stringtranslate.com

Взрыв Черного Тома

Взрыв Черного Тома был актом саботажа , совершенным агентами Германской империи с целью уничтожения боеприпасов американского производства , которые должны были поставляться союзникам в Первой мировой войне . Взрывы произошли 30 июля 1916 года в гавани Нью-Йорка , в результате чего погибло по меньшей мере 7 человек и сотни получили ранения. [1] Он также нанес ущерб военным товарам на сумму около 20 000 000 долларов (560 миллионов долларов в долларах 2024 года). [2] [3] Этот инцидент, произошедший до вступления США в Первую мировую войну , также повредил Статую Свободы . [4] Это был один из крупнейших искусственных неядерных взрывов в истории.

Остров Черного Тома

цветная карта
Остров Блэк Том, расположенный у берегов Джерси-Сити, 1915 г.

Термин «Черный Том» изначально относился к острову в гавани Нью-Йорка рядом с островом Свободы , названному в честь «темнокожего» рыбака, который населял остров в течение многих лет. [5] Остров был искусственным, созданным путем насыпи земли вокруг скалы с тем же названием, которая представляла местную опасность для навигации. [6] Будучи в значительной степени застроенным городским мусором, он приобрел репутацию неблаговидной экологической опасности. [7] Остров был местом двух разных взрывов. Первый произошел 26 января 1875 года, когда случайный взрыв на пороховом заводе убил четырех человек. [8] Более известный и смертоносный взрыв произошел 30 июля 1916 года. К 1880 году остров был преобразован в мыс площадью 25 акров (10 га) , [ 9] и были построены дамба и железная дорога , чтобы соединить его с материком для использования в качестве судоходного депо. [10] Между 1905 и 1916 годами железная дорога Lehigh Valley Railroad , которой принадлежал остров и дамба, расширила остров с помощью насыпи , и вся территория была присоединена к Джерси-Сити. На пирсе длиной 1 миля (1,6 км) на острове размещались депо и склады для National Dock and Storage Company . Остров Блэк-Том теперь является частью государственного парка Либерти .

Black Tom был крупным складом боеприпасов для северо-востока Соединенных Штатов . До 6 апреля 1917 года Соединенные Штаты сохраняли нейтралитет в отношении Первой мировой войны , и их компании по производству боеприпасов в начале войны могли продавать свои боеприпасы любому покупателю. Однако из-за блокады Германии Королевским флотом только правительства союзников могли закупать американские боеприпасы. В результате имперская Германия отправила шпионов в Соединенные Штаты, чтобы любыми необходимыми средствами помешать производству и доставке военных боеприпасов, которые предназначались для убийства немецких солдат на полях сражений Первой мировой войны. [11]

Взрыв

Горящие баржи, оторвавшиеся от доков в Блэк-Томе, штат Нью-Джерси, после взрыва 1916 года.
Вид на пирс долины Лихай после взрыва.
Разрушенные склады и разбросанные обломки после взрыва.

В ночь взрыва в Блэк Томе, 30 июля 1916 года, около 2 000 000 фунтов (910 000 кг) стрелкового оружия и артиллерийских боеприпасов хранились на складе в грузовых вагонах и на баржах, включая 100 000 фунтов (45 000 кг) тротила на барже Джонсона № 17. [12] Все это ожидало отправки в Россию. [13] Комиссар общественной безопасности Джерси-Сити Фрэнк Хейг позже сказал, что ему сказали, что баржа была «пришвартована в Блэк Томе, чтобы избежать сбора в двадцать пять долларов». [14]

После полуночи на пирсе была обнаружена серия небольших пожаров. Некоторые охранники сбежали, опасаясь взрыва. Другие попытались потушить пожар и в конечном итоге вызвали пожарную службу Джерси-Сити . В 2:08 утра произошел первый и самый сильный из взрывов, второй и меньший взрыв произошел около 2:40 утра. [15] Примечательным местом одного из первых крупных взрывов была баржа Джонсона № 17, на которой находилось 50 тонн тротила и 417 ящиков детонирующих взрывателей. [16] Взрыв создал детонационную волну, которая распространялась со скоростью 24 000 футов в секунду (7300 м/с) с достаточной силой, чтобы поднять пожарных из ботинок в воздух. [16]

Осколки взрыва разлетелись на большие расстояния: некоторые застряли в Статуе Свободы , а другие застряли в часовой башне здания Jersey Journal на Journal Square на расстоянии более 1 мили (1,6 км), остановив часы в 2:12 утра. [17] Взрыв был эквивалентен землетрясению силой от 5,0 до 5,5 баллов по шкале Рихтера [14] и ощущался даже в Филадельфии . Окна были разбиты на расстоянии до 25 миль (40 км), включая тысячи в Нижнем Манхэттене . Некоторые оконные стекла на Таймс-сквер были разбиты. Витражи в церкви Святого Патрика были разрушены. [18] Внешняя стена мэрии Джерси-Сити треснула, а Бруклинский мост сотрясся. Люди даже в Мэриленде были разбужены тем, что они приняли за землетрясение. [19] [20]

Имущественный ущерб от атаки был оценен в $20 000 000 (что эквивалентно примерно $560 000 000 в 2023 году). На острове взрыв уничтожил более ста железнодорожных вагонов, тринадцать складов и оставил кратер размером 375 на 175 футов (110 на 50 м) в месте взрыва. [15] Ущерб Статуи Свободы был оценен в $100 000 (что эквивалентно примерно $2 800 000 в 2023 году) и включал повреждение юбки и факела. [21]

Сообщалось о нескольких погибших в результате взрыва: [22] [2] капитан баржи, [23] офицер полиции Джерси-Сити Джеймс Ф. Доэрти, [24] [23] начальник полиции Lehigh Valley Railroad Джозеф Лейден, [25] [26] и десятинедельный младенец Артур Тоссон. В одном из современных газетных сообщений говорилось о семи погибших в результате атаки. [27] Иммигрантов, проходивших процедуру оформления на острове Эллис, пришлось эвакуировать в Нижний Манхэттен .

Расследование

Заголовок в газете о взрыве Черного Тома.

Вскоре после взрыва двое сторожей, которые зажгли дымовые горшки , чтобы отпугивать комаров, были допрошены полицией, но полиция вскоре установила, что дымовые горшки не были причиной пожара и что взрыв, скорее всего, был несчастным случаем. [28] Президент Вильсон заметил по поводу инцидента, что это был «прискорбный инцидент на частном железнодорожном вокзале», [29] [30] и Эдгар Э. Кларк из Комиссии по торговле между штатами был отправлен для расследования. [31]

Вскоре после этого, словацкий иммигрант по имени Майкл Кристофф был заподозрен, [32] [33] Кристофф позже служил в армии Соединенных Штатов в Первой мировой войне, но признался в работе на немецких агентов (перевозке чемоданов) в 1915 и 1916 годах, когда США все еще были нейтральными. По словам Кристоффа, двое из охранников в Black Tom были немецкими агентами. [ необходима цитата ]

Вероятно [ по мнению кого? ] , что бомбардировка включала некоторые из методов, разработанных немецкими агентами, работавшими на посла графа Иоганна Генриха фон Бернсторфа , который действовал тайно в качестве шпиона , используя прикрытие Министерства иностранных дел Германии , и капитана Франца фон Ринтелена из разведывательного крыла Германского императорского флота , использовавшего сигарные бомбы, разработанные доктором Вальтером Шееле  [de] . [34] Фон Ринтелен использовал множество ресурсов, имевшихся в его распоряжении, включая большую сумму денег. [28] Фон Ринтелен использовал эти ресурсы для дачи щедрых денежных взяток, одна из которых была, в частности, дана Михаэлю Кристоффу в обмен на доступ к пирсу. [28] Затем подозревались сотрудники немецкой разведки Курт Янке и Лотар Вицке , и они до сих пор считаются ответственными по закону. [35] [36] Также считается, что Майкл Кристофф, 23-летний австрийский иммигрант, служивший в армии США, был ответственен за установку и приведение в действие зажигательных устройств, которые стали причиной взрывов. [37]

Дополнительное расследование Управления военно-морской разведки также обнаружило связи с некоторыми членами ирландской республиканской организации Clan na Gael и крайне левыми организациями. [38] [39] Ирландский социалист и профсоюзный лидер Джеймс Ларкин утверждал, что он не участвовал в саботаже, но признался в подстрекательстве к забастовкам и остановке работы на заводах по производству боеприпасов в показаниях под присягой Макклою в 1934 году. [40] [41]

В Соединенных Штатах не было устоявшейся национальной разведывательной службы, за исключением дипломатов и нескольких военных и военно-морских атташе, что затрудняло расследование. Без официальной разведывательной службы Соединенные Штаты имели только элементарную безопасность связи и не имели федеральных законов, запрещающих шпионаж или саботаж, за исключением военного времени, [4] делая связи с саботажниками и сообщниками практически невозможными для отслеживания. [ необходима цитата ]

Последствия

Эта атака была одной из многих в ходе немецкой диверсионной кампании против нейтральных Соединенных Штатов, и она примечательна своим вкладом в изменение общественного мнения против Германии, что в конечном итоге привело к одобрению участия Америки в Первой мировой войне . [4]

Российское правительство [42] подало в суд на железнодорожную компанию Lehigh Valley Railroad Company, эксплуатирующую терминал Black Tom, на том основании, что слабая охрана (не было въездных ворот; территория не была освещена) [43] допустила потерю боеприпасов, и утверждало, что из-за непоставки производитель был обязан по контракту заменить их. [13]

После войны железная дорога Lehigh Valley Railroad, по совету Джона Дж. Макклоя , потребовала возмещения ущерба от Германии по Берлинскому договору от Германо-американской смешанной комиссии по искам. В 1939 году смешанная комиссия по искам заявила, что ответственность несет имперская Германия, и присудила 50 миллионов долларов (самая большая претензия) в качестве возмещения ущерба, которую нацистская Германия отказалась выплачивать. [44] Вопрос был окончательно урегулирован в 1953 году за 95 миллионов долларов (включая проценты) с Федеративной Республикой Германия . [45] Окончательный платеж был произведен в 1979 году. [46]

Факел Статуи Свободы был закрыт для публики после взрыва из-за структурных повреждений. [47] [48] Доступ не был открыт даже после реставрации 1984–1986 годов , которая включала ремонт руки и установку нового позолоченного медного факела. [49]

Курт Янке избежал плена. Позже он служил агентом Абвера во время Второй мировой войны . Янке работал советником по разведке у Вальтера Шелленберга . Он и его жена были схвачены советскими агентами СМЕРШ в апреле 1945 года и допрошены. В 1950 году Янке предстал перед судом как шпион, был признан виновным и казнен в тот же день. [50]

Вицке был арестован на мексиканской границе 1 февраля 1918 года недалеко от Ногалеса, штат Аризона. Чиновники не были привлечены к ответственности за бомбардировку, но преследовались как шпион. Военный суд в Форт-Сэм-Хьюстон признал его виновным в шпионаже и приговорил к смертной казни через повешение. Находясь под стражей, он дважды пытался бежать, один раз это удалось, хотя он был пойман в тот же день. 2 ноября 1918 года смертный приговор Вицке был утвержден командующим департаментом. Однако он не был казнен из-за ноябрьского перемирия . В мае 1920 года президент Вудро Вильсон заменил приговор Вицке пожизненным заключением. В сентябре 1923 года Вицке из-за героического поведения в тюрьме и давления со стороны Веймарской республики на его освобождение был помилован президентом Калвином Кулиджем и депортирован в Германию. По прибытии Витцке был награжден Рейхсвером Железным крестом первого и второго класса . Позже Витцке вступил в Абвер, а после Второй мировой войны жил в Гамбурге. Он был монархистом, представлявшим Немецкую партию в парламенте Гамбурга с 1949 по 1952 год. Витцке умер в 1961 году.

Кристофф был арестован полицией Джерси-Сити по подозрению в причастности к взрыву, но позже освобожден из-за отсутствия доказательств. В течение следующих нескольких лет он то попадал в тюрьму, то выходил из нее за различные преступления. Кристофф умер от туберкулеза в 1928 году. [51]

Наследие

Взрыв Черного Тома привел к созданию внутренних разведывательных служб в Соединенных Штатах. [52] Тогдашний комиссар полиции Нью-Йорка Артур Вудс утверждал: «Уроки для Америки ясны как день. Мы не должны снова оказаться застигнутыми врасплох без адекватной национальной разведывательной организации. Несколько федеральных бюро должны быть объединены в одно, и это одно должно быть вечно и всесторонне бдительным». [53] Взрыв также сыграл свою роль в том, как будущие президенты реагировали на военный конфликт. Президент Франклин Д. Рузвельт использовал взрыв Черного Тома как часть своего обоснования интернирования японоамериканцев после нападения на Перл-Харбор в 1941 году . [53] В интервью Жюлю Уитковеру Макклой отметил, что, будучи помощником министра военно-морских сил при президенте Вильсоне, Рузвельт «знал все о Черном Томе». В то время президент Рузвельт сказал ему: «Мы больше не хотим Черных Томов». [54] [55]

Инцидент также повлиял на законодательство об общественной безопасности. [52] Методы саботажа , используемые Германией, и объявление войны Соединенными Штатами Германии привели к созданию Закона о шпионаже , который был принят Конгрессом в конце 1917 года. [4] Проекты по захоронению отходов позже сделали остров Блэк Том частью материка, и он был включен в Государственный парк Либерти . [29] Бывший остров Блэк Том находится в конце шоссе Морриса Песина в юго-восточном углу парка, где мемориальная доска отмечает место взрыва. Круг флагов США дополняет мемориальную доску, которая находится к востоку от помещения для посетителей.

Надпись на мемориальной доске гласит:

Взрыв на Свободе!

30 июля 1916 года произошел взрыв на складе боеприпасов «Блэк Том», в результате которого сотряслась гавань Нью-Йорка и жители оказались в шоке от увиденного.

Шум взрыва был слышен даже в Мэриленде и Коннектикуте. На острове Эллис перепуганные иммигранты были эвакуированы на пароме в Battery. Осколки пронзили Статую Свободы (после этого рука Статуи была закрыта для посетителей). Ущерб имуществу был оценен в 20 миллионов долларов. Неизвестно, сколько погибло.

Почему произошел взрыв? Случайность или запланированный? По мнению историков, немцы устроили диверсию на складе боеприпасов в долине Лихай, чтобы остановить поставки британцам, которые блокировали немцев в Европе.

Вы идете по месту, где произошел один из самых ужасных [sic] актов терроризма в истории Америки. [56]

Витраж в католической церкви Ченстоховской Богоматери увековечил память жертв нападения. [57]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Действия врага – Разрушения, совершенные врагом в США – Операции врага в США». Каталог национальных архивов . Национальный архив . Получено 6 июня 2024 г. .
  2. ^ ab "A Byte out of FBI history". Федеральное бюро расследований . 30 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 г. Получено 5 июля 2009 г.
  3. ^ "Long: 100-я годовщина терроризма | Комментарий | roanoke.com". 1 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  4. ^ abcd Уорнер, Майкл (14 апреля 2007 г.). «Кайзер сеет разрушение: впервые защищая родину». Wayback Machine . Архивировано из оригинала 13 июня 2007 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  5. ^ "Взрыв Черного Тома". Прошлое и настоящее Джерси-Сити. Университет Нью-Джерси-Сити . Получено 6 июня 2024 г.
  6. ^ «Предоставление лучших терминалов для Нью-Йорка». Engineering News Record : 258. 31 июля 1880 г. Получено 26 апреля 2017 г.
  7. ^ «Куда уходят уличные отходы; Остров «Черного Тома» в заливе Нью-Йорка — как городские отходы увеличивают территорию Нью-Джерси». The New York Times . 27 июля 1869 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  8. ^ "Ужасный взрыв.; пороховой завод полностью уничтожил четырех человек, погибших мгновенно". The New York Times . 17 января 1875 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  9. ^ Робертс, Рассел. Откройте заново скрытый Нью-Джерси. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Rutgers University Press, 2015.
  10. ^ "The Point of Rocks Line: More about the Little Railroad" (PDF) . New York Times . 8 сентября 1879 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 сентября 2020 г. . Получено 14 июня 2018 г. .
  11. ↑ HR Balkhage; AA Hahling (август 1964). «Взрыв Черного Тома». Журнал Американского легиона .[ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ Техника безопасности. AH Best Co. 1916. Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. Получено 19 октября 2022 г.
  13. ^ ab Rielage, Dale C. (2002). Российские поставки в Америку во время Первой мировой войны. McFarland. стр. 71. ISBN 978-0-7864-1337-9. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. . Получено 19 октября 2022 г. .
  14. ^ ab "Black Tom Explosion (1916)". state.nj.gov. 26 января 2005 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 5 июля 2009 г.
  15. ^ ab Roberts, Sam (24 июля 2016 г.). «Атака, которая оказалась немецким терроризмом, имеет скромное наследие 100 лет спустя». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 г. Получено 8 мая 2019 г.
  16. ^ ab "The Black Tom Explosion". www.firerescuemagazine.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. . Получено 9 мая 2019 г. .
  17. ^ Робинсон, Кэтлин (2 мая 2014 г.). «Оглядываясь назад – железнодорожная станция Black Tom – журнал NFPA». Wayback Machine . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  18. ^ Капо, Фрэн (2004). «В теракте обвинили комаров». Это произошло в Нью-Джерси . Гилфорд, Коннектикут: Twodot. стр. 106. ISBN 0-7627-2358-0.
  19. ↑ Нэш, Марго (23 сентября 2001 г.). «На карте; Взрыв у Гудзона, Иностранный шпионаж, Местный страх: 1916». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. Получено 30 января 2018 г.
  20. ↑ Mappen, Mark (14 июля 1991 г.). «Jerseyana». New York Times . Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 г. Получено 19 ноября 2022 г.
  21. ↑ Warner, Frank (4 июля 2009 г.). «When Liberty trembled». Wayback Machine . The Morning Call . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  22. ^ «Действия врага – Разрушения, совершенные врагом в США – Операции врага в США». Каталог национальных архивов . Национальный архив . Получено 6 июня 2024 г. .
  23. ^ ab Carmela Karnoutsos (2009). "Black Tom Explosion". New Jersey City University . Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Получено 5 июля 2009 года .
  24. ^ "The Officer Down Memorial Page Remembers". The Officer Down Memorial Page . 2009. Архивировано из оригинала 17 мая 2009 года . Получено 5 июля 2009 года .
  25. ^ "The Officer Down Memorial Page Remembers". The Officer Down Memorial Page . 2009. Архивировано из оригинала 17 мая 2009 года . Получено 5 июля 2009 года .
  26. ^ "Safety Engineering". AH Best Co. 25 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 15 октября 2020 г. – через Google Books.
  27. ^ "Eugene Register-Guard". news.google.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 15 октября 2020 г. – через поиск в архиве новостей Google.
  28. ^ abc King, Gilbert. "Sabotage in New York Harbor". Smithsonian . Архивировано из оригинала 22 января 2018 г. Получено 22 января 2018 г.
  29. ^ ab "Террористическая атака на Нью-Джерси, о которой забыла Америка". Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 19 марта 2021 г.
  30. ^ Джаффе, Стивен Х. (10 апреля 2012 г.). Нью-Йорк на войне — четыре века сражений, страха и интриг в Готэме. Базовые книги. ISBN 978-0-465-02970-9. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. . Получено 14 марта 2023 г. .
  31. ^ "КЛАРК УБЕДИТ ВИНУ В БОЛЬШОМ ВЗРЫВЕ; Уилсон отправляет сюда комиссара по торговле для продолжения расследования. ЗАКОН НЕ МОЖЕТ ОСТАНОВИТЬ БОЕПРИПАСЫ Представитель Хэмилл представляет законопроект, дающий городам право запрещать взрывчатые вещества". The New York Times . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 19 марта 2021 г.
  32. ^ «Интриги Первой мировой войны: немецкие шпионы в Нью-Йорке!». 27 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. Получено 29 января 2018 г.
  33. ↑ Кармела Карнуцос. Black Tom Explosion Архивировано 5 декабря 2010 г. в Wayback Machine , Университет штата Нью-Джерси
  34. ↑ HR Balkhage и AA Hahling (август 1964). «Взрыв Черного Тома». Журнал American Legion . Архивировано из оригинала 11 мая 2009 года . Получено 5 июля 2009 года .
  35. ^ Витковер, Жюль. Саботаж в Блэк Томе: Секретная война имперской Германии в Америке, 1914–1917 . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Algonquin Books of Chapel Hill, 1989.
  36. ↑ Энциклопедия Первой мировой войны . Том 4 S–Z. Под редакцией Спенсера Такера, стр. 1033.
  37. ↑ Кинг, Гилберт. «Саботаж в гавани Нью-Йорка». Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 г. Получено 9 мая 2019 г.
  38. ^ Стаффорд, Дэвид. «Люди тайн: Тедди Рузвельт и Уинстон Черчилль». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 года . Получено 24 октября 2007 года .
  39. ^ Moynihan, DP "Отчет Комиссии по защите и сокращению правительственной тайны. Документ Сената 105-2". Fas.org. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 г. Получено 24 октября 2007 г.
  40. ^ Миллман, К. Детонаторы: тайный заговор с целью уничтожить Америку и эпическая охота за справедливостью (Нью-Йорк: Little, Brown, 2006) ISBN 978-0-316-73496-7 . 
  41. ↑ Рецензия на книгу Миллмана в The New York Observer , 16 июля 2006 г.
  42. ^ Муни, Юджин Ф. (2014). Иностранные конфискации: Саббатино и Акт о государственной доктрине. Издательство Университета Кентукки. С. 39–40. ISBN 978-0-8131-6382-6. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. . Получено 17 июля 2020 г. .
  43. ↑ Ландау, Генри, капитан. Внутренний враг: внутренняя история немецкого саботажа в Америке. Архивировано 4 января 2024 г. в Wayback Machine . Нью-Йорк: Putnam, 1937, стр. 78–80.
  44. ↑ Саботаж в гавани Нью-Йорка. Архивировано 24 июня 2023 г., Wayback Machine , Smithsonian.com.
  45. ^ "Кайзер сеет разрушение – Центральное разведывательное управление". Wayback Machine . 7 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 г. Получено 22 октября 2021 г.
  46. ^ Буркхард Йенике. Вашингтон и Берлин zwischen den Kriegen: Комиссия по смешанным претензиям в трансатлантическом Безиеунгене. Баден-Баден: Номос, 2003, с. 240. ISBN 978-3832900564 . 
  47. ^ "Часто задаваемые вопросы – Статуя Свободы, национальный памятник (Служба национальных парков США)". Wayback Machine . Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 г. Получено 22 октября 2021 г.
  48. ^ "Long: 100-я годовщина терроризма | Комментарий | roanoke.com". 1 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  49. ^ Нина Руджеро. Почему мы не можем подняться на факел Статуи Свободы? Архивировано 8 июня 2017 г., в Wayback Machine amNewYork , 28 октября 2016 г.
  50. ^ Рейнхард Р. Дёррис: Отслеживание Курта Янке: аспекты изучения немецкой разведки . В: Джордж О. Кент (Hrsg.): Историки и архивисты . (Фэрфакс, Вирджиния, 1991), 27–44.
  51. ^ "INTEL - Остров Черного Тома взрывается". www.intelligence.gov . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Получено 22 августа 2023 г.
  52. ^ ab Sabella, Elke Weesjes. "100 Years of Terror". hazards.colorado.edu . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. . Получено 9 мая 2019 г. .
  53. ^ ab Engel, Charles; Rogers, John (июль 1999 г.). «Нарушение закона единой цены: стоит ли возбуждать из-за этого федеральное дело?». Кембридж, Массачусетс. doi : 10.3386/w7242 . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  54. ↑ Саботаж в Блэк Томе – Секретная война имперской Германии в Америке, 1914–1917 гг. Архивировано 4 января 2024 г. в Wayback Machine , стр. 311, Жюль Витковер
  55. ↑ «О книгах», 29 октября 1989 г., New York Times
  56. ^ "Взрыв на свободе! Исторический маркер". www.hmdb.org . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 17 декабря 2021 г. .
  57. ↑ Пайл, Ричард (30 июля 2006 г.). «1916 Black Tom Blast Anniversary Observed». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 1 февраля 2011 г.

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Взрыв Черного Тома» .