stringtranslate.com

Ист-Резерфорд, Нью-Джерси

По состоянию на декабрь 2021 года в торгово-развлекательном комплексе American Dream Meadowlands размещается около 200 коммерческих арендаторов . [18]

Ист-Рутерфорд — район в округе Берген , в американском штате Нью -Джерси . Это внутренний пригород Нью -Йорка , расположенный в 7 милях (11 км) к западу от центра Манхэттена . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 10 022 человека, [9] [10] что на 1 109 (+12,4%) больше, чем по данным переписи 2010 года , составившего 8 913 человек, [19] [20] , что, в свою очередь, отражало увеличение 197 (+2,3%) из 8716, учтенных в переписи 2000 года . [21]

В соответствии с постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси от 17 апреля 1889 года часть старого городка Юнион была включена под названием городок Бойлинг-Спрингс. [22] Новый поселок получил свое название от источника в общине. 28 марта 1894 года по результатам референдума, проведенного накануне, был создан район Ист-Резерфорд, а городок Бойлинг-Спрингс был распущен. [22] Хотя не было никаких изменений в его границах, название и форма правления были изменены. [22] [23] Район был вторым, образовавшимся во время явления « борогитис », охватившего тогда округ Берген, в котором только в 1894 году в округе было образовано 26 районов. [24]

Ист-Резерфорд является домом для спортивного комплекса Медоулендс , в который входят арена Медоулендс и стадион Метлайф , а раньше здесь располагался стадион Джайентс . Арена наиболее известна как бывший дом « Нью-Джерси Девилз» Национальной хоккейной лиги и « Нью-Джерси Нетс» Национальной баскетбольной ассоциации , а также местом проведения студенческого баскетбола, футбола на арене, концертов и других мероприятий. Стадион Метлайф является домом для команд «Нью-Йорк Джайентс» и «Нью-Йорк Джетс» из Национальной футбольной лиги (НФЛ), « Нью-Йорк Гардианс» из XFL , а также принимал Суперкубок XLVIII , что сделало Ист-Резерфорд самым маленьким городом, когда-либо принимавшим Суперкубок . Ист-Резерфорд станет одним из 16 мест, выбранных для проведения игр чемпионата мира по футболу 2026 года , причем матчи будут проводиться на стадионе MetLife. [25] Стадион «Джайентс», на котором до 2009 года принимали «Джайентс» и «Джетс», также был первоначальным домом для команды « Нью-Йорк Ред Буллз» из Высшей лиги футбола . Ист-Резерфорд — единственный муниципалитет с населением менее 10 000 жителей, в котором одновременно выступали пять профессиональных спортивных команд, [26] а также самый маленький город, в котором в пределах города принимала любую профессиональную спортивную команду. [ нужна цитата ]

В этом районе также находится American Dream Meadowlands , крупный торговый центр и развлекательный комплекс, первоначально называвшийся «Ксанаду», который открылся 25 октября 2019 года .

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь района составляла 4,04 квадратных миль (10,47 км 2 ), включая 3,71 квадратных миль (9,61 км 2 ) земли и 0,33 квадратных миль (0,85 км 2 ) воды (8,14%). [1] [2]

Восточный Резерфорд ограничен на севере районами Карлштадт и Уоллингтон , а на юге - районом Резерфорд в округе Берген; Секокусом в округе Гудзон ; и Пассаиком в округе Пассаик . [28] [29] [30] Река Пассаик является западной границей, а река Хакенсак является восточной границей. Район, в котором расположен Ист-Резерфорд, представляет собой долину рек Пассаик и Хакенсак.

Карлтон-Хилл — это некорпоративное сообщество , расположенное на территории городка. [31]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в этом районе 8 913 человек, 3 792 домашних хозяйства и 2 226 семей. Плотность населения составила 2403,2 человека на квадратную милю (927,9 человек на квадратный километр ) . Было 4018 единиц жилья со средней плотностью 1083,4 на квадратную милю (418,3/км 2 ). Расовый состав составлял 73,04% (6510) белых , 4,50% (401) чернокожих или афроамериканцев , 0,22% (20) коренных американцев , 13,93% (1242) азиатов , 0,03% (3) жителей островов Тихого океана , 5,83% (520) выходцев из другие расы и 2,43% (217) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 17,54% (1563) населения. [19]

Из 3792 домохозяйств 24,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 42,9% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 11,6% домохозяйками были женщины без мужа, а у 41,3% не было семей. Из всех домохозяйств 33,5% состояли из отдельных лиц, а в 11,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,35, а средний размер семьи - 3,06. [19]

18,1% населения были в возрасте до 18 лет, 8,6% от 18 до 24 лет, 33,2% от 25 до 44 лет, 26,6% от 45 до 64 лет и 13,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37,8 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 93,0 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,5 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 62 471 доллар (с погрешностью +/- 8 225 долларов), а средний доход семьи составлял 71 357 долларов (+/- 10 225 долларов). Средний доход мужчин составлял 57 511 долларов США (+/- 8 669 долларов США) против 48 502 долларов США (+/- 2 269 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 32 467 долларов (+/- 2752 доллара). Около 5,9% семей и 6,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,2% лиц в возрасте до 18 лет и 13,4% лиц в возрасте 65 лет и старше. [40]

В 2010 году однополые пары возглавляли 19 домохозяйств, что меньше, чем в 2000 году их было 27 [41].

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года , [15] в этом районе проживало 8716 человек, 3644 домашних хозяйства и 2157 семей. Плотность населения составила 2289,1 человек на квадратную милю (883,8/км 2 ). Здесь насчитывалось 3771 единиц жилья со средней плотностью 990,4 человек на квадратную милю (382,4 человека на квадратный километр ) . Расовый состав населения района составлял 79,68% белых , 3,72% афроамериканцев , 0,11% коренных американцев , 10,69% азиатов , 0,05% жителей островов Тихого океана , 3,21% представителей других рас и 2,54% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 10,65% населения. [38] [39]

Было 3644 домохозяйства, из которых с 25,2% проживали дети в возрасте до 18 лет, 44,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,8% имели домохозяйку без мужа и 40,8% не были семейными. 33,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,35, а средний размер семьи - 3,05. [38] [39]

В районе возрастное распределение населения показывает 19,4% в возрасте до 18 лет, 7,1% в возрасте от 18 до 24 лет, 36,5% в возрасте от 25 до 44 лет, 22,7% в возрасте от 45 до 64 лет и 14,3% в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,8 мужчин. [38] [39] Средний доход семьи в районе составлял 50 163 доллара, а средний доход семьи составлял 59 583 доллара. Средний доход мужчин составлял 40 798 долларов против 36 047 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 28 072 доллара. Около 7,4% семей и 9,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 10,1% лиц в возрасте до 18 лет и 11,6% лиц в возрасте 65 лет и старше. [38] [39]

Экономика

Ист-Резерфорд является домом для Hudson Group , розничного торговца, который управляет сетью газетных киосков, книжных магазинов, ресторанов быстрого питания и других розничных магазинов, главным образом в аэропортах и ​​на вокзалах. [42] Контрактная производственная организация Cambrex Corporation базируется в Ист-Резерфорде.

Операционный центр Ист -Резерфорда обрабатывает валюту на территории, контролируемой Федеральным резервным банком Нью-Йорка , и эта задача включает в себя изъятие и уничтожение 5 миллионов банкнот каждый день. [43]

Ассоциация Исследователей Библии «Рассвет» переехала в Ист-Рутерфорд в 1944 году. Организация осуществляет свою деятельность по всему миру и издает множество основанных на Библии книг, а также журнал «Заря» . [44]

Правительство

Местное правительство

Восточный Резерфорд управляется в соответствии с формой муниципального управления Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает его наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [45] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, причем все должности избираются в целом на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом два места переизбираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Форма правления района, используемая Ист-Резерфордом, представляет собой правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, которые могут быть отменены большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитеты и обеспечивает связь между членами совета, и большинство назначений производится мэром по совету и с согласия совета. [46] [47]

По состоянию на 2023 год мэром Ист-Резерфорда является демократ Джеффри Лаулье, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2023 года. [3] Членами городского совета являются президент совета Джордж У. Кронк (демократ, 2025 год), Дэниел Альварес-младший (демократ, 2024 год). ), Джейсон Балджер (D, 2025), Майкл К. Лоруссо (D, 2024), Эдвард К. Раветтин (D, 2023) и Саверио «Сэм» Сталлоне (D, 2023). [48] ​​[49] [50] [51] [52] [53] [54]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Ист-Резерфорд расположен в 9-м округе Конгресса [55] и является частью 36-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [56] [57] [58]

На 118-м Конгрессе США 9-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Билл Паскрел ( демократ , Патерсон ). [59] [60]

Нью-Джерси представляют в Сенате США демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [61] и Боб Менендес ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году) . [62] [63] На сессии 2024–2025 годов 36 -й законодательный округ Законодательного собрания штата Нью-Джерси представлен в Сенате штата Полом Сарло ( демократ , Вуд-Ридж ) и в Генеральной Ассамблее Клинтоном Калабрезе (демократ, Клиффсайд ). Пак ) и Гэри Шаер (З, Пассаик ). [64]

Округом Берген управляет исполнительная власть округа , избираемая прямым голосованием, а законодательные функции выполняет Совет уполномоченных графства, состоящий из семи членов, которые избираются на трехлетний срок на партийных выборах на поэтапной основе с двумя или тремя местами. предстоящие выборы каждый ноябрь; Председатель и заместитель председателя избираются из числа семи членов на реорганизационном собрании, проводимом каждый январь. По состоянию на 2024 год главой округа является Джеймс Дж. Тедеско III ( D , Парамус ), четырехлетний срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2026 года. [65]

Комиссарами округа Берген являются: Томас Дж. Салливан-младший (демократ, Монтвейл , 2025 г.), [66] Председатель Жермен М. Ортис (демократ, Эмерсон , 2025 г.), [67] Джоан Восс (демократ, Форт-Ли , 2026 г.), [ 68] Вице-председатель Мэри Дж. Аморосо (демократ, Махва , 2025 г.), [69] Рафаэль Марте (демократ, Бергенфилд , 2026 г.), [70] Стивен А. Танелли (демократ, Северный Арлингтон , 2024 г.) [71] и Трейси Силна Зур (Д, Франклин Лейкс , 2024 г.). [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79]

Конституционными должностными лицами округа Берген являются: клерк Джон С. Хоган (демократ, Нортвейл , 2026 г.), [80] [81] шериф Энтони Кьюртон (демократ, Энглвуд , 2024 г.) [82] [83] и суррогатный матерь Майкл Р. Дресслер (демократ, Кресскилл , 2026). [84] [85] [75] [86] [ нужно обновить ]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Ист-Резерфорде было зарегистрировано в общей сложности 4484 избирателя, из которых 1233 (27,5% против 31,7% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 1190 (26,5% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 2058 (2058 (26,5% против 21,1%)) были зарегистрированы как демократы. 45,9% против 47,1%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Было 3 избирателя, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [87] Среди населения района переписи 2010 года 50,3% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, в том числе 61,5% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% по всему округу). [87] [88]

На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 1918 голосов (50,1% против 54,2% по всему округу), опередив республиканца Дональда Трампа с 1740 голосами (45,5% против 41,1% по всему округу) и других кандидатов с 169 голосами (4,4% против 4,4% по всему округу). 4,6% по всему округу), среди 3871 бюллетеня, поданного 5380 зарегистрированными избирателями района, при явке 71,9% (против 72,5% в округе Берген). [89] На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 1859 голосов (59,7% против 54,8% по всему округу), опередив республиканца Митта Ромни с 1340 голосами (43,0% против 43,5%) и других кандидатов с 48 голосами (1,5%). против 0,9%) среди 3115 бюллетеней, поданных 4845 зарегистрированными избирателями района, при явке 64,3% (против 70,4% в округе Берген). [90] [91] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 1888 голосов (51,8% против 53,9% по всему округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 1660 голосами (45,5% против 44,5%) и других кандидатов с 54 голосами. (1,5% против 0,8%) среди 3647 бюллетеней, поданных 4911 зарегистрированными избирателями района, при явке 74,3% (против 76,8% в округе Берген). [92] [93] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 1641 голос (49,6% против 51,7% по всему округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 1613 голосами (48,7% против 47,2%) и других кандидатов с 30 голосов (0,9% против 0,7%) из 3309 бюллетеней, поданных 4634 зарегистрированными избирателями района, при явке 71,4% (против 76,9% по всему округу). [94]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 59,4% голосов (1205 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 38,7% (785 голосов) и других кандидатов с 1,8% (37 голосов) среди 2111 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 4596 избирателей (84 бюллетеня были испорчены), явка составила 45,9%. [95] [96] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 1004 голоса (48,2% против 45,8% по всему округу), опередив демократа Джона Корзина с 919 голосами (44,1% против 48,0%), независимого Криса Даггетта со 112 голосами. голосов (5,4% против 4,7%) и других кандидатов с 17 голосами (0,8% против 0,5%) среди 2082 бюллетеней, поданных 4709 зарегистрированными избирателями района, что дает явку 44,2% (против 50,0% в округе) . [97]

Образование

Учащиеся государственных школ от детского сада до восьмого класса посещают школьный округ Ист-Резерфорд . [98] По состоянию на 2018/19 учебный год в округе, состоящем из двух школ, обучалось 819 учащихся и 73,2 классных учителя (на основе ЭПЗ ) , при соотношении учеников и учителей 11,2:1. [99] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 годы [100] ) - это школа Маккензи [101] с 454 учениками в классах Pre-K–5 и школа Альфреда С. Фауста [102] с 345 учениками 6–8 классов. [103]

С девятого по двенадцатый классы учащиеся государственных школ посещают региональную среднюю школу Генри П. Бектона в Ист-Резерфорде, которая обслуживает старшеклассников как из Карлштадта , так и из Ист-Резерфорда. Школа является частью регионального школьного округа Карлштадт-Ист-Резерфорд . [104] По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучался 491 ученик и 37,2 классных учителя (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 13,2:1. [105] Места в совете по образованию школьного округа, состоящем из девяти членов, распределяются в зависимости от численности населения входящих в его состав муниципалитетов, при этом пять мест отводятся Ист-Резерфорду. [106] Начиная с 2020–2021 учебного года учащиеся Мэйвуда начнут посещать школу в рамках отношений отправки / получения ; Переход Мэйвуда в Бектон завершится после того, как в конце 2023–2024 учебного года выйдет последняя группа двенадцатиклассников средней школы Хакенсак . [107] [108]

Учащиеся государственных школ этого района и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , которые включают академии округа Берген в Хакенсаке и кампус Бергенского технологического института в Тетерборо или Парамусе . Округ предлагает программы на условиях совместного или полного дня, при этом зачисление осуществляется на основе выборочного процесса подачи заявления, а плата за обучение покрывается школьным округом, в котором обучается учащийся. [109] [110]

Аварийные службы

Полиция

Департамент полиции Ист-Резерфорда предоставляет услуги экстренной помощи и защиты в районе Ист-Резерфорд.

В его состав входят патрульный отдел, детективное бюро, отдел дорожного движения, отдел по делам несовершеннолетних и бюро документации.

Начальник полиции - Деннис М. Ривелли. [111]

Огонь

Пожарная служба Ист-Резерфорда (ERFD) — это пожарная часть, состоящая исключительно из добровольцев . ERFD был организован в 1894 году и состоит из начальника и трех его заместителей. Есть три пожарных депо . В отделе работают восемьдесят полностью подготовленных пожарных . ERFD использует два двигателя , грузовик-лестницу , тяжелый спасательный автомобиль и квинт . ERFD также предоставляет району неотложную медицинскую помощь . [112]

Транспорт

Дороги и шоссе

Межштатная автомагистраль 95 ( Западная отрога Нью-Джерси Тернпайк ) направляется на юг в Ист-Резерфорд.

По состоянию на май 2010 года в районе было в общей сложности 30,53 мили (49,13 км) дорог, из которых 20,21 мили (32,52 км) обслуживались муниципалитетом, 4,20 мили (6,76 км) - округом Берген и 4,44 мили (7,15 км). Министерством транспорта Нью-Джерси и 1,68 мили (2,70 км) Управлением магистрали Нью-Джерси . [113]

Государственные маршруты включают Маршрут 17 , Маршрут 120 и Маршрут 3 . Единственная межштатная автомагистраль, которая проходит через Ист-Резерфорд и обслуживает ее, - это межштатная автомагистраль 95 ( западная магистраль Нью-Джерси ) на выходе 16W.

Общественный транспорт

Станция Резерфорд , [114] расположенная на границе Резерфорд – Восточный Резерфорд, обеспечивает железнодорожное сообщение на линии округа Берген компании NJ Transit . [115] Станция Медоулендс [116] предлагает услуги на железнодорожной линии Медоулендс , которая началась в июне 2009 года, обеспечивая доступ между спортивным комплексом Медоулендс и перекрестком Секаукус , а оттуда к другим транзитным линиям Нью-Джерси с поездами, курсирующими до и после игр и другие мероприятия в комплексе. [117]

Автобусы NJ Transit включают маршруты 160 , 163 , 164 и 322 , обслуживающие автовокзал администрации порта в центре Манхэттена ; 76 до Ньюарка ; _ и местное обслуживание на маршруте 703 . [118] [119]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Ист-Резерфорде или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ abcde Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы справочника США за 2000, 2010 и 2012–2016 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2017 г.
  3. ^ AB мэр Джеффри Лахуллиер, округ Ист-Резерфорд. По состоянию на 4 марта 2023 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Офис секретаря района, округ Ист-Резерфорд. По состоянию на 4 марта 2023 г.
  6. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 165.
  7. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
  8. ^ «Район Ист-Резерфорд». Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 5 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Район Ист-Резерфорд, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 20 декабря 2022 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Годовые оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Ист-Резерфорда, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . По состоянию на 12 сентября 2011 г.
  14. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 28 августа 2013 г.
  15. ^ ab Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ↑ Прайс, Эллисон (16 декабря 2021 г.). «Toys 'R' Us открывает свой флагманский магазин в American Dream. У нас есть небольшой обзор» . Нью-Джерси.com . Проверено 31 августа 2022 г.
  19. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Ист-Резерфорд, округ Берген, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 29 июля 2012 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для района Ист-Резерфорд. Архивировано 24 августа 2014 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 29 июля 2012 г.
  21. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  22. ^ abc Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 77 относительно Ист-Резерфорда, с. 76 по городку Бойлинг-Спрингс. По состоянию на 29 июля 2012 г.
  23. ^ «Муниципальные корпорации, стр. 77.
  24. ^ Харви, Корнелиус Бернэм. Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, Нью-Джерси, с. 11, New Jersey Geneaological Publishing Company, 1900. По состоянию на 1 сентября 2013 г. «В течение шестнадцати лет после принятия этого закона в штате было организовано несколько районов, только три из них находились в округе Берген.... Как с 23 января 1894 года по 18 декабря того же года в округе было создано двадцать шесть районов». Обратите внимание, что в источнике неверно указано 23 июня 1894 года как дата образования района, хотя район указан правильно в хронологическом порядке.
  25. ^ Муньос, Дэниел. «Стадион MetLife примет матчи чемпионата мира по футболу 2026 года, но финал еще не решен», The Record , 16 июня 2022 г. По состоянию на 27 декабря 2022 г. «Стадион MetLife в Медоулендс станет одним из 16 стадионов в Северной Америке, где примет матчи мужского чемпионата мира по футболу 2026 года, но победитель заветной игры чемпионата до сих пор не назван».
  26. ^ «Как быть верным своей школе», Seattle Post-Intelligencer , 15 марта 2004 г. По состоянию на 13 сентября 2017 г.
  27. ^ Анзидеи, Мелани. «Наконец-то это происходит: торговый центр American Dream откроется 25 октября», The Record , 3 июля 2019 г. По состоянию на 18 сентября 2019 г. «Американская мечта, мегаторговый и развлекательный центр, который находится в Медоулендс уже более десяти лет. , откроется 25 октября, сообщили официальные лица в среду. Центр площадью 3 миллиона квадратных футов ранее планировалось открыть этой весной, а затем в конце лета. Официальные лица в мае объявили об открытии осенью, и это первый раз, когда указывается конкретная дата для открытия центра. об этом открытии было объявлено».
  28. ^ Области, прилегающие к Ист-Резерфорду, MapIt. По состоянию на 24 марта 2020 г.
  29. ^ Карта муниципалитетов округа Берген, округ Берген, Нью-Джерси . По состоянию на 24 марта 2020 г.
  30. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  31. ^ Поиск местности, штат Нью-Джерси . По состоянию на 15 марта 2015 г.
  32. ^ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табулированными данными за 1905 год, Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 29 августа 2013 года. Численность населения на 1890 год указана для городка Бойлинг-Спрингс.
  33. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III - 51–75, стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 5 декабря 2013 г.
  34. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 29 августа 2013 г. Население 1890 г. не указано.
  35. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 714. По состоянию на 11 декабря 2011 г.
  36. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  37. ^ Исторические демографические тенденции в округе Берген в 1900-2020 годах, округ Берген, Департамент планирования и проектирования Нью-Джерси , 2022 год. По состоянию на 1 мая 2023 года.
  38. ^ abcde Перепись 2000 г. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик для района Ист-Резерфорд, штат Нью-Джерси. Архивировано 29 июля 2013 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 29 июля 2012 г.
  39. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Ист-Резерфорд, округ Берген, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 29 июля 2012 г.
  40. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества 2006–2010 годов для района Ист-Резерфорд, округ Берген, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 29 июля 2012 г.
  41. ^ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается рост числа однополых пар на 30%», The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 3 февраля 2013 г. По состоянию на 22 сентября 2014 г.
  42. ^ Наша история, Hudson Group . По состоянию на 13 сентября 2017 г.
  43. ^ Обработка и уничтожение валюты, Федеральный резервный банк Нью-Йорка . По состоянию на 29 июля 2012 г.
  44. ^ «Рассвет», его служение, Ассоциация исследователей Библии «Рассвет» . Доступ осуществлен 19 апреля 2016 г. «В начале 1944 года в Ист-Резерфорде, штат Нью-Джерси, было приобретено старое здание банка. Оборудование пришлось переместить в новое место: «На Треугольнике». Спустя более пятидесяти лет мы все еще находимся в этом месте и все еще рассылаем послание Царства».
  45. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  46. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г., в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  47. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 6. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  48. ^ Мэр и совет округа Ист-Резерфорд. По состоянию на 1 мая 2022 г.
  49. ^ Муниципальный паспорт 2022 года, округ Ист-Резерфорд. По состоянию на 1 мая 2022 г.
  50. ↑ Справочник округов и муниципалитетов 2023 г., округ Берген, штат Нью-Джерси , март 2023 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  51. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о всеобщих выборах, секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  52. ↑ Заявление округа Берген о голосовании от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  53. ^ Сводный отчет о результатах избирательных участков — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 г. — Официальные результаты 3 ноября 2020 г., округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  54. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о всеобщих выборах, секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 10 декабря 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  55. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  56. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  57. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством, 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  58. ^ Округа по количеству на 2011–2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  59. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  60. ^ Биография, конгрессмен Билл Паскрел. По состоянию на 3 января 2019 г. «Конгрессмен Билл Паскрел-младший, уроженец Патерсона, штат Нью-Джерси, построил свою жизнь на государственной службе на принципах, которые он усвоил, когда рос в южной части Шелкового города».
  61. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  62. ↑ Биография Боба Менендеса, Сената США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  63. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  64. ^ Законодательный список округа 36, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 20 января 2024 г.
  65. ^ Исполнительный директор округа, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  66. ^ Заместитель председателя, председатель комиссии Томас Дж. Салливан, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  67. ^ Заместитель председателя комиссара Жермен М. Ортис, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  68. ^ Председатель комиссара Pro Tempore доктор Джоан М. Восс, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  69. ^ Комиссар Мэри Дж. Аморосо, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  70. ^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают члена совета Бергенфилда для заполнения вакансии в совете комиссаров округа Берген», The Record , 13 марта 2023 г. По состоянию на 16 марта 2023 г. «Член совета от Демократической партии из Бергенфилда будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген в среду вечером, заполняя вакансию Рафаэль Марте будет входить в состав руководящего органа почти 1 миллиона жителей. Рафаэль Марте будет исполнять свои обязанности до 31 декабря, взяв на себя неистекший срок, оставленный бывшим комиссаром Рамоном Хашем, демократом, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Риджвудскую YMCA в качестве ее главного исполнительного директора".
  71. ^ Комиссар Стивен А. Танелли, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  72. ^ Комиссар Трейси Силна Зур, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  73. ^ Совет уполномоченных графства, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  74. ^ Информационный бюллетень округа 2022 г., округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  75. ^ ab 2022 Управление округов и муниципалитетов, округ Берген, штат Нью-Джерси , март 2022 г. По состоянию на 30 января 2023 г.
  76. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о всеобщих выборах, секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  77. ↑ Заявление округа Берген о голосовании от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  78. ^ Сводный отчет о результатах избирательных участков — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 г. — Официальные результаты 3 ноября 2020 г., округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  79. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о всеобщих выборах, секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 10 декабря 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  80. ^ О секретаре, секретаре округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  81. ^ Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  82. ↑ Шериф Энтони Кюртон, офис шерифа округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  83. ^ Шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  84. ^ Майкл Р. Дресслер, Суррогатный суд округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  85. ^ Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  86. ^ Конституционные чиновники, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  87. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Берген, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 4 декабря 2013 г.
  88. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 декабря 2013 г.
  89. ↑ Результаты президентских всеобщих выборов от 8 ноября 2016 г. — округ Берген, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 18 ноября 2016 г. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  90. ^ Результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. - округ Берген. Архивировано 7 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 4 декабря 2013 г.
  91. ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Берген. Архивировано 7 декабря 2013 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 4 декабря 2013 г.
  92. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Берген, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 4 декабря 2013 г.
  93. ^ Общие результаты выборов 2008 года в Ист-Резерфорде. Архивировано 13 октября 2012 года в Wayback Machine , The Record . По состоянию на 12 сентября 2011 г.
  94. ^ Президентские выборы 2004 г.: округ Берген, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 4 декабря 2013 г.
  95. ^ «Губернатор - округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  96. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  97. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берген. Архивировано 7 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 4 декабря 2013 г.
  98. ^ Политика 0110 Совета по образованию Ист-Резерфорда — Идентификация, школьный округ Ист-Резерфорд. По состоянию на 11 февраля 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от PreK до 8 в школьном округе Ист-Резерфорд.... Состав: Школьный округ Ист-Резерфорд включает всю территорию в пределах муниципальных границ округа Ист-Резерфорд».
  99. ^ Информация об округе школьного округа Ист-Резерфорд, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  100. ^ Данные о школах школьного округа Ист-Резерфорд, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  101. ^ Школа Маккензи, школьный округ Ист-Резерфорд. По состоянию на 25 мая 2017 г.
  102. ^ Школа Альфреда С. Фауста, школьный округ Ист-Резерфорд. По состоянию на 11 февраля 2020 г.
  103. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Ист-Резерфорд, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  104. ^ Отчет регионального школьного округа Карлштадт-Ист-Резерфорд за 2016 год, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 23 мая 2017 г. «Региональный школьный округ Карлштадт-Ист-Резерфорд состоит из одной четырехлетней общеобразовательной средней школы под названием Региональная средняя школа Генри П. Бектона. Школьный округ стремится удовлетворить общие и индивидуальные потребности учащихся и общины Карлштадт и Ист-Резерфорд».
  105. ^ Данные о школе региональной средней школы Генри П. Бектона, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  106. ^ Совет образования, Региональный школьный округ Карлштадт-Ист-Резерфорд. По состоянию на 13 августа 2020 г. «Региональный совет по образованию Карлштадта-Ист-Резерфорда представляет собой совет из девяти членов, четыре члена избираются от Карлштадта, а пять членов избираются от Ист-Резерфорда. Каждый член избирается на трехлетний срок».
  107. ↑ Штольц, Марша А. «Вот почему Мэйвуд отправит своих учеников в Бектон вместо средней школы Хакенсак», The Record , 9 марта 2020 г. По состоянию на 6 апреля 2020 г. «Учащимся старших классов Мэйвуда будет четыре года, чтобы постепенно отказаться от учебы. Процесс начнется в сентябре, когда нынешние восьмиклассники Мэйвуда станут первыми, кто поступит в Бектон на первом курсе, согласно совместному заявлению суперинтендантов школы от 7 марта. два округа».
  108. ↑ Совет по образованию округа Мейвуд, округ Берген, истец, против Совета по образованию города Хакенсак, округ Берген, окончательное решение ответчика, Департамент образования Нью-Джерси , 2 марта 2020 г. По состоянию на 6 апреля 2020 г. «Соответственно, комиссар удовлетворил заявление истца об увольнении при условии установления отношений отправки и получения с региональным школьным округом Карлштадт-Ист-Резерфорд на минимальный срок в пять лет».
  109. ^ О нас, Технические школы округа Берген . По состоянию на 4 декабря 2013 г.
  110. ^ Прием в технические школы округа Берген . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  111. ^ Департамент полиции, округ Ист-Резерфорд. По состоянию на 24 января 2023 г.
  112. ^ Пожарная служба, округ Ист-Резерфорд. По состоянию на 24 января 2023 г.
  113. ^ Пробег округа Берген по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 1 декабря 2013 г.
  114. ^ Станция Резерфорд, Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 4 декабря 2013 г.
  115. ^ Линия Майн/Берген-Порт-Джервис, транзит Нью-Джерси . По состоянию на 4 декабря 2013 г.
  116. ^ Спортивный комплекс Медоулендс, Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 4 декабря 2013 г.
  117. ^ «Открытие новой железнодорожной линии Медоулендс», стадион MetLife , 29 июля 2009 г. По состоянию на 13 сентября 2017 г. «Первый поезд прибывает на железнодорожную станцию ​​Медоулендс - 20 июля 2009 г.».
  118. ↑ Округ Берген США/Rail Connections, NJ Transit , резервная копия имеется в Интернет-архиве по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 15 ноября 2016 г.
  119. ^ Карта системы округа Берген, Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 14 сентября 2016 г.
  120. ^ О'Доннелл, Моника М. Современный театр, кино и телевидение, с. 20. Гейл , 1984. ISBN 9780810320642 . По состоянию на 3 ноября 2020 г. «Артур, Кэрол, актриса - Личное: родилась 4 августа 1935 года в Ист-Резерфорде, штат Нью-Джерси; дочь Питера (полицейского) и Милдред (Фоэл) Арата» 
  121. ^ Сарджант, Кейт. «Тайна раскрыта: Пенсильванский университет нанимает Э. Дж. Бартеля в качестве координатора по подбору персонала», NJ Advance Media для NJ.com , 29 марта 2017 г. Доступ 13 сентября 2017 г. «Уроженец Ист-Резерфорда, который играл главную роль в Бектонской региональной средней школе, Бартел перешел в Массачусетский университет на его последние два года права на участие после игры в «Рутгерсе» в 2003–2005 годах».
  122. ^ Документы Эрнеста Кунео, 1926-1988, Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта . По состоянию на 14 марта 2018 г. «Кунео родился в Ист-Резерфорде, штат Нью-Джерси, в 1906 году. Его первый газетный опыт был в качестве редактора школьной газеты в средней школе Ист-Резерфорда и корреспондента Passaic Daily News».
  123. ^ Орр, Конор. «Фанат Джетс «Пожарный Эд» Анзалоне может быть обвинен в нападении после инцидента с участием фаната Джайентс», The Star-Ledger , 23 сентября 2010 г. Доступ 4 декабря 2013 г. «Анзалоне, 51-летний пенсионер из Нью-Йорка. пожарный, сейчас проживающий в Ист-Резерфорде, является неофициальным лицом в секции фанатов Джетс».
  124. ^ Саксон, Вольфганг. «Альфред Граф, 100 лет, ботаник и автор книг о растениях», The New York Times , 21 января 2002 г. По состоянию на 20 мая 2011 г. «Он вернулся в свою родную страну три года назад после проживания в Соединенных Штатах, последний раз в Ист-Резерфорд, Нью-Джерси».
  125. ^ Генри Хелстоски, Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 4 июля 2008 г.
  126. ^ Гарольд К. Холленбек, Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 2 июня 2007 г.
  127. ^ Ротман, Джошуа. «Письмо из архива: приключения Буркхарда Билгера», The New Yorker , 8 ноября 2013 г. По состоянию на 13 сентября 2017 г. «Когда Генри Хуку было четырнадцать лет и он жил в Ист-Резерфорде, штат Нью-Джерси, его бабушка подарила ему кроссворд. головоломка на Рождество».
  128. ^ Карри, Джек . «Бейсбол; Йоши отправлен в Скалистые горы; Эдмондс следующий встретится?», The New York Times , 15 января 2000 г. Доступ 29 августа 2011 г. «Джонс вырос в Резерфорде, штат Нью-Джерси, как фанат Метс, живет в Ист-Резерфорде и признался, что в прошлом сезоне потерял концентрацию, потому что скучал по семье. Он назвал сделку «сбывшейся мечтой».
  129. ^ Соллорс, Вернер и др., изд. Чернокожие в Гарварде: документальная история афроамериканского опыта в Гарварде и Рэдклиффе, с. 491. Издательство Нью-Йоркского университета , 1993. ISBN 9780814779736 . По состоянию на 4 июня 2018 г. «Мартин Лютер Килсон-младший родился 14 февраля 1931 года в Ист-Резерфорде, штат Нью-Джерси, и получил образование в небольшом городке в Пенсильвании». 
  130. ^ Херцог, Кенни. «Не называйте меня спекулянтом: бывший жеребец Джим Пауэрс остается вечно молодым; познакомьтесь с еще одним выдающимся «талантом развития» профессионального рестлинга, человеком, который выступал с Полом Ромой (и им почти управлял мистер Ти)», Rolling Stone , 4 февраля 2015. По состоянию на 15 декабря 2017. «Джеймс Мэнли, он же бывший опорный игрок WWE/WCW Джим Пауэрс, первым признает, что когда он строит планы, они обычно не сбываются…. После выступлений в инди-индустрии Мэнли отказался от своего альтер-эго в 2010 году и теперь проживает в Ист-Резерфорде, штат Нью-Джерси, со своей женой, проводя большую часть своего времени, «пытаясь сохранить свое здоровье».
  131. ^ Вайнрауб, Бернард . «Девушка из Джерси добивается успеха, по крайней мере, на телевидении», The New York Times , 20 июня 2000 г. По состоянию на 25 ноября 2012 г. «После многих лет писательской борьбы и работы официанткой и барменом в рабочей среде и за ее пределами и в городах Северного Джерси, принадлежащих среднему классу, Норт-Арлингтоне и Ист-Резерфорде, г-жа Руджеро (РУЖ-у-у-о) была вырвана из безвестности, чтобы написать и помочь в создании нового автобиографического телевизионного комедийного сериала « Это жизнь» на канале CBS».
  132. ^ Лейхман, Эбигейл Кляйн. «Пэтти Шварц: От еврейской школы до федеральной коллегии; кандидатура Обамы на третий округ названа «потрясающе трудолюбивой»», The Jewish Standard , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 13 сентября 2017 г. «В октябре, когда президент Барак Обама назначил магистрата Нью-Джерси Судья Пэтти Шварц в Апелляционном суде США третьего округа отметил, что житель Ист-Резерфорда «имеет долгий и впечатляющий послужной список и историю вынесения справедливых и разумных решений».
  133. ↑ Биография Дика Витале, ESPN.com , от ноября 2004 г. По состоянию на 13 сентября 2017 г. «Витале и его жена Лоррейн родились 9 июня 1939 года в Ист-Резерфорде, штат Нью-Джерси, и имеют двух дочерей, Терри и Шерри, которые обе посещали Нотр-Дам, получающий теннисные стипендии, и оба получили степень MBA».

Источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Ист-Резерфорд, штат Нью-Джерси .
В Wikivoyage есть путеводитель по Ист-Резерфорду .