stringtranslate.com

Сиденхем, Лондон

Сиденхэм ( / ˈ s ɪ d ən ə m / ) — район на юго-востоке Лондона , Англия, который разделен между лондонскими районами Льюишем , Бромли и Саутварк . До создания лондонского графства в 1889 году Сиденхем располагался в графстве Кент , граничащем с графством Суррей . Исторически этот район был очень богат: в 1854 году Хрустальный дворец был перенесен в Сиденхем-Хилл . Сегодня Сиденхем представляет собой разнообразный район с населением 28 378 человек (перепись 2011 года) [1] и граничит с Форест-Хилл , Далвич , Кристал-Пэлас , Пендж , Бекенхэм , Кэтфорд и Беллингем .

История

Карта, показывающая район Сиденхэма столичного округа Льюишем, каким он был в 1916 году.

Первоначально известный как Сиппенхэм , [2] Сиденхем начинался как небольшое поселение, состоящее из нескольких коттеджей среди леса, жители которого пасли животных и собирали дрова. В 1640-х годах было обнаружено, что источники воды на территории нынешнего Уэллс-парка обладают лечебными свойствами, привлекая в этот район толпы людей. Сиденхем быстро рос в 19 веке после открытия Кройдонского канала в 1809 году, который соединил канал Гранд-Суррей с Кройдоном , а в Сиденхэме было построено водохранилище . Однако канал так и не увенчался успехом и был закрыт в 1836 году [3] , в результате чего он стал первым каналом, который был заброшен парламентским актом. Железная дорога Лондона и Кройдона приобрела канал за 40 250 фунтов стерлингов и быстро переоборудовала трассу для железной дороги от Лондонского моста до Западного Кройдона , открывшейся в 1839 году. После открытия железной дороги потенциальные газовые компании начали рассматривать район Сиденхема с Хрустальным дворцом и районной газовой компанией. Компания, работающая в Bell Green, продолжала производство до 1969 года; сейчас большую часть территории занимает торговый парк.

Хрустальный дворец

В 1851 году Большая выставка в Гайд-парке проходила в огромном стеклянном здании, названном Хрустальным дворцом . В 1854 году здание было куплено частной компанией, разобрано и заново возведено на пике Пендж на Сиденхэм-Хилл (ныне парк Кристал-Пэлас ). В Хрустальном дворце (пока он не сгорел в 1936 году) проводились выставки, концерты, конференции и спортивные мероприятия, а Сиденхем стал модным районом, где было построено множество новых домов. В 1871 году французский художник -импрессионист Камиль Писсарро создал «Авеню в Сиденхеме» - во многом до сих пор узнаваемый вид на сегодняшнюю Лори-Парк-авеню; Сейчас картина принадлежит Национальной галерее .

В 1860 году открылся универмаг Уолтера Кобба на Лори-Плейс, Киркдейл (ныне известный как Коббс-Корнер), который просуществовал до 1980-х годов. В 1872 году открылась Детская больница Сиденхема. Он закрылся в 1991 году, и теперь его услуги являются частью университетской больницы Льюишама . [4] В 1884 году железнодорожная станция Аппер-Сиденхем открылась на Кристал Пэлас и Южно-Лондонской железной дороге, соединяющей Кристал Пэлас с лондонской Викторией через Пекхэм Рай. [5] Станция и линия использовались плохо, несмотря на то, что в этом районе строились новые дома, поскольку пассажиры предпочитали пользоваться другими станциями поблизости: Sydenham Hill (открытие в 1863 году), Crystal Palace (нижний уровень) и Sydenham, которые находились на более прямые маршруты. Плохая судьба Хрустального дворца в 1936 году привела к сокращению количества посетителей и окончательному закрытию маршрута в 1954 году.

Сиденхэм подвергся нападению врагов во время Второй мировой войны . Газовые заводы были мишенью, но ни разу не были повреждены. Железная дорога, проходящая через станцию ​​Аппер-Сиденхем, была повреждена, а некоторые дома в этом районе были разрушены.

Окрестности

Сиденхем разделен на несколько населенных пунктов:

Многоквартирный дом на Сиденхэм-Хилл

Сиденхем-Хилл в районах Льюишем и Саутварк проходит рядом с Далвич и Сиденхем-Вудс на одной из самых высоких точек Большого Лондона, на высоте 112 метров над уровнем моря. [6] Отсюда виден горизонт лондонского Сити. В Сиденхем-Хилле есть заброшенный железнодорожный туннель от Хрустального дворца и Южно-Лондонской железной дороги, расположенный в лесу. Еще один железнодорожный туннель (один из самых длинных в Великобритании, его длина составляет 1958 метров) проходит под главной линией Чатема со станцией Сиденхем-Хилл на конце Лондона, обслуживающей как Сиденхем-Хилл, так и район Колледжа в Далвиче.

Аппер-Сиденхэм также расположен на Сиденхем-Хилл и является частью прихода Святого Варфоломея . Он разнообразен как по расовому признаку, так и по доходам; Центральная часть Киркдейла была первоначальной Хай-стрит Сиденхема. В 1936 году этот район был переименован в Киркдейл. Сейчас в этом районе есть небольшой выбор магазинов, включая Tesco Express , местные пабы и магазины, не имеющие лицензии. Школа Сиденхема расположена на Дартмут-роуд с библиотекой Форест-Хилл и бассейнами Форест-Хилл, рядом с Торпвуд-авеню. Зеленый флаг награжден парком Сиденхэм-Уэллс , где когда-то знаменитый Спрингс, является одним из крупнейших парков в почтовом индексе.

Шарлевильский цирк в Аппер-Сиденхеме

В районе, где Вест-Хилл (позже переименованный в Вествуд-Хилл) и Кристал-Пэлас-Парк-роуд поднимаются на высоту и в конечном итоге встречаются, во второй половине девятнадцатого века было построено множество прекрасных вилл . Большинство зданий, спроектированных в стиле возрождения, модных в то время, были трех- или четырехэтажными и достаточно большими, чтобы привлечь более богатых жителей. Данные переписи населения Великобритании показывают, что многие из них нанимали одну или несколько домашних прислуг. Одной из наиболее необычных жилых улиц из-за ее кругового расположения является Шарлевиль-Серкус [7] , предмет углубленного исследования в одном месте . Аппер-Сиденхэм также является местом расположения участков Сиденхем-Парк, электроподстанции Сиденхем, на которой в 2008 году произошел крупный пожар [8] , и поместья Сиденхэм-Хилл.


Лоуэр-Сиденхэм и Белл-Грин — это место, где находится общественная библиотека Сиденхема, которая раньше управлялась и финансировалась местным советом. Рядом с библиотекой находится Хоум-парк и поместье Хоум-Парк. Центр досуга «Бридж» расположен на Кэнгли-Бридж-роуд, недалеко от железнодорожной станции Лоуэр-Сиденхэм и промышленной зоны, где расположены автобусная компания Clarkes, многие другие предприятия, а также стадионы для игры в крикет Beckenham и Sydenham Cricket Ground. В торговом парке Bell Green находится газовый завод Сиденхема и большой супермаркет Sainsbury's , формально являющийся частью бренда Savacentre . Другие розничные торговцы включают B&Q , Currys PC World , Next (с Costa Coffee ), Aldi и McDonald's и другие. Участок дороги Кэнгли-Бридж-роуд, который проходит к югу от станции Лоуэр-Сиденхем, находится в лондонском районе Бромли и предоставляет землю для местных рабочих мест. [9]

Коммерческая площадь

Главный коммерческий район Сиденхема начинается на улице Киркдейл в районе Коббс-Корнер и продолжается до Сиденхэм-роуд, часто известной как «Сиденхэм-Хай-стрит». Здесь находится множество независимых магазинов, в том числе пекарня, книжный магазин и несколько ресторанов. Кроме того, Сиденхем известен количеством независимых кофеен. [10] Сетевые магазины включают Boots , Nando's , Lidl , Sainsbury's Local , Subway , Superdrug , Starbucks и Tesco Express . Здесь есть отделение почты и множество агентов по недвижимости. После недавнего закрытия Natwest остается единственным банком, имеющим филиал на Хай-стрит. Первое заведение сети куриных ресторанов Morley's открылось в Сиденхэме в 1985 году и работает по сей день. [11] [12]

Поскольку Транспорт Лондона и Совет Льюишама профинансировали модернизацию главных улиц в 2012–2013 годах, теперь на карманных площадях расположен ежемесячный рынок, известный как «Квинсторп-сквер» и «Веннер-сквер». Паб Greyhound 18-го века, снесенный застройщиком без разрешения совета в 2013 году, [13] был перестроен и вновь открыт в 2017 году. [14] Несколько новых предприятий, таких как Sainsburys Local, открылись в 2016 году и Kinleigh Folkard & Hayward Estate Agents в 2021/22 году. . [14] [ нужно обновить ]

Сообщество

В Сиденхэме очень активное сообщество, в котором есть несколько групп, занимающихся местными делами. Сиденхэм-Таун — это местный веб-сайт этого района, где жители также могут высказать свое мнение в онлайн-форме. [15] Общество Сиденхэма — это гражданское общество , созданное в 1972 году для представления местного сообщества. Он проводит местные мероприятия, работает с организациями и властями, а также проводит кампании по улучшению района. [16] Обладатель премии «Зеленый флаг» и мэра Лондона компания Sydenham Garden была основана в 2002 году. Это благотворительная организация, которая занимается улучшением здоровья жителей районов Бромли и Льюишам. [17]

Сиденхэм и Форест-Хилл выиграли заявку на участие в национальном конкурсе Portas Pilot , который предоставил грант на улучшение главных улиц; Дополнительные деньги были предоставлены Советом Льюишама и частными застройщиками. [18] Ежегодно каждое лето с 2009 года проводится Сиденхэмский фестиваль искусств, на котором проводятся мастер-классы, музыка, семейные мероприятия и т. д. [19]

Заповедники

Парк Мэйоу первоначально был известен как зона отдыха Сиденхэм.

В Сиденхеме семь заповедников : Коббс-Корнер, Далвич-Виллидж (охватывающий Кресент-Вуд-роуд), [20] Галифакс-стрит, Сиденхэм-Хилл/Киркдейл, Сиденхэм-Парк и Сиденхэм-Торпс. В Сиденхэме самая высокая концентрация заповедных территорий в лондонском районе Льюишем [21].

Отдых

Ряд парков находится в пределах почтового индекса Сиденхема. Парк Мэйоу , старейший муниципальный парк Льюишама [22], и парк Сиденхем-Уэллс [23] награждены Зеленым флагом. Другие открытые пространства в Сиденхэме включают в себя Александру Рекреэйшн Граунд, [24] Бакстерс Филд, [25] Хоум Парк [26] и Киркдейл Грин. [27] Ривервью-Уок — природоохранная зона [28] , которая проходит вдоль реки Пул от Кэтфорда. Кроме того, вдоль границ Сиденхема расположены парк Кристал Пэлас , Далвич Вудс , Саутенд Парк [29] и Сиденхем Хилл Вудс .

Рядом с Далвичем и Сиденхэм-Хилл-Вудс находится поле для гольфа Далвич и Сиденхэм, построенное в 1893 году. [30] На Лори-Парк-роуд расположен теннисный клуб Сиденхэма, а также поле для игры в крикет Бекенхем и Сиденхэм и крытый боулинг-центр Льюишама. расположен в промышленной зоне Лоуэр-Сиденхэм.

Сиденхэм Артс

Sydenham Arts — местная благотворительная организация, [31] продвигающая искусство среди местного сообщества, которая в течение года предоставляет бесплатные культурные мероприятия и билеты на них на нескольких фестивалях. [32] [33] [34]

Известные здания и сооружения

Питьевой фонтанчик, установленный в честь бриллиантового юбилея королевы Виктории в 1897 году и восстановленный к серебряному юбилею Елизаветы II в 1977 году.

Образование

В Сиденхэме есть пять нерелигиозных начальных школ (Александра, Адамсрил, Элиот Бэнк, Хазелтин и Кельвин Гроув) и три религиозные школы (Св. Михаила, Св. Филиппа Нери и Англиканская церковь Св. Варфоломея). В Сиденхэме есть две средние школы: частная средняя школа Сиденхэма и государственная школа Сиденхема . Обе эти школы предназначены исключительно для девочек. Форест-Хилл (для мальчиков) находится недалеко от Сиденхэма, напротив парка Мэйоу. Другие средние школы поблизости включают Харрис Бромли (для девочек), Харрис Кристал Пэлас, Седжхилл и частный Далвичский колледж . В Сиденхэме нет колледжей, но в школах Сиденхема и Форест-Хилла есть общий шестой класс.

Население

Согласно переписи 2011 года, в районе с почтовым индексом SE26 проживало 28 378 человек, из них 13 714 мужчин и 14 664 женщины. [1]

Известные жители

Голубая мемориальная доска английского наследия сэра Джорджа Гроува на Вествуд-Хилл
Синяя мемориальная доска на доме Эрнеста Шеклтона по адресу Вествуд-Хилл, 12, Сиденхэм.
Бернадж Корт, Лори Парк Авеню, Сиденхэм, с финиковым камнем 1888 года.

Транспорт

Поезда южного и лондонского метро в Сиденхеме

Общественный транспорт Сиденхэма обслуживается Национальной железной дорогой и лондонскими автобусами . Сиденхэм расположен в зонах Travelcard 3 и 4.

Железнодорожные станции

Автобусы

Район обслуживается маршрутами 75 , 122, 176 , 181, 194 , 197 , 202, 227, 352, 356 , 363, 450 и N63 , соединяющими Сиденхэм с центральным Лондоном, Льюишемом , Кэтфордом , Кройдоном , Торнтон-Хит , Бромли , Ширли , Пекхэм , Камбервелл , Слон и Касл , Блэкхит , Форест-Хилл , Пендж , Южный Норвуд и Гроув-Парк . [65] [66] [67] [68]

Дороги

Южная кольцевая дорога проходит неподалеку в Форест-Хилл. Улучшения главной улицы, финансируемые Transport for London с сентября 2012 года, делают все более загруженную Сиденхем-роуд (A212) более удобной для пользователей. На данный момент строительство от Киркдейла до Мэйоу-роуд завершено, а от Мэйоу-роуд до Кент-Хаус-роуд в настоящее время, по состоянию на декабрь 2013 года, ведется модернизация. Участок Kent House Road до Bell Green все еще ждет финансирования. [69]

География

Речной бассейн в Нижнем Сиденхеме

Сиденхем находится примерно в 7 милях (11 километрах) к юго-востоку от Чаринг-Кросс . Он также находится в центре многих крупных торговых районов южного Лондона: в 5 км к югу от Льюишама, в 5,1 км к северо-западу от Бромли и в 3,2 км к северо-западу от Бромли .+1 ⁄ мили  (5,6 км) к северу от Кройдона.

Аппер-Сиденхем и Сиденхем-Хилл расположены на большом хребте Норвуд , образованном отложениями пластов лондонского Клейгейта ; Сиденхэм-Хилл — одна из самых высоких точек Лондона, ее высота составляет 367 футов (112 м). Сиденхем-Хилл-Вуд — это природный заповедник площадью девять гектаров [70] , расположенный к западу от Сиденхем-Хилл-роуд, наряду с полем для гольфа Далвич и Сиденхем-Хилл. Холм когда-то был покрыт Великим Норт-Вудом , который покрывал весь Сиденхем, Норвуд, Вудсайд , Джипси-Хилл и т. Д. В 19 веке здесь располагался спа-курорт Сиденхем-Уэллс .

Западные части Сиденхема, от Аппер-Сиденхема и Форест-Хилл до парка Кристал-Пэлас, представляют собой более зеленый пригородный район, причем некоторые части, такие как районы Лори-Парк и Торпс, более богаты, чем другие. Нижний Сиденхем у подножия более пологих склонов, расположенный к востоку от Верхнего Сиденхема, к югу от Форест-Хилл и к западу от Беллингема. Река Пул , приток реки Рэйвенсборн длиной 5,1 мили (8,2 км), расположена к востоку от Нижнего Сиденхэма вдоль железнодорожной линии Хейса .

Климат

Ближайшая климатическая станция Метеорологического бюро находится в Гринвич-парке :

  1. ^ Средние значения взяты из Хитроу, а экстремальные значения взяты со станций по всему Лондону.


Расположение

Пустяки

Сиденхемский зверь 2005 года представлял собой большое черное животное, похожее на пантеру, которое было замечено в этом районе и напало на человека. Говорят, что зверь был 6 футов в длину и 3 фута в высоту. [80] [81]

В марте 2022 года хохлатая каракара по кличке Джестер, сбежавшая из Лондонского зоопарка , была замечена в парке Мейоу в Сиденхэме. [82]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc «Население каждого почтового индекса в Англии и Уэльсе». ОНС . Управление национальной статистики . Проверено 18 августа 2014 г.
  2. ^ «История Сиденхэма». Идеальные дома: история пригородов юго-восточного Лондона . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 29 июня 2014 г.
  3. ^ Хэдфилд, Чарльз (1969). Каналы Южной и Юго-Восточной Англии . Дэвид и Чарльз. п. 374. ИСБН 0-7153-4693-8.
  4. ^ http://www.ezits.myzen.co.uk/childrensydenham.html [ неработающая ссылка ]
  5. ^ Батт, RVJ (1995). Справочник железнодорожных вокзалов . Йовил: Патрик Стивенс Лтд., с. 237. ИСБН 978-1-85260-508-7. 508 рэндов.
  6. ↑ Hill Bagging: самые высокие холмы Лондона, дата обращения 9 июня 2013 г.
  7. ^ WikiTree: Единое исследование Шарлевильского цирка, получено 21 марта 2024 г.
  8. ↑ BBC News: Расследовано возгорание на подстанции. Проверено 9 июня 2013 г.
  9. ^ «Исследование Нижнего Сиденхэма и Bell Green Vision - базовая оценка» (PDF) . Льюишам, городской совет Лондона . 18 декабря 2020 г. с. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 3 октября 2022 г.
  10. ↑ Блумфилд, Рут (23 марта 2017 г.). «Где покупать в Лондоне в 2017 году: юго-восток Лондона — это место для инвестиций, говорится в отчете, который связывает рост цен на жилье с открытием кофеен». Лондонский вечерний стандарт . Evening Standard, Дома и недвижимость . Проверено 31 мая 2017 г.
  11. ^ «НАША ИСТОРИЯ». Курица Морли . Проверено 16 мая 2022 г.
  12. ^ «Интересно, почему Сиденхэм? Это оригинальный Morley's (1985), поэтому мы сохраняем его оригинальным 😎 #southlondon #southlondonoriginal #london #morleys». Твиттер . Морли. 4 февраля 2017 г. Проверено 16 мая 2022 г.
  13. ^ «Совет Льюишема преследует застройщика по делу о сносе паба Sydenham Greyhound» . Новости Покупатель . 20 марта 2013 года . Проверено 17 января 2023 г.
  14. ^ ab «Информационный бюллетень Сиденхэма, весна 2017 г.» (PDF) . Лондонский боро Льюишем . Сиденхэмская ассамблея. Архивировано из оригинала (PDF) 1 сентября 2018 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  15. ↑ Сиденхэм-Таун: веб-сайт сообщества SE26, по состоянию на 30 июля 2013 г.
  16. ↑ Общество Сиденхема: О нас, по состоянию на 30 июля 2013 г.
  17. ↑ Сиденхэм Гарден: О нас, по состоянию на 30 июля 2013 г.
  18. ^ News Shopper: Сиденхэм и Форест-Хилл выиграли финансирование Portas Pilot 25 июля 2012 г., по состоянию на 30 июля 2013 г.
  19. ↑ Фестиваль искусств в Сиденхеме, по состоянию на 30 июля 2013 г.
  20. ↑ Лондонский район Саутварк: Карта заповедников. Архивировано 2 апреля 2015 г. на Wayback Machine , доступ 30 июля 2013 г.
  21. ↑ LB Lewisham: Карта заповедников Льюишемса. Архивировано 28 декабря 2013 г. на Wayback Machine , по состоянию на 30 июля 2013 г.
  22. ↑ LB Lewisham, по состоянию на 12 июня 2013 г.
  23. ↑ LB Lewisham: Парк Сиденхэм-Уэллс, доступ 12 июня 2013 г.
  24. ↑ LB Bromley: Alexandra Rec Ground. Архивировано 27 июля 2013 г., archive.today. Доступ 27 июля 2013 г.
  25. ^ включая обширный маршрут визуального искусства, .uk/inmyarea/openspaces/parks/Pages/baxters-field.aspx LB Lewisham: Baxters Field [ постоянная мертвая ссылка ] Доступ 12 июня 2013 г.
  26. ↑ LB Lewisham: Home Park. Архивировано 19 июля 2013 г. на Wayback Machine , доступ 12 июня 2013 г.
  27. ↑ LB: Льюишам Киркдейл Грин. Архивировано 19 июля 2013 г. на Wayback Machine , по состоянию на 27 июля 2013 г.
  28. ↑ Лондонский район Льюишем: парк Ривервью и бассейн у реки. Архивировано 24 мая 2013 г. на Wayback Machine, по состоянию на 12 июня 2013 г.
  29. ↑ LB Lewisham: Southend Park. Архивировано 19 июля 2013 г. на Wayback Machine , по состоянию на 12 июня 2013 г.
  30. ^ «История». Гольф-клуб Далвича и Сиденхэма . Проверено 31 мая 2017 г.
  31. ^ Команда Лондона на Sydenham Arts, доступ 14 марта 2016 г.
  32. ^ Sydenham Arts, по состоянию на 11 марта 2016 г.
  33. ^ Сиденхэмский маршрут визуального искусства. Архивировано 7 мая 2016 г. на Wayback Machine , доступ 11 марта 2016 г.
  34. ^ Мероприятие рассмотрено The Arts Desk, по состоянию на 18 апреля 2016 г.
  35. ^ "Собор Святого Варфоломея, Сиденхэм" . Архивировано из оригинала 27 октября 2008 года . Проверено 30 декабря 2008 г.
  36. ^ "Парк Корт". Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
  37. ^ "А-ха 'Take On Me'" . Звук на звуке . Проверено 6 ноября 2022 г.
  38. ^ "Take On Me - вечнозеленый хит a-ha часто исполнялся каверами, совсем недавно самой группой". Файнэншл Таймс . Проверено 6 ноября 2022 г.
  39. ^ Триггс, Роджер (2001). Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . Tempus Publishing Ltd., стр. 44–45. ISBN 9780752422435.
  40. ^ "Еврейка из еврейской прогулки" . Еврейская хроника . 17 апреля 2018 года . Проверено 4 июня 2023 г.
  41. ^ "БЭРД, Джон Логи (1888-1946) | Английское наследие" . www.english-heritage.org.uk . Проверено 11 января 2017 г.
  42. ^ «Форум города Сиденхем • Просмотр темы — Хрустальный дворец в цвете» .
  43. ^ Льюис, Коннектикут Кортни. Джордж Бакстер (цветной принтер) его жизнь и творчество . п. 72.https://archive.org/stream/georgebaxtercol00lewigoog#page/n212/mode/2up
  44. ^ «Билл Брэдли». Крисинфо . Проверено 12 января 2017 г.
  45. ^ ab «СИДЕНХЭМ: выставлен на продажу бывший дом Келли Брук и Билли Зейна» . Новости Покупатель . 23 марта 2010 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  46. ^ Кэмпбелл, Томас (1907). Полное собрание поэтических произведений Томаса Кэмпбелла . Хаскелл Хаус. стр. XIV. ISBN 9781410224156.
  47. ^ «Крейтон [урожденная фон Глен], Луиза Хьюм (1850–1936), общественный деятель и писатель популярной истории и биографии» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/38640 . Проверено 4 июня 2023 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  48. ^ «Лондон оживлён слухами об успехе Марии» . Вечерний стандарт . 17 ноября 2006 г. Проверено 12 января 2017 г.
  49. ^ «Паб планирует музыкальную дань уважения Баду Фланагану» . Рекламодатель Восточного Лондона . Проверено 12 января 2017 г.
  50. ↑ Холланд, Стив (25 мая 2000 г.). «Денис Гиффорд». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 12 января 2017 г.
  51. ^ Дэвид Чарльз, Роуз (2016). Элегантная республика Оскара Уайльда: трансформация, дислокация и фантазия в Париже конца века . Кембриджские ученые. п. 39. ИСБН 978-1443887632.
  52. ^ "ГРЕЙС, WG (1848-1915) | Английское наследие" . www.english-heritage.org.uk . Проверено 11 января 2017 г.
  53. ^ "РОЩА, сэр Джордж (1820-1900) | Английское наследие" . www.english-heritage.org.uk . Проверено 11 января 2017 г.
  54. ↑ Пенроуз, Джастин (6 июля 2014 г.). «Дом Рольфа Харриса подвергся обыску за несколько месяцев до ареста после того, как водопроводчик обнаружил под половицами тайник с детской порнографией». Зеркало . Проверено 12 января 2017 г.
  55. ^ «как я написал «Остаток дня» за четыре недели» . Часть Guardian от Исигуро . 6 декабря 2014 г.
  56. ^ "МАРКС, Элеонора (1855-1898) | Английское наследие" . www.english-heritage.org.uk . Проверено 11 января 2017 г.
  57. ^ «Норт, Джон Дадли (1893–1968), авиаконструктор» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/35255. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  58. ^ «Умирает дама Сисели Сондерс, основательница современного хосписного движения» . БМЖ . 25 декабря 2016 г. ISSN  1756-1833.
  59. ^ "ШЕКЛТОН, сэр Эрнест (1874-1922) | Английское наследие" . www.english-heritage.org.uk . Проверено 11 января 2017 г.
  60. ^ "СМИТ, сэр Фрэнсис Петтит (1808-1874) | Английское наследие" . www.english-heritage.org.uk . Проверено 11 января 2017 г.
  61. ↑ Уитмор, Грег (6 июля 2013 г.). «Джейсон Стэтхэм: карьера на данный момент — в фотографиях». хранитель . Проверено 11 января 2017 г.
  62. ^ Уилсон, Дункан (2023). «Уорнок [урожденная Уилсон], (Хелен) Мэри, баронесса Уорнок (1924–2019), философ, директриса и государственный служащий». Оксфордский национальный биографический словарь . doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000380946. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 4 июня 2023 г.
  63. ^ Вайман, Билл (1990). Камень одинокий . Викинг. стр. 41. ISBN 978-0-670-82894-4.
  64. ↑ Использование станции, Управление железнодорожного регулирования. Архивировано 5 июля 2007 г. на Wayback Machine , по состоянию на 30 июля 2013 г.
  65. ^ TfL: Автобусы из Сиденхема, доступ 30 июля 2013 г.
  66. ^ TfL: Автобусы из Сиденхэм-Хилл, доступ 30 июля 2013 г.
  67. ^ TfL: Автобусы из Нижнего Сиденхема, доступ 30 июля 2013 г.
  68. ^ TfL: Автобусы из Верхнего Сиденхема, доступ 30 июля 2013 г.
  69. ↑ Лондонский район Льюишам: Сиденхэм-Хай-стрит. Архивировано 12 декабря 2013 г., доступ на Wayback Machine осуществлен 12 июня 2013 г.
  70. ↑ Эванс, Хамфри (28 декабря 2003 г.). «Тайный Лондон: Сиденхэм-Хилл – Вид с моста». «Индепендент» в воскресенье . Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 19 июля 2012 г.
  71. ^ "Лондонский аэропорт Хитроу" . Метеорологическое бюро . Проверено 17 декабря 2021 г.
  72. ^ «Данные станции». Метеорологическое бюро . Проверено 8 мая 2020 г.
  73. ^ «Экстремальные климатические условия Великобритании». Метеорологическое бюро . Проверено 3 июля 2021 г.
  74. ^ "Экстремальные ценности аэропорта Хитроу" . КНМИ . Проверено 29 ноября 2015 г.
  75. ^ «Хитроу 1981–2010 средние максимальные и минимальные значения» . КНМИ . Проверено 28 декабря 2017 г.
  76. ^ «Лондон, Великобритания – Климатические данные» . Погодный Атлас . Проверено 11 марта 2020 г.
  77. ^ «MIDAS Open: ежедневные данные о температуре в Великобритании, v202007» . Архив CEDA . Проверено 3 июля 2021 г.
  78. ^ «Записи даты максимальной температуры» . ТОРРО . Проверено 3 июля 2021 г.
  79. ^ «Средние показатели климата и погоды в Лондоне, Англия, Соединенное Королевство». Время и дата . Проверено 9 января 2022 г.
  80. ^ «Большая кошка нападает на человека в саду» . Новости BBC . 20 марта 2005 г. Проверено 28 января 2007 г.
  81. ↑ Баркхэм, Патрик (25 марта 2005 г.). «Страх бродит по улицам Сиденхэма после того, как на жителя напал черный кот размером с лабрадора». Хранитель . Лондон . Проверено 28 января 2007 г.
  82. ^ «Шут: Экзотическая хищная птица продолжает ускользать от смотрителей лондонского зоопарка» . Сайт новостей BBC . 30 марта 2022 г. с. 1 . Проверено 31 марта 2022 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Сиденхема .