stringtranslate.com

Ратмайнс

Ратмайнес ( / ˈ r æ θ ˌ m n z / ; ирландский : Ráth Maonais , что означает « кольцевая крепость Маонаса») — богатый [1] внутренний пригород [2] на южной стороне Дублина в Ирландии. Он начинается на южной стороне Гранд -канала и тянется вдоль дороги Ратмайнес до Ратгара на юге, Ранелага на востоке и Гарольдс-Кросса на западе. Он расположен в почтовом округе D06 города .

Ратмайнс является коммерческим и общественным центром и был хорошо известен по всей Ирландии как «Флатленд» — район, где с 1930-х годов отдельные большие дома в георгианском и викторианском стиле предоставляли съемное жилье недавно прибывшим младшим государственным служащим и студентам третьего уровня из-за пределов города. [3] Однако в последнее время Ратмайнс диверсифицировал свой жилой фонд, и многие исторические дома, ранее разделенные на зачастую крошечные квартиры и комнаты, в процессе джентрификации были повторно объединены в односемейные дома. [4] Ратмайнс приобрел репутацию «Дублинской Белгравии » в 19 веке. [5]

Имя

Rathmines — это англицизация ирландского Ráth Maonais , что означает «кольцевая крепость Маонаса»/«форт Маонаса». Название Maonas, возможно, произошло от Maoghnes или нормандского имени de Meones, в честь семьи де Меонес , которая обосновалась в Дублине около 1280 года; Элрингтон Болл утверждает, что более ранняя версия названия была Meonesrath , что подтверждает теорию о том, что оно было названо в честь семьи. [6] Как и многие близлежащие районы, он возник из укрепленного сооружения, которое могло стать центром гражданской и коммерческой деятельности со времен нормандского вторжения в Ирландию в XII веке. Rathgar , Baggotrath и Rathfarnham — другие районы Дублина, топонимы которых происходят от похожего корня.

История

Происхождение

Ратмайнс, ок. 1911 г.

История Ратмайнеса восходит к XIV веку. В то время Ратмайнес и прилегающие внутренние районы были частью церковных земель, называемых Куаллу или Куаллан , позже обширного прихода Калленсвуда, который дал свое название близлежащей местности. Куаллу упоминается в местных исследованиях с 1326 года как часть поместья Святого Гроба Господня (имение, или, скорее, свобода, архиепископа Дублина , чья резиденция как каноника собора Святого Патрика получила свое название от этого). Есть некоторые свидетельства о существовании поселения вокруг рата еще в 1350 году. Ратмайнес является частью баронства Апперкросс, одного из многих баронств, окружающих старый город Дублин, ограниченного стенами, некоторые из которых все еще видны. В более поздние времена Ратмайнес был популярным пригородом Дублина, привлекая богатых и влиятельных людей, ищущих убежища от плохих условий жизни в городе с середины 19-го века. Значительный особняк, обычно называемый Старым замком Ратмайнес, был построен в семнадцатом веке, вероятно, на месте нынешнего парка Палмерстон , и перестроен в восемнадцатом; никаких следов от него не сохранилось до наших дней.

Ратмайнс, возможно, наиболее известен в историческом плане кровавой битвой, которая произошла там в 1649 году во время завоевания Ирландии Кромвелем , в результате которой погибло, возможно, до 5000 человек. Битва при Ратмайнсе произошла 2 августа 1649 года и привела к разгрому роялистских сил в Ирландии вскоре после этого. Некоторые сравнивают битву при Ратмайнсе — или иногда при Багготрате — с битвой при Нейсби в Англии . Битва быстро положила конец продолжающейся роялистской осаде Дублина .

В начале 1790-х годов на северной окраине Ратмайнеса был построен Гранд-канал , соединивший Ратмайнес с Портобелло через мост Ла-Тач (который в народе стал более известен как мост Портобелло).

В течение нескольких сотен лет Ратмайнес был местом расположения «спа» — фактически, источника — вода которого, как говорили, имела целебные свойства. Он привлекал людей со всеми видами недугов в этот район. В 19 веке его называли «спа Граттан», так как он был расположен на территории, когда-то принадлежавшей Генри Граттану , недалеко от моста Портобелло. [7] «Спа» постепенно приходил в запустение с течением столетия, пока не возникли споры между теми, кто хотел сохранить его, и теми (в основном застройщиками), кто хотел избавиться от него вообще. В 1872 году доктор О'Лири, который высоко оценил качество воды, сообщил, что «спа» находится в «самом позорном состоянии ремонта», после чего застройщик и олдермен Фредерик Стоукс отправил образцы медицинскому инспектору доктору Кэмерону для анализа. Доктор Кэмерон, большой любитель авторитетов, сообщил: «Это были, по всей вероятности, просто стоки какой-то древней заброшенной канализации, а не железистый источник». Доступ к месту был заблокирован, и некогда популярный «спа» исчез из общественной памяти. [8]

Дублин-Ратмайнс был парламентским избирательным округом в Вестминстере с 1918 по 1922 год. Он избрал кандидата -юниониста Мориса Докрелла своим депутатом в 1918 году, избранным большинством голосов. Докрелл был единственным юнионистом, избранным в географическом избирательном округе за пределами Ольстера.

Ратуша Ратмайнеса на Ратмайнес-роуд

Пасхальное восстание, Война за независимость и гражданская война

25 апреля 1916 года, во время Пасхального восстания , капитан Джон Боуэн-Колтхерст, офицер 3-го батальона Королевских ирландских стрелков , отправился в рейдовую группу в Ратмайнес, взяв в заложники Фрэнсиса Шихи-Скеффингтона . На Ратмайнес-роуд он застрелил 19-летнего Джеймса Джозефа Коуда с Маунтплезант-авеню, 28. Коуд присутствовал на собрании Содалити в близлежащей католической церкви Богоматери Прибежища. [9] Позже Шихи-Скеффингтон был застрелен в казармах Портобелло .

Церковь Ратмайнс использовалась как оружейный склад во время Войны за независимость . 26 января 1920 года на электрическом распределительном щите в ризнице начался пожар. Сообщалось, что несколько членов роты «А» Дублинской бригады ИРА вошли в церковь во время пожара, чтобы забрать оружие. Пожар нанес ущерб на сумму от 30 до 35 000 фунтов стерлингов и полностью уничтожил купол. [10]

Во время Гражданской войны в Ирландии 20 декабря 1922 года Шеймус Дуайер , политик из партии Шинн Фейн, выступавший за договор, был застрелен в своем магазине по адресу 5 Rathmines Terrace. 23 марта 1923 года Томас О'Лири, член ИРА, выступавшей против договора , был найден мертвым и изрешеченным пулями возле монастыря Транквилла (ныне парк Транквилла). В 1933 году в память о нем на этом месте был воздвигнут кельтский крест . [11]

28 января 1928 года на Дартри-роуд был застрелен убийца из ИРА Тимоти Кофлин .

Городок Ратмайнс

Площадь Гросвенор, Ратмайнс

Городок Ратмайнс был создан парламентским актом в 1847 году. Позднее район был переименован в Ратмайнс и Ратгар и расширен, включив в себя районы Ратгар, Ранелаг, Саллимаунт и Миллтаун . Первоначально городок отвечал только за санитарию, но со временем его полномочия были расширены, чтобы охватить большинство функций местного самоуправления . Он стал городским округом в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года , но его по-прежнему обычно называли «городком». Первоначально совет состоял из местных бизнесменов и других выдающихся деятелей; франшиза была расширена в 1899 году, и членство изменилось соответствующим образом.

Ратуша Ратмайнеса по-прежнему является одним из самых известных зданий Ратмайнеса с ее часовой башней (поскольку часы известны своей неточностью и имеют четыре больших, по-видимому, несинхронизированных циферблата (то есть они иногда показывают разное время), местные жители называют ее «Четырехликим лжецом».) [12]

Городок был включен в состав города Дублин в 1930 году, и его функции были взяты на себя Дублинской корпорацией , ныне известной как Городской совет Дублина . [13] Киммейдж-Ратмайнс — местный избирательный округ Городского совета Дублина, избирающий шесть советников; границы избирательных округов в Ратмайнсе менялись на протяжении многих лет. [14]

Места, представляющие интерес

Казармы Cathal Brugha (ранее известные как казармы Portobello) — это большие армейские казармы, в которых размещаются многие подразделения ирландской армии , включая 2-ю бригаду и 7-й пехотный батальон. [15] Portobello GAA базируется на своем поле на Лейнстер-роуд и выставляет взрослые команды по гэльскому футболу и хёрлингу, которые обслуживают Ратмайнс для GAA. [16] [17]

Библиотека Ратмайнса была открыта 24 октября 1913 года после гранта в размере 8500 фунтов стерлингов [18] от Эндрю Карнеги на проект архитектора Фредерика Хикса. [19]

Церкви

Неоклассическая церковь Непорочной Девы Марии с георгианскими таунхаусами поблизости

Купол из оксида зелёной меди церкви Непорочной Девы Марии, Прибежища грешников, является выдающейся достопримечательностью. Первоначальный купол был уничтожен пожаром в 1920 году и заменен нынешним при повторном открытии в 1922 году. Купол должен был использоваться в Санкт-Петербурге, но политические и социальные потрясения в этом городе заставили его перенести в Дублин. [20]

Церковь Святой Троицы (церковь Ирландии) была спроектирована Джоном Семплом (1801–1882) в стиле готического возрождения и освящена 1 июня 1828 года. Построенная из черного кальпа, местного известняка, который чернеет под дождем, церковь была одной из двух в Дублине, известных как «Черная церковь» (другая также была спроектирована Семплом и находилась на площади Святой Марии). [21]

В Ратмайнесе также находится баптистская церковь Гросвенор-роуд. [22]

Образование

Есть начальные и средние школы, St Mary's College (CSSp.) и St Louis Primary и St Louis Secondary School, Rathmines . На Upper Rathmines Road находится спонсируемая Церковью Ирландии начальная школа под названием Kildare Place National School , расположенная на территории бывшего Колледжа образования Церкви Ирландии . Колледж дальнейшего образования Rathmines находится в здании муниципалитета.

Розничная торговля

14 сентября 2014 года старый кинотеатр Swan был модернизирован, отремонтирован и улучшен, на что было потрачено около 8 миллионов евро. С первоначальной вместимости в 258 мест он был расширен до 1519, в общей сложности на восьми кинозалах. [23] Он имеет несколько экранов, показывает современные фильмы и предлагает 3D-фильмы . В октябре 2017 года кинотеатр Stella Cinema, винтажный кинотеатр, популярный в 1980-х годах, был отремонтирован и вновь открыт, предлагая классические фильмы и блокбастеры. [24]

Транспорт

С 1850-х годов конные омнибусы обеспечивали транспорт из Ратмайнеса в центр города. Мост Портобелло, имевший крутой уклон, часто был проблемой для лошадей, что привело к фатальному несчастному случаю 1861 года . [25]

6 октября 1871 года начались работы по созданию трамвайной системы Дублина на Ратмайнес-роуд, прямо перед мостом Портобелло, а в следующем году была запущена конная трамвайная служба. В следующем году также были проведены долгожданные (после аварии 1861 года) улучшения моста Портобелло, трамвайная компания оплатила треть общей стоимости в размере 300 фунтов стерлингов.

Ратмайнес когда-то обслуживался железнодорожной станцией Ратмайнес и Ранелаг на линии Харкорт-стрит . Станция открылась 16 июля 1896 года и окончательно закрылась 1 января 1959 года. [26]

Сегодня Ратмайнс обслуживается системой легкорельсового транспорта Luas : станция Ranelagh на зеленой линии является наиболее удобной для доступа к главной улице, а остановки Charlemont , Beechwood (которая находится рядом с бывшей железнодорожной станцией) и Cowper также находятся в нескольких минутах ходьбы от этого района.

Маршруты Dublin Bus S2, 14, 15, 15A, 15B, 65, 65B, 83, 140 и 142 обслуживают Ратмайнс. Район также обслуживается маршрутами Dublin Bus Nitelink 15N и 49N по пятницам и субботам вечером и в праздничные дни.

Галерея

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

Дальнейшее чтение

Примечания

  1. ^ "Самая дорогая улица Ирландии определена в новом отчете о недвижимости". The Irish Times . Получено 28 января 2022 г. .
  2. ^ "The Suburbs". Перепись населения Ирландии в Национальном архиве . Национальный архив Ирландии . Получено 12 октября 2021 г.
  3. ^ Freeman, Michael (11 сентября 2017 г.). «Ваш путеводитель по Ратмайнесу: зеленая южная часть города встречается с настоящим городом (с гранд-слэмом по продуктам)». TheJournal.ie . Получено 29 января 2022 г.
  4. ^ Харрисон, Бернис. «Ровный участок земли в семейный дом: преобразование красного кирпича в Ратмайнесе за €1,05 млн». The Irish Times . Получено 29 января 2022 г.
  5. ^ Майтиу, Симас О. «Как Ратмайнс стал «Дублин Белгравия»». Ирландские Таймс . Проверено 29 января 2022 г.
  6. ^ Болл, Ф. Элрингтон (1903). История Дублина, т. 2. Александр Том и Ко., стр. 100.
  7. ^ Handcock, William Domville (1899). История и древности Таллахта в графстве Дублин. Дублин: 2-е издание. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Получено 3 июля 2009 года .{{cite book}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  8. Irish Times, Письма в редакцию, июль 1872 г.
  9. ^ "Журнал". Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года.Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine
  10. ^ "The Rathmines Church Fire, 1920". 5 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  11. ^ Кертис, Морис (2019). Маленькая книга Ратмайнса . History Press.
  12. ^ «Борьба за соблюдение времени». Dublin Inquirer. Май 2016.
  13. ^ Закон о местном самоуправлении (Дублин) 1930 г. , ст. 2: Включение некоторых городских районов в город (№ 27 от 1930 г., ст. 2). Принят 17 июля 1930 г. Закон Oireachtas . Получено из Irish Statute Book .
  14. ^ Город Дублин Местные избирательные округа Приказ 2018 (SI № 614 от 2018). Подписан 19 декабря 2018 года. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
  15. ^ "Центр посетителей Катала Бруги, Military.ie" . Сентябрь 2022.
  16. ^ "Commencement Matter: Securing the use of Cathal Brugha Barracks for young people in Dublin 6 and Dublin 6W". Ивана Бачик . 8 июня 2021 г. Получено 24 сентября 2024 г.
  17. ^ "Location – Portobello GAA Club" . Получено 24 сентября 2024 г. .
  18. ^ "Библиотека Ратмайнса - 100 лет в самом сердце сообщества | совершенно новый мир". Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Получено 23 апреля 2014 года .
  19. ^ "Словарь ирландских архитекторов -". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 23 апреля 2014 года .
  20. Церковь Ратмайнс. Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine.
  21. ^ "CO. DUBLIN, DUBLIN, CHURCH AVENUE (RATHMINES), CHURCH OF THE HOLY TRINITY (CI) Словарь ирландских архитекторов -". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 9 апреля 2014 года .
  22. ^ "Grosvenor Road Baptist Church". Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Получено 26 февраля 2020 года .
  23. ^ "Omniplex Rathmines в Дублине, IE". Сокровища кино.
  24. ^ "Предварительный просмотр внутри отремонтированного кинотеатра Stella в Ратмайнесе". The Irish Times . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Получено 11 февраля 2018 года .
  25. ^ Дейли, Мэри (1998). Викторианские дома Дублина . Дублин: A and A Farmar. стр. 19. ISBN 1-899047-42-5.
  26. ^ "Rathmines and Ranelagh station" (PDF) . Railscot - Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2007 года . Получено 23 ноября 2007 года .
  27. ^ Кавана, Рэй (2005). Мейми Кэдден: Подпольная абортивная женщина . Мерсье Пресс. п. 29. ISBN 185635-459-8.
  28. ^ «Мэтт Купер из Today FM о своем браке: «Эйлин пришлось многим пожертвовать». 24 августа 2015 г.
  29. ^ Симминс, Джеффри (1997). Фред Камберленд: Строительство викторианской мечты . University of Toronto Press. стр. 3. ISBN 978-0-8020-0679-0.
  30. ^ Регистрационный округ суперинтенданта Дублина, лист 05303753 Регистратор округа Дублин
  31. ^ "JJON - Thomas Goodwin Keohler". Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Получено 12 июня 2015 года .
  32. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2014 года . Получено 9 апреля 2014 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  33. ^ Робин Скелтон Дж. М. Синдж и его мир. 1971 стр. 121
  34. ^ "Роберт Уинн род. 1760 г., ум. 31 мая 1838 г., замок Ратмайнс, графство Дублин: Уинны Ирландии". Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г.