Belfast Blitz состоял из четырех немецких воздушных налетов на стратегические цели в городе Белфаст в Северной Ирландии в апреле и мае 1941 года во время Второй мировой войны , вызвавших большие потери. Первый был в ночь с 7 на 8 апреля 1941 года, небольшая атака, которая, вероятно, была предпринята только для проверки обороны Белфаста. Следующий состоялся в пасхальный вторник , 15 апреля 1941 года, когда 200 бомбардировщиков Люфтваффе атаковали военные и производственные цели в городе Белфаст. Около 900 человек погибли в результате бомбардировки и 1500 получили ранения. В этом налете преобладали фугасные бомбы. Помимо тех, что были сброшены на Лондон , это была самая большая потеря человеческих жизней в любом ночном налете во время Blitz . [1] [2]
Третий налет на Белфаст состоялся вечером и утром 4–5 мая 1941 года; 150 человек погибли. В этом налете преобладали зажигательные бомбы. Четвертый и последний налет на Белфаст состоялся следующей ночью, 5–6 мая. В общей сложности было разрушено более 1300 домов, около 5000 получили серьезные повреждения, около 30 000 получили легкие повреждения, а 20 000 потребовали «первой помощи по ремонту». [3]
Пока Великобритания готовилась к конфликту, заводы и верфи Белфаста наращивали темпы. Белфаст внес значительный вклад в военные усилия союзников, производя множество военных кораблей, самолетов и боеприпасов; поэтому город считался подходящей целью для бомбардировок Люфтваффе .
В отличие от Северной Ирландии, Ирландское Свободное Государство больше не было частью Великобритании. Под руководством Имона де Валеры оно объявило о своем нейтралитете во время Второй мировой войны . Хотя оно арестовывало немецких шпионов, которых поймали его полиция и военные разведывательные службы, государство никогда не разрывало дипломатических отношений со странами Оси : германская миссия в Дублине оставалась открытой на протяжении всей войны. [4]
Правительству Северной Ирландии не хватило воли, энергии и возможностей справиться с крупным кризисом, когда он наступил. Джеймс Крейг, лорд Крейгавон , был премьер-министром Северной Ирландии с момента ее создания в 1921 году вплоть до своей смерти в 1940 году. Его смерть (вместе с предшествующим плохим состоянием здоровья) пришлась на неподходящее время и, как утверждают, непреднамеренно вызвала вакуум руководства. Ричард Доусон Бейтс был министром внутренних дел. Сэр Бэзил Брук , министр сельского хозяйства, был единственным действующим министром. Он успешно занялся задачей превращения Северной Ирландии в крупного поставщика продовольствия в Великобританию. [5]
Джон Кларк Макдермотт , министр общественной безопасности, после первой бомбардировки инициировал «План Хирама» для эвакуации города и возвращения Белфаста к «нормальности» как можно скорее. [6] Именно Макдермотт отправил телеграмму де Валере с просьбой о помощи. Возникло беспокойство из-за благодушного отношения правительства, что привело к отставкам:
Крейгавон умер 24 ноября 1940 года. Его сменил Дж. М. Эндрюс , которому тогда было 69 лет, который был не более способен справиться с ситуацией, чем его предшественник. 28 апреля 1943 года шесть членов правительства пригрозили уйти в отставку, вынудив его покинуть свой пост. 1 мая его заменил 54-летний сэр Бэзил Брук . [9]
Военные материалы и продовольствие отправлялись морем из Белфаста в Великобританию, некоторые под защитой нейтрального ирландского триколора . Например, судно MV Munster , эксплуатируемое Belfast Steamship Company , курсировало между Белфастом и Ливерпулем под триколором, пока не напоролось на мину и не затонуло недалеко от Ливерпуля. [12]
.jpg/1280px-Sir_James_Craig_1924_(crop).jpg)
Подготовка к конфликту с Германией была незначительной. [13] Однако в то время лорд Крейгавон, премьер-министр Северной Ирландии с момента ее создания в 1921 году, сказал: «Ольстер готов, когда мы получим сигнал, и всегда будет готов». В парламенте Северной Ирландии ему задали вопрос: «осознало ли правительство, что «эти быстрые бомбардировщики могут прибыть в Северную Ирландию за два с половиной часа»». Он ответил: «Сегодня мы находимся в состоянии войны и готовы вместе с остальной частью Соединенного Королевства и Империи столкнуться со всеми обязанностями, которые возлагаются на народ Ольстера . В нашей преданности нет места ослаблению».
Доусон Бейтс, министр внутренних дел, по-видимому, отказался отвечать на армейскую корреспонденцию, и когда в 1939 году эксперты по имперской обороне сообщили Министерству внутренних дел, что Белфаст рассматривается как «весьма определенная цель Германии», мало что было сделано, кроме предоставления убежищ в районе гавани. [14]
Белфаст, город с самой высокой плотностью населения в Великобритании в то время, также имел самую низкую долю общественных бомбоубежищ. До «Белфастского блица» в городе было всего 200 общественных бомбоубежищ, хотя около 4000 домохозяйств построили свои собственные частные убежища. Эти частные бомбоубежища были убежищами Андерсона , построенными из листов гофрированного оцинкованного железа, засыпанных землей. Поскольку большинство жертв было вызвано падающей кладкой, а не взрывом, они обеспечивали эффективное укрытие для тех, у кого они были.
В то время в городе не было установлено прожекторов, и они прибыли только 10 апреля. Не было возможности поставить дымовую завесу, однако было несколько аэростатов заграждения, размещенных стратегически для защиты. Учитывая географическое положение Белфаста, он считался находящимся на краю оперативного диапазона немецких бомбардировщиков, и, следовательно, не было предусмотрено прикрытие ночными истребителями с воздуха. Действительно, в ночь первого налета ни один самолет Королевских ВВС (RAF) не поднялся в воздух для перехвата немецких самолетов. На земле вокруг города было расположено всего 22 зенитных орудия, шесть легких и шестнадцать тяжелых, и в первую ночь только семь из них были укомплектованы и находились в рабочем состоянии.
Немногие дети были успешно эвакуированы. «План Хирама», инициированный Доусоном Бейтсом , министром внутренних дел, не был реализован. Было эвакуировано менее 4000 женщин и детей. В Белфасте оставалось еще 80 000 человек. Даже дети солдат не были эвакуированы, что привело к катастрофическим последствиям, когда в супружеские помещения казарм Виктория попала бомба.
.jpg/1280px-Target_Dossier_for_Belfast,_Northern_Ireland_-_DPLA_-_65490abed3441bac507e0e893486bbbe_(page_1).jpg)
Из документов, найденных после войны, мы знаем о разведывательном полете Люфтваффе над Белфастом в ноябре 1940 года. Немцы установили, что Белфаст защищали всего семь зенитных батарей , что делало его самым плохо защищенным городом в Соединенном Королевстве. По своим фотографиям они определили подходящие цели:
Было несколько небольших бомбардировок, вероятно, самолетами, которые не достигли своих целей над рекой Клайд в Глазго или городами на северо-западе Англии . 24 марта 1941 года Джон Макдермотт , министр безопасности, написал премьер-министру Джону Эндрюсу, выражая свою обеспокоенность тем, что Белфаст был так плохо защищен: «До сих пор мы избегали атак. Так же, как и Клайдсайд до недавнего времени. Клайдсайд получил свой блиц в период последней луны. Есть [] основания полагать, что ... противник не мог бы легко достичь Белфаста силами, кроме как в период лунного света. Период следующей луны, скажем, с 7 по 16 апреля, вполне может принести нашу очередь». Макдермотт окажется прав.
Первый преднамеренный налет состоялся ночью 7 апреля. (Некоторые авторы считают его вторым налетом из четырех). Он был нацелен на доки. Также пострадали соседние жилые районы. Шесть бомбардировщиков Heinkel He 111 из Kampfgruppe 26 , летевших на высоте 7000 футов (2100 м), сбросили зажигательные , фугасные и парашютные мины. По стандартам британского блиц-наступления на материковой части страны потери были небольшими. 13 человек погибли, включая солдата, убитого осечкой зенитного орудия на выставочной площадке в Балморале. Самой значительной потерей стал заводской цех площадью 4,5 акра (1,8 га) для производства фюзеляжей бомбардировщиков Short Stirling . Королевские ВВС объявили, что командир эскадрильи Дж. В. К. Симпсон сбил один из Heinkels над Даунпатриком . Экипажи Люфтваффе вернулись на свою базу в Северной Франции и сообщили, что оборона Белфаста была «низкой по качеству, скудной и недостаточной». Этот налет в целом нанес относительно небольшой ущерб, но многое выяснилось о неадекватной обороне Белфаста.
Уильям Джойс (известный как « Лорд Хо-Хо ») объявил в радиопередачах из Гамбурга, что в Белфасте будут «пасхальные яйца». [ необходима цитата ]
В пасхальный вторник, 15 апреля 1941 года, зрители, наблюдавшие за футбольным матчем в Виндзорском парке, заметили одинокий самолет Люфтваффе Junkers Ju 88, круживший в небе. [15]
В тот вечер более 150 бомбардировщиков покинули свои базы на севере Франции и в Нидерландах и направились в Белфаст. Там были Heinkel He 111, Junkers Ju 88 и Dornier Do 17. В 22:40 зазвучали сирены воздушной тревоги . Существуют разные мнения относительно того, когда были сброшены осветительные ракеты, чтобы осветить город. Первая атака была направлена на городские водопроводные сооружения, которые подверглись атаке во время предыдущего налета. Были сброшены взрывчатые вещества. Первоначально считалось, что немцы ошибочно приняли этот водоем за гавань и верфи, где ремонтировались многие корабли, включая HMS Ark Royal . Однако эта атака не была ошибкой. Были поражены три судна, приближавшиеся к завершению строительства в Harland and Wolff's, а также его электростанция. Волна за волной бомбардировщики сбрасывали зажигательные бомбы, взрывчатые вещества и наземные мины. Когда были сброшены зажигательные бомбы, город загорелся, поскольку давление воды было слишком низким для эффективного тушения пожаров.
Общественные здания были разрушены или серьезно повреждены, включая банкетный зал мэрии Белфаста , больницу Ulster для женщин и детей и библиотеку Ballymacarrett (последние два находились на Templemore Avenue). Начальная школа Strand Public Elementary, железнодорожная станция York Road , соседний отель Midland Hotel на York Road и трамвайное депо Salisbury Avenue пострадали. Церкви были разрушены или разрушены, включая Macrory Memorial Presbyterian в Duncairn Gardens; Duncairn Methodist, Castleton Presbyterian на York Road; St Silas's на Oldpark Road; St James's на Antrim Road; Newington Presbyterian на Limestone Road; Crumlin Road Presbyterian; Holy Trinity на Clifton Street и Clifton Street Presbyterian; York Street Presbyterian и York Street Non-Subscriber Presbyterian; Newtownards Road Methodist и Rosemary Street Presbyterian (последняя из которых не была восстановлена).
Улицы, сильно пострадавшие от бомбардировок в центре города, включали High Street, Ann Street, Callender Street, Chichester Street, Castle Street, Tomb Street, Bridge Street (фактически уничтожены), Rosemary Street, Waring Street, North Street, Victoria Street, Donegall Street, York Street, Gloucester Street и East Bridge Street. На востоке города были разрушены или повреждены Westbourne Street и Newcastle Street на Newtownards Road, Thorndyke Street от Albertbridge Road и Ravenscroft Avenue. На западе и севере города сильно пострадавшие от бомбардировок улицы включали Percy Street, York Park, York Crescent, Eglinton Street, Carlisle Street, Ballyclare, Ballycastle и Ballynure Street от Oldpark Road; Southport Street, Walton Street, Antrim Road, Annadale Street, Cliftonville Road, Hillman Street, Atlantic Avenue, Hallidays Road, Hughenden Avenue, Sunningdale Park, Shandarragh Park и Whitewell Road. Улица Берк-стрит, которая проходила между улицами Аннадейл и Доусон в районе Нью-Лодж, была полностью стерта с карты: все 20 ее домов были разрушены, а все их жители убиты. [16]
Сопротивления не было. Ошибочно полагая, что они могут повредить истребители RAF, зенитные батареи прекратили огонь. Но RAF не отреагировали. Бомбы продолжали падать до 5 утра.
55 000 домов были повреждены, оставив 100 000 временно бездомными. За пределами Лондона, около 900 погибших, это была самая большая потеря жизни в ночном налете во время Блица . [17] Шальной бомбардировщик атаковал Дерри , убив 15 человек. Другой атаковал Бангор , убив пять человек. К 4 утра весь город, казалось, был охвачен пламенем. В 4:15 утра Джон Макдермотт, министр общественной безопасности, сумел связаться с Бэзилом Бруком (тогдашним министром сельского хозяйства), попросив разрешения обратиться за помощью к ирландскому правительству. Брук записал в своем дневнике : «Я дал ему полномочия, поскольку это, очевидно, вопрос целесообразности» . С 1:45 ночи все телефоны были отключены. К счастью, железнодорожная телеграфная связь между Белфастом и Дублином все еще работала. Телеграмма была отправлена в 4:35 утра, [ требуется ссылка ] с просьбой о помощи к ирландскому премьер-министру , Имону де Валере. [18]
Более 900 человек погибли, 1500 человек получили ранения, 400 из них серьезно. 50 000 домов, более половины домов в городе, были повреждены. 11 церквей, две больницы и две школы были разрушены. Эти цифры основаны на газетных сообщениях того времени, личных воспоминаниях и других первоисточниках , таких как:
Джимми Доэрти, инспектор по воздушным налетам (позже служивший в Лондоне во время бомбардировок V1 и V2 ), написавший книгу о бомбардировке Белфаста;
Эмма Даффин, медсестра в госпитале Университета Квинс (ранее служившая во время Первой мировой войны ), которая вела дневник ;
и майор Шон О'Салливан, который подготовил подробный отчет для правительства Дублина. Есть и другие дневники и рассказы. Брайан Бартон из Университета Квинс в Белфасте написал больше всего на эту тему. [19]
Бомбоубежищ было немного. В бомбоубежище на Холлидейс-роуд попал прямой снаряд, в результате чего погибли все, кто в нем находился. Многие люди, которых удалось вытащить живыми из-под обломков, укрылись под лестницами и им повезло, что их дома не пострадали от прямого попадания или не загорелись. В районе Нью-Лодж люди укрылись на мельнице. К сожалению, 35 человек были раздавлены насмерть, когда рухнула стена мельницы. В другом здании, на Йорк-стрит-милл, одна из ее массивных боковых стен рухнула на улицы Сассекс и Вере, в результате чего погибли все, кто оставался в своих домах.
Майор О'Салливан сообщил, что «в районах, подвергшихся сильной бомбардировке, люди в панике выбегали на улицы и устремлялись в открытое пространство. Поскольку многие были застигнуты взрывной волной и вторичными ракетами на открытом пространстве, огромное количество жертв можно легко подсчитать. Возможно, верно, что многие спасли свои жизни, убегая, но я боюсь, что гораздо большее число людей потеряли свои жизни или стали жертвами». [20]
В ту ночь почти 300 человек, многие из протестантского района Шенкилл , нашли убежище в монастыре Клонард на Католической Фоллс-роуд . Склеп под святилищем и подвал под рабочей ризницей были оборудованы и открыты для публики как бомбоубежище. Во время бомбардировки произносились молитвы и пелись гимны в основном протестантскими женщинами и детьми.
У служб морга были планы действий в чрезвычайных ситуациях, рассчитанные только на 200 тел. 150 трупов оставались в банях на Фоллс-роуд в течение трех дней, прежде чем их похоронили в братской могиле, 123 из которых до сих пор не опознаны. 255 трупов были выложены на рынке Святого Георгия. Многие тела и части тел не удалось опознать. [21] Братские могилы для невостребованных тел были вырыты на городских кладбищах Миллтауна и Белфаста .
Медсестра Эмма Даффин, участвовавшая в Первой мировой войне , сопоставила смерть в том конфликте с тем, что она увидела:
(Потери Великой войны) умерли на больничных койках, их глаза были благоговейно закрыты, их руки скрещены на груди. Смерть в определенной степени была... сделана приличной. Она была торжественной, трагичной, достойной, но здесь она была гротескной, отталкивающей, ужасной. Ни одна медсестра не успокоила последние минуты этих жертв; ни одна нежная благоговейная рука не закрыла их глаза или не скрестила их руки. Со спутанными волосами, вытаращенными глазами, сжимающими руки, искривленными конечностями, их серо-зеленые лица, покрытые пылью, лежали, завернутые в гробы, полузакутанные в пледы или одеяла, или изредка простыни, все еще одетые в свои грязные, рваные, скрученные одежды. Смерть должна быть достойной, мирной; Гитлер даже смерть сделал гротескной. Я был возмущен, я должен был чувствовать сочувствие, горе, но вместо этого меня охватили чувства отвращения и омерзения.
Майор Шон О'Салливан сообщил об интенсивности бомбардировок в некоторых районах, таких как Антрим-роуд, где бомбы «падали в пределах пятнадцати-двадцати ярдов друг от друга». Наиболее сильно бомбежкам подвергся район между Йорк-стрит и Антрим-роуд, к северу от центра города. О'Салливан чувствовал, что весь сектор гражданской обороны был полностью перегружен. Тяжелые домкраты были недоступны. Он описал некоторые удручающие последствия, например, как «в одном случае ногу и руку ребенка пришлось ампутировать, прежде чем его удалось извлечь». [22]
По его мнению, самой большой нуждой было отсутствие больничных помещений. Он отправился в больницу Mater в 2 часа дня, через девять часов после окончания рейда, и обнаружил, что улица забита машинами скорой помощи, ожидающими приема своих раненых. Он поговорил с профессором Флинном ( Теодор Томсон Флинн , австралиец, работающий в больнице Mater, и отец актера Эррола Флинна ), главой городской службы скорой помощи, который рассказал ему о «пострадавших из-за шока, взрыва и вторичных снарядов, таких как стекло, камни, куски труб и т. д.». О'Салливан сообщил: «Было много ужасных увечий как среди живых, так и среди мертвых — раздробленные головы, ужасные раны живота и лица, проникновение балок, изуродованные и раздавленные конечности и т. д.». Его отчет завершился словами: «второй Белфаст был бы слишком ужасен, чтобы даже представить себе». [19]
220 000 человек бежали из города. Многие «прибыли в Фермана, не имея с собой ничего, кроме ночных рубашек». 10 000 «официально» пересекли границу. Более 500 получили помощь от Ирландского Красного Креста в Дублине. Население города Дромара увеличилось с 500 до 2500 человек. В Ньютаунардсе , Бангоре, Ларне, Каррикфергусе , Лисберне и Антриме многие тысячи жителей Белфаста нашли убежище либо у друзей, либо у незнакомцев. [ необходима цитата ]
Майор О'Салливан доложил о:
непрерывный поход на железнодорожные станции. Беженцы выглядели ошеломленными и охваченными ужасом, и многие забыли взять с собой больше, чем несколько вещей... Были использованы все возможные способы выезда из города, и конечный пункт назначения, казалось, был вопросом безразличия. Поезд за поездом и автобус за автобусом были заполнены теми, кто был следующим в очереди. С наступлением темноты станция Северных графств была забита от ворот платформы до въездных ворот, и беженцы все еще прибывали непрерывным потоком с окрестных улиц... Наконец, были введены в эксплуатацию открытые военные грузовики, и даже беременные женщины и матери с маленькими детьми были помещены в них под довольно сильным моросящим дождем, который продолжался весь вечер. 17-го числа я слышал, что сотни людей, которые либо не могли уехать, либо не могли уехать по другим причинам, просто вышли в поля и оставались на открытом воздухе всю ночь, со всем, что они могли взять с собой, чтобы укрыться.
Мойя Вудсайд [23] отметила в своем дневнике: «Эвакуация принимает панические масштабы. Дороги из города по-прежнему представляют собой один поток машин с матрасами и постельным бельем, привязанными сверху. Все, что на колесах, заставляют работать. Люди уезжают со всех частей города, а не только из районов, подвергшихся бомбардировкам. Куда они направляются, что они найдут поесть, когда прибудут туда, никто не знает».
Доусон Бейтс сообщил Кабинету министров о сдаче в аренду амбаров по фиксированной ставке, а в некоторых районах на один дом приходится более тридцати человек. [24]
Редакционная статья Irish Times от 17 апреля:
Человечество не знает границ, политики, религиозных различий. Вчера впервые народ Ирландии объединился под сенью национального удара. Неужели потребовались разрывы бомб, чтобы напомнить жителям этой маленькой страны, что у них общие традиции, общий гений и общий дом? Вчера рука доброго товарищества протянулась через границу. Люди с Юга работали с людьми с Севера во всеобщем деле облегчения страданий.
К 6 утра, в течение двух часов после запроса о помощи, 71 пожарный с 13 пожарными бригадами из Дандолка , Дроэды , Дублина и Дан Лири были на пути к пересечению ирландской границы, чтобы помочь своим коллегам из Белфаста. На каждой станции были приглашены добровольцы, поскольку это выходило за рамки их обычных обязанностей. В каждом случае все откликнулись. Они оставались в течение трех дней, пока правительство Северной Ирландии не отправило их обратно. К тому времени прибыли 250 пожарных из Клайдсайда.
Премьер-министр Имон де Валера официально выразил протест Берлину. [25] Он продолжил свою речь «они — наши люди», произнесенную в Каслбаре , графство Мейо, в воскресенье 20 апреля 1941 года (цитата из Dundalk Democrat от субботы 26 апреля 1941 года):
В прошлом, а возможно, и в настоящем, некоторые из них не сходились с нами во взглядах в политическом плане, но они наши люди — мы один и тот же народ — и их печали в настоящем случае являются также и нашими печалями; и я хочу сказать им, что любую помощь, которую мы можем оказать им в настоящее время, мы окажем им от всего сердца, веря, что если бы обстоятельства изменились, они также оказали бы нам свою помощь от всего сердца...
Фрэнк Эйкен , ирландский министр по координации оборонительных мер, в то время находился в Бостоне, штат Массачусетс . Он дал интервью, в котором сказал: «жители Белфаста — тоже ирландцы». [26]
Первые немецкие радиопередачи восхваляли налет. Пилот Люфтваффе дал следующее описание: «Мы были в исключительно хорошем настроении, зная, что направляемся к новой цели, одному из последних укрытий Англии. Где бы Черчилль ни прятал свои военные материалы, мы отправимся... Белфаст — такая же достойная цель, как Ковентри , Бирмингем , Бристоль или Глазго ». Уильям Джойс «Лорд Хау-Хау» заявил, что «фюрер даст вам время похоронить ваших мертвецов перед следующей атакой... Вторник был только примером». Однако Белфаст больше не упоминался нацистами. После войны были обнаружены инструкции Йозефа Геббельса , предписывающие не упоминать его. Похоже, Адольф Гитлер , ввиду негативной реакции де Валеры, был обеспокоен тем, что де Валера и ирландские американские политики могут побудить Соединенные Штаты вступить в войну. [ необходима цитата ]
Эдуард Хемпель , немецкий министр в Ирландии, посетил ирландское Министерство иностранных дел, чтобы выразить сочувствие и попытаться дать объяснения. Дж. П. Уолш, помощник секретаря, записал, что Хемпель был «явно расстроен известием о жестоком налете на Белфаст и особенно о числе жертв среди гражданского населения». Он заявил, что «он еще раз скажет своему правительству, что он думает по этому поводу, и попросит их ограничить операции военными целями, насколько это возможно для человека. Он считал, что это уже делается, но неизбежно, что определенное количество гражданских жизней должно быть потеряно в ходе интенсивной бомбардировки с воздуха».
Некоторые обвиняли правительство в недостаточных мерах предосторожности. Томми Хендерсон , независимый депутат-юнионист в Палате общин Северной Ирландии , подытожил эти чувства, когда пригласил министра внутренних дел в Ханнастаун и на Фоллс-роуд, заявив: «Католики и протестанты идут туда вперемешку и разговаривают друг с другом. Они спят в одном шеу (рову), под одним деревом или в одном амбаре. Они все говорят одно и то же: что правительство никуда не годится».
Американский журналист Бен Робертсон сообщил, что ночью Дублин был единственным городом без затемнения между Нью-Йорком и Москвой, а также между Лиссабоном и Швецией, и что немецкие бомбардировщики часто летали над ним, чтобы проверить свои ориентиры с помощью его огней, что злило британцев. [27] Одним из широко распространенных критических замечаний было то, что немцы обнаружили Белфаст, направляясь в Дублин и следуя железнодорожным линиям на север. В книге «Блиц: Белфаст в военные годы » Брайан Бартон писал: «Министры правительства с полным основанием считали, что немцы могли использовать незатемненные огни на юге, чтобы направлять их к своим целям на севере». Бартон настаивал на том, что Белфаст был «слишком далеко на севере», чтобы использовать радионаведение. [ необходима цитата ]
Другие авторы, такие как Тони Грей в «Потерянных годах» , утверждают, что немцы следовали своим радионаводящим лучам. Несколько отчетов указывают на то, что Белфаст, стоящий в конце длинного залива Белфаст-Лох , можно было легко обнаружить. Другое утверждение состояло в том, что католическое население в целом и ИРА в частности направляли бомбардировщики. Бартон писал: «католическое население было гораздо более решительно настроено против воинской повинности, было склонно симпатизировать Германии», «... были подозрения, что немцам помогало в определении целей, удерживаемых юнионистским населением». Эта точка зрения, вероятно, была обусловлена решением Армейского совета ИРА поддержать Германию . Однако они не имели возможности общаться с немцами, и информация, полученная из Германии после войны, показала, что планирование блиц-атаки полностью основывалось на немецкой воздушной разведке. [ необходима цитата ] Однако 20 октября 1941 года полиция Ирландии перехватила подробный отчет ИРА о захваченном члене Хелене Келли, в котором содержался подробный анализ ущерба, нанесенного Белфасту, и были выделены основные цели, такие как авиационный завод Shortt and Harland и база ВВС Сиденхэм , их описывали как «оставшиеся и наиболее выдающиеся объекты военного значения, которые еще не подверглись бомбардировкам» и предлагалось «разбомбить их Люфтваффе так же тщательно, как и другие районы в ходе недавних налетов» [28] [29]
Через три дня, где-то после 6 вечера, пожарные команды с юга границы начали брать шланги и лестницы, чтобы отправиться домой. К тому времени большинство крупных пожаров были взяты под контроль, и пожарные из Клайдсайда и других британских городов прибыли. Некоторые получили еду, другие были голодны. Все были измотаны. Две команды получили угощение в Банбридже ; другие были развлечены в зале Древнего Ордена Хибернианцев в Ньюри . В 1995 году, в 50-ю годовщину окончания Второй мировой войны, пожарная бригада Дублина получила приглашение для всех выживших того времени посетить мероприятие в замке Хиллсборо и встретиться с принцем Чарльзом . Было известно, что только четверо из них были живы. Один из них, Том Коулман, присутствовал, чтобы получить признание за солидарность своих коллег в такое критическое время. [ необходима цитата ]
В воскресенье 4–5 мая 1941 года, через три недели после Пасхального вторника, на Белфаст был совершен второй массированный налет. Около часа ночи бомбардировщики Люфтваффе пролетели над городом, сосредоточив свои атаки на Харбор-Эстейт и острове Куинс. Близлежащие жилые районы в восточном Белфасте также пострадали, когда были сброшены «203 тонны фугасных бомб, 80 наземных мин, прикрепленных к парашютам, и 800 канистр с зажигательными бомбами, содержащих 96 000 зажигательных бомб» [16] . Более 150 человек погибли в результате того, что стало известно как «Огненный блиц». [ необходима цитата ]
Потери были ниже, чем на Пасху, отчасти потому, что сирены прозвучали в 23:45 , а Люфтваффе атаковали более осторожно с большей высоты. Церковь Святого Георгия на Хай-стрит пострадала от пожара. Снова ирландские аварийно-спасательные службы пересекли границу, на этот раз не дожидаясь приглашения. [ необходима цитата ]
В фильме 2017 года «Зоопарк» показан воздушный налет во время Белфастской бомбардировки.
16 апреля 1941 г. Белфаст был опустошен, поскольку подвергся самому сильному воздушному налету среди всех городов за пределами Лондона […] Это была одна из крупнейших немецких ударных сил, когда-либо использовавшихся в войне, и Люфтваффе направлялись в город, который позже описывали как самый плохо защищенный в Соединенном Королевстве.
один город, кроме Лондона, не понес больше человеческих потерь в результате одного ночного налета на Соединенное Королевство.
подал в отставку после критики со стороны своей собственной юнионистской партии в отношении политики правительства в области безработицы.
Верфи Белфаста также построили или переоборудовали не менее 3000 военных судов, отремонтировали более 22000 и спустили на воду 140 торговых судов.
Подготовка к войне ... ... Прогресс в Северной Ирландии был минимальным