.

Финалисты конкурса кроссвордов в Нью-Йорке в 2019 году.

Документальный фильм 2006 года « Игра слов» об энтузиастах разгадывания головоломок The New York Times повысил общественный интерес к кроссвордам. На нем были представлены участники американского турнира по разгадыванию кроссвордов Уилла Шортца и другие известные любители кроссвордов, в том числе бывший президент США Билл Клинтон и комик Джон Стюарт . [24]

Вторая Мировая Война

В 1944 году офицеры безопасности союзников были встревожены появлением в серии кроссвордов в The Daily Telegraph слов, которые были секретными кодовыми названиями для военных операций, запланированных в рамках операции «Оверлорд ».

Некоторые криптологи для Блетчли-Парка были выбраны после успешных результатов в соревновании по разгадыванию кроссвордов. [40]

Рекорды

По данным Книги рекордов Гиннеса от 15 мая 2007 года, самым плодовитым составителем кроссвордов является Роджер Сквайрс из Айронбриджа , Шропшир , Великобритания. 14 мая 2007 года он опубликовал свой 66 666-й кроссворд, [41] эквивалентный 2 миллионам разгадок. Он один из четырех авторов, предоставивших загадочные загадки газетам The Times , The Daily Telegraph , The Guardian , Financial Times и The Independent . Он также является рекордсменом по самому длинному слову, когда-либо использованному в опубликованном кроссворде: 58-буквенное слово валлийского города Лланфэйрпвллгвингилгогериххвирндробвлллантисилиогогогоч , представленное как анаграмма.

Энтузиасты добились ряда рекордных достижений в New York Times и других местах. [42]

Конструкторы женских кроссвордов

Женщины-редакторы, такие как Маргарет Фаррар, оказали влияние в первые несколько десятилетий создания головоломок, а женщины-конструкторы, такие как Бернис Гордон и Элизабет Горски, внесли в The New York Times сотни головоломок . [47] Однако в последние годы число женщин-строителей сократилось. В те годы, когда Уилл Венг и Юджин Малеска редактировали кроссворд New York Times (1969–1993), на долю женщин-конструкторов приходилось 35% головоломок, [48] [49] , в то время как во время работы Уилла Шортца (1993 – настоящее время) это процент снизился: женщины-конструкторы (включая коллаборации) составляли только 15% головоломок как в 2014, так и в 2015 году, 17% головоломок, опубликованных в 2016 году, 13% - самый низкий показатель в «эру Шортца» - в 2017 году и 16 % в 2018 году. [50] [51] Было названо несколько причин сокращения числа женщин-строителей. Одно из объяснений заключается в том, что гендерный дисбаланс в составлении кроссвордов аналогичен дисбалансу в смежных областях, таких как журналистика , и что больше внештатных конструкторов-мужчин, чем женщин, отправляют ребусы по заданию в The New York Times и другие издания. [52] Другое объяснение заключается в том, что создание кроссвордов с помощью компьютера и возросшее влияние вычислительных подходов при создании списков слов могут сделать построение кроссвордов более похожим на области STEM, в которых женщины недостаточно представлены по ряду факторов . [48] ​​Однако также утверждается, что такое объяснение рискует распространить мифы о гендере и технологиях. [53] Некоторые утверждают, что относительное отсутствие женщин-конструкторов и редакторов оказало влияние на содержание самих головоломок, и что подсказки и записи могут быть нечувствительны к языку, связанному с полом и расой. [54] [55] Маргарет Ирвин предположила, что отсутствие доверия является препятствием. [56] Было предложено несколько подходов для развития большего числа женщин в этой области, включая наставничество начинающих женщин-конструкторов и поощрение женщин-конструкторов к самостоятельной публикации своих головоломок. [57] [53]

На сайтах, где разгадывают кроссворды, кроме New York Times, в последнее время публикуется более высокий процент женщин, чем эта головоломка. Весной 2018 года Патти Варол и Эми Рейнальдо организовали и отредактировали пакет из 18 головоломок, созданных женщинами, под названием «Женщины-писатели». [58] Вдохновленные этим, Лаура Браунштейн и Трейси Беннетт запустили « Инкубатор» , «сервис подписки, который будет публиковать два раза в месяц кроссворды, составленные цис-женщинами, транс-женщинами и женскими конструкторами». [59] Инкубатор собрал более 30 000 долларов в ходе своей первоначальной кампании на Kickstarter [60] и начал публиковать головоломки 17 января 2019 года. Книга из 100 головоломок « Инкубаторские кроссворды: 100 смелых головоломок от женщин и небинарных создателей» была опубликована в 2022 году. [61] 8 февраля 2023 года они объявили подписчикам, что 2023 год станет для них последним годом в качестве услуги по подписке. [62]

Неанглийские языки

Из-за большого количества слов, оканчивающихся на гласную, перед итальянскими кроссвордистами стоит, пожалуй, самая сложная задача. Правое поле и нижнюю часть может быть особенно трудно соединить. С такой точки зрения перед шведскими составителями кроссвордов стоит гораздо более простая задача. Особенно в кроссвордах с большими картинками допускается как спряжение глаголов, так и склонение прилагательных и существительных. Шведская подсказка, такая как «kan sättas i munnen» = «sked» («можно положить в рот» = «ложка»), может быть грамматически изменена; " den kan sättas i munnen" = "skeden" (" его можно положить в рот" = "ложка"), поскольку определенная форма существительного включает склонение.

Орфография

Зародившись в Нью-Йорке, кроссворды распространились на многие страны и языки. В языках, отличных от английского, статус диакритических знаков варьируется в зависимости от орфографии конкретного языка, например:

Дизайн сетки, подсказки и соглашения

Французскоязычные кроссворды меньше англоязычных и не обязательно квадратные: обычно 8–13 строк и столбцов, всего 81–130 квадратов. Они не обязательно должны быть симметричными, и в отличие от большинства англоязычных головоломок допускается использование двухбуквенных слов. Составители стремятся свести к минимуму использование заштрихованных квадратов. Типичным является использование черного квадрата в размере 10%; Жорж Перек составил для Le Point множество сеток 9×9 с четырьмя или даже тремя черными квадратами. [65] Вместо нумерации отдельных подсказок строки и столбцы нумеруются, как на шахматной доске . Все подсказки для данной строки или столбца перечислены вместе с ее номером в виде отдельных предложений.

В Италии кроссворды обычно имеют продолговатую форму и больше, чем французские, обычно размером 13×21. Как и во Франции, они обычно не симметричны; допускаются двухбуквенные слова; и количество заштрихованных квадратов сведено к минимуму. Допускаются существительные (включая фамилии), инфинитив или причастие прошедшего времени глаголов, а также сокращения; в более крупных кроссвордах в центре сетки принято помещать фразы, состоящие из двух-четырех слов, или имен и фамилий. В варианте итальянских кроссвордов не используются заштрихованные квадраты: слова разграничиваются утолщением сетки. Другой вариант начинается с пустой сетки: решатель должен вставить как ответы, так и заштрихованные квадраты, а подсказки поперек и вниз либо упорядочены по строкам и столбцам, либо не упорядочены вообще.

Современный иврит обычно пишется только согласными; гласные либо понимаются, либо вводятся как диакритические знаки. Это может привести к двусмысленности при вводе некоторых слов, и составители обычно указывают, что ответы следует вводить в ktiv Male (с некоторыми гласными) или Ktiv Haser (без гласных). Кроме того, поскольку на иврите пишут справа налево, а римские цифры пишутся слева направо, может возникнуть неоднозначность в описании длины записей, особенно для фраз, состоящих из нескольких слов. Разные составители и публикации используют разные соглашения по обоим этим вопросам.

В кроссворде на японском языке ; из-за системы письма в каждую белую ячейку сетки вводится один слог (обычно катакана ), а не одна буква, в результате чего типичная сетка для решения кажется маленькой по сравнению с сеткой в ​​других языках. Любой второй символ Юн рассматривается как полный слог и редко пишется меньшим символом. Даже шифрованные кроссворды имеют японский эквивалент, хотя панграмматичность не применяется. Кроссворды с кандзи для заполнения также создаются, но в гораздо меньшем количестве, поскольку для их создания требуется гораздо больше усилий. Несмотря на то, что в японском языке есть три формы письма — хирагана , катакана и кандзи — их редко смешивают в одном кроссворде. При построении сеток японских кроссвордов часто учитываются два дополнительных правила: заштрихованные ячейки не могут иметь одну сторону (т. е. они не могут быть ортогонально смежными) и угловые квадраты должны быть белыми.

А. Н. Прахлада Рао , базирующийся в Бангалоре , составил около 35 000 кроссвордов на языке каннада , в том числе 7 500 кроссвордов, основанных на фильмах, снятых на каннада, с общим числом 10 000 000 (десять лакхов, или один миллион) подсказок. [66] [67] Его имя было занесено в Книгу рекордов Лимки в 2015 году за создание наибольшего количества кроссвордов на любом региональном языке Индии. Он продолжал удерживать этот титул в 2016 и 2017 годах. [68] В 2008 году был выпущен набор из пяти томов его головоломок, а в 2017 году — еще семь томов. [69] Бенгальский язык также хорошо известен своими кроссвордами. Кроссворды регулярно публикуются в большинстве бенгальских ежедневных и периодических изданий. Система сетки аналогична британскому стилю, и двухбуквенные слова обычно не допускаются.

В Польше в кроссвордах обычно используются сетки в британском стиле, но в некоторых из них нет заштрихованных ячеек. Заштрихованные ячейки часто заменяются квадратиками с подсказками — такие кроссворды называются шведскими головоломками или кроссвордами в шведском стиле. В подавляющем большинстве польских кроссвордов единственными разрешенными словами являются существительные.

Шведские кроссворды в основном выполнены в иллюстрированном (фотографии или рисунки) стиле подсказок, типичном для «сетки в шведском стиле». В сетке «шведский стиль» (кроссворды с картинками) не используются номера-подсказки. Вместо этого в ячейках, не содержащих ответов, содержатся подсказки со стрелками, указывающими, где и в каком направлении заполнять ответы. Стрелки в ячейках с подсказками могут быть опущены; в этом случае принято соглашение о том, что ответ должен идти горизонтально справа от ячейки с подсказкой, или – если ячейка с подсказкой разделена по вертикали и содержит две подсказки – чтобы ответ шел горизонтально к ячейке с подсказкой. справа для верхней подсказки и вертикально внизу для нижней подсказки. Этот стиль сетки также используется в некоторых странах, помимо Швеции, часто в журналах, а также в ежедневных газетах. В сетке часто есть одна или несколько фотографий, заменяющих блок квадратов, которые служат подсказкой к одному или нескольким ответам; например, имя поп-звезды или какой-нибудь стишок или фразу, которая может быть связана с фотографией. Эти головоломки обычно не имеют симметрии в сетке, а часто имеют общую тему (литература, музыка, природа, география, события особого года и т. д.). Эта традиция процветала уже в середине 1900-х годов в семейных журналах и разделах газет. газеты. Затем стали появляться специализированные журналы. На рубеже тысячелетий примерно полдюжины шведских издателей журналов выпустили специализированные журналы с кроссвордами общим количеством более двадцати наименований, часто публикуемые ежемесячно. Старейшим из существующих на шведском языке журналом кроссвордов является Krysset [70] (от Bonnier ), основанный в 1957 году. Кроме того, почти все газеты публикуют те или иные кроссворды, а по выходным часто специальные разделы газеты посвящаются кроссвордам и тому подобному виду времяпрепровождения. материал. Обе крупные вечерние ежедневные газеты ( Aftonbladet и Expressen ) еженедельно публикуют приложение кроссвордов под названием Kryss & Quiz и Korsord [71] соответственно. Обе газеты доступны в качестве платных приложений по понедельникам и вторникам в рамках продолжающейся конкуренции между двумя газетами.

Строительство

Кроссворды в американском стиле.

В типичных тематических кроссвордах в американском стиле сначала создается тема, поскольку потребуется набор симметричных длинных ответов, вокруг которых можно создать сетку. [72] [73] Поскольку сетка обычно имеет вращательную симметрию на 180 градусов, ответы должны быть такими же: таким образом, типичная квадратная американская головоломка 15×15 может иметь две записи по 15 букв и две записи по 13 букв, которые могут располагаться в сетке соответствующим образом (например, одна запись из 15 букв в третьей строке, а другая симметрично в 13-й строке; одна запись из 13 букв начинается в первом квадрате 6-й строки, а другая заканчивается в последнем квадрате). 10-го ряда). [73] [74] Тема должна быть не только смешной или интересной, но и внутренне непротиворечивой. В упомянутой выше статье Сары Келлер от 26 апреля 2005 года пять тематических записей содержатся в разных частях дерева: КВАДРАТНЫЙ КОРЕНЬ, СТОЛНЫЙ ЛИСТ, ШКАФ, МОЗГОВОЙ СТВОЛ и БАНКОВСКОЕ ВЕТВИЕ. В этой головоломке ЧАРТЕР ДУБ не будет подходящей записью, поскольку все остальные записи содержат разные части дерева, а не название вида дерева. Точно так же СЕМЕЙНОЕ ДЕРЕВО не было бы подходящим, если бы оно не использовалось в качестве раскрытия темы (часто подкреплено фразой типа « ... и намеком на... »). Учитывая существующие записи, SEED MONEY также будет неприемлема, поскольку все другие записи темы заканчиваются в части дерева, а не начинаются с нее, хотя головоломку, безусловно, можно изменить, чтобы в ней было сочетание слов в разных позициях. [72]

После выбора последовательной и подходящей темы вокруг этой темы создается сетка в соответствии с набором основных принципов:

Плата за кроссворды за стандартные головоломки 15×15 в крупных изданиях варьируется от 50 долларов ( Games ) до 500 долларов ( The New York Times ), а оплата за головоломки 21×21 варьируется от 250 долларов ( Newsday ) до 1500 долларов ( The New York Times ). [79]

Структура вознаграждения за кроссворды обычно предполагает, что авторы продают все права на свои головоломки после публикации и, как следствие, не получают гонорара за переиздание своей работы в книгах или в других формах.

Программное обеспечение

Программное обеспечение, помогающее создавать кроссворды, пишется как минимум с 1976 года; [80] Одним из популярных примеров была игра Crossword Magic для Apple II в 1980-х годах. [81] Самые ранние программы полагались на то, что люди вводили список слов-заполнителей и подсказок, а затем автоматически отображали ответы на подходящую сетку. Это проблема поиска в информатике, поскольку существует множество возможных схем, которые необходимо проверить на соответствие правилам построения. Любой заданный набор ответов может иметь ноль, одно или несколько юридических образований. Существуют современные библиотеки с открытым исходным кодом, которые пытаются эффективно генерировать правовые механизмы на основе заданного набора ответов. [82]

В конце 1990-х годов начался переход от аранжировок, созданных преимущественно вручную, к компьютерным, что, как обычно говорят создатели, позволило авторам создавать более интересные и творческие головоломки, сокращая количество кроссвордов . [83]

Современное программное обеспечение включает в себя большие базы данных подсказок и ответов, что позволяет компьютеру случайным образом выбирать слова для головоломки, возможно, под руководством пользователя относительно темы или определенного набора слов, которые можно выбрать с большей вероятностью. Многие серьезные пользователи добавляют слова в базу данных как выражение личного творчества или для использования в желаемой теме. Программное обеспечение также можно использовать, чтобы помочь пользователю найти слова для определенного места в аранжировке путем быстрого поиска в словаре всех подходящих слов. [83]

В 1998 году в Джакарте издательство Elex Media Komputindo (Gramedia Group) опубликовало программу кроссвордов под названием «Teka-Teki Silang Komputer» (Компьютерный кроссворд [англ.]) на дискете. Это первая программа для разгадывания кроссвордов, выпущенная в Индонезии. Программное обеспечение, созданное Сукмоно Байю Адхи, хранится в Национальной библиотеке Республики Индонезия (Библиотека Салембы, Джакарта). [84]

Обозначения

Первоначально Петербридж назвал два измерения кроссворда «Горизонтальным» и «Вертикальным». Среди различных схем нумерации стандартом стала та, в которой нумеровались только начальные клетки каждого слова, слева направо и сверху вниз. «1 по горизонтали», «1 по вертикали» и тому подобное были названиями подсказок, перекрестных слов или мест сетки, взаимозаменяемо.

Позже в « Таймс» этими терминами обычно стали «поперек» и «вниз», а в обозначениях подсказок могли использоваться либо слова, либо буквы «A» и «D», с дефисами или без них.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Шортц, Уилл (8 апреля 2001 г.). «Финзайт: Как решить кроссворд New York Times». Нью-Йорк Таймс .
  2. ^ «Кроссворды в американском стиле». Хранитель.
  3. ^ Берри, Патрик (2015). Справочник конструктора кроссвордов. стр. 62–80.
  4. ^ DS MacNutt с А. Робинсом, Хименес об искусстве кроссворда , Methuen & Co Ltd, Лондон (1966), с. 49.
  5. ^ «Как составить кроссворд» . https://crosswordhobbyist.com .
  6. ^ abcdef «Определенная тема. типы». Cruciverb.com . Проверено 5 марта 2013 г.
  7. ^ Дер, Кевин Г. «Кроссворд New York Times от 7 октября 2011 г.». XWordInfo.com . Проверено 5 марта 2013 г.
  8. ^ Гаффни, Мэтт. «Часто задаваемые вопросы о еженедельном конкурсе кроссвордов Мэтта Гаффни» . Проверено 30 сентября 2015 г.
  9. Гаффни, Мэтт (14 августа 2015 г.). «Восьми мало» . Проверено 30 сентября 2015 г.
  10. ^ Пак, Джун (9 мая 2012 г.). «Комментарий, четверг, 9 мая 2012 г.». Дневник разгадывателя кроссвордов . Проверено 25 ноября 2019 г.
  11. ^ «Квант». xwordinfo.com .
  12. ^ Фаррелл, Иеремия. «Загадка New York Times от вторника, 5 ноября 1996 г.». xwordinfo.com . Проверено 16 января 2017 г.
  13. ^ Аменде, Коралл (2001). Одержимость кроссвордом . Нью-Йорк: Книги Беркли. ISBN 978-0756790868.
  14. ^ Таузиг, Бен. «Загадка New York Times от четверга, 1 сентября 2016 г.». xwordinfo.com . Проверено 16 января 2017 г.
  15. ^ Редер, Оливер (сентябрь 2016 г.). «Один из самых важных кроссвордов в истории New York Times». Сланец . Проверено 16 января 2017 г.
  16. ^ «Загадочные кроссворды: загадочная британская одержимость». www.bbc.com . Проверено 31 октября 2021 г.
  17. ^ аб Хардкасл, Д. (nd). Загадочные разгадки кроссвордов: создание текста со скрытым смыслом .
  18. ^ Пул, Дэвид Л.; Макворт, Алан К. (2010). Искусственный интеллект: основы вычислительных агентов . Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-51900-7.
  19. ^ "Стрелка". головоломка.com . Проверено 17 мая 2011 г.
  20. ^ "Святой Николай. Сентябрь 1875 г., стр. 66". Childrenslibrary.org . Проверено 26 ноября 2013 г.
  21. ^ "Storia delle parole crociate e del Crusverba" (на итальянском языке). Крученигми . Проверено 28 августа 2009 г.
  22. ^ "Кроссворд". Массачусетский Институт Технологий . Август 1997 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2003 г. Проверено 18 декабря 2010 г.
  23. ^ Беллис, Мэри. «История кроссвордов». О сайте.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
  24. ^ abcd Амлен, Деб. «Как кроссворд стал американским развлечением». Смитсоновский институт . Проверено 6 января 2020 г.
  25. ^ «Кроссворд». Питтсбург Пресс . 11 июня 1916 года.Пятая страница раздела комиксов.
  26. ^ The Boston Globe , 8 апреля 1917 г., стр. 43 содержит головоломку и решение головоломки предыдущей недели.
  27. ^ «Фильм о человеке, разгадывающем кроссворд», автор «Бриггс», Morning Oregonian , 3 октября 1922 г., стр. 14; также опубликовано в ряде других газет.
  28. ^ «Вот мой кроссворд, вставайте, пожалуйста» . The Boston Daily Globe , 1 октября 1923 г., стр. 7.
  29. ^ «Заметки о городе». Житель Нью-Йорка , 21 февраля 1925 г., стр. 30.
  30. ^ Отчет Нью-Йоркской публичной библиотеки за 1924 год; опубликовано Библиотекой, 1925 г.
  31. ^ Фредерик Льюис Аллен (1931). Только вчера . Харпер и Роу., п. 159 из 1964 года, переиздание в мягкой обложке Perennial Library
  32. ^ "Лучшие авторы кроссвордов" .Воскресенье, 22 августа 2021 г.
  33. ^ «Темы времени». «Нью-Йорк Таймс» , 17 ноября 1924 г., стр. 18
  34. ^ «Осуждает увлечение кроссвордами». «Нью-Йорк Таймс» , 23 декабря 1924 г., стр. 17
  35. ^ «Барометр». Время . 5 января 1925 года. Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 5 августа 2008 г.
  36. ^ Темы «Таймс: видит вред, а не образование» The New York Times , 10 марта 1925 г., стр. 20,
  37. ^ «Все о коварной игре анаграмм», The New York Times , 29 декабря 1929 г., стр. БР3
  38. ^ Ричард Х. (1930), «Приманка головоломки». «Нью-Йорк Таймс» , 4 февраля 1930 г., стр. 20
  39. ^ «Кроссворд». ОЭД онлайн . Март 2017 г. Издательство Оксфордского университета. (по состоянию на 28 апреля 2017 г.).
  40. ^ The Daily Telegraph – 80 лет загадочных кроссвордов , стр. 44.
  41. ^ (Пэт-Элла) «Раздатель кроссвордов попадает в загадочную достопримечательность», Ричард Сэвилл, The Daily Telegraph , 15 мая 2007 г.
  42. ^ "Информация XWord" . Архивировано из оригинала 01 января 2020 г. Проверено 14 апреля 2020 г.
  43. ^ «Нью-Йорк Таймс, суббота, 29 июня 2013 г.». Xwordinfo.com . Проверено 29 апреля 2022 г.
  44. ^ «Пятница, 27 июля 2012 г., кроссворд Джо Крозела» . Xwordinfo.com. 27 июля 2012 г. Проверено 26 ноября 2013 г.
  45. ^ «Большинство созданных кроссвордов (региональный язык)» . Компания Кока-Кола . Проверено 28 июня 2021 г.
  46. ^ «Мировые рекорды 2019 | Мировые рекорды Каламса» .
  47. ^ "Элизабет К. Горски". xwordinfo.com . Проверено 17 января 2017 г.
  48. ^ Аб Шехтман, Анна (2014). «Проблема с головоломкой: женщины и кроссворды в эпоху автозаполнения». Американский читатель . Проверено 17 января 2017 г.
  49. ^ Стейнберг, Дэвид. «Проект прешорцевской головоломки» . Проверено 17 января 2014 г.
  50. ^ «Женщины-конструкторы в эпоху Шорца». xwordinfo.com . Проверено 17 января 2017 г.
  51. ^ Косман, Джошуа; Пиччиотто, Генри (2014). «Загадочные женщины: где женщины-конструкторы?». thenation.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 18 января 2017 г.
  52. Таузиг, Бен (21 августа 2013 г.). «Кроссворд: Куда пропали женщины?». Шпилька . Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 17 января 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  53. ^ ab «Элизабет Горски: создатель кроссвордов New York Times». Ravishly.com . 2014 . Проверено 17 января 2017 г.
  54. ^ Грэм, Рут (2016). «Почему кроссворд New York Times так невежественен в отношении расы и пола?». Slate.com . Проверено 17 января 2017 г.
  55. ^ Джеффрис, Адрианна (2017). «Кроссворд Нью-Йорк Таймс старый и своего рода расистский». Схема . Проверено 14 июня 2017 г.
  56. Алан Коннор (10 апреля 2017 г.). «Блог кроссвордов: встречайте сеттера – Мускатный орех». Хранитель . Проверено 18 июля 2023 г.
  57. ^ Рейнальдо, Эми (2014). «Женщины и составление кроссвордов, Часть 1: Почему так мало представителей?». Дневник разгадывателя кроссвордов . Проверено 17 января 2017 г.
  58. ^ "Женщины литераторов". Патти Варол .
  59. ^ Гэвин, Хейли. «Инкубатор стремится публиковать больше женских конструкторов кроссвордов». Slate.com . Сланец . Проверено 16 января 2019 г.
  60. ^ «Инкубатор – Kickstarter» . Проверено 16 января 2019 г.
  61. ^ "Кроссворды Инкубатора". Издательство Эндрюса МакМила . Проверено 25 марта 2023 г.
  62. ^ «Недавно нашим подписчикам было отправлено следующее объявление: После долгих размышлений команда Инкубатора приняла решение, что 2023 год станет нашим последним годом в качестве услуги по подписке +». Твиттер . Проверено 25 марта 2023 г.
  63. ^ «Дом». www.semajnodeenigmoj.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года . Проверено 25 марта 2018 г.
  64. ^ «Латинские кроссворды - Cruciverba на латиноамериканском языке - Aenigmata latina» . Latincrosswords.com .
  65. ^ "Histoire des mots croisés. Глава VI" . Домашняя страница.urbanet.ch. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Проверено 26 ноября 2013 г.
  66. ^ «Составление подсказок». Thehindubusinessline.in. 14 мая 2001 г. Проверено 26 ноября 2013 г.
  67. ^ «Подробности». www.vijaykarnatakaepaper.com .
  68. ^ "Книга рекордов Лимки" . www.limcabookofrecords.in .
  69. ^ «Новости Карнатаки / Бангалора: запущены каннада-кроссворды» . Индус . 17 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 г. Проверено 26 ноября 2013 г.
  70. ^ "Криссет – классика с качеством и искусством" . Krysset.se. Проверено 4 января 2012 г. (на шведском языке)
  71. ^ "Dagens bilaga med Expressen - Korsord" . Expressen.se. Проверено 4 января 2012 г. (на шведском языке)
  72. ^ abc Саломон, Нэнси. «Записки наставника». Crusverb.com . Проверено 25 февраля 2013 г.
  73. ^ abcd Розен, Мел (1995). Справочник создателя головоломок Random House . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 9780812925449.
  74. ^ аб Курзбан, Стэнли А. (1981). Настоящий крестовербалист: или как разгадывать и составлять кроссворды для развлечения и выгоды . Ван Ностранд Рейнхольд. ISBN 978-0442257385.
  75. ^ «Спецификации издателя». Crusverb.com . Проверено 25 февраля 2013 г.
  76. Гор, Молли (15 ноября 2007 г.). «Профессор математики и конструктор кроссвордов дает советы по разгадке». Санта-Клара . Санта-Клара, Калифорния . Проверено 25 февраля 2013 г.
  77. ^ ab «Основные правила». Crusverb.com . Проверено 25 февраля 2013 г.
  78. Холмс, Кристин Э. (29 апреля 2007 г.). «Страсть соединять слова вместе». The Philadelphia Inquirer (архив на сайте crosswordtournament.com) . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 25 февраля 2013 г.
  79. ^ «Диаграмма издателей». Crusverb.com . Проверено 25 февраля 2013 г.
  80. ^ "Доктор Филл" борется за превосходство в разгадывании кроссвордов" . 19 сентября 2014 г.
  81. ^ "1980–84 Разное" . 9 июля 2010 г.
  82. ^ «Генератор макетов кроссвордов - открытый исходный код» . 17 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  83. ^ аб Джули Лейбах (19 сентября 2014 г.). «Внутри коробки: составление кроссвордов в компьютерный век».
  84. ^ Доступ к каталогу можно получить в Интернете по адресу http://opac.perpusnas.go.id/DetailOpac.aspx?id=62691.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

СМИ, связанные с кроссвордами, на Викискладе?