stringtranslate.com

Сардины как еда

Сардины со станции Акабане в Ките, Токио

Сардины («сардины») — это богатая питательными веществами, небольшая, жирная рыба, широко потребляемая людьми и используемая в качестве кормовой рыбы более крупными видами рыб, морскими птицами и морскими млекопитающими. Сардины являются источником жирных кислот омега-3 . Сардины часто подают в консервах, но их также можно есть жареными, маринованными или копчеными в свежем виде.

Термин «сардина» впервые появился в английском языке в начале XV века и, возможно, происходит от названия средиземноморского острова Сардиния , вокруг которого когда-то водились в изобилии сардины. [1]

Термины сардина и сардина не являются точными, и то, что подразумевается, зависит от региона. Например, Управление морской рыбной промышленности Соединенного Королевства классифицирует сардины как молодых сардин. [2] Один из критериев предполагает, что рыба длиной менее 6 дюймов (15 см) является сардинами, а более крупные — сардинами. [3] Стандарт Кодекса ФАО / ВОЗ для консервированных сардин приводит 12 видов в отряде сельдеобразных, которые могут быть классифицированы как сардины, включая атлантическую сельдь ( Clupea harengus ) и кистевую сардину ( Sprattus sprattus ); [4] FishBase , всеобъемлющая база данных информации о рыбах, называет по крайней мере шесть видов просто «сардина», более дюжины просто «сардина» и многие другие с обоими этими двумя основными названиями, квалифицированными различными прилагательными.

Сардины вылавливаются в коммерческих целях для различных целей: наживка, немедленное употребление в пищу, консервирование, сушка, соление, копчение и переработка в рыбную муку или рыбий жир . Основное применение сардин — употребление в пищу человеком. Рыбная мука используется в качестве корма для животных, в то время как сардиновый жир имеет множество применений, включая производство краски , лака и линолеума .

Питание

Сардины богаты витаминами и минералами . Небольшая порция сардин один раз в день может обеспечить до 13% от рекомендуемой суточной нормы (РСН) витамина B2 , примерно четверть от РСН ниацина и около 150% от РСН витамина B12 . [ 7] Все витамины группы B помогают поддерживать правильную работу нервной системы и используются для энергетического обмена или преобразования пищи в энергию. [8] Кроме того, сардины богаты основными минералами, такими как фосфор , кальций, калий , и некоторыми микроэлементами, такими как железо и селен . Сардины также являются естественным источником морских жирных кислот омега-3 , которые снижают частоту сердечно-сосудистых заболеваний. [9] Недавние исследования показывают, что регулярное употребление жирных кислот омега-3 снижает вероятность развития болезни Альцгеймера и даже может улучшить работу мозга. [10] [11] Эти жирные кислоты также могут помочь немного снизить уровень сахара в крови. [12] Они также являются хорошим источником витамина D , [13] кальция и белка .

Поскольку сардины занимают низкое положение в пищевой цепочке, в них содержится очень мало загрязняющих веществ, таких как ртуть , по сравнению с другими видами рыб, которые обычно употребляются в пищу людьми. [14]

Консервированные сардины

Типичная банка сардин в соленой воде

Сардины консервируют разными способами. На консервном заводе рыбу моют, удаляют головы, а затем коптят или готовят, либо во фритюре, либо на пару, после чего сушат. Затем их упаковывают в оливковое , подсолнечное или соевое масло, воду или в томатный , чили или горчичный соус. [15] [16]

Консервированные сардины в супермаркетах на самом деле могут быть килькой (например, «бризлинг сардина» ) или круглой сельдью . Размеры рыб различаются в зависимости от вида. У качественных сардин перед упаковкой следует удалить голову и жабры . [4] Их также можно выпотрошить перед упаковкой (обычно более крупные сорта). В противном случае их следует очистить от непереваренной или частично переваренной пищи или фекалий , подержав живую рыбу в резервуаре достаточно долго, чтобы она опорожнила свою пищеварительную систему. [4]

Сардины обычно плотно упакованы в небольшую банку, которая имеет насечку для легкого открывания, либо с помощью язычка, как на банке с напитками , либо с помощью ключа, прикрепленного к дну или боковой стороне банки. Таким образом, это имеет то преимущество, что это легко переносимая, непортящаяся, самодостаточная еда.

Плотная упаковка сардин в банке привела к их метафорическому использованию в термине «упакованные как сардины» для описания любой ситуации, когда люди или предметы тесно сгруппированы, например, в автобусе или ночном клубе . Это также использовалось как название детской игры , в которой один человек прячется, а каждый последующий человек, который находит спрятанного, укладывается в то же пространство, пока не останется только один, который становится следующим, кто будет прятаться. [17]

По всему миру

Австралия

В Австралии существует промысел сардин, где вылавливают вид Sardinops sagax . Вид встречается в умеренных водах, от прибрежных вод до края континентального шельфа, на глубине около 200 метров — к югу от залива Херви в Квинсленде до залива Шарк в Западной Австралии. Хотя существует рынок свежей рыбы для потребления человеком и рыбы, переработанной в консервы для домашних животных, все чаще ее используют в основном для кормления южного голубого тунца, содержащегося в морских клетках . [18] [19] [20]

Канада

Последний оставшийся завод по упаковке сардин в Северной Америке находится в Блэкс-Харбор, Нью-Брансуик . Бренд Brunswick, который начинался как Connors Brothers в 1880-х годах, производит сардины (на самом деле, молодь сельди, Clupea harengus ) со многими вкусами. [21] [22] Brunswick утверждает, что является крупнейшим производителем сардин в мире.

Канарские острова

В национальном вулканическом парке Тиманфайя на острове Лансароте на Канарских островах популярной закуской у туристов являются свежевыловленные сардины, приготовленные на гриле на огне из жерла вулкана.

Хорватия

Ловля сардины ( Sardina pilchardus ) на побережьях Далмации и Истрии началась тысячи лет назад. Этот регион был частью Римской империи , затем в основном венецианским владением, и всегда поддерживался за счет вылова в основном сардин. По всему побережью многие города пропагандируют вековую практику ловли рыбы с помощью латинских парусных лодок для туризма и по праздникам. Сегодня промышленные производители продолжают эту традицию. [ необходимо уточнение ] В настоящее время четыре завода по производству консервированных сардин находятся в Ровине , Задаре , Постире и Сали (последний основан в 1905 году). Среди известных блюд, приготовленных из сардин, можно назвать, например, комишку погача (пирог с солеными сардинами и томатным соусом), саур или иншавор (жареные, а затем охлажденные сардины, приправленные оливковым маслом, уксусом, чесноком, черным перцем и розмарином) и сардины, жареные на палочке из Сали, дуги оток.

Англия

Пирог «Старгейзи» — сардины, приготовленные в тесте для пирога, которое готовят в Корнуолле.

Вылов и переработка сардины ( Sardina pilchardus ) были процветающей отраслью в Корнуолле примерно с 1750 по 1880 год, после чего она пришла в почти окончательный упадок. Однако по состоянию на 2007 год запасы восстанавливаются. [23] С 1997 года сардины из Корнуолла продаются как «корнуоллские сардины», а с марта 2010 года в соответствии с законодательством ЕС корнуоллские сардины имеют защищенный географический статус . [24] Эта отрасль представлена ​​в многочисленных произведениях искусства, в частности, Стэнхоупа Форбса и других художников школы Ньюлин . Традиционное корнуоллское блюдо из сардины — пирог «Старгейзи» .

Франция

Ловля и консервирование сардин — традиционная отрасль в Бретани , где сохранилось большинство французских консервных заводов. Этот район известен как место, где было изобретено консервирование сардин. Дуарнене был ведущим мировым экспортером сардин в 19 веке. Сардины жарят, сушат, а затем консервируют (этот традиционный процесс называется préparées à l'ancienne ), тогда как в большинстве других стран обработка заключается в приготовлении на пару после консервирования.

Греция

Мелкая жирная рыба, такая как сардины, была основным продуктом греческой диеты с древности. Популярная особенно в летние месяцы июля и августа, и восхваляемая как высококачественный источник здоровой пищи белка и жирных кислот Омега-3 , сардины в основном употребляются в пищу на гриле с лимоном и чесноком или вялеными в соли и оливковом масле (παστές, pastés). Оба блюда являются стандартными предметами в греческих приморских ресторанах «таверна» или в небольших заведениях подаются в качестве угощения (μεζές, meze ), как правило, в сопровождении узо . Это не исключает других способов приготовления сардин с местными рецептами и разновидностями.

Место, которое больше всего ассоциируется с сардинами и их потреблением в качестве узомезе (ουζομεζές, то есть мезе с узо), — это остров Лесбос . Прекрасный вид рыбы, называемый папалина, процветает в широкой бухте острова Каллони , а производство узо является давней традицией в районе Пломари . Несколько производителей Лесбоса производят и экспортируют консервированные сардины, которые считаются местным деликатесом.

«Фестивали сардин» отмечаются летом на Лесбосе, а также во многих рыбацких общинах в других частях Греции. Они подчеркивают фольклорные аспекты традиционной жизни и музыки и допускают потребление рыбы в различных количествах.

Индия

Сардина — любимая еда жителей Карнатаки , Кералы , Андхра-Прадеша , Тамил Наду и Гоа . Рыбу обычно едят свежей, а консервированные сардины не пользуются популярностью. Жареные сардины — очень востребованный деликатес. В Керале и Тамил Наду их называют матхи ( малаялам : മത്തി) ( тамильский : மத்தி) или чала ( малаялам : ചാള) ( тамильский : சாளை ) . В Андхра-Прадеше их называют каваллу среди рыбаков. В Западной Бенгалии их называют кхойра ( бенгальский : খয়রা). Жители прибрежных Карнатака и Гоа называют их тарле ( конкани ) или бхутай ( тулу ). Сардины в Индии дешевле, чем более крупная рыба, такая как сир или помфрет , что делает их недорогим деликатесом. Их употребляют в разных видах, включая жареные во фритюре и на сковороде, или готовят из них карри разных видов.

Италия

Из-за близости к Сардинии , как северные, так и южные регионы Италии претендуют на основные блюда или закуски с сардинами в качестве основного ингредиента. Региональное блюдо Сицилии, pasta con le sarde , представляет собой спагетти или букатини с сардинами, семенами фенхеля, шафраном, изюмом, чесноком, луком, оливковым маслом, белым вином, лимонным соком, протертыми томатами, поджаренными панировочными сухарями и толченым миндалем. В Венеции sardines in saor — это закуска , которая состоит из стейков сардин, маринованных в белом вине, изюме и уксусе , затем обваленных в муке и обжаренных в оливковом масле, затем украшенных петрушкой, луком, толченым миндалем и изюмом.

Япония

Марокко

Марокко является крупнейшим экспортером консервированных сардин в мире и ведущим поставщиком сардин на европейский рынок. Сардины составляют более 62% марокканского улова рыбы и 91% сырья, используемого в отечественной консервной промышленности. Ежегодно отрасль перерабатывает около 600 000 тонн свежих сардин. Известные марокканские рецепты включают марокканские жареные фаршированные сардины и марокканские шарики из сардин в остром томатном соусе.

Норвегия

До открытия нефтяных месторождений в рыболовных районах консервирование сардин было основным занятием города Ставангер . Сегодня среди нефтеперерабатывающих заводов в Ставангере сохранился только музей сардин.

Перу

Перу имеет долгую историю прямого потребления человеком Engraulis ringens и других сардин, уходящую в древние культуры, включая культуру Чиму , культуру Паракас , Пачакамак и, что наиболее важно, старейшую известную цивилизацию в Америке, цивилизацию Караль-Супе , которая была основана почти полностью на потреблении E. ringens . Тем не менее, с 1950-х годов подавляющее большинство пойманных E. ringens (анчоусов или перуанских сардин) было основным сырьем для редукционного рыболовства при производстве рыбной муки и рыбьего жира , с незначительными количествами, предназначенными для прямого потребления человеком. Из-за сочетания экологических и нормативных последствий, с 2000 года перуанский улов варьировался от 9,58 миллионов метрических тонн (МТ) до минимума в 5,35 миллионов МТ, при этом зарегистрированный улов 2009 года составил 5,35 миллионов МТ. [25] В последние годы прямое потребление человеком (местное и на экспорт) достигло около 110 000 тонн (около 2% улова) благодаря евангельскому продвижению выгод для здоровья, окружающей среды и экономики, такому как Mistura 2010, в сочетании с деятельностью правительства и НПО, например www.anchoveta.info, и предложениями частного сектора в местных супермаркетах.

Филиппины

Известные в основном как «сардины» независимо от фактического вида, сардины являются основным продуктом питания, особенно семей низшего класса на Филиппинах из-за их относительно низкой цены. Они также широко используются в качестве товаров первой необходимости во время стихийных бедствий. Сардины относятся к тем, которые вылавливаются прибрежными общинами, например, теми, кто живет в заливе Манила .

Португалия

Сардины играют важную роль в португальской кухне и культуре . Исторически, будучи народом, который в значительной степени зависит от моря в плане еды и торговли, португальцы отдают предпочтение рыбе на своих популярных праздниках. Самым важным является день Святого Антония , 13 июня, когда в Лиссабоне проходит крупнейший популярный фестиваль Португалии , где жареные сардины являются закуской выбора. Почти в каждом месте в Португалии, от Фигейра-да-Фош до Порталегри , от Повуа-ди-Варзин до Ольяна , есть летняя традиция есть жареные сардины ( sardinhas assadas ).

Испания

На побережье Атлантического океана жареные сардины обычно подают в качестве тапас с напитками или в качестве первого блюда. На побережье Средиземного моря более распространено приготовление на гриле. В Испании процессы консервирования сардин описываются с XIX века, а первые фабрики массового производства были основаны в Исла-Кристине и Айямонте в 1888 году в ответ на те, которые ранее были созданы в Вила-Реал-ди-Санту-Антониу (Португалия) в первую очередь для консервирования сардин (и тунца).

Чрезмерный вылов этого вида приближает его к опасности исчезновения на Пиренейском полуострове .[1]

Турция

Сардины ( по- турецки sardalya ), деликатес турецкой кухни, очень часто встречаются на рыбных рынках по всему прибрежному западному региону Турции. Их обычно готовят на гриле или на пару в печах, чаще всего подают в качестве основного блюда вместе с алкогольными напитками, в частности, ракы , архетипичным турецким ликером. В частности, на полуострове Галлиполи и в Эгейском регионе Турции сардины готовят в духовке, завернутыми в виноградные листья. Их также консервируют, особенно на заводах в прибрежных городах, таких как Стамбул , Гелиболу , Чанаккале , Бандырма , Карадениз Эрегли , Орду и Трабзон .

Соединенные Штаты

Сардинский флот в штате Мэн, 1940-е гг.

В Соединенных Штатах индустрия консервирования сардин достигла пика в 1950-х годах. С тех пор отрасль находится в упадке. Последний крупный завод по консервированию сардин в Соединенных Штатах, завод Stinson Seafood в Проспект-Харборе , штат Мэн , закрыл свои двери 15 апреля 2010 года после 135 лет работы. [26] Во время пандемии COVID-19 сардины и другая консервированная рыба пережили возрождение, включая создание небольших производителей. [27]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Сардина". Онлайн-этимологический словарь. Архивировано из оригинала 2019-03-27 . Получено 2012-04-15 .
  2. ^ "FAQs". Seafish. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Получено 22 февраля 2010 года .
  3. Робин Стаммер (17 августа 2003 г.). «Кого вы называете сардиной? Для вас это «корнуэльская сардина»...» The Independent . Получено 01.11.2009 .
  4. ^ abc "Стандарт Кодекса для консервированных сардин и продуктов типа сардин codex stan 94 -1981 REV. 1-1995" (PDF) . Codex Alimentarius . Комиссия Кодекса Алиментариус ФАО/ВОЗ. стр. 1–7. Архивировано (PDF) из оригинала 2018-08-09 . Получено 2007-01-18 .
  5. ^ Управление по контролю за продуктами и лекарствами США (2024). «Ежедневная ценность на этикетках с данными о питании и добавках». FDA . Архивировано из оригинала 27.03.2024 . Получено 28.03.2024 .
  6. ^ Национальные академии наук, инженерии и медицины; Отдел здравоохранения и медицины; Совет по продовольствию и питанию; Комитет по пересмотру рекомендуемых норм потребления натрия и калия (2019). Ория, Мария; Харрисон, Меган; Столлингс, Вирджиния А. (ред.). Рекомендуемые нормы потребления натрия и калия. Коллекция национальных академий: отчеты, финансируемые Национальными институтами здравоохранения. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство национальных академий (США). ISBN 978-0-309-48834-1. PMID  30844154. Архивировано из оригинала 2024-05-09 . Получено 2024-06-21 .
  7. ^ "Витамин B12". Фонд Джорджа Мательяна. Архивировано из оригинала 2018-03-08 . Получено 2012-04-11 .
  8. ^ «Являются ли сардины хорошим источником кальция?». LiveStrong.com. Архивировано из оригинала 2018-08-11 . Получено 2012-02-22 .
  9. ^ Крис-Этертон; Харрис, WS; Аппель, LJ; Американская кардиологическая ассоциация. Комитет по питанию; и др. (ноябрь 2002 г.). «Потребление рыбы, рыбий жир, жирные кислоты омега-3 и сердечно-сосудистые заболевания». Circulation . 106 (21): 2747–2757. doi : 10.1161/01.CIR.0000038493.65177.94 . PMID  12438303.
  10. ^ Гомес-Пинилья, Фернандо (1 июля 2008 г.). «Пища для мозга: влияние питательных веществ на функцию мозга». Nature Reviews Neuroscience . 9 (7): 568–578. doi : 10.1038/nrn2421. PMC 2805706. PMID  18568016. 
  11. ^ Шарон Джонсон (2007-11-06). "Жирная пища для мозга ... Вкуснятина". The Mail Tribune . Архивировано из оригинала 2019-04-19 . Получено 2019-04-19 .
  12. ^ "Омега-3 жирные кислоты, рыбий жир, альфа-линоленовая кислота: MedlinePlus Supplements" . Получено 2010-01-22 . Добавки с рыбьим жиром могут немного снизить уровень сахара в крови. Рекомендуется соблюдать осторожность при использовании трав или добавок, которые также могут снижать уровень сахара в крови. Уровень глюкозы в крови может потребовать мониторинга, а дозировки могут потребовать корректировки.
  13. ^ «Витамин D и ваши кости». Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк. Август 2015 г. Архивировано из оригинала 21.11.2017 . Получено 19.04.2019 .
  14. ^ «Уровни ртути в коммерческой рыбе и моллюсках». Управление по контролю за продуктами и лекарствами США. 2009-07-05. Архивировано из оригинала 2019-04-18 . Получено 2009-11-01 .
  15. ^ «Есть ли польза для здоровья от употребления сардин?». WebMD . 22 декабря 2022 г. Получено 29 мая 2023 г.
  16. ^ Райан Полхемус (8 августа 2022 г.). «10 лучших консервированных сардин для улучшения летних рецептов» . Получено 29 мая 2023 г.
  17. ^ "Stinky Sardine Club - ITPedia". Архивировано из оригинала 2014-11-29 . Получено 2012-06-21 .
  18. ^ Правительство Австралии, Австралийское управление рыболовства (14.11.2014). "Австралийская сардина". www.afma.gov.au . Получено 08.10.2021 .
  19. ^ "Австралийская сардина". Хорошая рыба, плохая рыба . Получено 2021-10-08 .
  20. ^ "Австралийская сардина". Рыбный рынок Сиднея . Получено 2021-10-08 .
  21. ^ "The Brunswick Story". Архивировано из оригинала 28.01.2012.
  22. ^ "Brunswick FAQ". Архивировано из оригинала 2012-02-13.
  23. ^ Речной коттедж : Ушел на рыбалку 22/11/08
  24. ^ "Directory of PGI/PDO/TSG - Cornish Sardines profile". EC, Agriculture and Rural Development. Архивировано из оригинала 2018-08-10 . Получено 2010-11-01 .
  25. ^ "DESENVOLVIMIENTO ÚLTIMOS 10 AÑOS" [ПОСЛЕДНИЕ 10 ЛЕТ РАЗВОРОТА] (на испанском языке). Министерство производства. Архивировано из оригинала 2011-03-11.Альтернативный URL-адрес
  26. ^ Кэнфилд, Кларк (14.04.2010). «Последние американские банки сардин упаковываются в штате Мэн». Associated Press. Архивировано из оригинала 20.04.2019 . Получено 20.04.2019 .
  27. ^ Харрисон, Оливия. «Как консервированная рыба захватила Интернет». Refinery 29. Получено 17 апреля 2021 г.

Внешние ссылки