stringtranslate.com

Библиотека и музей Моргана

Библиотека и музей Моргана , ранее называвшаяся Библиотекой Пирпонта Моргана , — это музей и исследовательская библиотека в районе Мюррей-Хилл на Манхэттене в Нью-Йорке . Он расположен по адресу Мэдисон-авеню , 225 , между 36-й улицей на юге и 37-й улицей на севере. Библиотека и музей Моргана состоит из нескольких структур. Главное здание было спроектировано Чарльзом Маккимом из фирмы McKim, Mead and White , а пристройка спроектирована Бенджамином Вистаром Моррисом . Частью территории также является итальянский дом из коричневого камня XIX века на Мэдисон-авеню, 231, построенный Исааком Ньютоном Фелпсом . В музее и библиотеке также есть стеклянное входное здание, спроектированное Ренцо Пиано и Бейером Блиндер Белль . Главное здание и его интерьер являются признанной достопримечательностью Нью-Йорка и Национальной исторической достопримечательностью , а дом на Мэдисон-авеню, 231 является достопримечательностью Нью-Йорка.

Раньше на этом месте располагались резиденции семьи Фелпс, одну из которых банкир Дж. П. Морган купил в 1880 году. Библиотека Моргана была основана в 1906 году для размещения частной библиотеки Моргана , в которую входили рукописи и печатные книги, а также его коллекция гравюр. и рисунки. Главное здание было построено между 1902 и 1906 годами за 1,2 миллиона долларов. Библиотека была сделана государственным учреждением в 1924 году сыном Дж. П. Моргана Джоном Пирпонтом Морганом-младшим в соответствии с завещанием его отца, а пристройка была построена в 1928 году. Стеклянное входное здание было добавлено, когда библиотека и музей Моргана были отремонтированы в 2006 году.

Библиотека и музей Моргана содержат коллекцию иллюминированных рукописей , в том числе Библии Моргана , Моргана Беатуса , Часов Екатерины Клевской , Часов Фарнезе , Черных часов Моргана и Кодекса стекольщика . Коллекция рукописей также содержит оригинальные рукописи авторов, а также коллекцию музыкальных рукописей , уступающую по размеру только Библиотеке Конгресса . Морган содержит большую коллекцию инкунабул , гравюр и рисунков европейских художников, а также множество образцов прекрасного переплетного дела . В коллекцию до сих пор входят некоторые картины старых мастеров , собранные Морганом, хотя они никогда не были в центре внимания коллекции.

История

Фелпс Стоукс / Додж-хаусы

Во второй половине XIX века на территории библиотеки и музея Моргана стояли четыре дома из коричневого камня на восточной стороне Мэдисон-авеню, между 36-й улицей на юге и 37-й улицей на севере. Все дома были построены в 1852 или 1853 годах членами семьи Фелпс Стоукс/Додж. [5] [6] Три дома были построены вдоль Мэдисон-авеню на участках шириной 65 футов (20 м) и глубиной 157 футов (48 м), а четвертый дом на востоке имел ширину 18 футов (5,5 м) и длину 197,5 м. футов (60,2 м) между 37-й и 36-й улицами. Все дома были спроектированы в итальянском стиле с использованием розового коричневого камня. [6] Дома на Мэдисон-авеню, с севера на юг, принадлежали Исааку Ньютону Фелпсу , Уильяму Э. Доджу и Джону Джею Фелпсу , а дом на 37-й улице принадлежал Джорджу Д. Фелпсу. [5] [6] В каждом доме было [7] Окружающий район Мюррей-Хилл в то время еще не был застроен, но начал расти после Гражданской войны в США . [8] [9]

Дочь Исаака Ньютона Фелпса Хелен вышла замуж за Энсона Фелпса Стоукса в 1865 году. Их сын, архитектор Исаак Ньютон Фелпс Стоукс , родился в доме Исаака Ньютона Фелпса на Мэдисон-авеню, 231 два года спустя. Хелен Фелпс унаследовала дом после смерти отца. В 1888 году она увеличила размер своего дома вдвое и добавила чердак к планам архитектора Р. Х. Робертсона . [6]

Морган поместье

Банкир из Хартфорда, штат Коннектикут, Джон Пирпонт Морган хотел купить собственный дом к 1880 году. Он хотел жить в Мюррей-Хилл, где жили многие из его друзей и деловых контактов. [10] Морган стремился купить дом Джона Джея Фелпса на Мэдисон-авеню, 219, на углу с 36-й улицей, который был предложен за 225 000 долларов. [11] [10] Он приобрел дом в 1881 году и отремонтировал его в течение следующих двух лет. [10] Внешний вид был в значительной степени сохранен, чтобы гармонировать с другими домами, принадлежащими Фелпсам и Доджам, но интерьер был тщательно отремонтирован братьями Гертер . [10] [12] За это время Морган начал собирать большую коллекцию произведений изобразительного искусства, вдохновленную коллекцией его отца Джуниуса Спенсера Моргана . Произведения искусства хранились в его доме в Англии, чтобы избежать налогов на импорт. Дж. П. Морган также начал коллекционировать редкие книги и другие переплеты по предложению своего племянника Юниуса ; поскольку книги не облагались налогом на импорт, они хранились в подвале его нью-йоркской резиденции. [13] [14] [15]

В последующие годы Морган стал одним из самых влиятельных финансистов США. [15] [16] [17] Коллекция Дж. П. Моргана начала быстро расти после смерти его отца в 1890 году. [18] [19] Хотя часть коллекции Моргана хранилась в подвале его дома, другие предметы были одолжены или помещены в хранилище. [20] К 1900 году участки к северу и востоку от дома Дж. П. Моргана стали доступны для продажи после смерти Мелиссы Стоукс Додж, которая жила в особняке Додж к северу от дома Моргана. [21] Морган купил участок шириной 75 футов (23 м) к востоку от своей резиденции в 1900 году, [22] [23] , а два года спустя приобрел два соседних участка с общим фасадом 50 футов (15 м). . [22] На дальней восточной стороне этого участка компания McKim, Mead & White спроектировала шестиэтажный дом по адресу 33 East 36th Street для дочери Моргана Луизы и ее мужа Герберта Саттерли . [24] [25] [26] [27] Дом Саттерлис был построен из известняка, в отличие от коричневого камня на Мэдисон-авеню, и был соединен с собственным домом Моргана туннелями. [28]

Морган приобрел дом Уильяма Э. Доджа в апреле 1903 года. [29] [30] Пока дом Саттерли строился, пара переехала в особняк Доджа. [21] К концу 1904 года Морган также приобрел старый дом Исаака Ньютона Стоукса на Мэдисон-авеню, 229 для своего сына Дж. П. Моргана-младшего , который был известен как «Джек». [31] [32] [33] Когда Джек Морган и его жена Джейн Нортон Грю переехали на Мэдисон-авеню, 229 в 1905 году, он заказал капитальный ремонт интерьера и изменил номер на Мэдисон-авеню, 231. Джек Морган также внес 1900 долларов в изменения внешнего вида дома. [21] [34] JP Morgan стал владельцем двух третей городского квартала; [35] его владения к 1907 году включали весь фасад длиной 197,5 футов (60,2 м) на Мэдисон-авеню, протяженностью 300 футов (91 м) на 36-й улице и 167 футов (51 м) на 37-й улице. [22]

Основание библиотеки

Строительство

Библиотека c.  1910 год , вскоре после завершения

К 1900 году коллекция книг Моргана занимала больше места, чем могла поместиться в его резиденции, [36] и он не смог расширить дом на Мэдисон-авеню, 219 из-за наличия подъездной дороги шириной 18 футов (5,5 м) к востоку от него. . [22] [37] В январе того же года он купил участок земли размером 75 на 100 футов (23 на 30 м) на 36-й улице, между своим собственным домом и домом Саттерли, для библиотеки. [37] На этом участке стояли два дома из коричневого камня на 35 и 37 East 36th Street, которые Морган сразу же снес. [22] [38] Затем он нанял Уоррена и Уэтмора для проектирования библиотеки в стиле барокко. [15] [39] [40] Отвергнув планы Уоррена и Уэтмора, Морган нанял Чарльза Маккима из McKim, Mead & White для проектирования библиотеки в 1902 году. [21] [41] [40] CT Wills был нанят в качестве строителя. [42] Библиотека должна была представлять собой классическую мраморную конструкцию с простым дизайном; Морган сказал Маккиму, что «мне нужен драгоценный камень». [27] Уитни Уоррен из Warren and Wetmore тогда только что завершила тщательно оформленное здание Нью-Йоркского яхт-клуба , [28] [43] и Уоррен хотел спроектировать куполообразную конструкцию. [43] Предпочтение Моргана строгой структуре, возможно, привело его к отказу от Уоррена и Уэтмора. [28]

Морган и МакКим спланировали дизайн библиотеки на следующие два года; хотя Макким отвечал за общий дизайн, последнее слово по всем аспектам плана оставалось за Морганом. Первоначальное предложение по проекту заключалось в строительстве выступающей центральной массы с утопленными крыльями с обеих сторон, что Морган считал громоздким. Во втором варианте плана размер центральной массы уменьшен и добавлен углубленный вход. В окончательном проекте передние фасады обоих крыльев должны были находиться на одном уровне с центральной массой. [27] Морган настаивал на том, чтобы библиотека была сделана из мрамора, хотя все члены его семьи, за исключением его дочери Луизы, жили в доме из коричневого камня. [28] К началу 1903 года рабочие закладывали фундамент библиотеки. [44] Строительство началось в апреле того же года, [45] и к следующему году библиотеку стали называть «шкатулкой для драгоценностей мистера Моргана». [42] Некоторые подробности о библиотеке были раскрыты во время строительства, поскольку Морган запретил работникам общаться с прессой. [46]

В июне 1906 года, когда библиотека была близка к завершению, газета Wall Street Journal сообщила, что Морган «хотел самую совершенную структуру, которую могли возвести человеческие руки, и был готов заплатить любую цену». [47] Например, использование мраморных блоков сухой кладки, необычного метода строительства, при котором каменные блоки обрезались именно для того, чтобы исключить необходимость в швах из раствора , добавило 50 000 долларов к стоимости строительства. [39] [40] [45] [48] Макким предложил Моргану блоки сухой кладки после безуспешной попытки воткнуть лезвие ножа в стыки афинского Эрехтейона , и он заказал гипсовую повязку у своего бывшего сотрудника Горэма Стивенса, который работал в Афинах. [35] [45] [49] Морган был впечатлен качеством работы, как вспоминал Макким в письме своему коллеге Стэнфорду Уайту в феврале 1906 года . [50] [51] Несмотря на это, Морган часто поддерживал библиотеку как достижение Маккима. [50] [52] Окончательный дизайн был более репрезентативным для работы Уильяма М. Кендалла из McKim, Mead & White. [53] Морган приобрел двести ящиков с книгами, которые временно хранились в библиотеке Ленокса и переехали в личную библиотеку Моргана, начиная с декабря 1905 года. [54] Примерно в то же время Морган нанял Белль да Коста Грин в качестве своего личного библиотекаря. [55] [56]

Открытие и первые годы

Морган впервые воспользовался своим офисом в ноябре 1906 года на приеме в честь закупочного комитета Метрополитен-музея . Детали не были завершены до января 1907 года, а позже в том же году коллекция Моргана была перенесена в библиотеку. [45] Библиотека Моргана стоила 1,2 миллиона долларов (что эквивалентно 29,439 миллионам долларов в 2022 году [a] ). [21] [24] [53] [57] Несколько публикаций высоко оценили завершенную библиотеку. [58] В 1906 году в журнале Real Estate Record and Guide о компании McKim, Mead & White писали: «Новая библиотека Моргана на Тридцать шестой улице входит в число их наиболее тщательно изученных проектов». [59] Здание библиотеки было описано в другой публикации как «одно из семи чудес эдвардианского мира», [60] [61] , а Architectural Review назвало его «ледяным и изысканным». [35] Корреспондент лондонской « Таймс» в 1908 году охарактеризовал Джона Пирпонта Моргана как «вероятно, величайшего коллекционера великолепных, прекрасных и редких вещей, который когда-либо жил». [62] Во время паники 1907 года Морган использовал свою библиотеку для созыва президентов городских банков и президентов трастовых компаний, запирая своих гостей в библиотеке на ночь, пока они не пришли к соглашению. [63] Чтобы позволить пешеходам увидеть свою новую библиотеку с Мэдисон-авеню, Морган снес дом Доджа в 1907–1908 годах [7] [64] и заменил его садом, спроектированным Беатрикс Фарранд . [65]

Как библиотекарю, Грину было поручено расширить коллекцию, [66] [67] , а также каталогизировать и исследовать историю каждого предмета. [68] Она часто искала редкие тома в переулках, но поначалу старалась избегать аукционов и редко тратила более 10 000 долларов на книгу без разрешения Морганов. [66] Грин, как правило, приобретал предметы, созданные до 16 века, поскольку Морган считал, что другие библиотеки могут адекватно заботиться о более новых предметах. [67] Морган также решил импортировать остальную часть своей коллекции и выставить ее в своей библиотеке. Чтобы избежать уплаты налогов на импорт, он был обязан открывать библиотеку для публики в определенные дни недели. [69] В личном кабинете библиотеки Морган часто встречался с британскими и французскими банкирами. [70] Среди наиболее крупных приобретений Моргана в конце 1900-х и начале 1910-х годов была коллекция рукописей редких американских авторов у торговца Ш. Уэйкмана в 1909 году. [71] The Wall Street Journal писала в 1911 году, что «мистер Морган покупает книги, как некоторые финансисты». купить тысячу акций»; [72] В некоторые годы он тратил на сбор половину своего дохода. [73] Приобретения продолжались до его смерти в марте 1913 года. [55] [74]

После смерти Моргана

Тело Дж. П. Моргана доставляют в его дом и библиотеку после его смерти в Риме.

Когда Морган умер, его состояние оценивалось в 128 миллионов долларов (около 2,802 миллиарда долларов в 2022 году ) , более половины из которых составляла стоимость его коллекции. [75] Дж. П. Морган завещал коллекцию произведений искусства Джеку с просьбой сделать коллекцию «постоянно доступной для обучения и удовольствия американского народа». [55] [76] [77] Через месяц после смерти Дж. П. Моргана законодательный орган штата Нью-Йорк предоставил двухлетнее освобождение, позволяющее Джеку импортировать зарубежную коллекцию своего отца без уплаты импортных пошлин. [78] Джек публично не проявлял интереса к коллекции произведений искусства своего отца и, как сообщается, не расширял ее в течение года после смерти отца. [79] Джек продал большую часть зарубежной коллекции, а не импортировал ее, но решил сохранить предметы, которые уже были в библиотеке его отца. [80] [81] В 1914 году коллекция была полностью выставлена ​​в Метрополитен-музее, единственный раз, когда была показана вся коллекция. [55] [82]

Срок действия освобождения от ввозной пошлины истек в апреле 1915 года, [83] и Джек продал различные предметы из коллекции, чтобы заплатить налоги на наследство и собрать деньги для денежного завещания по завещанию своего отца. [55] [73] В следующем году коллекция была оценена в 7,5 миллионов долларов для целей налогообложения. [84] [85] Джек и Джейн Морган продолжали нанимать Грина в качестве библиотекаря, расширяя коллекцию предметами, в которых они были лично заинтересованы. [55] [86] [87] Фрэнсис Морган, мать Джека и вдова Джона Пирпонта, жила в старом доме Дж. П. Моргана до своей смерти в ноябре 1924 года. [55] К тому времени, несмотря на сопротивление Джека, прилегающий участок Мэдисон-авеню был переоборудована в деловую улицу. [88] [89] Хотя Джейн Морган умерла в 1925 году, Джек продолжал жить по адресу Мэдисон-авеню, 231 до своей смерти в 1943 году, [90] а дом Саттерли оставался в собственности семьи Морган до 1944 года. [91] [92] The United Лютеранская церковь в Америке купила Мэдисон-авеню, 231 для своей штаб-квартиры в 1943 году [93] и построила там пятиэтажную пристройку в 1957 году. [55] [94]

Государственное учреждение и расширение

Регистрация и середина 20 века

Библиотека Пирпонта Моргана была зарегистрирована как государственное учреждение в марте 1924 года, [95] [96] через месяц после того, как Джек Морган объявил, что передаст коллекцию попечительскому совету и предоставит библиотеке пожертвование в размере 1,5 миллиона долларов. [97] [98] Морганы передали здание библиотеки и землю под домом 219 Мэдисон-авеню библиотеке Пирпонта Моргана. [55] Грин был сохранен в качестве библиотекаря. [98] Библиотека Моргана не была публичной библиотекой и изначально позволяла посещать ее только исследователям; [99] [100] Как сказал Джек Морган, «один испачканный большой палец может свести на нет работу 900 лет». [100] Первоначально только десять ученых могли войти в здание одновременно. [101] Коллекция библиотеки продолжала расти, уделяя особое внимание редким предметам; например, хотя в 1926 году было приобретено всего четыре предмета, все это были уникальные рукописи. [73] Чтобы разместить дополнительных ученых, библиотека Моргана объявила о планах строительства пристройки в январе 1927 года, [102] [103] что потребовало сноса дома на Мэдисон-авеню, 219. [104] [105] Пристройка была завершена в 1928 году. [63] [106] [107]

Интерьер библиотеки

Библиотека Моргана продолжала расширять свои коллекции; [108] например, в период с 1936 по 1940 год он приобрел двенадцать рукописей и десятки рисунков. [109] За 25 лет после того, как она стала государственным учреждением, библиотека Моргана приобрела в общей сложности 200 рукописей, 83 книги и сотни писем и документов с автографами. [110] В начале 1940-х годов библиотека Моргана продолжала ограничивать доступ только для исследователей, [111] что побудило городские власти потребовать лишить библиотеку статуса освобожденной от налогов, поскольку она не была публичной библиотекой. [112] В декабре 1942 года сотрудники библиотеки Моргана согласились открыть библиотеку для широкой публики, а городские власти согласились не бороться с освобождением библиотеки от налогов. [111] [113] Многие из наиболее ценных экспонатов библиотеки были перевезены в другие места США в 1942 году, чтобы защитить их от возможных авиаударов во время Второй мировой войны ; предметы были возвращены в библиотеку в декабре 1944 года. [114] [115] Стипендиаты библиотеки Пирпонта Моргана были созданы в 1949 году для сбора средств для коллекций и распределения средств среди ученых и публикаций. [116]

Библиотека Пирпонта Моргана начала проводить концерты и туры в 1950-х годах. В 1959 году официальные лица начали собирать 3 миллиона долларов на расширение библиотеки; деньги предназначались для финансирования модификации пристройки и нового лекционного зала, а также покупки артефактов и новых программ. [117] В 1960 году главная библиотека и ее пристройка были соединены монастырской структурой. Реконструкция, спроектированная племянником Дж. П. Моргана Александром П. Морганом, [63] была завершена в 1962 году и включала офисные помещения, галерею и конференц-зал. [60] [108] [116]

Дом Фелпса Стоукса/Моргана был определен Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) в 1965 году как одно из первых сооружений, находящихся под защитой Закона о достопримечательностях Нью-Йорка. [55] По соседству, LPC определил внешний вид главного здания библиотеки как достопримечательность города в 1966 году, [24] и это сооружение было объявлено Национальным историческим памятником в том же году. [4] [118] [119] Однако лютеранская церковь надеялась построить офисное здание на месте дома Фелпса Стоукса/Моргана [120] и резко выступила против назначения дома. В результате в 1974 году по решению Апелляционного суда Нью-Йорка этот дом был лишен статуса достопримечательности . [55] [121] Библиотека Пирпонта Моргана построила пятиэтажную пристройку размером 26 на 30 футов (7,9 на 9,1 м) к пристройке в 1975 году по планам Платта, Вайкоффа и Коулза; пристройка предназначалась для размещения складских помещений и офисов. [122] В 1982 году интерьер главного здания библиотеки был признан городской достопримечательностью. [123]

Конец 20 века по настоящее время

В 1988 году библиотека Пирпонта Моргана купила дом 231 по Мэдисон-авеню у лютеранской церкви. [124] Сад между домом и пристройкой главного здания был перестроен с использованием стеклянного зимнего сада, спроектированного Вурсангером и Миллсом. Зимний сад, первое крупное расширение библиотеки Пирпонта Моргана после завершения строительства пристройки Морриса, был завершен в 1991 году и соединил две структуры. [55] [125] [126] Дом стал книжным магазином библиотеки Пирпонта Моргана. [5] В 1999 году Морган открыл центр рисования на втором этаже пристройки, спроектированный Бейером Блиндером Белль . [108] [127] В том же году Морган получил 10 миллионов долларов от Юджина В. Тоу и Клэр Э. Тоу; [128] Эти средства были использованы для создания Центра охраны оттепели в 2002 году. [129] [130]

К 2001 году планировалось расширить библиотеку Пирпонта Моргана. [5] В 2002 году библиотека представила LPC предварительные планы, согласно которым она построит новое здание между Мэдисон-авеню, 231 и пристройкой к первоначальной библиотеке, которое будет спроектировано итальянским архитектором Ренцо Пиано и Бейером Блиндер Белль. Комиссия также стремилась восстановить статус памятника Мэдисон-авеню, 231, и библиотека не возражала против этого. [131] В 2003 году здания библиотеки Пирпонта Моргана были закрыты на строительство и расширение. [132] [133] Директор библиотеки Чарльз Пирс сказал тогда: «У нас был лекционный зал, а не концертный зал; читальный зал, который был обязан больше 1928 году, а не 2006 году». [134] Тем временем он спонсировал многочисленные передвижные выставки по всей стране. [135] Библиотека вновь открылась 29 апреля 2006 года под названием Библиотека и музей Моргана. После завершения ремонта личный офис и хранилище JP Morgan также были открыты для публики. [135] Реставрация внутренних помещений главного здания была завершена в 2010 году. [136] [137] [138]

В феврале 2019 года библиотека и музей Моргана объявили о четырехлетней реставрации фасада главного здания, первой в истории здания. [139] [140] В рамках проекта ландшафтный дизайнер Тодд Лонгстафф-Гован спроектировал сад, окружающий первоначальное здание библиотеки. [141] [142] LPC первоначально выразила несогласие со строительством сада, поскольку вокруг первоначальной библиотеки Моргана не было сада. Агентство одобрило проект после рассмотрения писем и другой корреспонденции от JP Morgan, который указал, что действительно хотел создать сад вокруг библиотеки. [143] Кроме того, компания Integrated Conservation Resources восстановила главное здание. [141] С марта по сентябрь 2020 года музей был временно закрыт из-за пандемии COVID-19 . [144] Общая стоимость ремонта составила 13 миллионов долларов [141] и была завершена в 2022 году. [141] [142] [143]

Коллекция

К началу XXI века коллекция библиотеки и музея Моргана насчитывала более 350 000 предметов. [145] [134]

Рукописи

Одна из иллюминированных рукописей

Коллекция библиотеки и музея Моргана содержит коллекцию иллюминированных рукописей , [146] датируемых шестым-шестнадцатым веками. [100] Уже в 1923 году библиотека Моргана насчитывала в своей коллекции 560 иллюминированных рукописей, [147] число которых к 21 веку выросло до более чем 1100. [146] Среди наиболее известных рукописей — «Библия Моргана» , «Морган Беатус» , «Часы Екатерины Клевской» , «Часы Фарнезе» , «Часы Моргана Блэк » и «Кодекс Стекольщика ». [100] [148] В Моргане хранится копия письма, написанного Андреа Корсали из Индии в 1516 году; это письмо, одно из пяти существующих, содержит первое описание Южного Креста . [149]

Коллекция рукописей также содержит оригинальные рукописи авторов , в том числе сэра Вальтера Скотта [150] и Оноре де Бальзака . [95] Ранние приобретения библиотеки включали блокнот Перси Биши Шелли ; [35] [151] рукопись Чарльза Диккенса « Рождественская песнь» ; [87] [152] оригинальные письма Наполеона и Горация Уолполов ; и оригинальные рисунки для «Записок Пиквикского клуба» и «Книги Иова» . [151] В сборник также включены оригиналы стихов Роберта Бернса ; [95] записные книжки Натаниэля Хоторна ; [153] окончательный вариант « Повести о разорванных горах » Эдгара Аллана По ; [134] экземпляр « Трех рассказов и десяти стихотворений », одного из первых рассказов Эрнеста Хемингуэя ; [154] и журнал Генри Дэвида Торо . [155] [156] Есть также сочинения Эмиля Золя , Виктора Гюго , Марии-Антуанетты , Жорж Санд , Александра Дюма и Томаса Мура , [147] , а также рукописи девяти романов сэра Вальтера Скотта , включая «Айвенго» . [95] Другие документы в коллекции Моргана представляют собой один из примерно двух десятков оригинальных отпечатков Декларации независимости Соединенных Штатов , [157] а также письма, датируемые еще древними вавилонскими временами. [158]

Коллекция музыкальных рукописей Моргана уступает по размеру только Библиотеке Конгресса . [87] К ним относятся либретти с автографами и аннотациями, а также партитуры Бетховена, Брамса, Шопена, Малера и Верди, а также Симфония Хаффнера Моцарта ре мажор. [95] В коллекции также есть обрывки бумаги, на которых Боб Дилан записал « Blowin' in the Wind » и « It Ain't Me Babe ». [159] [160] Он также содержит значительную коллекцию викторианской эпохи, в том числе одну из самых важных коллекций рукописей Гилберта и Салливана и связанных с ними артефактов. [161]

Книги и гравюры

Морган содержит большую коллекцию инкунабул , гравюр и рисунков европейских художников, а именно Леонардо , Микеланджело , Рафаэля , Рембрандта , Рубенса , Гейнсборо , Дюрера и Пикассо . Коллекция включает в себя старопечатные Библии и другие религиозные произведения, среди них три Библии Гутенберга , [87] один из шести оригинальных экземпляров первой итальянской Библии, [100] [162] редкий экземпляр Майнцской Псалтири , [100] [163 ] ] и Золотое Евангелие Генриха III . [151] В коллекции также есть много примеров прекрасного переплетного дела , [164] включая копии книг Уильяма Кэкстона , который считается первым печатником в Великобритании. [110]

В стеклянном шкафу лежит открытая книга в библиотеке.
Библия Гутенберга на выставке в библиотеке Моргана

Морган также содержит материалы из Древнего Египта и средневековые литургические предметы (включая образцы коптской литературы ); [165] Оригинальные рисунки Уильяма Блейка для его издания Книги Иова ; и концептуальные рисунки к « Маленькому принцу» Антуана де Сент-Экзюпери . [95] В Моргане находится одна из величайших в мире коллекций древних цилиндрических печатей Ближнего Востока , небольших каменных цилиндров с мелко выгравированными изображениями для переноса на глину путем прокатки. [166]

произведение искусства

В коллекцию до сих пор входят некоторые картины старых мастеров , собранные Морганом, хотя произведения искусства никогда не были в центре внимания коллекции. [167] Картины Старого Мастера включают работы Ганса Мемлинга , [168] [169] Перуджино , [170] и Чима да Конельяно . [169] Некоторые работы старых мастеров были распроданы за прошедшие годы. Например, Морган продал шедевр Доменико Гирландайо « Портрет Джованны Торнабуони » Генриху Тиссену в 1938 году . , Гастон Феб , Рембрандт ван Рейн и Джон Раскин . [173]

Помимо картин, коллекция Моргана включает рисунки, в том числе восемь офортов Рембрандта и 54 рисунка карандашом, акварелью и кистью Эжена Делакруа . [112] В Моргане также хранятся средневековые произведения искусства, такие как Триптих Ставело [174] [175] [176] и металлические обложки Евангелий Линдау . [177] [178] В 2018 году Морган приобрел рисунок Ренуара «Купальщицы » , ранее не выставлявшуюся работу. [179] Исторически сложилось так, что в Моргане также выставлялись предметы, взятые взаймы, в том числе бронзовый ангел, который был продан коллекции Фрика после смерти Джека Моргана в 1945 году. [180]

Другие объекты

Перед смертью Дж. П. Морган приобрел для библиотеки множество нелитературных предметов, таких как персидский ковер, генуэзские и китайские вазы, а также египетскую резную каменную группу. [181] Газета Washington Post сообщила в 1914 году, что коллекции включали «гобелены, бронзу и серебро, греческий антиквариат, миниатюры, украшенные драгоценными камнями, фарфор, старинные украшения, а также замечательные книги и рукописи». [79] Среди них были королевские драгоценности, 70 предметов старого немецкого серебра, 64 миниатюры, набор мраморных и бронзовых предметов 15-го века, китайский фарфор и часы. [79] [182] Библиотека распродала другие части своей коллекции, в том числе бронзовые медали эпохи Возрождения в 1950 году. [183]

На протяжении всей своей истории Морган также приобретал части других коллекций. Например, в 1984 году Морган получил 75 редких рукописей из коллекции Уильяма С. Глейзера, [184] и в 1998 году приобрел коллекцию Картера Бёрдена , насчитывающую более 30 000 томов американской литературы . [185]

Архитектура

Главное здание

Главное здание (также известное как здание Маккима), построенное между 1902 и 1906 годами как первоначальная структура комплекса, было спроектировано в стиле классического возрождения Чарльзом Фолленом Маккимом из McKim, Mead & White. [24] [3] [26] Первоначальное здание занимает площадь 117 на 50 футов (36 на 15 м) [46] [47] и предназначалось для того, чтобы иметь такие же масштабы, как и филиалы Нью-Йоркской публичной библиотеки того времени. [26] В центре первоначальной конструкции содержалась пристройка длиной 73,5 фута (22,4 м), что придавало конструкции Т-образную форму; [46] Это небольшое крыло предназначалось для соединения с аналогичной структурой на 37-й улице. [22] Оригинальное здание библиотеки расположено за бронзовым забором с скрученными вручную решетками. [46] Здание библиотеки получило признание за свой дизайн; В опросе 50 американских архитекторов 1932 года одиннадцать назвали библиотеку Моргана лучшим зданием Соединенных Штатов, больше всех, за исключением трех других построек. [186] [187]

Фасад

Львицы Эдварда Кларка Поттера обрамляют главный вход.

Здание имеет фасад из теннесси-мрамора , [141] за которым находится воздушный зазор и внутренняя кирпичная стена. [46] Макким черпал вдохновение из виллы Джулия , особенно чердака ее Нимфея . [27] [39] [40] [188] Дальнейшее вдохновение пришло из виллы Медичи в Риме, построенной в 16 веке Аннибале Липпи . [26] [40] [188] [189] Наружные стены построены из сухой кладки, что позволило установить мраморные блоки равномерно, что требует минимального количества раствора. [47] [3] [190] [188] Между блоками была помещена листовая фольга, чтобы предотвратить накопление влаги. [45] [47] Лист фольги имеет толщину 1 ⁄ 64 дюйма (0,40 мм) и укладывается между горизонтальными стыками. [45] Чарльз Т. Уиллс отвечал за строительство из сухой кладки. [63] The Wall Street Journal сообщила о завершении строительства библиотеки: «Ни одно другое здание в Европе или Америке никогда не строилось с такой тщательностью». [47]

Главный вход представляет собой палладианскую арку в центре фасада 36-й улицы. Он состоит из арочного проема шириной 14 футов (4,3 м), окруженного двумя проемами под плоскими перемычками , каждый из которых имеет ширину 9 футов (2,7 м). [191] На этом фасаде есть две утопленные ниши, по одной с каждой стороны входа. [39] Вокруг библиотеки находится сад площадью 5000 квадратных футов (460 м 2 ) и содержит артефакты из коллекции Дж. П. Моргана. [141] [143] В саду также есть дорожки, выложенные галькой, которые сицилийский мастер Орацио Порто проложил вручную. [142]

Центральная арка содержит портик с паховым сводчатым потолком, [190] поддерживаемый четырьмя ионическими колоннами, по две с каждой стороны. [188] Лестничный пролет, ведущий к главному входу, окружен двумя львицами, созданными Эдвардом Кларком Поттером , который позже создал двух львов, охраняющих главное отделение Нью-Йоркской публичной библиотеки . [24] [57] [60] [192] [58] Над входом находятся аллегорические медальоны и панели, которые первоначально были переданы Эндрю О'Коннору [58] [193] , а затем переданы Адольфу Вайнману после того, как О'Коннор смог не выполнить свой контракт. [24] [192] Эти панели изображают трагическую и лирическую поэзию. [193] Портик украшен геометрической мозаичной плиткой и мрамором. [58] Внутри портика находится пара бронзовых дверей 16-го века, [194] импортированных из Флоренции и выполненных в стиле дверей Лоренцо Гиберти во флорентийском баптистерии . [60] [190] [195] Каждая дверь содержит пять резных бронзовых панелей, на которых изображены аллегорические сцены. [195] Фасад 36-й улицы содержит шесть пилястр дорического стиля , обрамляющих главный вход. [60] [188] [190]

Интерьер

  • Библиотечный (восточный) зал
    Библиотечный (восточный) зал
  • Зал Ротонда (центр)
    Зал Ротонда (центр)
  • Кабинет (западная) комната
    Кабинет (западная) комната

Интерьер главного здания библиотеки богато украшен полихромной ротондой. Он ведет к трем общественным комнатам: частному кабинету Моргана на западе, кабинету библиотекаря на севере и оригинальной библиотеке на востоке. [26] [57] В каждой из трех комнат были десятки дверей книжных шкафов. В целях противопожарной защиты в библиотеке почти ничего не было сделано из дерева, за исключением каркасов книжных шкафов и нескольких дверей. Книжные шкафы имели стеклянные полки и были закрыты стальными решетками. [194] У Моргана также было стальное хранилище, где он хранил свои самые ценные рукописи, [46] [72] , а также асбестовые ставни, которые могли закрыть окна здания, если это было необходимо. [46]

Ротонда имеет потолок с фресками и штукатуркой, вдохновленными Рафаэлем , созданными Х. Сиддонсом Моубреем . [60] [193] [194] На северной стороне потолка находится полукупол с десятью рельефными панелями в сине-белой цветовой гамме. [196] [197] Люнетные панели на западной, восточной и южной сторонах потолка высотой 23 фута (7,0 м) [196] отсылают к материалам из коллекции Моргана. [198] [199] Существует также центральный купол, который содержит медальоны и прямоугольные панели с различными фигурами или мотивами, [197] [200] , а также восьмиугольный центральный световой люк. [201] Пол ротонды облицован разноцветным мрамором по образцу пола виллы Пиа в Ватикане, [193] [202] и имеет центральную часть из порфира . [196] Стены содержат мозаичные плинтусы и разделены на панели с вертикальными пилястрами, увенчанными пилястрами в композитном стиле. [202] Когда библиотека впервые открылась, ротонда была оборудована двумя стульями 15-го века и бронзовым бюстом Бенвенуто Челлини . [73] [194] Дверные проемы комнат на востоке и западе выполнены из белого мрамора, увенчаны мраморными антаблементами и окружены зелеными мраморными колоннами. [202] К северу или сзади находилась комната библиотекаря. [194]

Есть два выставочных зала. [47] В Восточной библиотеке есть трехъярусные книжные шкафы, на верхние ярусы которых можно попасть только с балконов. [24] [60] [197] На восточной стене Восточной библиотеки находится камин с гобеленом, изображающим «Триумф алчности». [45] [197] [203] Сам камин датируется 15 веком [194] и был импортирован из Италии. [204] Моубрей спроектировал восемнадцать люнетов и перемычек на каждой стене по образцу работ Пинтуриккьо . [201] [204] Фигуры в люнетах чередуются между аллегорическими женскими музами и известными художниками, исследователями или учителями. [60] [197] [205] Символы зодиака размещены на перемычках, поскольку знаки зодиака были особенно важны для Дж. П. Моргана. [36] [201] [205] [206] Особенно заметны знаки зодиака над входом: Овен соответствует рождению Дж. П. Моргана 17 апреля 1837 года, а Близнецы соответствуют его браку с Фрэнсис Луизой Трейси 31 мая 1865 года. Два дополнительных перемычки содержат аллегорические мотивы, изображающие смену времен года. [205] [206] Восточная библиотека имела три уровня полок и является самой большой комнатой в главном крыле библиотеки. [45]

Исследование Моргана, ныне Западная библиотека, [194] было описано историком Уэйном Эндрюсом как «одно из величайших достижений американского внутреннего убранства». [50] [203] Дизайн исследования отражал вкусы Моргана; как сказал его зять Герберт Саттерли: «Никто вообще не мог узнать мистера Моргана, если бы он не видел его в Западной комнате». [75] [207] Западная библиотека содержит низкие деревянные книжные полки, а также камин с мраморной каминной полкой . [50] [207] [208] Декоративные элементы включают витражи в окнах кабинета, а также настенное покрытие из красного дамасской ткани . [45] [50] [207] [209] Нынешнее дамасское покрытие, точная копия Скаламандре, представляет собой копию узора, который был выставлен в римском дворце Киджи . [50] [207] Кессонный потолок, как сообщается, был куплен во дворце итальянского кардинала. [45] [107] Художник Джеймс Уолл Финн нарисовал на потолке гербы на основе итальянских экслибрисов из коллекции Моргана. [50] [207] [107] Работа Финна была спроектирована настолько аутентично, что ее часто принимали за часть оригинального дизайна потолка. [107]

Мэдисон-авеню и пристройка к 36-й улице

На углу Мэдисон-авеню и 36-й улицы находится двухэтажное здание в итальянском стиле, спроектированное Бенджамином Вистаром Моррисом , с помещениями для офисов, выставок и научной библиотеки. [89] [210] Пристройка, сделанная из того же мрамора Теннесси, что и оригинал, была завершена в 1928 году. [ 63] [106] [107] Ее размеры 90,67 на 60,5 футов (28 на 18 м), [105] более поздняя пристройка размером 26 на 30 футов (7,9 на 9,1 м). [122] В пристройке есть некоторые архитектурные детали, отличающиеся от оригинальной структуры. [24] [89] [3] Хотя историк архитектуры Роберт А.М. Стерн сказал, что пристройка «не столько обрамляла шкатулку с драгоценностями Маккима, сколько подходила к ней, как непривлекательный брат», [89] Норвал Уайт и Эллиот Вилленски считали пристройку « скромно подчиняется своему хозяину». [3]

231 Мэдисон Авеню

231 Мэдисон Авеню

Также частью территории библиотеки является Мэдисон-авеню, 231, итальянский дом из коричневого камня на юго-восточном углу Мэдисон-авеню и Восточной 37-й улицы, который был домом Исаака Ньютона Фелпса, а затем Дж. П. «Джека» Моргана- младшего . Магазин Моргана на северной стороне, выходящий на 37-ю улицу, и столовая Моргана на южной стороне. [211] Дом расположен за баррикадой, состоящей из кованого забора на выступе из коричневого камня. Первоначально дом был трехэтажным и облицован розовым камнем, но после ремонта Р. Х. Робертсона в 1888 году стал четырехэтажным с приподнятым подвалом. Офисная пристройка на востоке, построенная в 1957 году, изначально была облицована кирпичом. [212] До того, как Морган приобрел его в 1988 году, здесь располагалась штаб-квартира лютеранской церкви. [94]

Фасад Мэдисон-авеню состоит из трех вертикальных пролетов . Входной крыльцо с балюстрадой находится на стороне здания со стороны Мэдисон-авеню и доходит до портика в центральном пролете, который поддерживается парой коринфских колонн. По обе стороны от входной двери расположены прямоугольные створчатые окна с большими подоконниками и коваными балюстрадами. На втором и третьем этажах по три прямоугольных многокамерных окна с подоконниками на кронштейнах консолей . Над третьим этажом проходит карниз. На чердаке есть небольшие ионические колоннеты, а также закругленные фронтоны на двух пролетах. [212]

На 37-й улице уровень грунтовых вод , в котором находится приподнятый подвал, увенчан карнизом. Первоначальный дом 1853 года на западе и пристройка 1888 года на востоке разделены пирсом примерно на половине длины фасада, охватывающего первый-третий этажи. Первоначальная часть дома имеет ширину в три пролета и содержит оконные сочленения , аналогичные фасаду Мэдисон-авеню. На первом этаже, второй проем с запада, имеется балкон с железной балюстрадой и фронтоном, поддерживаемым коринфскими колоннами. На первоначальном втором этаже второй пролет с запада окружен овальными окнами с обеих сторон, а третий пролет с запада представляет собой эркер . В пристройке 1888 года на первом этаже находится выступающий трехсторонний пролет, поддерживаемый пилястрами и обрамленный резными панелями по бокам, а также глухая арка, открывающаяся на восток. На втором этаже пристройки есть парные оконные проемы по бокам тройного окна меньшего размера, а на третьем этаже есть парные окна по обе стороны от овального окна. Карниз над третьим этажом, а также чердак как в первоначальном доме, так и в его пристройке аналогичен карнизу на Мэдисон-авеню. [212] Внутри чердака резиденции находится Центр охраны оттепели площадью 5600 квадратных футов (520 м 2 ). [213]

Южный фасад дома обращен к остальной части библиотеки и практически скрыт за пристройкой 2006 года. Самая западная часть этого фасада, недалеко от Мэдисон-авеню, содержит закругленные окна первого и второго этажей. В центре фасада также есть трехсторонние угловые окна. [214]

Входное здание

Интерьер пристройки Renzo Piano

Самым последним дополнением к библиотеке, завершенным в 2006 году, является четырехэтажное входное здание из стали и стекла, спроектированное Ренцо Пиано и Бейером Блиндер Белль. [24] Входное здание расширило площадь библиотеки Моргана на 75 000 квадратных футов (7 000 м 2 ). [215] [135] [216] Структура соединяет здание библиотеки Маккима, пристройку и дом Фелпса Стоукса/Моргана. [135] [216] В этом разделе музея расположены четыре галереи: Галерея Клэр Эдди Тоу, Западная и Восточная галереи Моргана Стэнли и Галерея Энгельхарда. [211] Стальные элементы конструкции покрыты розовой краской, что является намеком на дизайн главной библиотеки и дома Фелпса Стокса/Моргана. [216] Хотя внешне «мягкое», здание помогает организовать внутренние пространства комплекса. [3]

Во входном здании находится вестибюль JPMorgan Chase прямо внутри главного входа. На северной стене вестибюля лестница ведет к магазину Моргана и столовой Моргана, а также к входной стойке и гардеробной. У южной стены есть коридор, ведущий в Мраморный зал и западную и восточную галереи Моргана Стэнли, а также лестницу в галерею Энгельхарда на втором этаже. У восточной стены вестибюля есть лестница на нижний уровень, а также лифты как в Галерею Энгельхарда, так и на второй уровень. [211]

Гилберт Корт, крытый двор в центре комплекса, [217] [218] окружает входное здание с севера, востока и юга. [211] На южной стене двора находится галерея Клэр Эдди Тоу, [211] пространство размером 20 на 20 на 20 футов (6,1 м × 6,1 м × 6,1 м), вдохновленное палатами эпохи Возрождения, которые наблюдал Пиано. в Италии. [134] [216] [215] Фасады новых надземных зданий содержат розоватые навесные стены из стали и стекла, которые были призваны напоминать дизайн более ранних зданий. [215] В юго-восточном углу суда лестница ведет к первоначальному зданию библиотеки Моргана, соединяющемуся с вестибюлем между кабинетом Моргана (Западная библиотека) и ротондой. [211] Внутри входного здания находится Гильдер Лерман-холл, аудитория примерно на 65 футов (20 м) ниже уровня улицы, на 260 [215] или 280 мест. [219] [220] Новые складские помещения были также созданы путем бурения коренных сланцев Манхэттена . [215] [219] Подземные помещения простираются на глубину 55 футов (17 м) и содержат большую часть коллекции библиотеки Моргана. [134]

Управление

Первоначально объем коллекции курировал Белль да Коста Грин, которая была личным библиотекарем Дж. П. Моргана, когда в 1905 году была основана частная библиотека. Когда библиотека Пирпонта Моргана стала государственным учреждением, она была первым директором библиотеки до тех пор, пока не вышел на пенсию в 1948 году. [221] [222] Второй директор библиотеки, Фредерик Болдуин Адамс младший , [223] служил до 1969 года, когда его сменил Чарльз Рискамп . [224] Рискамп, третий директор, ушел в отставку в 1987 году и был заменен Чарльзом Элиотом Пирсом-младшим. [225] Пирс занимал должность четвертого директора библиотеки Пирпонта Моргана до 2008 года, когда он объявил о своем намерении уйти в отставку. [226] Пятый директор библиотеки, Уильям М. Грисволд , работал в ней с 2008 по 2015 год, в течение которого он курировал рост ее коллекций, выставочных программ и кураторских отделов. [227] В 2015 году Морган назначил Колина Бэйли своим шестым директором. [228]

Феличе Стэмпфл была назначена первым куратором отдела рисунков и гравюр в библиотеке Моргана в 1945 году. [229] [230]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Аб Джонстон, Луи; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2023). «Какой тогда был ВВП США?». Измерительная ценность . Проверено 30 ноября 2023 г.Показатели дефлятора валового внутреннего продукта США соответствуют серии «Измерительная стоимость» .

Цитаты

  1. ^ "Библиотека Пирпонта Моргана". ГайдСтар. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 3 января 2021 г.
  2. ^ abc «Национальная информационная система реестра». Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  3. ^ abcdef Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 281. ИСБН 978-0-19538-386-7.
  4. ^ ab "Библиотека Дж. Пирпонта Моргана". Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 18 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г.
  5. ^ abcde «Уличные пейзажи / Книжный магазин библиотеки Моргана на 37-й улице и Мэдисон-авеню; задержка в Браунстоуне среди небоскребов». Нью-Йорк Таймс . 26 августа 2001 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Проверено 1 января 2021 г.
  6. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 2002, стр. 2.
  7. ^ ab «Потрясающие расточительности безнадежно богатых: как Дж. Пирпонт Морган снес особняк за полмиллиона долларов, чтобы превратить дворцы-сады других мультимиллионеров». Детройт Фри Пресс . 15 марта 1908 г. с. Д4. ПроКвест  564128665.
  8. ^ Страус 1999, с. 74.
  9. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2002 г., стр. 2–3.
  10. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 2002, стр. 3.
  11. ^ Страус 1999, с. 195.
  12. ^ Страус 1999, стр. 226–229.
  13. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2002 г., стр. 3–4.
  14. ^ Страус 1999, стр. 11–21.
  15. ^ abc Рот 1983, с. 288.
  16. ^ Служба национальных парков 1966, с. 5.
  17. ^ Уилсон 1983, стр. 218–219.
  18. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1982, стр. 2.
  19. ^ Адамс 1974, с. 7
  20. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1982, стр. 2–3.
  21. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 2002, стр. 4.
  22. ^ abcdef «Планы Дж. П. Моргана по благоустройству дома; частный парк займет место старых зданий, прилегающих к резиденции финансиста, и художественному музею. Сохранение участка Мюррей-Хилл на Мэдисон-авеню обеспечивается предлагаемой тщательно продуманной схемой» . Нью-Йорк Таймс . 16 июня 1907 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 1 января 2021 г.
  23. ^ «Клубы на Верхней 5-й авеню - исторический интерес предстоящей распродажи» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . 65 (1661): 45. 13 января 1900. Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Получено 1 января 2021 г. - через columbia.edu .
  24. ^ abcdefghi Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. п. 98. ИСБН 978-0-470-28963-1.
  25. ^ «Статус новой работы». Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . 74 (1908): 725. 8 октября 1904. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Получено 2 января 2021 г. - через columbia.edu .
  26. ^ abcde Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Грегори; Массенгейл, Джон Монтегю (1983). Нью-Йорк 1900: столичная архитектура и урбанизм, 1890–1915 . Нью-Йорк: Риццоли. стр. 102–103. ISBN 0-8478-0511-5. ОСЛК  9829395.
  27. ^ abcd Рот 1983, с. 289.
  28. ^ abcd Рот 1983, с. 409.
  29. ^ "Покупка мистером Морганом Dodge House" . Нью-Йорк Таймс . 29 апреля 1903 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 1 января 2021 г.
  30. ^ «Мир недвижимости; Сплетни, новости и знакомства». Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . 71 (1830): 704. 11 апреля 1903. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Получено 2 января 2021 г. - через columbia.edu .
  31. ^ Страус 1999, с. 493.
  32. ^ Форбс, Джон (1981). Дж. П. Морган младший, 1867–1943 гг . Шарлоттсвилл: Университетское издательство Вирджинии. стр. 30–31, 54–55. ISBN 978-0-8139-0889-2. ОСЛК  7274491.
  33. ^ «У Моргана есть блок-фронт: покупает у миссис Стоукс, она выкупает старый дом через Мэдисон-авеню» . Нью-Йорк Трибьюн . 23 ноября 1904 г. с. 4. ISSN  1941-0646. ПроКвест  571472649.
  34. ^ «Мир недвижимости; Сплетни, новости и знакомства». Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . 75 (1939): 1104. 13 мая 1905. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Получено 2 января 2021 г. - через columbia.edu .
  35. ^ abcd Грей, Кристофер (12 февраля 2006 г.). «Частная библиотека, ставшая общественным сокровищем». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  36. ↑ Аб Голдбергер, Пол (30 декабря 1981 г.). «Выставка библиотеки Моргана прослеживает 75-летнюю историю». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  37. ^ ab «Огнестойкий дом: для его ценных рукописей будет построен Пирпонт Морган». Цинциннати Инкуайрер . 24 февраля 1900 г. с. 4. ПроКвест  882375742.
  38. ^ «Великолепные дома миллионеров Нью-Йорка: Пирпонт Морган снес два дома стоимостью 150 000 долларов, чтобы освободить место для своей художественной галереи» . Солнце . 15 марта 1908 г. с. 14. ПроКвест  537521315.
  39. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1982, стр. 3.
  40. ^ abcde Wilson 1983, с. 219.
  41. ^ Рот 1983, стр. 288–289.
  42. ^ ab «Представляет интерес для строительных профессий». Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . 74 (1908): 729. 8 октября 1904. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Получено 2 января 2021 г. - через columbia.edu .
  43. ↑ Аб Льюис, Майкл Дж. (27 июля 2022 г.). «Библиотека Дж. Пирпонта Моргана: строительство рая книжника». Обзор: говорящие объемы. Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  44. ^ "Дворец книг Моргана". Конституция Атланты . 1 марта 1903 г. с. А9. ПроКвест  495815718.
  45. ^ abcdefghij Рот 1983, стр. 291.
  46. ^ abcdefg «Библиотека Дж. П. Моргана: огромная новая структура литературных и художественных сокровищ». Нью-Йорк Трибьюн . 10 июня 1906 г. с. А2. ISSN  1941-0646. ПроКвест  571839633.
  47. ^ abcdef «Новая библиотека Дж. Пирпонта Моргана». Уолл Стрит Джорнал . 23 июня 1906 г. с. 6. ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Получено 1 января 2021 г. - через газеты.com.Значок открытого доступа.
  48. ^ Эндрюс 1957, стр. 4–5.
  49. ^ Уилсон 1983, стр. 219–221.
  50. ^ abcdefg Комиссия по сохранению достопримечательностей 1982, стр. 6.
  51. ^ Эндрюс 1957, с. 1.
  52. ^ Эндрюс 1957, с. 12.
  53. ^ Аб Уилсон 1983, с. 218.
  54. ^ «Собираем книги Моргана; тома в большой частной библиотеке будут вместе к 1 января» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 21 декабря 1905 г. с. 9. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) оригинала 1 сентября 2021 г. Проверено 2 января 2021 г.
  55. ^ abcdefghijkl Комиссия по сохранению достопримечательностей 2002, стр. 5.
  56. ^ Ардиццоне 2007, с. 76.
  57. ^ abc Невиус, Мишель и Невиус, Джеймс (2009), Внутри Apple: Уличная история Нью-Йорка , Нью-Йорк: Свободная пресса , стр. 197–198, ISBN 141658997X
  58. ^ abcd Рот 1983, с. 292.
  59. ^ "Мистер Стэнфорд Уайт". Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . 77 (1998): 1234. 30 июня 1906. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Получено 2 января 2021 г. - через columbia.edu .
  60. ^ abcdefgh Служба национальных парков 1966, с. 2.
  61. ^ Тейлор, Фрэнсис Генри (1957). Пьерпон Морган как коллекционер и покровитель, 1837–1913 гг. Нью-Йорк: Библиотека Пирпонта Моргана. п. 37. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  62. ^ «Большая библиотека г-на Моргана; первое официальное описание одной из главных сокровищниц мира» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 4 декабря 1908 г., стр. 1, 2. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2021 г. Проверено 2 января 2021 г.
  63. ^ abcde Рот 1983, с. 410.
  64. ^ «Морган перебил цену Кайзера; Новости о продаже Ван Дайков вызывают гнев в Италии» . Нью-Йорк Таймс . 28 февраля 1907 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  65. ^ Браун, Джейн (1995). Беатрикс: садоводческая жизнь Беатрикс Джонс Фарранд, 1872–1959 (1-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Викинг. стр. 204–216. ISBN 0-670-83217-0.
  66. ^ ab «Молодая женщина-библиотекарь продолжает работу над коллекцией Грейт Морган». Новости Буффало . 3 августа 1913 г. с. 46. ​​Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  67. ^ ab «Тратить деньги Дж. П. Моргана на редкие книги; это одна из приятных обязанностей библиотекаря финансиста мисс Белль Грин, которая в 26 лет завоевала известность своим глубоким знанием ценных томов». Нью-Йорк Таймс . 7 апреля 1912 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  68. ↑ Джонсон, Ральф (2 октября 1910 г.). «Большие состояния преувеличены: огромные состояния имеют тенденцию к уменьшению. Мужчины, которые, по слухам, стоят 50 000 000 долларов, обычно оставляют поместья стоимостью около 10 000 000 долларов - замечательная женщина из Нью-Йорка». Конституция Атланты . п. с7. ПроКвест  496345927.
  69. ^ «Великий музей Моргана: финансист планирует построить чудесное хранилище для своих замечательных сокровищ искусства» . Солнце . 8 марта 1903 г. с. 12. ПроКвест  536637416.
  70. ^ «Комната: в библиотеке Моргана, которой суждено прожить долго в финансовой истории» . Цинциннати Инкуайрер . 16 сентября 1915 г. с. 4. ПроКвест  870100335.
  71. ^ «JP Morgan покупает редкие рукописи; получает коллекцию Уэйкмана По, Торо, Лоуэлла, Лонгфелло, Уиттиера и Брайанта» . Нью-Йорк Таймс . 27 октября 1909 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  72. ^ ab «Хобби нескольких миллионеров: пока Морган обращается к искусству и книгам, наслаждение Хилла - крупный рогатый скот голштинской породы». Журнал "Уолл Стрит . 23 декабря 1911 г. с. 6. ISSN  0099-9660. ПроКвест  129266279.
  73. ^ abcd Ирвин, Уилл (10 апреля 1927 г.). «Остров Морган: на гребне Мюррей-Хилл стоит единственная великая вещь на острове Манхэттен - библиотека Моргана, чьи мраморные стены содержат сокровища, более ценные, чем содержимое хранилищ большинства нью-йоркских банков». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. СМ14. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1132967715.
  74. ^ Страус 1999, с. 26.
  75. ^ ab «Наглядные уроки: прогулка по дому Моргана». Уолл Стрит Джорнал . 5 марта 1999 г. ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  76. ^ Страус 1999, стр. 684–688.
  77. ^ «3 000 000 долларов каждому ребенку и 1 000 000 долларов миссис Морган» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 20 апреля 1913 г. стр. 1–3. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2021 г. Проверено 2 января 2021 г.
  78. ^ «Выполняет желания старейшины Моргана; его завещание предполагало публичный подарок - закон об освобождении от налогов не дает никаких преимуществ. Отсрочка стала нетерпеливой. Перерывы в сборе» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 18 декабря 1917 г. с. 14. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 6 августа 2023 г. Проверено 2 января 2021 г.
  79. ^ abc «Великая коллекция произведений искусства Моргана может оказаться белым слоном для нового главы дома: сын сказал, что ему не хватает художественной оценки отцом редких сокровищ стоимостью в миллионы, и даже предлагает продать некоторые из них - сделает ли он со временем подарок Люди, как задумал отец?». Вашингтон Пост . 8 февраля 1914 г. с. 6. ISSN  0190-8286. ПроКвест  145355573.
  80. ^ «Морган сохранит свою библиотеку в неприкосновенности; сейчас проводится оценка 30 000 томов для уплаты налога на наследство» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 2 апреля 1915 г. с. 1. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2021 г. Проверено 2 января 2021 г.
  81. ^ «Библиотека Моргана не будет продана» . Христианский научный монитор . 2 апреля 1915 г. с. 7. ПроКвест  509362618.
  82. ^ «Искусство дома и за рубежом; Эмали из коллекции Моргана на выставке в Метрополитен-музее не только бесценные произведения искусства, но и чрезвычайно ценные как человеческие документы» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 22 февраля 1914 г. с. М11. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2021 г. Проверено 2 января 2021 г.
  83. ^ «Необходимо взимать налог на искусство Моргана; контролер Трэвис объявляет, что государство будет собирать средства за объекты стоимостью многие миллионы» . Нью-Йорк Таймс . 1 апреля 1915 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 2 января 2021 г.
  84. ^ «Библиотека JP Morgan облагается налогом в размере 7 500 000 долларов; государственная оценка передачи оценивает книги в 5 000 000 долларов, а другие объекты в 2 500 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 19 марта 1916 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 2 января 2021 г.
  85. ^ «Ценность библиотеки Моргана в 7 500 000 долларов: книги на сумму 5 000 000 долларов и другие предметы на 2 500 000 долларов» . Хартфорд Курант . 20 марта 1916 г. с. 7. ISSN  1047-4153. ПроКвест  556319971.
  86. ^ Ардиццоне 2007, с. 309.
  87. ^ abcde Wiegand, Вашингтон; Дэвис, генеральный директор (1994). Энциклопедия истории библиотеки. Справочная библиотека социальных наук «Гирлянда». Гарленд Паб. п. 499. ИСБН 978-0-8240-5787-9. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 3 января 2021 г.
  88. ^ «JP Morgan проигрывает длительную борьбу за зонирование; Комитет городского планирования голосует за открытие Мэдисон-авеню для торговли рядом с его домом» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 27 апреля 1926 г. с. 1. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 2 января 2021 г.
  89. ^ abcd Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Патрик; Меллинз, Томас (1987). Нью-Йорк 1930: архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Нью-Йорк: Риццоли. п. 137. ИСБН 978-0-8478-3096-1. ОСЛК  13860977.
  90. ^ «Дж. П. Морган умер, жертва инсульта на курорте Флориды; у 75-летнего финансиста во время отпуска 2 недели назад случился рецидив сердечного заболевания» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 13 марта 1943 г. с. 1. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 2 января 2021 г.
  91. ↑ Купер, Ли Э. (10 декабря 1944 г.). «Браун собирает землю в Мюррей-Хилл для строительства жилого комплекса: риелтор получает четыре участка на углу Парк-авеню в квартале Морган». Нью-Йорк Таймс . п. Р1. ISSN  0362-4331. ПроКвест  106902315.
  92. ^ «Дом Моргана на 36-й улице, последний из «блоков», продан: дом по соседству с библиотекой Моргана, чтобы освободить место для 19-этажной квартиры» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 10 декабря 1944 г. с. 45. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1264864029.
  93. ^ «Сделка Моргана завершена; лютеране подписывают контракт на покупку дома на Мэдисон-авеню» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 11 сентября 1943 г. с. Б24. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 2 января 2021 г.
  94. ^ ab "Дом Моргана". Библиотека и музей Моргана . 14 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  95. ^ abcdef Стам, DH (2001). Международный словарь библиотечных историй. Тейлор и Фрэнсис. п. 637. ИСБН 978-1-136-77785-1. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 2 января 2021 г.
  96. ^ «Закон о библиотеке Моргана; отчеты сенатского комитета в пользу расследования тарифов на телефон» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 28 марта 1924 г. с. 16. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 2 января 2021 г.
  97. ^ «Морган дарит публике большую библиотеку: памятник своему отцу за 8 500 000 долларов» . Чикаго Трибьюн . 17 февраля 1924 г. с. 1. ISSN  1085-6706. ПроКвест  180566977.
  98. ^ ab «Оценивает его стоимость в 8 500 000 долларов; ученые называют подарок самым великолепным из когда-либо созданных». Нью-Йорк Таймс . 17 февраля 1924 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  99. ^ «Двери библиотеки Моргана приоткрыты, добро пожаловать нуждающимся студентам» . Нью-Йорк Трибьюн . 24 февраля 1924 г. с. А5. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1331159491.
  100. ^ abcdef Дэшвуд, Вайона (3 февраля 1932 г.). «Богатые запасы библиотеки Моргана, представленные на специальной выставке: сокровищница редких в мире рукописей и первых изданий». Христианский научный монитор . п. 5. ПроКвест  513138486.
  101. ^ «Ищущие поступления в библиотеку Болота Моргана: рассмотрение заявок приостановлено до конца лета» . «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 16 апреля 1924 г. с. 15. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1113092372.
  102. ^ «Библиотека Моргана будет передана городу» . Христианский научный монитор . 7 января 1927 г. с. 1. ПроКвест  512125429.
  103. ^ «Разрушить дом покойного Дж. Пирпонта Моргана и удвоить размер библиотеки Моргана» . Нью-Йорк Таймс . 7 января 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 2 января 2021 г.
  104. ^ «Библиотека Моргана построит пристройку: поможет научным работникам» . Христианский научный монитор . 1 февраля 1927 г. с. 4А. ПроКвест  512070198.
  105. ^ ab «Контуры пристройки к библиотеке Моргана; план требует строительства двухэтажной конструкции на месте дома покойного финансиста» . Нью-Йорк Таймс . 30 января 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  106. ^ ab Strouse 1999, стр. 689.
  107. ^ abcde Wilson 1983, с. 223.
  108. ^ abc «Хронология». Библиотека и музей Моргана . 14 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  109. ^ «Раритеты обогащают библиотеку Моргана; художественные и литературные сокровища, приобретенные за последние 4 года, описаны в отчете» . Нью-Йорк Таймс . 12 ноября 1941 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.
  110. ^ ab «Библиотека Моргана подведет итоги; завтрашнее открытие выставки будет включать приобретения через четверть века» . Нью-Йорк Таймс . 4 апреля 1949 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.
  111. ^ ab «Библиотека Моргана открыта для публики; взамен город отказывается от освобождения от налогов с 1935 года» . Нью-Йорк Таймс . 8 декабря 1942 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.
  112. ^ ab «Суд блокирует налог на библиотеку Моргана; судья Маклафлин постановляет, что это государственное учреждение и освобождено от налога». Нью-Йорк Таймс . 9 июля 1941 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.
  113. ^ «Библиотека Пирпонта Моргана открыта для широкой публики» . Христианский научный монитор . 15 декабря 1942 г. с. 4. ПроКвест  514101202.
  114. ^ «Предметы искусства библиотеки Моргана, возвращенные из укрытий: сокровища, которые охранялись от воздушных налетов, будут выставлены сегодня» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 14 декабря 1944 г. с. 19. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1289108302.
  115. ↑ Деви, Ховард (14 декабря 1944 г.). «Религиозные произведения, выставленные сегодня; выставка в библиотеке Моргана включает два экземпляра Библии Гутенберга». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.
  116. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1982, стр. 7.
  117. ^ "Библиотека Пирпонта Моргана начинает движение" . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 24 ноября 1959 г. с. 18. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1324104148.
  118. ↑ Гринвуд, Ричард (18 июля 1975 г.). «Библиотека Пирпонта Моргана», Национальный реестр исторических мест, номинация. Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 6 августа 2023 г.
  119. ^ "Национальный реестр инвентаризации исторических мест-номинация" . Служба национальных парков. 18 июля 1975 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 6 августа 2023 г.
  120. ↑ Фаррелл, Уильям Э. (3 июня 1965 г.). «Особняк Моргана объявлен в опасности; план изменения зонирования Мэдисон-авеню назван шагом к сносу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 2 января 2021 г.
  121. ↑ Голдбергер, Пол (16 июля 1974 г.). «Особняк Моргана теряет статус городской достопримечательности». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 2 января 2021 г.
  122. ^ аб Хорсли, Картер Б. (9 июля 1975 г.). «Библиотека Моргана открывает новое крыло». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 3 января 2021 г.
  123. ^ «Панель городских достопримечательностей добавляет в свой список 6 объектов» . Нью-Йорк Таймс . 24 марта 1982 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  124. ↑ Рассел, Джон (20 апреля 1988 г.). «Библиотека Моргана при расширении покупает соседний особняк». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 2 января 2021 г.
  125. ↑ Голдбергер, Пол (3 ноября 1991 г.). «Взгляд на архитектуру; дом Дж. П. Моргана-младшего вернулся». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 3 января 2021 г.
  126. ^ «История архитектуры». Библиотека и музей Моргана . 13 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
  127. ^ «Заметки об искусстве». Звездная телеграмма Форт-Уэрта . 22 августа 1999 г. с. 80. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 2 января 2021 г. - через газеты.com.Значок открытого доступа.
  128. ↑ Фогель, Кэрол (29 июня 1999 г.). «Подарок на 10 миллионов долларов на сохранение Моргана». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 3 января 2021 г.
  129. ^ Снуниан, Дебора (октябрь 2002 г.). «Для экономии бумаги архитектор Сэмюэл Андерсон превращает старый чердак библиотеки Пирпонта Моргана в Нью-Йорке в современный Центр консервации оттепели» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 190, нет. 10. С. 132–135.
  130. ↑ Кисель, Ховард (27 октября 2002 г.). "Искусство ради искусства". Ежедневные новости . п. 144. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  131. ↑ Данлэп, Дэвид В. (30 января 2002 г.). «Разрабатывается план реконструкции Моргана за 75 миллионов долларов». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Проверено 2 января 2021 г.
  132. ↑ Фогель, Кэрол (26 апреля 2005 г.). «Библиотека Моргана планирует реконструкцию и обновление имиджа». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
  133. ^ «Зеркало природы». Нью-Йорк Дейли Ньюс . 14 февраля 2003 г. с. 61. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Получено 1 января 2021 г. - через газеты.com.Значок открытого доступа.
  134. ^ abcde Суонсон, Стивенсон (14 мая 2006 г.). «Новая библиотека и музей Моргана излучают« жизненную силу »». Чикаго Трибьюн . п. 7.7. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  135. ^ abcd Фогель, Кэрол (20 апреля 2006 г.). «Библиотека Моргана вновь откроется с расширенным обликом, названием и миссией». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  136. ↑ Погребин, Робин (30 сентября 2010 г.). «Здание библиотеки Моргана откроется в следующем месяце» . ArtsBeat . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
  137. ↑ Саймон, Уокер (25 октября 2010 г.). «Рестайлинг библиотеки Моргана выявляет сокровища» . НАС . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 2 января 2021 г.
  138. ^ Акерс, WM (8 сентября 2010 г.). «Экстремальный макияж: издание библиотеки Моргана». Наблюдатель . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 2 января 2021 г.
  139. ↑ Мессман, Лорен (14 февраля 2019 г.). «Библиотека и музей Моргана объявляет о внешнем ремонте стоимостью 12,5 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 2 января 2021 г.
  140. ↑ Фаззаре, Элизабет (15 февраля 2019 г.). «Библиотека Моргана подвергнется первой внешней реконструкции за 112 лет». Архитектурный дайджест . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
  141. ^ abcdef Левере, Джейн Л. (10 июня 2022 г.). «Новая зеленая зона Манхэттена была приусадебным двором JP Morgan». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 июня 2022 года . Проверено 11 июня 2022 г.
  142. ^ abc Дэвидсон, Джастин (9 июня 2022 г.). «Сад позолоченного века библиотеки Моргана расцветает». Обузданный . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 11 июня 2022 г.
  143. ^ abc «Фасад и сад библиотеки Моргана восстановлены впервые за 115 лет» . Газета Архитектора . 10 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 11 июня 2022 г.
  144. ^ Либби, Питер; Херрингтон, Николь (10 сентября 2020 г.). «Вновь открывшиеся музеи Нью-Йорка: куда пойти и что посмотреть». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  145. ↑ Эсплунд, Лэнс (27 апреля 2006 г.). «Музей как торговый центр». Нью-Йорк Сан . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  146. ^ ab «Рукописи Средневековья и Возрождения». Библиотека и музей Моргана . 29 мая 2013. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  147. ^ аб Хонсфорд, Конклинг (1923). «Подарок банкира Моргана на 8 500 000 долларов». Журнал Ассоциации американских банкиров . № против 16. Ассоциация. п. 566 . Проверено 3 августа 2023 г.
  148. ^ «Рукописи Средневековья и Возрождения». Библиотека и музей Моргана . 29 мая 2013. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 3 января 2021 г.
  149. ^ "Современная рукописная копия его письма: Кочин Джулиано де'Медичи, 6 января 1515 г." . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  150. ^ «Последние годы полноценной жизни: сэр Вальтер Скотт». Библиотека и музей Моргана . 27 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Проверено 2 января 2021 г.
  151. ^ abc "Некролог". Издательский еженедельник . Том. 83, нет. 2. Ф. Лейпольдт. 5 апреля 1913 г. с. 1229.
  152. ^ «Мистеру Моргану принадлежит рукопись «Рождественской песни»; оригинал самой известной рождественской истории, когда-либо написанной почерком Диккенса, находится в частной библиотеке финансиста и коллекционера» . Нью-Йорк Таймс . 8 декабря 1912 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  153. ↑ Горман, Герберт (25 декабря 1932 г.). «Записные книжки Хоторн спасены от искажений; рукопись, какой она была до того, как миссис Хоторн отредактировала ее, чтобы она соответствовала «благородным стандартам»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 4 августа 2023 г.
  154. ^ «Библиотека и музей Моргана представляют «Эрнест Хемингуэй: Между двумя войнами»» . Архитектурный дайджест . 7 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  155. ^ «Этот вечно новый я: Торо и его журнал» . Библиотека и музей Моргана . 15 февраля 2017. Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 3 января 2021 г.
  156. ^ «'Пропавший' журнал Торо показан на выставке в библиотеке Моргана; журналы Генри Дэвида Торо воссоединены здесь в библиотеке Пирпонта Моргана» . Нью-Йорк Таймс . 3 октября 1956 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  157. ^ «Декларация на дисплее» . Нью-Йорк Таймс . 23 декабря 1983 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  158. ^ «Известные письма, выставленные сегодня; 150 на глине, папирусе и бумаге начинают 10-слабую выставку в библиотеке Моргана» . Нью-Йорк Таймс . 6 февраля 1950 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 11 августа 2023 г.
  159. ↑ Сисарио, Бен (2 марта 2016 г.). «Секретный архив Боба Дилана». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 2 января 2021 г.
  160. ^ «Американское путешествие Боба Дилана, 1956–1966». Библиотека и музей Моргана . 19 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
  161. ^ Уилсон, Фредерик Вудбридж. Коллекция Гилберта и Салливана. Архивировано 5 января 2009 г. на веб-сайте Wayback Machine на веб-сайте библиотеки Моргана, по состоянию на 5 мая 2010 г.
  162. ^ «Итальянская Библия, более редкая, чем Гутенберг, приобретенная Морганом для его библиотеки здесь» . Нью-Йорк Таймс . 26 апреля 1931 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 4 августа 2023 г.
  163. ^ Макколл, Леонард Л. (2 ноября 1930 г.). «Заметки для библиофилов: Библиотека Моргана». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. Дж27. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1113755897.
  164. ^ «Печатные книги и переплеты». Библиотека и музей Моргана . 29 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  165. ^ «Католическая энциклопедия: коптская литература». Ньюадвент.орг. 1 марта 1914 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 18 июня 2012 г.
  166. ^ "Древние печати и таблички Западной Азии". Библиотека и музей Моргана . 30 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Проверено 3 апреля 2021 г.
  167. ^ «Картины и предметы искусства». Библиотека и музей Моргана . 30 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  168. ↑ Коттер, Голландия (1 сентября 2016 г.). «Шоу Ганса Мемлинга — это больше, чем сумма его божественных частей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  169. ^ аб Пергам, Элизабет А. (2017). Манчестерская выставка сокровищ искусства 1857 года: «Предприниматели, знатоки и публика». Тейлор и Фрэнсис. п. 517. ИСБН 978-1-351-54279-1. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  170. ^ «Музеи». Журнал Нью-Йорк . Нью-Йорк Медиа, ООО. 23 сентября 1991 г. с. 58. ISSN  0028-7369 . Проверено 3 августа 2023 г.
  171. ↑ Канделл, Джонатан (28 апреля 2002 г.). «Барон Тиссен-Борнемиса, промышленник, создавший легендарную коллекцию произведений искусства, умер в возрасте 81 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  172. ^ АРТньюс. Том. 47. АРТньюс Ассошиэйтс. 1949. с. 34. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  173. ^ «Библиотека и музей Моргана: О» . АРТИНФО . 2008 год . Проверено 30 июля 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  174. ^ "Ставелот Триптих". Библиотека и музей Моргана . 27 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 3 января 2021 г.
  175. ^ Страке, Дик (6 октября 2008 г.). «Ставелот-Реликварий». август.edu . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 3 января 2021 г.
  176. ^ Баерт, Барбара (2004). Наследие святого дерева: легенда об истинном Кресте в тексте и изображениях. Лейден Бостон: Брилл. п. 94. ИСБН 978-90-04-13944-2. OCLC  191935466. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 3 января 2021 г.
  177. ^ "Евангелия Линдау". Библиотека и музей Моргана . 27 января 2016. Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 года . Проверено 3 января 2021 г.
  178. ^ "Обложка фигур распятия и скорби из Евангелия Линдау · Средневековые восточные изображения распятия · Средневековое искусство» . ПРОЕКТЫ . 19 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. Проверено 3 января 2021 г.
  179. ^ «Приобретения месяца: ноябрь 2018 г.» . Журнал «Аполлон» . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 28 января 2019 г.
  180. ^ «Коллекция Фрика покупает редкую статую; бронзовый ангел, который много лет простоял в библиотеке Моргана, продан в частном порядке» . Нью-Йорк Таймс . 2 февраля 1944 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.
  181. ^ «Миллион, облагаемый налогом в доме Моргана; подана государственная оценка обстановки городской резиденции мертвого финансиста» . Нью-Йорк Таймс . 29 декабря 1914 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  182. ^ «Был величайшим коллекционером произведений искусства: драгоценные камни Моргана принесут 125 000 000 долларов» . Бостон Дейли Глоуб . 2 апреля 1913 г. с. 4. ПроКвест  502220081.
  183. ^ «Многие предметы искусства будут проданы на аукционе; бронзовые медали эпохи Возрождения из библиотеки Моргана будут проданы на этой неделе, круиз при лунном свете, 13 июня» . Нью-Йорк Таймс . 7 мая 1950 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 11 августа 2023 г.
  184. ↑ Рассел, Джон (9 мая 1984 г.). «Библиотека Моргана получила коллекцию редких рукописей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  185. ↑ Гусов, Мел (23 февраля 1998 г.). «Литературный клад на 8 миллионов долларов передан библиотеке Моргана». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  186. ^ «Эмпайр-Стейт-Билдинг занял второе место в США: пятьдесят архитекторов поставили Мемориал Линкольна на первое место в голосовании» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 29 апреля 1932 г. с. 13. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1125430573.
  187. ^ «Архитекторы выбирают« лучшие »здания; Мемориал Линкольна занимает первое место, Эмпайр-стейт-билдинг — второе, Капитолий Небраски — третье» . Нью-Йорк Таймс . 29 апреля 1932 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  188. ^ abcde "Здание". Библиотека и музей Моргана . 13 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Проверено 1 января 2021 г.
  189. ^ Фишер, Хайнц Д. (2017). Премия американской истории 1917–1991: от колониальных поселений к движениям за гражданские права. Де Грютер. п. 157. ИСБН 978-3-11-097214-6. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 1 января 2021 г.
  190. ^ abcd «Библиотека и приложение Пирпонта Моргана» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 17 мая 1966 года. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  191. ^ Карандашные очки. Рейнхольд. 1922. с. 33. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 1 января 2021 г.
  192. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1982, стр. 3–4.
  193. ^ abcd Wilson 1983, с. 221.
  194. ^ abcdefg "Библиотека Дж. Пирпонта Моргана, эсквайра" . Американский архитектор . Том. 95, нет. 1724. 6 января 1909. стр. 1–2. ПроКвест  124667092.
  195. ↑ Аб Каттерсон, Линн (15 октября 2017 г.). «Из Флоренции в Лондон и Нью-Йорк: бронзовые двери мистера Моргана». Искусство девятнадцатого века во всем мире . 16 (2). дои : 10.29411/ncaw.2017.16.2.4 . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  196. ^ abc Уолтон 1910, с. 732.
  197. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 1982, стр. 5.
  198. ^ Уолтон 1910, стр. 732–733.
  199. ^ "Ротонда". Библиотека и музей Моргана . 13 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  200. ^ Эндрюс 1957, с. 7.
  201. ^ abc Уолтон 1910, с. 733.
  202. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1982, с. 4.
  203. ^ аб Эндрюс 1957, с. 8.
  204. ^ Аб Уилсон 1983, с. 222.
  205. ^ abc «Потолок библиотеки». Библиотека и музей Моргана . 14 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. . Проверено 3 января 2021 г.
  206. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1982, стр. 5–6.
  207. ^ abcde "Исследование". Библиотека и музей Моргана . 14 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  208. ^ Адамс 1974, с. 19
  209. ^ Уилсон 1983, стр. 222–223.
  210. ^ «Контуры пристройки к библиотеке Моргана; план предусматривает строительство двухэтажной конструкции на месте дома покойного финансиста» . Нью-Йорк Таймс . 30 января 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 2 января 2021 г.
  211. ^ abcdef «План этажа» (PDF) . Библиотека и музей Моргана . 6 мая 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2021 г. . Проверено 4 апреля 2021 г.
  212. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 2002, стр. 6.
  213. ^ "Центр охраны оттепели" . Библиотека и музей Моргана . 30 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Проверено 3 января 2021 г.
  214. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2002 г., стр. 6–7.
  215. ^ abcde Бендов, Павел (2017). Новая архитектура Нью-Йорка . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Prestel. п. 40. ИСБН 978-3-7913-8368-2. ОКЛК  976405424.
  216. ^ abcd «Дизайн расширения». Библиотека и музей Моргана . 14 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  217. ^ "Гилберт Корт". Библиотека и музей Моргана . 18 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  218. ^ Дьюи, М.; Боукер, РР; Пилодет, Л.; Каттер, Калифорния; Уэстон, Бельгия; Браун, К.; Уэсселс, HE; Американская библиотечная ассоциация (2006). Библиотечный журнал. Том. 131. Компания РР Боукер. п. 17. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  219. ^ Аб Фогель, Кэрол (28 апреля 2005 г.). «Лучше взглянуть на библиотеку Моргана». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 1 января 2021 г.
  220. ^ "Зал Гилдера Лермана (в библиотеке и музее Моргана)" . Тайм-аут Нью-Йорк . 12 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  221. ^ «Мисс Грин уходит с поста библиотекаря Моргана» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 22 октября 1948 г. с. 23. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 2 января 2021 г.
  222. ^ «Глава библиотеки Моргана завершает 13-летнюю карьеру: на смену Белль Да Коста Грин придет Фредерик Б. Адамс-младший» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 24 октября 1948 г. с. 43. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1324175502.
  223. ^ "Ф. Б. Адамс-младший занимает пост в библиотеке Моргана" . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 2 декабря 1948 г. с. 25. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1327198740.
  224. ^ «Библиотека Пирпонта Моргана назначает нового директора» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 декабря 1969 г. с. 15. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 2 января 2021 г.
  225. ^ МакГилл, Дуглас К. (27 мая 1987 г.). «Библиотека Моргана называет ученого своим новым директором» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 2 января 2021 г.
  226. ↑ Фогель, Кэрол (24 мая 2007 г.). «Библиотека Моргана выбирает знакомое лицо своим следующим руководителем». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 2 января 2021 г.
  227. ↑ Фогель, Кэрол (20 мая 2014 г.). «Кливленд нанимает лидера Моргана». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  228. ↑ Побрич, Пак (18 апреля 2015 г.). «Колин Бейли назначен главой библиотеки и музея Моргана». Художественная газета . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 2 января 2021 г.
  229. ↑ Смит, Роберта (6 января 2001 г.). «Феличе Стэмпфл, 88 лет, хранитель гравюр в библиотеке Моргана». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
  230. ^ «Неукротимый Феличе Стэмпфл, первый хранитель рисунков и гравюр Моргана» . Библиотека и музей Моргана . 29 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 г.

Источники

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 9 минут )
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 3 ноября 2018 г. и не отражает последующие изменения. ( 03.11.2018 )
( Аудио помощь  · Больше устных статей )