Порт-Алберни ( / æ l ˈ b ɜːr n i / ) — город, расположенный на острове Ванкувер в провинции Британская Колумбия , Канада. Город находится в долине Алберни у начала залива Алберни , самого длинного залива острова Ванкувер. В настоящее время население Порт-Алберни составляет 18 259 человек.
Здесь находятся главные офисы регионального округа Алберни-Клейокуот . Порт Алберни обслуживается системой прибрежных шоссе Island Highway и местным аэропортом. Основная отрасль промышленности — лесная продукция.
Порт-Алберни и западное побережье острова Ванкувер на протяжении тысяч лет заселены народами Tseshaht First Nation , Hupacasath First Nation и народом Nuu-chah-nulth . [1] Многие названия мест в Порт-Алберни имеют происхождение от Nuu-chah-nulth , например, Somass (мытье), Kitsuksis (бревно через устье ручья), Pacheena (пенистый) и Nootka (обходить). Древние петроглифы можно найти на озере Спроут .
Город Порт-Алберни назван в честь капитана Дона Педро де Альберни [2], испанского офицера , который командовал фортом Сан-Мигель в заливе Нутка на западном побережье острова Ванкувер с 1790 по 1792 год. Озеро Спроут было названо в честь Гилберта Спроута, а водопады и река Стамп были названы в честь Эдварда Стампа. Река Роджерс-Крик, протекающая через центр Порт-Алберни, названа в честь Джереми Роджерса, который был главным лесорубом британской компании Anderson, Anderson & Co.
В марте 1787 года капитан Чарльз Уильям Баркли из Imperial Eagle исследовал залив Баркли , который теперь носит его имя. Баркли путешествовал со своей 17-летней невестой Фрэнсис Баркли , первой европейской женщиной, посетившей то, что сейчас является Британской Колумбией. Фрэнсис Баркли также является названием одного из двух судов, которые совершают рейсы по заливу Алберни из Порт-Алберни в Бамфилд и Юклулет . Другим, с тех пор выведенным из эксплуатации, было MV Lady Rose .
В 1849 году британцы основали колонию острова Ванкувер под руководством губернатора Джеймса Дугласа . На остров претендовали как Испания, так и Великобритания, но между ними был заключен договор, согласно которому остров был объявлен британской территорией. Позднее колония на острове была объединена с колонией Британская Колумбия, которая присоединилась к Канаде в 1871 году.
В 1856 году Адам Хорн , шотландский торговец мехом, работавший в компании Hudson's Bay Company , получил задание найти сухопутный маршрут через остров Ванкувер. Ходили слухи, что коренные жители использовали тропу, начинающуюся в Кваликуме. Адам Хорн нашел эту тропу, ведущую в долину Альберни, и она стала известна как тропа озера Хорн. Многие другие поселенцы использовали эту тропу, чтобы добраться до долины Альберни.
В 1860 году компания Anderson, судоходная компания из Лондона , Англия, последовала совету своего агента в Виктории капитана Эдварда Стэмпа и открыла лесопильный завод. В то время Гражданская война в США помешала импорту древесины с юга Соединенных Штатов. Гилберт Спроут и Эдвард Стэмп перевезли людей и оборудование в Олберни. Они получили земельные гранты от губернатора Джеймса Дугласа и начали управлять лесопилкой Anderson в устье реки Сомасс 22 мая 1861 года со скоростью 14 000 досковых футов в день. Первая лесопилка в Британской Колумбии была построена для экспорта древесины. Первоначальная лесопилка обанкротилась, но в 1880-х годах было построено несколько других. Поселение Олберни разрослось вокруг лесопилки.
В 1862 году мелкомасштабная добыча россыпного золота велась на Чайна-Крик; в 1890-х годах добыча золота велась вдоль залива Альберни на Чайна-Крик и Минерал-Крик. Было обнаружено несколько золотых жил. Разведка золота продолжалась в течение многих лет, пик пришелся на 1930-е и 1960-е годы.
В 1896 году к югу от Элберни было основано новое поселение, сначала известное как Нью-Элберни, а позже как Порт-Элберни. Оно было построено вокруг новой пристани компании Canadian Pacific Navigation Company у подножия сегодняшней улицы Аргайл. [3]
С 1900 по 1973 год школа-интернат для индейцев Алберни действовала к северу от Порт-Алберни на западном берегу реки Сомасс. [4] В настоящее время школа Алберни считается частью геноцидной операции против коренных народов. [5] Школа, которой управляли пресвитерианская и объединенная церкви и федеральное правительство, насильно разлучала детей с их семьями и общинами, чтобы отрезать их от их традиционной культуры. Детей в школе плохо кормили, одно время намеренно в рамках эксперимента по недоеданию, убивали и подвергали другим видам насилия. Школа-интернат была закрыта в 1973 году, а в 2009 году ее снесли. [6] «Сила изнутри » — это художественная инсталляция Конни Уоттс, расположенная в Порт-Алберни, которая чтит память выживших и тех, чьи люди погибли в школе Алберни. Инсталляция изображает двух громовых птиц, украшенных узорами Западного побережья, и третью птицу без каких-либо культурных символов, олицетворяющую ужасы эпохи школ-интернатов. [7]
В 1946 году открылся завод по производству крафт-целлюлозы в Порт-Алберни , а в 1957 году за ним последовали две бумагоделательные машины. [8]
Землетрясение на острове Ванкувер 1946 года было землетрясением магнитудой 7,3 , которое произошло в 10:15 утра в воскресенье, 23 июня 1946 года. [9] Главный эпицентр толчка произошел в районе плато Форбидден к северу от Порт-Алберни. В то время как большинство крупных землетрясений в районе Ванкувера происходят на границах тектонических плит , землетрясение на острове Ванкувер 1946 года было коровым событием. [10] Сотрясения ощущались от Портленда , штат Орегон, до Принс-Руперта , Британская Колумбия. Землетрясение запомнилось как одно из самых разрушительных землетрясений в истории Британской Колумбии.
В 1955 году мужская баскетбольная команда Alberni Athletics Senior-A провела выдающийся год. Alberni Athletics выиграла чемпионат Канады по баскетболу среди ветеранов на родине. Молодой Джим Робсон оттачивал свои навыки спортивного репортажа, делая репортажи на радиостанции CJAV . Alberni Athletics были включены в Зал спортивной славы Британской Колумбии в 2001 году. [11]
В 1964 году Порт-Алберни пострадал от цунами во время землетрясения в Страстную пятницу . Вода поднялась примерно на 30 см (1 фут) за минуту, достигнув 3 м (10 футов) над отметкой максимального уровня воды. Около 375 домов были повреждены и 55 были смыты, однако обошлось без травм или смертей. [12]
В 1967 году соседние города Алберни (на севере) и Порт Алберни (на юге) объединились в город Порт Алберни. [13]
Сегодня город является центром местного, регионального и провинциального правительства, а его больница West Coast General Hospital предоставляет услуги таким общинам западного побережья, как Бамфилд, Тофино и Юклулет. [14] В настоящее время природные ресурсы этого района снова выходят на первый план, но уже другим способом. Порт-Алберни находится в процессе «переоснащения» себя как туристического направления. Удобства района, такие как природная среда, возможности для рыбалки (как морской, так и пресноводной), его удобство в качестве отправной точки для новых видов отдыха на открытом воздухе и экотуризма, таких как походы, каякинг и катание на горных велосипедах, очень хорошо подходят для этих видов деятельности. [15]
Расположенный в начале залива Альберни , Порт-Алберни примыкает к этой естественной гавани, а также к реке Сомасс. Другой конец залива расположен на проливе Баркли , который включает острова Брокен-Групп , считающиеся одними из лучших мест для каякинга в мире. [16] Озеро Спроут расположено в 10 км (6,2 мили) к западу от города, а долина защищена заснеженными вершинами хребта Бофорта, горой Эрроусмит и горой Клитса и окружена горами со всех сторон. Кут-ках-чулт — это название горы Эрроусмит на языке нуу-ча-нулт .
Сам город обязан своей уникальной планировкой своему бывшему статусу « города-побратима », из-за двух официальных городских центров , а также многочисленных ручьев и оврагов , которые делят город пополам. Бывший город Алберни теперь называется «Северный порт» и находится в центре шоссе 4 и улицы Гертруды. Посетители, продолжающие движение к западному побережью, проедут этот перекресток, отмеченный историческим почтовым отделением Алберни на юго-восточном углу. Большая часть недавнего развития Порт-Алберни произошла в районе Северного порта, особенно «вверх по холму», к востоку от центра города Северный порт.
Бывший город Порт-Алберни (теперь именуемый «Южный порт» или «Аптаун») находится примерно в 3 км (1,9 мили) к югу на пересечении улиц 3rd и Argyle. В 2004 году театр Capitol, местная достопримечательность в Саут-Порте, подвергся масштабной реконструкции и превратился в величественный, но современный пережиток прошлых времен. В этом театре теперь часто проходят живые выступления. Саут-Порт примыкает к набережной Харбор-Ки, прибрежной коллекции магазинов, художественных галерей, отличной еды и парков. Здесь можно найти железнодорожную станцию Порт-Алберни, фермерский рынок по субботам, а также Центр морских открытий.
Западная часть города представляет собой эклектичную смесь новых домов в пригородном стиле, больших земельных участков и двух резерваций коренных народов . Большая часть роста жилой застройки за последнее десятилетие произошла в Западной части города, где сформировался район Вестпорт.
Ручьи и овраги, прорезающие город, создают естественные барьеры; Kitsuksis Creek, Cherry Creek, Roger Creek и Dry Creek протекают через город. Пешие тропы в этих ручьях и оврагах значительно повышают качество жизни в Порт-Алберни.
Сухой июль в Порт-Алберни придает ему теплый летний средиземноморский климат ( Köppen Csb ), хотя он гораздо влажнее, чем большинство подобных мест. Хотя в летние месяцы выпадает относительно небольшое количество осадков, подавляющее большинство из них выпадает в зимние месяцы, когда прохладный влажный воздух течет с Тихого океана по гораздо более холодному побережью Британской Колумбии. Несмотря на его расположение на относительно более сухой восточной стороне острова Ванкувер, образующейся слабой дождевой тени недостаточно, чтобы город оставался сухим. Несмотря на его в целом влажный климат, летом температура в тени после полудня довольно часто превышает 30 °C (86,0 °F) в среднем 15–30 дней в году, что делает его одним из самых теплых мест на острове Ванкувер в летние месяцы.
Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Порт-Алберни, составила 42,7 °C (108,9 °F) 28 июня 2021 года . [17] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, составила -21,7 °C (-7,1 °F) 14 января 1950 года. [18]
По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Порт-Алберни проживало 18 259 человек, проживавших в 8 451 из 8 919 частных домов, что на 3,3% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 17 678 человек. При площади земли 19,66 км 2 (7,59 кв. миль) плотность населения в 2021 году составляла 928,7/км 2 (2 405,4/кв. миль). [24]
Средний доход домохозяйства в Порт-Алберни в 2005 году составил 43 624 доллара.
Одной из основных известных особенностей является демографическая структура городов-побратимов: там, где раньше были отдельные муниципалитеты Порт-Алберни и Алберни, сейчас сохранились два отдельных городских центра.
По данным переписи 2021 года , религиозные группы в Порт-Алберни включают: [25]
Государственное образование предлагается школьным округом 70 Alberni , который управляет 11 школами в Порт-Алберни. Новая современная средняя школа стоимостью в несколько миллионов долларов открылась в 2012–2013 годах.
Совет школ франкоязычных стран Британской Колумбии управляет одной франкоязычной начальной школой: école des Grands-cèdres . [36] Он также предоставляет франко-английскую школу.
Медицинские услуги в городе предоставляет больница Westcoast General Hospital, находящаяся в ведении Управления здравоохранения острова Ванкувер (VIHA). [37]
Основным источником промышленности в Порт-Алберни является лесное хозяйство, коммерческое рыболовство и туризм. [38] В 1950-х, 60-х и 70-х годах рабочая сила лесного хозяйства в Порт-Алберни была одной из самых высокооплачиваемых в стране. [39] Однако за последние пятнадцать лет произошел спад в лесной промышленности и, как следствие, относительный спад в экономике города и его жителей. [39] Леса долины Алберни в основном состоят из пихты Дугласа , тсуги , желтого кедра и западного красного кедра . Большая часть старых лесов была вырублена, а текущая вырубка идет из лесов второго роста . Фабрика Порт-Алберни , принадлежащая Catalyst Paper , находится на краю залива Алберни. Она производит 340 000 тонн бумаги для каталогов и легкой мелованной бумаги каждый год. [40] Также есть лесопильный завод Alberni Pacific Division, который также находится на входе. Несколько более мелких лесопилок существуют по всей долине. В долине также практикуется земледелие.
Порт-Алберни также служит центром для тех, кто путешествует на западное побережье острова Ванкувер, включая Юклулет , Тофино и национальный парк Пасифик-Рим . Поскольку в этих отдаленных районах товары, как правило, стоят намного дороже, туристы и путешественники часто совершают покупки в Порт-Алберни, прежде чем продолжить свое путешествие. Это привело к развитию коридора Джонстон-роуд (шоссе 4), включая несколько крупных розничных магазинов, продуктовых магазинов и торговых центров. Ранее компании , занимающиеся экотуризмом, открыли магазины в долине Алберни, воспользовавшись расположением города на краю дикой природы, но в то же время близко к Ванкуверу и Виктории . Например, есть компания по каякингу, туризму на квадроциклах, виндсерфингу и планеризму.
Команда волонтеров по улучшению популяции лосося и Департамент рыболовства и океанов работали над улучшением среды обитания лосося по всей долине реки Альберни, добавив инкубаторий кижуча в Национальном историческом месте Маклин Милл в дополнение к успешному инкубаторию Робертсон Крик на реке Стэмп. В 2010 году Порт Альберни был удостоен звания «Лучший рыболовный город» от Всемирной рыболовной сети.
Порт-Алберни находится у подножия горы Эрроусмит и почти полностью окружен горами. Эти горы предлагают пешеходные, пешеходные и горные велосипедные маршруты. Здесь также можно увидеть диких животных, в том числе оленей и черных медведей.
Город также известен своей рыбалкой . В его водах обитают пять различных видов лосося и ежегодные заплывы стальноголового лосося . Палтуса также можно найти в соленых заливах около города.
Современный рыбоводный завод Robertson Creek Fish Hatchery является самым успешным на острове Ванкувер, производя чавычу, кижуча и стальноголового лосося. Он расположен в нескольких минутах езды к западу от Порт-Алберни. [41] и открыт для публики.
В Порт-Алберни находится национальный исторический объект McLean Mill , который включает в себя паровую железную дорогу от гавани в центре города до лесопилки в долине. [42] [ нужен лучший источник ] Историческая мельница предлагает демонстрации, в том числе работу старой мельницы. В долине Алберни есть музей [43] и множество дополнительных достопримечательностей, включая озеро Спроат , которое находится недалеко от Порт-Алберни.
Крупнейшие в мире воздушные пожарные летающие лодки Martin Mars Water Bombers когда-то обосновались на близлежащем озере Спроут . Это озеро также является местом летнего отдыха местных жителей и дачников из близлежащих районов. Единственная оставшаяся Water Bomber теперь принадлежит The Coulson Group и была переименована из Martin Mars Water Bombers в Coulson Flying Tankers. На провинциальном озере также были вырезаны петроглифы коренных народов много лет назад. [44]
Помимо предложений от природы, в городе есть две набережные, Harbour Quay и Victoria Quay, где вдоль залива расположены магазины, рестораны и художественные галереи. Иногда осенними вечерами, когда в заливе отлив, можно увидеть черных медведей, ищущих рыбу на другой стороне Victoria Quay.
Alberni Valley Multiplex в Порт-Алберни является домашней ареной для Alberni Valley Bulldogs — юниорской хоккейной команды BCHL .
До водопада Делла , 16-го по высоте водопада в Канаде (442 м (1450 футов)), можно добраться на лодке от Большого Центрального озера или на вертолете. [45] Вертолетам не разрешается приземляться в провинциальном парке Страткона.
В районе Порт-Алберни есть несколько пешеходных маршрутов . В долине Алберни и вокруг нее насчитывается более 100 маршрутов, включая маршруты для горного велосипеда . Также есть доступ к альпийским районам, включая гору Эрроусмит .
Аэропорт Порт-Алберни (CBS8) расположен в 11 км (6,8 миль) к северо-западу от города. Аэропорт имеет взлетно-посадочную полосу длиной 4000 футов (1200 м) с дополнительными рулежными дорожками и перроном длиной 2500 футов (760 м). Аэропорт является домом для ряда ключевых арендаторов, включая Coulson Aircrane, Canadian Aero Technologies, Alberni Valley Flying Club и Vancouver Island Helicopters.
Главная автомагистраль до Порт-Алберни — это шоссе 4 , известное среди местных жителей как шоссе Алберни и шоссе Тихоокеанского рубежа. Это самый длинный основной маршрут с востока на запад на острове Ванкувер , общей протяженностью 163 км (101 миля). Шоссе до Порт-Алберни было завершено в 1942 году и с 1953 года носит название шоссе 4. Шоссе начинается в Кваликум-Бич , затем достигает Порт-Алберни, откуда продолжается до Тофино и Юклулета .
Порт-Алберни обслуживается веткой Island Rail Corridor из Парксвилла, известной как Port Alberni Subdivision.
Порт Порт-Алберни регулярно принимает крупные океанские грузовые суда, такие как базирующиеся в Гонконге OYSTER BAY и базирующиеся в Бергене STAR LINDESNES, а также буксиры , рыболовные суда и поисково-спасательные суда. [46]
Портовое управление Порт-Алберни было создано в 1999 году. В соответствии с Законом Канады о морской среде портовое управление Порт-Алберни отвечает за залив Алберни от реки Сомасс [47] до острова Цартус. [48]
Путеводитель по Порт-Алберни от Wikivoyage