stringtranslate.com

Баунд-Брук, Нью-Джерси

Мост Королевы через реку Раритан

Bound Brook — боро в округе Сомерсет , в американском штате Нью-Джерси , расположенный вдоль реки Раритан . По данным переписи населения США 2020 года , население боро составляло 11 988 человек, [10] [11] увеличившись на 1586 (+15,2%) по сравнению с переписью 2010 года , когда насчитывалось 10 402 человека, [20] [21] , что, в свою очередь, отражает увеличение на 247 (+2,4%) по сравнению с 10 155 человек, подсчитанными в переписи 2000 года . [22]

Bound Brook был первоначально включен в качестве города актом Законодательного собрания Нью-Джерси от 24 марта 1869 года в пределах частей тауншипа Бриджуотер . 11 февраля 1891 года он был повторно включен в качестве боро на основе результатов референдума, проведенного накануне. [23] [24]

История

Впервые район был заселен в 1681 году, и община была основана около ручья Баунд-Брук с тем же названием, который впадает в реку Раритан через Грин-Брук на восточной стороне района. [25] Ручей, который упоминался как граница в документе коренных американцев, является источником названия района. [26] [27]

Деревянный мост через реку Раритан был возведен еще в 1761 году и назван Королевским мостом в 1767 году. Позже он стал крытым мостом . Во время Войны за независимость США мост неоднократно использовался обеими сторонами, в том числе во время битвы при Баунд-Бруке в 1777 году. В 1875 году деревянный мост был заменен мостом из стальных трубчатых ферм . [28] Более 100 лет спустя этот мост был заменен мостом из стальных балок в 1984 году, все еще используя старые опоры. [29] Мост был отремонтирован и заново заасфальтирован в 2007 году.

Битва при Баунд-Брук , одно из сражений в кампании Нью-Йорка и Нью-Джерси во время Войны за независимость США, произошла 13 апреля 1777 года и привела к поражению Континентальной армии , которая была разгромлена примерно 4000 солдатами под британским командованием. [30]

22 апреля 1921 года более 100 человек получили ранения в Баунд-Брук, и один погиб, когда облако фосгенового газа начало распространяться над городом в ранние утренние часы, в результате неисправного клапана резервуара для хранения на фабрике по производству красок в городе. Вмешательство четырех человек остановило дальнейшую утечку фосгена, который использовался в концентрированной форме в качестве химического оружия во время Первой мировой войны . [31]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 1,70 квадратных миль (4,39 км 2 ), включая 1,66 квадратных миль (4,30 км 2 ) земли и 0,03 квадратных мили (0,09 км 2 ) воды (2,00%). [1] [2]

Район граничит с муниципалитетами Бриджуотер Тауншип и Саут-Баунд-Брук в округе Сомерсет; и округом Мидлсекс в округе Мидлсекс . [32] [33] [34]

Поскольку южная часть района (включая центр города) представляет собой низменную естественную пойму реки Раритан, Баунд-Брук время от времени подвергался сильным наводнениям после сильных дождей. В 1999–2015 годах были приняты обширные меры по борьбе с наводнениями, чтобы обеспечить защиту от наводнений, повторяющихся раз в 150 лет. [35]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 10 402 человека, 3 586 домохозяйств и 2 435 семей в округе. Плотность населения составляла 6 269,6 на квадратную милю (2 420,7/км 2 ). Было 3 816 единиц жилья при средней плотности 2 300,0 на квадратную милю (888,0/км 2 ). Расовый состав был следующим: 69,73% (7 253) белые , 5,74% (597) черные или афроамериканцы , 0,54% (56) коренные американцы , 2,57% (267) азиаты , 0,05% (5) жители островов Тихого океана , 17,48% (1 818) представители других рас и 3,90% (406) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 48,66% (5062) населения. [20]

Из 3586 домохозяйств 32,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 45,1% были супружескими парами, живущими вместе; 14,9% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 32,1% не имели семьи. Из всех домохозяйств 22,8% состояли из отдельных лиц, а 7,9% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,89, а средний размер семьи — 3,28. [20]

22,6% населения были моложе 18 лет, 9,0% от 18 до 24 лет, 34,2% от 25 до 44 лет, 24,0% от 45 до 64 лет и 10,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 35,1 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 109,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 108,4 мужчин. [20]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $67 056 (с погрешностью +/− $6 450), а средний доход семьи — $68 315 (+/− $7 489). Средний доход мужчин составил $33 462 (+/− $4 681), а женщин — $35 261 (+/− $7 245). Доход на душу населения в округе составил $25 015 (+/− $2 011). Около 3,4% семей и 3,9% населения находились за чертой бедности , включая 6,0% тех, кто моложе 18 лет, и 2,5% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [44]

В округе один из самых высоких процентов коста-риканского населения среди всех муниципалитетов в Соединенных Штатах и ​​третий по величине в Нью-Джерси (население более 500 человек), при этом 3,4% жителей по переписи 2010 года указали, что они родились в Коста-Рике. [45]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [17] в округе проживало 10 155 человек, 3 615 домохозяйств и 2 461 семья. Плотность населения составляла 5 953,7 жителей на квадратную милю (2 298,7/км 2 ). Было 3 802 единиц жилья при средней плотности 2 229,0 на квадратную милю (860,6/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 82,57% белых , 2,52% афроамериканцев , 0,31% коренных американцев , 2,88% азиатов , 0,07% жителей островов Тихого океана , 8,67% представителей других рас и 2,99% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 34,87% населения. [42] [43]

Было 3615 домохозяйств, из которых 31,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 49,1% были супружескими парами, живущими вместе, 11,9% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 31,9% не имели семьи. 23,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,81, а средний размер семьи был 3,21. [42] [43]

21,7% населения были моложе 18 лет, 10,6% от 18 до 24 лет, 36,2% от 25 до 44 лет, 18,9% от 45 до 64 лет и 12,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 107,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 106,7 мужчин. [42] [43]

Средний доход домохозяйства составил $46 858, а средний доход семьи — $51 346. Средний доход мужчин составил $32 226, а женщин — $28 192. Доход на душу населения в округе составил $22 395. Около 6,9% семей и 10,9% населения находились за чертой бедности , включая 13,8% тех, кто моложе 18 лет, и 5,2% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [42] [43]

В округе самый высокий процент коста-риканского населения среди всех муниципалитетов в Соединенных Штатах (население более 500 человек), при этом 14,7% жителей по переписи 2000 года указали, что они родились в Коста-Рике. [46]

Парки и зоны отдыха

В округе разработан ряд маршрутов для велосипедистов и пешеходов, пролегающих вдоль реки Раритан, с сочетанием асфальтированных и грунтовых дорожек, обеспечивающих доступ жителей. [47]

Правительство

Пресвитерианская церковь в Баунд-Брук

Местное самоуправление

Bound Brook управляется в соответствии с муниципальной формой правления Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [48] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, с двумя местами, которые избираются каждый год в трехлетнем цикле. [7]

Форма правления округа, используемая Bound Brook, представляет собой правительство « слабый мэр /сильный совет», в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, при условии отмены двумя третями голосов совета. Мэр делает назначения в комитеты и по связям для членов совета, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [49] [50]

По состоянию на 2024 год мэром Баунд-Брук является демократ Доминик Лонго, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2027 года. Членами городского совета являются президент совета Кендалл Лопес ( демократ , 2025), Линда Брницевич (республиканец , 2025), Шон Герра (республиканец, 2026), Дэвид Моррис (республиканец, 2024; назначен на оставшийся срок), Винни Петти (республиканец, 2024) и Глен Росси (республиканец, 2026). [3] [51] [52] [53] [54] [55]

Дэвид Моррис был назначен в январе 2024 года на должность, срок полномочий которой истекает в декабре 2024 года и которая стала вакантной, когда Доминик Лонго вступил в должность мэра. [56]

В сентябре 2022 года городской совет выбрал Дэвида Морриса из списка трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, на должность мэра, срок полномочий которой истекает в декабре 2023 года и которая стала вакантной после отставки Роберта П. Фейзена, который уезжал из района. [57]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Баунд-Брук расположен в 12-м избирательном округе [58] и является частью 23-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [59] [60] [61]

В 118-м Конгрессе США 12-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Бонни Уотсон Коулман ( демократ , городок Юинг ). [62] [63] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [64] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 65] [66]

На сессии 2024-2025 годов 23- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Дугом Стейнхардтом ( республиканец , округ Лопатконг ), а в Генеральной Ассамблее — Джоном ДиМайо (республиканец, округ Хакеттстаун ) и Эриком Петерсоном ( республиканец, округ Франклин ). [67]

Округ Сомерсет управляется Советом комиссаров округа из пяти человек , члены которого избираются на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно или два места избираются каждый год. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в первую пятницу января, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. [68] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Сомерсет являются:

Директор Шанель Робинсон ( Д , Тауншип Франклин , 2024), [69] Мелони Марано (Д, Тауншип Грин Брук , 2025), [70] Пол Дрейк (Д, Тауншип Хиллсборо , 2026), [71] Дуглас Синглтерри (Д, Норт-Плейнфилд , 2026) [72] и заместитель директора Сара Суй (Д, Тауншип Бернардс , 2024). [73] [74] [75] [76] [77]

Конституционные должностные лица, избранные на уровне округа: клерк Стив Питер ( демократ , Сомервилл , 2027), [78] [79] шериф Даррин Руссо (демократ, тауншип Франклин, 2025) [80] [81] и заместитель шерифа Бернис «Тина» Джаллох (демократ, тауншип Франклин, 2025) [82] [83] [76]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Баунд-Брук было зарегистрировано 4162 избирателя, из которых 1149 (27,6% против 26,0% по округу) были зарегистрированы как демократы , 955 (22,9% против 25,7%) были зарегистрированы как республиканцы и 2050 (49,3% против 48,2%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 8 избирателей как либертарианцы или зеленые . [84] Среди населения округа по переписи 2010 года 40,0% (против 60,4% в округе Сомерсет) от общей численности населения были зарегистрированы для голосования, включая 51,7% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 80,4% по округу). [84] [85]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 57,9% голосов (1598 поданных голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 40,6% (1120 голосов) и других кандидатов с 1,6% (44 голоса), среди 2785 бюллетеней, поданных 4399 зарегистрированными избирателями округа (23 бюллетеня были испорчены ), явка составила 63,3%. [86] [87]

На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 1593 голоса (53,5% против 52,1% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 1312 голосами (44,0% против 46,1%) и других кандидатов с 45 голосами (1,5% против 1,1%), среди 2979 бюллетеней, поданных 3990 зарегистрированными избирателями округа, что соответствует явке 74,7% (против 78,7% в округе Сомерсет). [88] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 1474 голоса (49,6% против 47,2% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 1440 голосами (48,5% против 51,5%) и других кандидатов с 25 голосами (0,8% против 0,9%), среди 2970 бюллетеней, поданных 3882 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 76,5% (против 81,7% по всему округу). [89]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 64,5% голосов (1092 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 33,7% (570 голосов) и других кандидатов с 1,8% (30 голосов), среди 1723 бюллетеней, поданных 4485 зарегистрированными избирателями округа (31 бюллетень был испорчен), явка составила 38,4%. [90] [91]

На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 1074 голоса (52,2% против 55,8% по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 749 голосами (36,4% против 34,1%), независимого Криса Даггетта со 172 голосами (8,4% против 8,7%) и других кандидатов с 32 голосами (1,6% против 0,7%), среди 2056 бюллетеней, поданных 4138 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку 49,7% (против 52,5% по округу). [92]

Образование

Школьный округ Баунд-Брук обслуживает учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [93] По состоянию на 2020–2021 учебный год в округе, состоящем из пяти школ, обучалось 1975 учащихся и работало 172,0 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 11,5:1. [94] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2020–21 годы о зачислении в школу [95] ): начальная школа LaMonte-Annex [96] со 195 учениками в классах, начальная школа PreK-Kindergarten Lafayette [96] со 266 учениками в 1–2 классах, начальная школа Smalley [96] со 545 учениками в 3–6 классах, средняя школа Community [97] со 283 учениками в 7–8 классах и средняя школа Bound Brook [98] со 652 учениками в 9–12 классах. [99] [100] [101]

Учащиеся из Саут-Баунд-Брук, Нью-Джерси , посещают среднюю школу округа в рамках отношений отправки/получения со школьным округом Саут-Баунд-Брук . [102] [103] В начале 2011–12 учебного года школа присоединилась к Межрайонной программе выбора государственных школ , которая позволяет учащимся из других местных сообществ посещать школы Баунд-Брук. [104] В 2011–2012 учебном году средняя школа начала биомедицинскую программу от проекта Lead the Way в дополнение к существующей программе инженерной академии. [105]

В округе была межприходская католическая школа Holy Family Academy (для детей дошкольного и 8-го классов), обслуживающая местные и близлежащие общины с предполагаемым числом учащихся 150 человек до закрытия. Школа была одной из трех в этом районе, закрытой Римско-католической епархией Метачена в конце 2010–2011 учебного года, с планами кормить оставшихся учеников в школьном учреждении в Саут-Плейнфилде . [106]

В 2018 году Стивен Ковач основал и впоследствии стал владельцем Kaprica United Fencing Academy в Баунд-Брук, где он был главным тренером. [107]

В 2021 году детективы обвинили Ковача в предполагаемом сексуальном насилии над двумя подростками, изучающими фехтование, которое он совершил несколько раз в 2020 и 2021 годах; он умер в тюрьме округа Сомерсет в январе 2022 года. [108] [109] [110] [111]

Транспорт

Трасса US Route 22 в Баунд-Брук — самая крупная и загруженная автомагистраль в округе.

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 25,37 миль (40,83 км) дорог, из которых 20,56 миль (33,09 км) обслуживались муниципалитетом, 2,73 мили (4,39 км) округом Сомерсет и 2,08 мили (3,35 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [112]

Часы на кольцевой развязке, вид с юга
Часы на кольцевой развязке, вид с юга

Маршрут 28 проходит с востока на запад через центр Баунд-Брук, а маршрут США 22 проходит по северной части округа. Также через него проходят окружные маршруты 525 , 527 , 533 .

До межштатной автомагистрали 287 можно добраться на западе через трассу 28 на границе с городком Бриджуотер. [113]

Общественный транспорт

Район обслуживается железнодорожной станцией Bound Brook , которая предлагает услуги NJ Transit на линии Raritan Valley до станции Newark Penn . [114] Историческое здание вокзала на северной стороне путей находится по адресу 350 E. Main Street и было построено в 1913 году. [115] Сейчас это ресторан; другое здание вокзала на южной стороне теперь находится в частной собственности. [116] Пешеходный туннель соединяет южную и северную стороны путей. Также есть пути Conrail , проходящие мимо станции, используемые для грузовых поездов в Ньюарк и обратно.

NJ Transit предлагает автобусные перевозки от/до автобусного терминала Port Authority в Мидтауне на Манхэттене по маршрутам 114 и 117 , а также местные перевозки до Ньюарка по маршрутам 65 и 66. [117]

Округ Сомерсет предлагает маршруты DASH, CAT и SCOOT, обслуживающие такие пункты назначения, как Франклин Тауншип , Нью-Брансуик , Раритан , Манвилл и Хиллсборо Тауншип , а также Бриджуотер Коммонс и колледж Раритан Вэлли Комьюнити . [118] [119]

Bound Brook Велоспорт Классик

Каждый год в округе Баунд-Брук проходит национальная соревновательная велогонка Bound Brook Cycling Classic, которая в те же выходные предшествует соседнему финальному конкурсу по кошельку в рамках трехдневного тура Сомервилля , который проводится ежегодно в выходные Дня памяти . Соревнование в Сомервилле, основанное в 1940 году Фредом «Попом» Куглером, является старейшей профессиональной соревновательной гонкой в ​​Соединенных Штатах. [ требуется ссылка ]

Стихийные бедствия

Центр города после урагана «Нор'Истер» в апреле 2007 года , перед завершением участка реки Баунд-Брук в рамках проекта по борьбе с наводнениями реки Грин-Брук .

Нижняя часть центра города Баунд-Брук печально известна наводнением реки Раритан. В сентябре 1999 года многие сооружения вблизи коммерческой зоны были повреждены или разрушены рекордными наводнениями Раритана в результате урагана Флойд . Эта катастрофа возродила давно запланированные усилия под названием Проект по контролю наводнений Грин-Брук , который должен был защитить Баунд-Брук от наводнения, которое может произойти раз в 150 лет из-за реки Раритан и ее притоков, Мидл-Брук и Грин-Брук , которые образуют западную и восточную границы города. В 1999–2015 годах Инженерный корпус армии США реализовал масштабные меры по контролю наводнений, чтобы обеспечить защиту от будущих наводнений. [35] [120]

Самый высокий уровень наводнения с 1800 года в Баунд-Брук был достигнут во время урагана Флойд в сентябре 1999 года — 42,13 фута (12,84 м), по данным Геологической службы США [121] [122] — почти такой же, как у тропического шторма Дориа в августе 1971 года, урагана Нор'Истер в апреле 2007 года и урагана Айрин в августе 2011 года. Мейн-стрит также была затоплена в июле 1938 года, сентябре 1938 года, августе 1955 года, августе 1973 года, октябре 1996 года и марте 2010 года. [123]

Затопление центра города Баунд-Брук привело к нескольким неконтролируемым пожарам за всю его историю, включая пожары 1881 и 1887 годов, которые привели к формированию пожарной службы Баунд-Брук. В 1896 году наводнение, вероятно, привело к возгоранию извести на лесопилке LD Cook, и возникший в результате пожар распространился на пресвитерианскую церковь и уничтожил ее . [124] Во время урагана Флойд в 1999 году пожар начался в Otto Williams Harley Davidson на Мейн-стрит. Поскольку здание было отрезано паводковой водой, огонь быстро распространился на два других строения, прежде чем пожарная служба Баунд-Брук смогла его сдержать, тогда под командованием начальника Ричарда С. Коломбарони. Используя пожарные катера из пожарной службы Нью-Йорка , а также обширную помощь компаний взаимопомощи, пожар был остановлен до того, как могли пострадать два других здания на Мейн-стрит и другие, расположенные поблизости на Маунтин-авеню.

Во время урагана Nor'easter в апреле 2007 года пожарная служба Bound Brook остановила распространение другого пожара через район близкой жилой застройки. Под руководством шефа Джеймса Найта и снова с помощью компаний взаимопомощи, включая пожарную службу Finderne, ущерб от пожара был ограничен тремя жилыми зданиями.

12 января 2020 года не связанный с наводнением пожар, устроенный поджигателем, охватил коммерческие здания в центре города, в результате чего был нанесен ущерб в размере 52 миллионов долларов. [125]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Баунд-Брук, есть:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Руководящий орган, округ Баунд-Брук. Доступ 22 мая 2024 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ↑ Администрация округа Баунд-Брук. Доступ 22 мая 2024 г.
  6. ↑ Офис клерка, округ Баунд-Брук. Доступ 22 мая 2024 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 77.
  8. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  9. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Borough of Bound Brook, Информационная система географических названий . Доступ 4 марта 2013 г.
  10. ^ abcde QuickFacts Bound Brook borough, New Jersey, United States Census Bureau . Доступно 17 февраля 2023 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс для города Баунд-Брук, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 30 августа 2011 г.
  15. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 27 августа 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города – NPA NXX для Bound Brook, NJ, Area-Codes.com. Доступно 14 января 2015 г.
  17. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ abcde Интерактивный поиск населения по переписи 2010 г. для штата Нью-Джерси – округ Баунд-Брук, Бюро переписи населения США . Доступ 28 марта 2015 г.
  21. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Баунд-Брук. Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 10 февраля 2013 г.
  22. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  23. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 222. Доступ 25 октября 2012 г.
  24. ^ Муниципальные ресурсы округа Баунд-Брук, округ Баунд-Брук. Доступ 29 апреля 2008 г.
  25. ↑ Заметка о местах. Архивировано 1 октября 2011 г. на Wayback Machine . Из «Голоса приземления Раритана», дата обращения 19 апреля 2007 г.
  26. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 27 августа 2015 г.
  27. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах, стр. 53. Издательство правительства Соединенных Штатов , 1905. Доступ 27 августа 2015 г.
  28. ^ Снелл, Джеймс П. История округов Хантердон и Сомерсет, Нью-Джерси, стр. 666. Эвертс и Пек, 1881. Доступно 27 августа 2013 г. «Мост через реку в этом месте был построен по закону, принятому в 1728 г. Однако он не был возведен до 1731 г., поскольку в том же году был принят дополнительный закон, касающийся его. Впоследствии его называли мостом Королевы. Нынешний мост был построен в 1875 г. и обошелся примерно в 75 000 долларов».
  29. ^ Округ Сомерсет – Исторические места, Нью-Джерси Таун Путеводитель. Доступ 27 августа 2013 г.
  30. ^ Монспорт, Уэлсон. «Битва при Баунд-Бруке», New Jersey Skylands. Доступ 27 августа 2013 г.
  31. ^ «5000 спасены, один погиб от фосгена; 100 ранены, когда пары пронеслись по ручью», The New York Times , 23 апреля 1921 г., стр. 1
  32. ^ Районы, прилегающие к Bound Brook, MapIt. Доступ 20 марта 2020 г.
  33. ^ Муниципалитеты, округ Сомерсет, Нью-Джерси . Доступ 20 марта 2020 г.
  34. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  35. ^ ab "Информационный листок: Проект управления рисками наводнения в Грин-Брук". Инженерный корпус армии США. Февраль 2015 г. Получено 31 октября 2015 г.
  36. ↑ Сборник переписей 1726–1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ получен 27 августа 2013 г.
  37. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 10 февраля 2013 г.
  38. ↑ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III – 51–75, стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 10 февраля 2013 г.
  39. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 338. Доступ 10 февраля 2013 г.
  40. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. – Том I, Бюро переписи населения США , стр. 718. Доступ 10 февраля 2013 г.
  41. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  42. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Баунд-Брук, штат Нью-Джерси. Архивировано 06.07.2008 в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 10 февраля 2013 г.
  43. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. – Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Баунд-Брук, округ Сомерсет, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 10 февраля 2013 г.
  44. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для района Баунд-Брук, округ Сомерсет, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 10 февраля 2013 г.
  45. ^ Топ-101 город с наибольшим количеством жителей, родившихся в Коста-Рике (население 500+), City-Data . Доступ 27 октября 2016 г.
  46. ^ Топ-101 город с наибольшим количеством жителей, родившихся в Коста-Рике (население 500+), City-Data . Архивировано 9 марта 2011 г.
  47. ^ Riverfront Access for Pedestrians and Bicycles Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , округ Баунд-Брук, 2014 г. Доступ 12 ноября 2023 г. « Riverfront Access for Pedestrians and Bicycles представляет собой стратегию чествования этого невероятного актива с учетом нынешнего контекста, целей и средств округа Баунд-Брук... Система маршрутов Bound Brook Riverfront будет состоять из ряда дорожных и внедорожных маршрутов. Хотя система стремится вместить как велосипедистов, так и пешеходов, состояние, ширина и материалы могут различаться в зависимости от различных физических ограничений и экологически чувствительных условий».
  48. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  49. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  50. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  51. ^ Муниципальный лист данных 2024 г., округ Баунд-Брук. Доступ 22 мая 2024 г.
  52. ^ Справочник окружных и муниципальных управлений округа Сомерсет, Нью-Джерси , 2023 г. Доступно 10 апреля 2024 г.
  53. ^ Всеобщие выборы 2023 г., 7 ноября 2023 г., сертифицированные официальные результаты RESULTS, округ Сомерсет, штат Нью-Джерси , 29 ноября 2023 г. Доступно 1 января 2024 г.
  54. ↑ Окончательные заверенные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г., округ Сомерсет, штат Нью-Джерси , обновлено 23 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  55. ^ Кандидаты-победители всеобщих выборов 2021 года, округ Сомерсет, Нью-Джерси . Доступно 1 января 2022 г.
  56. ↑ Протокол собрания по реорганизации от 4 января 2024 г., округ Баунд-Брук. Доступно 22 мая 2024 г. «По результатам поименного голосования Дэвид Моррис был выдвинут на вакансию и принял присягу».
  57. ^ Дик, Майк. «Bound Brook выбирает нового мэра», Courier News , 29 сентября 2022 г. Доступно 11 октября 2022 г. «Дэвид Моррис был выбран новым мэром округа. Моррис заменит Боба Фейзена, республиканца, который ушел в отставку 2 сентября, потому что он переезжал из города. Моррис был единогласно выбран Советом округа на оставшийся срок полномочий Фейзена, который истекает в конце 2023 г.».
  58. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  59. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  60. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  61. ^ Districts by Number for 2011–2020, New Jersey Legislature . Доступно 6 января 2013 г.
  62. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  63. ↑ Биография, конгрессмен Бонни Уотсон Коулман. Доступно 3 января 2019 г. «Уотсон Коулман и ее муж Уильям проживают в городке Юинг и благословлены тем, что у них трое сыновей: Уильям, Трой и Джаред, а также трое внуков: Уильям, Камрин и Эшани».
  64. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  65. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  66. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  67. ^ Законодательный список для округа 23, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  68. ^ Выборные должностные лица, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  69. ↑ Директор-комиссар Шанель Й. Робинсон, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  70. ↑ Заместитель директора комиссара Мелони Марано, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  71. ↑ Комиссар Пол М. Дрейк, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  72. ↑ Комиссар Дуглас Синглтерри, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  73. ↑ Комиссар Сара Суй, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  74. ↑ Совет окружных комиссаров, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  75. ^ 2021 County Data Sheet, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  76. ^ ab 2023 Справочник окружных и муниципальных управлений, округ Сомерсет, Нью-Джерси . Доступ 10 апреля 2024 г.
  77. ↑ Окончательные заверенные результаты всеобщих выборов в округе Сомерсет, 3 ноября 2020 г., округ Сомерсет, штат Нью-Джерси , от 3 декабря 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  78. ↑ Окружной секретарь Стив Питер, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  79. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  80. ↑ Шериф Даррин Дж. Руссо, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  81. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  82. ^ Somerset County Surrogate, округ Сомерсет, Нью-Джерси. Доступ 30 января 2021 г.
  83. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
  84. ^ ab Сводка регистрации избирателей – Сомерсет, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 10 февраля 2013 г.
  85. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 – Штат – Округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 10 февраля 2013 г.
  86. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов – 6 ноября 2012 г. – округ Сомерсет" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  87. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 6 ноября 2012 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Сомерсет» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  88. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Сомерсет, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 10 февраля 2013 года.
  89. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Сомерсет, Департамент штата Нью-Джерси , Отдел выборов, 13 декабря 2004 года. Доступ 10 февраля 2013 года.
  90. ^ "Губернатор – округ Сомерсет" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  91. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 5 ноября 2013 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Сомерсет» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  92. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Сомерсет. Архивировано 2 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 10 февраля 2013 г.
  93. ^ Политика Совета по образованию округа Баунд-Брук 0110 — Идентификация, Школьный округ Баунд-Брук. Доступ 27 июля 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с дошкольного по двенадцатый в школьном округе Баунд-Брук. Состав: Школьный округ Баунд-Брук включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Баунд-Брук».
  94. ^ Информация о школьном округе Bound Brook, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  95. ^ Данные о школах школьного округа Bound Brook, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  96. ^ abc Bound Brook Elementary Schools, Bound Brook School District. Доступ 27 июля 2022 г.
  97. ^ Общественная средняя школа, школьный округ Bound Brook. Доступ 27 июля 2022 г.
  98. ^ Средняя школа Bound Brook, школьный округ Bound Brook. Доступ 27 июля 2022 г.
  99. ^ Справочник государственных школ округа Сомерсет на 2021–2022 гг., округ Сомерсет, Нью-Джерси . Доступно 27 июля 2022 г.
  100. ^ Отчеты об успеваемости в школьном округе Баунд-Брук, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 31 марта 2024 г.
  101. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Bound Brook, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  102. ↑ Протокол очередного заседания от 20 августа 2009 г. Архивировано 2 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Совет по образованию округа Саут-Боунд-Брук. Доступ 28 октября 2009 г. «Предложение о принятии следующих расходов на отправку учащихся в среднюю школу округа Баунд-Брук на 2009–2010 учебный год (1 сентября 2009 г. – 30 июня 2010 г.)».
  103. ^ Школьные округа Сомерсет – Отправка / Получение / Региональный, округ Сомерсет, Нью-Джерси . Доступно 23 июля 2017 г. "Bound Brook PreK-12 получает 9–12 из South Bound Brook"
  104. ^ Калефати, Джессика. «NJ добавляет 56 округов в межокружной список школьных выборов на предстоящий год», The Star-Ledger , 14 апреля 2011 г. Доступно 5 декабря 2011 г.
  105. ^ Академии в Bound Brook High School Архивировано 17 марта 2018 г. в Wayback Machine , Bound Brook High School. Доступ 16 марта 2018 г. «Bound Brook High School создала новую академию на 2011–2012 учебный год! Новая академия будет называться Bio-Medical Project Lead the Way, которая будет реализована после огромного успеха нашей академии Engineering Project Lead the Way».
  106. ^ Грант, Джефф. «Пасторы обсуждают планы закрытия трех католических школ в Центральном Нью-Джерси», Courier News , 19 октября 2010 г. Доступно 27 августа 2013 г. «Церковь Богоматери горы Вирджин в округе Мидлсекс, Церковь Богоматери Фатимской в ​​Пискатауэй и Академия Святого Семейства в Баунд-Брук закроются в конце июня 2011 г. Согласно плану, учеников отправят в начальную школу Священного Сердца в Саут-Плейнфилде».
  107. ↑ Алексис Таррази (26 октября 2021 г.). «Инструктор по фехтованию в округе Сомерсет совершил сексуальное насилие над девочками в Бриджуотере: полиция; Стивен Ковач, 49 лет, из Уотчунга, владеет Kaprica United Fencing Academy в Бриджуотере и официально работал тренером в средней школе Ридж». Бриджуотер, Нью-Джерси, патч .
  108. ^ Лавери, Патрик (26 октября 2021 г.). «Тренер по фехтованию из Бриджуотера обвиняется в сексуальных домогательствах к двум девочкам-подросткам». Нью-Джерси 101.5 .
  109. ↑ Ноа Коэн (27 октября 2021 г.). «Инструктор по фехтованию из Нью-Джерси обвиняется в сексуальном насилии, сообщают власти». NJ.com .
  110. ^ Джефф Голдман (28 октября 2021 г.). «Тренер по фехтованию, обвиняемый в сексуальных домогательствах, начал нападать на подростков на соревнованиях за пределами штата, сообщают власти». NJ.com .
  111. ^ Сесилия Левин (19 января 2022 г.). «Тренер по фехтованию из Нью-Джерси, обвиняемый в сексуальном насилии над двумя подростками, умер в тюрьме: отчет». Somerset Daily Voice .
  112. ↑ Пробег округа Сомерсет по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 24 июля 2014 г.
  113. ^ Карта автомагистралей округа Сомерсет, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 17 февраля 2023 г.
  114. ↑ Raritan Valley Line. Архивировано 15 октября 2013 г. в Wayback Machine . NJ Transit . Доступ 5 августа 2014 г.
  115. ^ МакГанн, Мэри Энн. «Наблюдение за поездами. На исторической станции Баунд-Брук фанаты железной дороги появляются как часы», New Jersey Monthly , 13 марта 2012 г. Доступно 5 августа 2014 г. «Легкодоступная станция по адресу 350 East Main Street была построена в 1913 г. и занесена в Национальный реестр исторических мест».
  116. ↑ Станция Bound Brook. NJ Transit . Доступ 5 августа 2014 г.
  117. ^ Somerset County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 28 января 2010 г. Доступ получен 8 февраля 2013 г.
  118. ^ DASH, Ridewise. Доступ 19 августа 2015 г.
  119. ^ Расписание движения автобусов округа Сомерсет, Нью-Джерси . Доступно 31 декабря 2017 г.
  120. ^ Хейдон, Том. «Сотрудники Баунд-Брук надеются, что новые дамбы сдержат наводнения из-за ливня», The Star-Ledger , 10 марта 2011 г. Доступно 14 января 2015 г. «После более чем 30 лет планирования в Баунд-Брук и строительства стоимостью 120 миллионов долларов теперь настало время испытаний... Улучшения, включая дамбы вдоль реки Раритан и 500-футовый участок бетонной стены, сдержали большую часть воды после воскресного шторма».
  121. ↑ Анализ наводнения в Баунд-Брук, доступ 25 апреля 2007 г. Архивировано 22 мая 2007 г. на Wayback Machine
  122. ^ Джамбуссо, Дэвид. «Спустя десять лет после урагана Флойд города Нью-Джерси готовятся к будущим ураганам», The Star-Ledger , 12 сентября 2009 г. Доступно 6 ноября 2016 г. «Как только река Раритан достигает 28 футов в Баунд-Брук, она подвержена наводнениям. 17 сентября 1999 г. ее высота достигла рекордных 42,13 фута».
  123. ^ Валински, Робин (весна 2012 г.). «Проект по контролю за наводнениями в Грин-Брук: спасение Баунд-Брук». Университет Пенсильвании . Получено 31 октября 2015 г.
  124. ↑ О Баунд-Брук, округ Баунд-Брук, резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 14 мая 2008 г. Доступ получен 10 февраля 2013 г.
  125. ^ NJ.com, Кэти Кауш | NJ Advance Media за (17 января 2020 г.). «Подозреваемый в пожаре в Баунд-Брук нанес ущерб в размере 52 млн долларов, сообщают власти. Судья постановил оставить его в тюрьме». nj . Получено 22 августа 2021 г.
  126. ^ Айзек Блэкфорд. Архивировано 22 июня 2007 г. в Wayback Machine , «Очерки выдающихся граждан». Доступ 21 июня 2007 г. «Судья Блэкфорд был уроженцем Нью-Джерси, родился в деревне Баунд-Брук, округ Сомерсет, 6 ноября 1786 г.
  127. ^ «Маргарет Бурк-Уайт (1904–1971) Введение и биографический очерк, читальный зал эстампов и фотографий Библиотеки Конгресса . Доступно 6 ноября 2016 г. «Семья переехала в сельский Баунд-Брук, штат Нью-Джерси, когда Маргарет была совсем маленькой, чтобы ее отец мог быть ближе к своей работе по проектированию печатного оборудования».
  128. ^ Джонсон, Брент. «Давний друг Кристи Кьеза возглавит поглощение Атлантик-Сити в Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 14 ноября 2016 г., обновлено 16 января 2019 г. Доступно 19 апреля 2020 г. «Выбор пал на Кьезу, 51-летнего уроженца Баунд-Брука, который работал вместе с Кристи на различных должностях на протяжении последних 25 лет».
  129. ^ Браун, Дорис Э. «Путешествие на Ближний Восток; Автор открывает гору Чистилище», The Home News , 1 декабря 1974 г. Доступно 6 марта 2022 г. через Newspapers.com . «Специалист по литературе эпохи Возрождения родился в Баунд-Брук в 1930 г. и окончил среднюю школу Сомервилля».
  130. ^ Лозинский, Аскольд С. (28 апреля 2023 г.). «Часть истории и урок о необходимости демонтажа Российской империи». ukrweekly.com . Получено 22 апреля 2024 г.
  131. ^ Скьяви, МэриЛинн. «Фильм рассказывает о жизни женщины, которая осмелилась сказать правду о Холокосте», Courier News , 22 мая 2016 г. Доступно 18 апреля 2020 г. «Фельдман, которой сейчас 86 лет, и которая является единственным выжившим ребенком Джозефа и Терезы Буххальтер, никогда не собиралась делиться своей историей о том, что она видела. Спустя десятилетия после ее прибытия в США сын семьи, которая также жила в Баунд-Брук, попросил Фельдман рассказать ее историю для своего классного проекта».
  132. ^ "Gets Princeton Assistant Post". Courier News . 16 июня 1956 г. стр. 12. Получено 28 декабря 2019 г.
  133. ^ "Bound Brook Man Awarded Assistantship At Princeton". The Central Jersey Home News . 17 июня 1956 г. стр. 8. Получено 28 декабря 2019 г.
  134. ^ Мартин, Дуглас. «Уильям Готлиб, 89, джазовый фотограф», The New York Times , 25 апреля 2006 г. Доступно 27 августа 2013 г. «Уильям Пол Готлиб родился 28 января 1917 г. в районе Канарси в Бруклине. Вскоре его семья переехала в Баунд-Брук, штат Нью-Джерси, где его отец управлял лесозаготовительным и угольным бизнесом».
  135. ^ Fire, Flood and Graham Crackers, Borough of Bound Brook. Доступ 20 марта 2020 г. «В период с 1828 по 1829 год пресвитерианскую церковь Bound Brook возглавлял преподобный Сильвестр Грэм. Грэм очень интересовался воздержанием и различными режимами здоровья. В 1829 году Грэм разработал крекер Грэма, чтобы вылечить страшную лихорадку похоти. Оригинальный крекер был задуман как здоровая пища и содержал муку Грэма и значительно меньше подсластителей, чем известный сегодня крекер из печенья».
  136. ^ Фордхэм, Дайджа. «Пять вещей ... о Грэхемах», Detroit Free Press , 8 января 2008 г. Доступно 7 июня 2011 г. «Крекер Грэхема был изобретен в 1820-х годах пресвитерианским священником преподобным Сильвестром Грэхемом в Баунд-Брук, штат Нью-Джерси»
  137. ^ Уильям Гриффит, Биографический справочник федеральных судей . Доступно 8 марта 2011 г.
  138. ^ Что это?, Центр истории и новых медиа , Университет Джорджа Мейсона . Доступ 29 апреля 2008 г.
  139. ↑ Сотрудники. «Джордж Ла Монте внезапно умирает», The New York Times , стр. N5, 25 декабря 1927 г. Доступно 28 марта 2015 г. «Джордж Мейсон Ла Монте из Piedmont Farm, Bound Brook, NJ, президент George La Monte & Sons, 61 Broadway, производителя безопасной бумаги, и председатель совета директоров Prudential Life Insurance Company, внезапно скончался вчера от сердечного приступа в отеле Weylin».
  140. ^ Канаван, Том через Associated Press . «Дик Линч, 72 года, корнербек «Джайентс», ставший комментатором», The New York Sun , 25 сентября 2008 г. Доступно 21 сентября 2015 г. «Уроженец Баунд-Брук, штат Нью-Джерси, Линч посещал среднюю католическую школу Филлипсбурга в Клинтоне».
  141. ↑ Сотрудники. «Сейчас епископ Трентона; Джеймс А. Макфол посвящен архиепископом Корриганом. Высокие сановники церкви со всех уголков страны стали свидетелями внушительных церемоний в церкви Святой Марии — хор из пятидесяти голосов исполняет музыку — очерк о жизненном труде преемника епископа О'Фаррелла», The New York Times , 19 октября 1894 г. Доступно 8 марта 2011 г.
  142. ^ Рэндольф, Элеанор. «Keep the Met Open», The New York Times , 31 июля 2014 г. Доступно 1 августа 2014 г. «Нальди, известный своим сверстникам как Донал, родился и вырос в Баунд-Брук. В настоящее время он проживает в Оушен-Гроув, штат Нью-Джерси».
  143. ↑ Сотрудники. «Новости Manville Bound Brook», Courier News , 12 ноября 2003 г. Доступно 8 марта 2011 г.
  144. ^ Сотрудники. «Игрок, администратор Джордж Пфистер умирает», Press-Telegram , 15 августа 1997 г. Доступно 8 марта 2011 г. «Джордж Пфистер, бывший игрок, менеджер и тренер, проработавший 23 года в офисе комиссара по бейсболу, умер от сердечного приступа в четверг утром в больнице Сомерсета, штат Нью-Джерси. Ему было 78 лет. Родившийся в 1918 году в Баунд-Брук, штат Нью-Джерси, Пфистер начал свою профессиональную бейсбольную карьеру в качестве кэтчера в Williamsport, тогдашнем филиале Восточной лиги Philadelphia Athletics, в 1939 году».
  145. ^ Томсон, Питер. «Райан, выбранный в девятом раунде, поднимается по лестнице «Кабс»», Orlando Sentinel , 4 сентября 1994 г. Доступно 31 июля 2015 г. «Как бы нелепо это ни звучало, приятелям Райана дома в Баунд-Брук, штат Нью-Джерси, лучше смириться с тем фактом, что Райан, выбранный в девятом раунде драфта высшей лиги этого года, действительно столкнулся с Джорданом и «Бирмингем Баронс».
  146. ^ Макдауэлл, Эдвин. «Джунгли Синклера со всей восстановленной грязью», The New York Times , 22 августа 1988 г. Доступно 27 октября 2016 г. «Синклер умер в доме престарелых в Баунд-Брук, штат Нью-Джерси, в 1968 г. в возрасте 90 лет».
  147. ^ Сэмюэл Суон, Биографический справочник Конгресса США . Доступ 29 апреля 2008 г.
  148. ^ Тодоров, Джордан; и Блевинс, Джо. Dad Made Dirty Movies: The Erotic World of Stephen C. Apostolof, стр. 47. McFarland & Company , 2020. ISBN 9781476668680. Доступно 31 декабря 2023 г. «Уильям С. Томпсон (1889–1963). Ветеран шоу-бизнеса с резюме, восходящим к временам немого кино, Томпсон провел большую часть своей карьеры, работая над малобюджетными фильмами об эксплуатации и секс-эксплуатации. Родившись в 1889 году в Баунд-Брук, штат Нью-Джерси, он начал набирать титры в кино в самые ранние дни Голливуда, работая над такими экзотически звучащими фильмами, как «Абсент» (1914, реж. Герберт Бренон) и «Демон» (1918, реж. Джордж Д. Бейкер)». 
  149. ^ Макфадден, Роберт Д. «Генри Х. Ф. Треффлих, импортер животных, умер в возрасте 70 лет; соавтор двух книг «Короля обезьян Америки»», The New York Times , 10 июля 1978 г. Доступно 26 сентября 2016 г. «Генри Х. Ф. Треффлих, вышедший на пенсию пять лет назад в качестве крупнейшего в стране импортера диких животных и владельца знаменитого дилера животных в нижнем Манхэттене, умер в пятницу в своем доме по адресу 431 East Union Avenue в Баунд-Брук, штат Нью-Джерси. Ему было 70 лет».
  150. ↑ Сотрудники. «Некролог Перри Уилсона Энтони», The Cape Codder , 13 января 2010 г. Доступно 26 сентября 2016 г. «Родилась как Мэри Элизабет Уилсон в Баунд-Брук, штат Нью-Джерси, в 1916 г. Она сменила имя на Перри в возрасте 13 лет».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Баунд-Брук, Нью-Джерси .