stringtranslate.com

Уай, Кент

Уай — деревня и бывший гражданский приход , в настоящее время в приходе Уай с Хинкcхиллом , в районе Эшфорд , в Кенте , Англия, в 5 милях (8,0 км) от Эшфорда и 12 милях (19 км) от Кентербери . Это главное поселение в приходе Уай с Хинкcхиллом. Сорта хмеля , включая Wye Challenger, были выведены в колледже Уай и названы в честь деревни. [2]

В 2013 году читатели Sunday Times назвали Уай третьим лучшим местом для жизни в Великобритании. [3]

История

Название деревни происходит от древнеанглийского слова «Wēoh», означающего идол или святилище .

Уай, возможно, использовался для поклонения дохристианскими англами . [4]

Бридж-стрит, 2009 г.

Уай стал важным коммуникационным центром из-за брода через реку Грейт-Стур , соединяющегося с древними тропами через Норт-Даунс . Римляне построили дорогу между Кентербери и Гастингсом, используя проход через Норт-Даунс, и были предположения, что прямая дорога Олантиг могла быть построена ими как отдельный маршрут из Уая в Кентербери на востоке реки Стаур. На западном берегу реки были найдены остатки металлургического завода того периода. К средневековым временам в Уа был рынок и размещался местный суд сотни . [5] [6]

В 1798 году Хастед описал Уай следующим образом:

...аккуратный, хорошо построенный город, состоящий из двух параллельных и двух поперечных улиц, все немощеные . В нем есть большая зеленая зона , выстроенная вокруг, с одной стороны которой находится церковь и колледж рядом с ней.

—  Эдвард Хастед , 1798 [7]

Позже в 18 веке шлагбаум обошёл деревню на западном берегу реки Стаур, что и дорога A28 делает и по сей день. Железнодорожная станция Уай была построена для линии Юго-Восточной железной дороги от Эшфорда до Маргейта и открыта 1 декабря 1846 года. [8]

Королевские ВВС Уай

Черч-стрит, 2008 г.

Во время Первой мировой войны Королевский летный корпус построил грунтовый аэродром у Брамбл-лейн около железнодорожной станции Уай. Он стал RAF Wye в 1918 году, но был закрыт в следующем году. По состоянию на 2022 год это сельскохозяйственные угодья . [9]

Великий Стур, 2009

Ипподром Уай

Первое заседание ипподрома Уай в 1849 году состоялось в долине Фэнскомб, изолированной ложбине и естественном амфитеатре прямо к северу от Уай-Кроун и в 1 миле (1,6 км) по прямой от деревни Уай. Скачки на гладких скачках проводились ежегодно в День дубового листа , 29 мая, совпадая с ярмаркой Уай. [10] [11] [12] [7]

К 1878 году скачки Уай переместились на Национальную охотничью трассу на Харвилл-роуд. Встречи стипль-чеза проводились в сентябре, январе, марте и мае до 1974 года, а трасса была окончательно закрыта к июню 1975 года. По состоянию на 2022 год обе бывшие трассы являются сельскохозяйственными угодьями . [10] [13]

Уай-Корт

Уже в 6 веке Уай был королевской виллой , и королевский двор проживал в окрестностях Уай-Корта часть года. В 13 веке это был королевский особняк , чья свобода простиралась до Хокхерста . Дворцовый комплекс к тому времени находился в Уай-Корт. [6] [7] [14] [11] [15]

Уай был важен тем, что был первым бродом через реку Стаур , который путешественники могли пересечь на своем пути из Западной Англии в Дувр . [6]

В 1307 году король Эдуард II провел Рождество в Уай-Корте между смертью своего отца, короля Эдуарда I , и своей собственной коронацией в следующем феврале. Отец получил свою Печать от государственного должностного лица там. Молодой король Генрих VI посетил Уай-Корт в 1428 году, когда кардинал Кемпе из Олантига был его лордом-канцлером . [11] [16]

Manor House at Wye Court был большим зданием с круглой темницей , которая сохранилась вплоть до 19 века и была известна среди местных как Дыра Лолларда . [11] [15] [12] В 1553 году два протестанта были казнены путем сожжения перед церковью Уай. Беспорядки и связанное с этим использование темниц, возможно, привели к такому названию. [15]

Уай не был изолирован от восстания Уота Тайлера 1381 года или восстания Джека Кейда 1450 года. В XV веке церковным деятелям было приказано специально заняться лоллардами в Мейдстоне , Тентердене , Фаверишеме и Уай . [15]

Королева Елизавета I передала Уай-Корт семье Хансден , связанной с Болеймами , но ко времени правления короля Карла I владение перешло к Финчам, дальней ветви графов Уинчилси . [12] [17] [15]

После удара молнии в Уай-Черч в 1572 году фермер Роджер Твисден из Уай-Корт предоставил древесину для реконструкции башни. [15] Он стал верховным шерифом Кента в 1599 году, но после пожара в его собственном доме он переехал из Уай-Корт в семейное жилище в Челмингтоне , а затем в Ройдон- холл. [18]

Стычка Гражданской войны 1648 года с участием людей Рича и кавалеристов произошла у входа в Уай-Корт на Оланти-роуд. [12] [11] [15] Согласно отчетам, четыре человека, погибшие в результате столкновения, были похоронены в Уай, а трое других были убиты. [19]

К 1732 году [20] Уай-Корт, вместе с другими землями около Уай в Харвилле, Колдхарборе, Уай-Даунс и Накколте, перешли во владение скряги Джона «Стервятника» Хопкинса . После того, как его дела были распутаны, имущество унаследовал Бенджамин Бонд Хопкинс (1745–1794). [21] Он продал их Джону Собриджу из Олантига, чей сын владел Уай-Корт к 1798 году. [7]

Wye Court раньше простирался за пределы нынешней фермы, включая земли до Churchfield Way. Wye College приобрел части Wye Court для расширения вдоль Olantigh Road в 1925 году. [22] В 1917 году Wye Church согласилась приобрести участок Wye Court, чтобы расширить свое кладбище, у Wanley Elias Sawbridge Erle-Drax, потомка Джона Sawbridge. [23] Семья Long приобрела свою нынешнюю ферму Wye Court и бывший ипподром на Harville Road в 1925 году. [24]

Энтомолог Фредерик Теобальд жил в Уай-Корте до своей смерти в 1930 году. Он переехал в Уай, чтобы преподавать в Юго-Восточном сельскохозяйственном колледже, когда тот открылся в 1894 году. Помимо работы в колледже он проводил большую часть своего времени, курируя экономическую зоологию и коллекции комаров в Британском музее , и прекратил читать лекции с 1920 года в пользу сельскохозяйственного расширения . Исследования Теобальда по комарам и тропической санитарии принесли ему международное признание, включая орден Османии и медаль Мэри Кингсли . [25]

В сентябре 1940 года Spitfire из 19-й эскадрильи RAF Duxford разбился в Уай-Корте, в результате чего пилот был ранен, а самолет был списан. Место крушения было раскопано в 1974 году музеем RAF . [26] [6]

Колледж Уай

Колледж Уай, 2009 г.

Wye College был основан в 1447 году как часовня кардиналом Кемпе . С 1627 года в здании действовала грамматическая и благотворительная школа. В 1894 году здания вновь открылись как Юго-Восточный сельскохозяйственный колледж, предлагающий степени Лондонского университета с 1898 года, а в 1948 году он был включен в состав Wye College. Он объединился с Imperial College в 2000 году, но кампус постепенно закрывался в период с 2005 по 2009 год. [6]

Схема Имперского колледжа

Бридж-стрит, 2009 г.

В 2005 году Имперский колледж продвигал спорную схему развития Уай-колледжа как центра исследований и производства возобновляемого топлива и строительства 4000 домов в Кент-Даунс . План рассматривался как тестовый пример для других попыток строительства в районах исключительной природной красоты . В 2006 году городской совет Эшфорда отозвал поддержку, и Имперский колледж отказался от своих планов. Активисты приветствовали решение сохранить статус охраняемых территорий и деревни Уай. [27]

Пейзаж

Уай находится в районе выдающейся природной красоты Кент-Даунс , на реке Грейт-Стур в точке, где она пересекает Северные Даунс между Эшфордом и Кентербери . Деревня возвышается над Уай-Даунс, областью меловой равнины и леса в пределах УИУ-Даунс и Крандейл -Даунс , которая включает в себя Дьявольский замесочный желоб и другие ложбины , образованные перигляциальным воздействием. [28]

Культура и общество

Уай-Краун

Фермерский рынок Уай

51°11′00″с.ш. 0°56′17″в.д. / 51,18329°с.ш. 0,93801°в.д. / 51,18329; 0,93801

Фермерский рынок , основанный бывшим студентом колледжа Уай и защитником окружающей среды Ричардом Боденом, проводится The Green в Уай в первую и третью субботу каждого месяца. Обычно там 15 продавцов. Во время ограничений COVID-19 рынок работал как виртуальный магазин. [29] [30] [3] [31]

Деревенский зал Уай

51°11′02″с.ш. 0°55′56″в.д. / 51,18379°с.ш. 0,932162°в.д. / 51,18379; 0,932162

Зеленый, 2007

Здание Wye Village Hall на Бридж-стрит было капитально отремонтировано в период с 2014 по 2019 год. В здании есть три зала для мероприятий, самый большой из которых может вместить 180 человек. [32]

Библиотека Уай

51°10′56″с.ш. 0°56′14″в.д. / 51,18227°с.ш. 0,93728°в.д. / 51,18227; 0,93728

Библиотека Уай находится в верхней части Бридж-стрит. [33]

Церковь Уай

Церковь Уай, 2002 г.

51°11′04″с.ш. 0°56′16″в.д. / 51,18449°с.ш. 0,93791°в.д. / 51,18449; 0,93791

Нынешняя англиканская церковь Святого Григория и Святого Мартина на пересечении Хай-стрит, Черч-стрит и Черчфилд-уэй относится к классу I. Первоначально она была посвящена исключительно Папе Григорию Великому . Церковь Святого Мартина была добавлена ​​около  1475 года , возможно, чтобы отметить роль аббатства Батл , которое само было посвящено Святому Мартину и владело поместьем Уай, а также чтобы соответствовать колледжу Уай. [34] [15]

Церковь на нынешнем месте была впервые построена в 1290 году и была значительно более обширной, чем нынешнее здание. Был более длинный неф и гораздо больший алтарь . У колокольни был высокий деревянный шпиль , облицованный свинцом. От этой церкви сохранились только внешние стены нефа, построенные из цельных кремней . Оригинальные дверные и оконные проемы были заменены. [15]

В 15 веке кардинал Кемпе построил колледж Уай и перестроил церковь. Новые, перпендикулярные дверные и оконные проемы соответствовали колледжу, а стены были облицованы плоскими поверхностями из расколотых кремней. Более прочная конструкция поддерживала фонарь и прекрасную крышу. [15]

В 1548 году Реформация предписала убрать изображения святых, а после введения в 1549 году англиканского молитвенника , новое избыточное серебро было продано. Однако алтарная перегородка между нефом и алтарем сохранилась, как и обширное позолоченное и расписное стекло . [15]

Пять лет спустя католическая королева Мария (1553–1558) восстановила украшения и зажигание свечей, но папское возрождение на этом не остановилось. Ричард Торнден , епископ Дуврский , и Николас Харпсфилд , архидьякон Кентерберийский, постановили сжечь 10 протестантов . Двое из них, Джон Филпот из Тентердена и Томас Стивенс из Биддендена, были уничтожены огнем у ворот церкви Уай в январе 1557 года. Однако в следующем году осторожная англиканская королева Елизавета I была коронована, и протестантское причастие восстановлено. [15] [35]

В 1572 году в колокольню ударила молния , и она сгорела, расплавив свинцовую облицовку шпиля. Обширный ремонт был наконец оплачен к 1579 году, но сообщалось, что к 1581 году сооружение снова было в руинах и развалилось . Это могло быть вызвано землетрясением в Дуврском проливе 1580 года . В любом случае, дальнейший ремонт колокольни проводился в 1582 и 1584 годах. [15]

Пять больших колоколов были повреждены пожаром 1572 года и, наконец, были удовлетворительно перелиты в 1593 году, хотя после того, как их подняли на место, их вес значительно увеличил бы нагрузку на шпиль. В 1628 году деревянный шпиль был снова заменен, но опасения по поводу состояния алтаря и риска падения шпиля не были решены. [15]

22 марта 1686 года рухнула колокольня. Почти все трансепты , большая часть алтаря и часть нефа были разрушены. Позолоченные и расписные стеклянные окна исчезли, как и величественные гробницы кардинала Кемпа и его отца Томаса. Между 1700 и 1711 годами церковь была реконструирована в ее нынешнем, меньшем виде. Чарльз Финч, 4-й граф Уинчилси , как держатель десятины , должен был перестроить алтарь, а приход должен был заплатить оставшуюся часть. В то время как новый алтарь был искусно сделан, работа над значительно уменьшенной башней была направлена ​​на прочность и экономию. Новая церковь была едва ли в два раза меньше своей предшественницы. [15] [36] [12]

Спринг Гроув Оаст, 2008 г.

Леди Джоанна Торнхилл, в честь которой названа школа леди Джоанны Торнхилл, умерла во время реконструкции и была похоронена в новом здании, которое она помогла профинансировать. [15]

С 2011 года и по состоянию на 2024 год действующим настоятелем ( викарием ) прихода Уай и областным деканом деканата Стаур-Вэлли является преподобный Рави Холи. Он — выпускник Итона , бывший алкоголик, наркоман , сатанист , панк-рок -музыкант, член пятидесятнической общины. Холи провел похороны в стиле Элвиса в Уай. Участие в семинаре Comedy For Clergy привело к его появлению на BBC London и BBC Breakfast . Он выступает в трио White Collar Comedy , слоган которого : [37] [36] [38] [39]

Они средний класс, средний возраст и средняя Англия. И все трое работают викариями.

Католическая церковь Святого Амвросия

Новая летающая лошадь, 2007

51°10′54″с.ш. 0°56′15″в.д. / 51,18153°с.ш. 0,93763°в.д. / 51,18153; 0,93763

Католическая церковь Святого Амвросия, недалеко от Оксентерн-роуд, является часовней для отдыха, построенной в 1954 году для прихода Святой Терезы Авильской , Эшфорд . Месса была отслужена в Уай впервые после реформации во время Второй мировой войны , когда столовая колледжа Уай стала доступна для католических военнослужащих и местных жителей. Впоследствии, и до того, как было построено нынешнее здание, бывшая конюшня в старом викариате на Бридж-стрит использовалась в качестве часовни. [40] [15] [41]

Скамьи из оригинальной, снесенной церкви Святой Терезы в Эшфорде , созданной Э. У. Пугиным . Две скамьи , возможно, 18-го века, были взяты из часовни в Calehill House, Little Chart , которая сама была снесена в 1952 году. [40] [42]

Спорт

Wye Cricket Club играет в Horton Meadow на Cherry Garden Lane. В 2014 году он получил грант в размере 2000 фунтов стерлингов от благотворительной организации Wye Children's Playing Field Charity [43] [44]

Пять кортов теннисного клуба Wye и многофункциональная игровая зона расположены на территории рекреационного комплекса Wye Village Hall на Бридж-стрит. Клуб начал свою деятельность в 1971 году с двух местных кортов и использования раздевалки футбольного клуба. Портакабин 1980 года был заменен в 2008 году на нынешнее специально построенное здание клуба , а к 2012 году было уже пять освещенных кортов. [43] [45] [46]

Футбольный клуб Wye Juniors играет в футбол на бывшей рекреационной площадке колледжа Wye на Cherry Garden Lane. Пожар уничтожил его павильон в 2022 году. [47] [48] [49]

Школа леди Джоанны Торнхилл

Школа леди Джоанны Торнхилл

51°11′00″с.ш. 0°55′59″в.д. / 51,18327°с.ш. 0,93292°в.д. / 51,18327; 0,93292

Начальная школа леди Джоанны Торнхилл на Бридж-стрит названа в честь дочери (1635–1708) сэра Бевиля Гренвилла , второй жены Ричарда Торнхилла из Олантига и фрейлины королевы Екатерины Брагансской . По завещанию Торнхилл в 1708 году была профинансирована благотворительная школа для Уая . [7] [50] [51] Она похоронена в церкви Уая. [15]

Ее траст приобрел часть зданий часовни кардинала Кемпа в колледже Уай и другую инвестиционную собственность, чтобы наделить ее образовательное учреждение. Сэр Джордж Уилер , который, по некоторым данным, был племянником леди Джоанны Торнхилл, приобрел здания к югу от монастыря часовни в 1713 году. [6]

Мальчики, посещавшие благотворительную школу леди Торнхилл, обучались в Старом зале , а девочки — в Гостиной . [6] Их школьный учитель получал 30 фунтов в год, а школьная учительница — 20 фунтов, от арендной платы за недвижимость, купленную в Уай и на Ромни-Марше . [52]

Тем не менее, ситуация была плачевной. Несмотря на «щедрый» годовой доход фонда в размере 200 фунтов стерлингов, инспектор прошел мимо объектов «но с величайшей неохотой». Он заметил, что Старый зал, используемый как класс для мальчиков, «хотя и является прекрасной старой комнатой, плохо приспособлен для школы и требует постоянного ремонта», и посетовал, что «пока им разрешено пользоваться этой старой комнатой, жители Уая и пальцем не пошевелят для возведения новых школ». Он пришел к выводу, что в Уае «одни из худших школ в округе». [6]

В 1892 году Совет графств Кент и Суррей выкупил старое школьное здание за 1000 фунтов стерлингов, чтобы основать там Юго-Восточный сельскохозяйственный колледж , который в конечном итоге переехал на свое нынешнее место. [6]

С 2022 года школой Леди Джоанны Торнхилл управляет благотворительный фонд The ​​Care Foundation Trust. [53]

Школа Уай

Wye School — смешанная , бесплатная средняя школа , которая открылась на Олантиг-роуд в 2013 году и расширилась до новых зданий в 2017 году. Она управляется United Learning и включает в себя бывший центр Wye College Kempe и участок Department of Hop Research . [54]

Школа Спринг Гроув

51°10′59″с.ш. 0°55′14″в.д. / 51,18311°с.ш. 0,92069°в.д. / 51,18311; 0,92069

Spring Grove School на Harville Road — независимый платный детский сад и подготовительная школа для мальчиков и девочек в возрасте от 2 до 11 лет. Его участок площадью 14 акров (5,7 га) включает в себя лесную школу . [55]

Особняк XVII века с 10 спальнями раньше был домом писателя Джозефа Конрада , политика баронессы Трампингтон и священнослужителя Томаса Бретта . [56] [57]

Достопримечательности

Мост Уай

Мост Уай, 2014 г.

51°11′05″с.ш. 0°55′49″в.д. / 51,18474°с.ш. 0,93017°в.д. / 51,18474; 0,93017

Нынешний мост II* категории через реку Стаур был построен в 1638 году для замены деревянной конструкции; отремонтирован в 1684 году и переделан в 1881 году. Он имеет пять каменных арок над рекой и второстепенные между рекой и железнодорожной линией. Каменный парапет был удален в 1881 году, когда была построена железная дорога для укрепления первоначальной каменной конструкции. Каменная мемориальная доска, на которой зафиксированы строительство 1683 года и ремонт 1684 года, сохранилась в церкви Святого Григория и Святого Мартина. [58] [59] [11]

Плотина ниже моста была построена в 1962 году вместо более ранней. [60]

Уай-Милл

Уай-Милл, 1982 г.

51°11′04″с.ш. 0°55′49″в.д. / 51,184420°с.ш. 0,93040°в.д. / 51,184420; 0,93040

Кирпичная мельница XVIII века, здание мельницы с деревянным каркасом и мельничный желоб являются памятниками архитектуры II степени . Первоначально это была водяная мельница для помола кукурузы . Компания T Denne and Sons управляла этим помещением с 1930 года для производства кормов для животных , а затем вплоть до  1990 года использовала его как склад сельскохозяйственной торговли . С 2022 года это гостевой дом . [61] [62] [63] [64]

Уай-Краун

Фабрика Уай, 1910 г.

К востоку от деревни, Wye Crown — это холмистая фигура , высеченная в мелу Норт-Даунс студентами колледжа Уай в 1902 году в ознаменование коронации Эдуарда VII . Она является частью Уай-энд-Крандейл-Даунс , представляющих особый научный интерес . [65]

Олантиг

Олантиг был домом для семей Кемпе, Торнхилл, Собридж, Собридж-Эрл-Дракс и Лаудон. [66]

Уитерсдейн Холл

Уизерсдейн Холл, 1983

В 2019 году Имперский колледж продал бывший зал Уай-колледжа Уитерсдейн частному коммерческому университету Università degli Studi Niccolò Cusano , который намерен разместить там около 250 студентов, в основном итальянских и французских. [67]

Другие перечисленные здания

По состоянию на 2022 год в округе Уай и округе Хинксхилл насчитывается 139 отдельно обозначенных памятников архитектуры, в том числе: [68]

Транспорт

Железнодорожный

Железнодорожная станция Уай, 2009 г.

До 2022 года ворота переезда на железнодорожной станции Уай управлялись вручную. [73] Сообщалось о закрытии дорог на 10–12 минут, а иногда и до 15 минут, для пропуска поездов. Один житель создал телефонное приложение , чтобы сообщать жителям, когда закрывается шлагбаум, и помогать им выбирать, когда ехать. [74] [75]

Ходьба

Длинные пешеходные дорожки Кента

Уай находится на южном маршруте Северного Даунс-Уэй , где он пересекает Долину Стаур и следует по пути Пути пилигримов . [76]

Кантий Уэй

Cantii Way — это кольцевой велосипедный маршрут длиной 145 миль (233 км), который использует велосипедные дорожки , тропы для верховой езды и тихие дороги. Он начинается и заканчивается в Уай, где соединяется с Национальным велосипедным маршрутом 18. Cycling UK открыла Cantii Way в 2022 году, отчасти в честь Платинового юбилея Елизаветы II . [77] [78]

Маршрут также проходит через Кентербери , Уитстабл , Дангенесс , Хайт , Тентерден , Фолкстон и Дувр — бывшую землю кантиев , в честь которых он и назван. [77] [79]

Люди

В популярной культуре

Бридж-стрит, 2009 г.

Ридли Уокер

Автор Рассел Хобан переосмысливает Уай как «Как» в своем постапокалиптическом романе 1980 года Ридли Уокер . Уизерсдейн становится «Свалкой Уиддерса»; Дьявольская месильная корыто — «Место мистера Клевверса», а Пэт-стрит — «Сладкой свиньи». [98] [99] [100]

Идеальная деревня

В 2006 году Уай принял участие в телешоу BBC «Идеальная деревня» . [101]

Мыс Гнева

Телевизионная драма 2007 года Cape Wrath включает сцены, снятые в колледже Уай. Крутые многоярусные дубовые скамьи театра Old Lecture Theatre маскируются под лондонское академическое учреждение. [102]

Гаджет-мен

Ричард Айоаде и Филл Джупитус смотрят через Уилд на Ромни-Марш во время серии Gadget Man на Channel 4 в 2014 году . Эпизод был снят в Devil's Kneading Trough в Национальном природном заповеднике Уай , где они тестируют экзоскелеты с приводом для ног . [103]

Женщины-художницы войны

Британские официальные военные художники времен Второй мировой войны Эвелин Данбар и Этель Габейн также создавали пейзажи окрестностей Уая. [104] [105] [106]

Столетие

Американский мини-сериал 1978 года «Столетие» и книга 1974 года, на которой он основан , ссылаются на вымышленного британского аристократического инвестора, лорда Веннефорда из Уая. [107]

Гражданский приход

В 1961 году население прихода составляло 1989 человек. [108] 1 апреля 1987 года приход был упразднён и объединён с Хинксиллом, образовав «Уай с Хинксиллом». [109]

Ссылки

  1. ^ "United Kingdom Census 2011". Office for National Statistics . Архивировано из оригинала 11 февраля 2003 года . Получено 12 мая 2014 года .
  2. ^ Мэй, С. (1934). «Производство хмеля». Журнал Института пивоварения . 40 (4): 312–319. doi : 10.1002/j.2050-0416.1934.tb05543.x .
  3. ^ ab "Spotlight on Wye". Great British Life . 3 января 2015 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 27 августа 2022 г.
  4. ^ PH Reaney (1969). Происхождение английских топонимов . Лондон: Routledge and Kegan Paul. стр. 118. ISBN 071020728X.
  5. ^ "Open Domesday Online: Wye, Kent". Open Domesday . Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Получено 1 января 2019 года .
  6. ^ abcdefghijklmn "Заявление о наследии колледжа Уай" (PDF) . Совет округа Эшфорд . Археологический фонд Кентербери . 17 июля 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 декабря 2022 г. . Получено 13 июня 2022 г. .
  7. ^ abcde Хастед, Эдвард (1798). История и топографическое обследование графства Кент. Том 7. Кентербери: W Bristow. стр. 340–368. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 13 июня 2020 г. – через British History Online.
  8. ^ "История Уай". Wye.org . Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 года . Получено 26 февраля 2008 года .
  9. ^ "Wye". Аэродромы Британии . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 27 августа 2022 г.
  10. ^ ab "Wye racecourse". Greyhound Derby . Архивировано из оригинала 4 ноября 2006 года . Получено 8 мая 2006 года .
  11. ^ abcdefg Игглсден, Чарльз (1925). Прогулка по Кенту с ручкой и карандашом. Эшфорд: Kentish Express . Получено 27 августа 2022 г. – через Archive.org.
  12. ^ abcde "The National Gazetteer of Great Britain and Ireland – Wye, Kent". 1868. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 25 августа 2022 г. – через Genealogy UK and Ireland.
  13. ^ "Wye". Kent Rail . Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Получено 27 августа 2022 года .
  14. ^ WYE1 WYE2 и Naccolt Brickworks Site Policies BD13 (PDF) (Отчет). Совет округа Эшфорд. Архивировано (PDF) из оригинала 3 октября 2015 г. Получено 28 августа 2022 г.
  15. ^ abcdefghijklmnopqrstu Burnham, CP (2015). Окно в Церковь Англии, История приходской церкви Уай (PDF) . Историческое общество Уай. Архивировано (PDF) из оригинала 8 июня 2016 года . Получено 19 августа 2022 года .
  16. ^ "Джон Кемп". Luminarium . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. . Получено 28 августа 2022 г. .
  17. ^ "Wye Court". Британские перечисленные здания . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Получено 28 августа 2022 года .
  18. ^ Филдинг, Чарльз Генри (1893). Воспоминания о Маллинге и его долине; с фауной и флорой Кента. Западный Маллинг: CH Oliver. стр. 73 – через Интернет-архив.
  19. ^ «История церкви Уай и колледжа Уай, авторы К. С. Орвин и С. Уильямс». The Antiquary . 49 : 398. 1913.
  20. ^ R Sedgwick, ed. (1970). «Хопкинс, Джон (ок. 1663–1732), с Брод-стрит, Лондон». История парламента: Палата общин 1715–1754 гг . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 г. Получено 11 ноября 2022 г. – через History of Parliament.
  21. ^ R Thorne, ed. (1986). "Bond Hopkins, Benjamin (?1745–94), of Painshill, Surr". История парламента: Палата общин 1790–1820 . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 . Получено 11 ноября 2022 .
  22. ^ Ричардс, Стюарт (1994). Wye College and its World: A Centenary History . Ashford: Wye College Press. ISBN 978-0862661915.
  23. ^ "Wye Parish Magazine" (PDF) . Февраль 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 августа 2018 г. Получено 18 ноября 2022 г. – через Wye Historical Society.
  24. ^ "Wye Racecourse – history". Greyhound Derby . Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года . Получено 1 сентября 2022 года .
  25. ^ ab WDCA (1930). "Профессор Ф. В. Теобальд". Nature . 125 (3155): 607–608. Bibcode : 1930Natur.125..607W. doi : 10.1038/125607a0 . S2CID  34222128.
  26. ^ Рэмси, Уинстон Г. (1982). Битва за Британию: тогда и сейчас . Лондон: Battle of Britain Prints. стр. 469. ISBN 9780900913259.
  27. ^ Хьюсон, Дэвид (2007). Спасенные; Как английская деревня боролась за свое выживание и победила. Маркет Харборо: Troubador Publishing. ISBN 9781905886760. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 . Получено 18 сентября 2017 – через Scribd.
  28. ^ "Wye National Nature Reserve". Natural England . 2010. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 14 июня 2022 г.
  29. ^ "Wye Farmers' Market – Public Markets". Проект для общественных мест . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Получено 19 августа 2022 года .
  30. ^ "Дневник событий". Совет прихода Уай . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 27 августа 2022 г.
  31. ^ Le Breton, Gabriella (20 апреля 2020 г.). «Кентская деревня борется с Covid с добротой». The Telegraph . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 27 августа 2022 г.
  32. ^ "About Wye Village Hall". Совет прихода Уай . Получено 19 августа 2022 г.
  33. ^ "Wye Library". Совет графства Кент . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 28 августа 2022 г.
  34. ^ "British listed buildings". British Listed Buildings . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 20 июля 2013 года .
  35. Foxe's Book of Martyrs. Джон Камминг. 1851. стр. 353. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 4 сентября 2022 г. – через Ex Classics.
  36. ^ ab "Wye". Wye Benefice . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 27 августа 2022 г.
  37. ^ Эллиотт, Луиза (11 февраля 2019 г.). «Качающийся преподобный, который заставляет их смеяться в проходах». Daily Express . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. Получено 27 августа 2022 г.
  38. ^ "Рави Холи: стендап-викарий, выступающий в комедийном жанре ради Иисуса". BBC News. 2 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 29 августа 2022 г.
  39. Томпсон, Дамиан (6 октября 2003 г.). «Старый итонец, бывший наркоман и реформированный сатанист становится священником». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 г. Получено 29 августа 2022 г. – через Wrecked Lives Rescued.
  40. ^ ab "Ashford (Wye) – St Ambrose (chapel-of-ease)". Taking Stock . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 27 августа 2022 г.
  41. ^ "Наш приход". Эшфорд Святой Терезы . 7 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 27 августа 2022 г.
  42. ^ "Calehill House". Lost Heritage . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Получено 27 августа 2022 года .
  43. ^ ab "Wye Playing Field Charity". Совет прихода Уай . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 27 августа 2022 г.
  44. ^ "Wye Cricket Club". Hobbs Parker . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Получено 27 августа 2022 года .
  45. ^ "Wye Tennis Club". Wye Tennis Club . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 года . Получено 27 августа 2022 года .
  46. ^ "История теннисного клуба Уай". Wye Tennis Club . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Получено 27 августа 2022 года .
  47. ^ "Finding Us". Wye Juniors FC . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Получено 27 августа 2022 года .
  48. ^ "WYE JUNIORS FOOTBALL CLUB KENT". Wye Juniors Football Club . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Получено 27 августа 2022 года .
  49. ^ Уэллер, Шанталь (27 июля 2022 г.). «Пожар в павильоне футбольного клуба Wye Juniors рассматривается как подозрительный». Kent Online . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Получено 27 августа 2022 г.
  50. ^ "School History | Lady Joanna Thornhill Endowed Primary School". Lady Joanna Thornhill School . Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Получено 23 августа 2022 года .
  51. Берк, Джон (1836). Генеалогическая и геральдическая история простолюдинов Великобритании и Ирландии, том 3. H Colbourn.
  52. ^ Паркин, Э. У. (1985). «Средневековые истоки колледжа Уай» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2020 г. . Получено 14 июня 2022 г. – через Kent Archeological Society.
  53. ^ "CARE Foundation Trust | Lady Joanna Thornhill Endowed Primary School". Lady Joanna Thornhill School . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Получено 23 августа 2022 г.
  54. ^ "История школы Уай". Школа Уай . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Получено 24 июля 2019 года .
  55. ^ "Spring Grove School". Spring Grove School . Архивировано из оригинала 25 августа 2022 года . Получено 25 августа 2022 года .
  56. ^ abc "School History". Spring Grove School . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. Получено 25 августа 2022 г.
  57. ^ ab Trumpington, Jean (2011). Coming Up Trumps: A Memoir . Лондон: Macmillan. ISBN 978-1-4472-5677-9.
  58. ^ "Wye Bridge and the River Great Stour". География Британии и Ирландии . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года . Получено 27 августа 2022 года .
  59. ^ "Wye Bridge". British Listed Buildings . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Получено 27 августа 2022 года .
  60. ^ "4008 – River Stour at Wye". UK Centre for Ecology and Hydrology . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Получено 27 августа 2022 года .
  61. ^ "Wye Mill, Wye". Архив Mills . Получено 27 августа 2022 г.
  62. ^ "Mill House Mill Mill Race, Wye, Kent". Британские перечисленные здания . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Получено 27 августа 2022 года .
  63. ^ "T. DENNE AND SONS (HOLDINGS) LIMITED обвинения". Companies House . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 . Получено 27 августа 2022 .
  64. ^ "История". T Denne & Sons . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Получено 27 августа 2022 г.
  65. ^ "Открытие Британии – Король холмов". Королевское географическое общество . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 года . Получено 14 июня 2022 года .
  66. ^ ab "Olantigh Towers". Lost Heritage . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. . Получено 21 августа 2022 г. .
  67. ^ Харман, Чарли (1 февраля 2020 г.). «Итальянский университет откроет кампус в деревне». Kent Online . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 18 июня 2022 г.
  68. ^ "Здания, включенные в список в Уай с Хинкслалом, Эшфорд, Кент". Британские здания, включенные в список . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г.
  69. ^ "Old Swan House, Wye, Kent". British Listed Buildings . Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 21 августа 2022 г.
  70. ^ "Old Flying Horse Inn". Историческая Англия . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Получено 27 августа 2022 года .
  71. ^ "Old Manor House". Историческая Англия . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Получено 27 августа 2022 года .
  72. ^ "Тисовые деревья". Историческая Англия . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Получено 27 августа 2022 года .
  73. ^ Касл, Лиан (3 января 2023 г.). «Жители деревень приветствуют новые автоматизированные железнодорожные переезды в Уай и Чартеме, поскольку трафик сократился». Kent Online . Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 3 января 2023 г.
  74. ^ Гриффитс, Рис (22 октября 2021 г.). «Wye rail crossing barrier to go automatic». Kent Online . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 27 августа 2022 г.
  75. ^ Джеймс, Джон (1 сентября 2020 г.). «Уай: деревня Кент, которая останавливается каждый день на 15 минут». Kent Live . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. Получено 27 августа 2022 г.
  76. ^ Сондерс, Колин (2013). North Downs Way . Лондон: Aurum Press. ISBN 9781781310618.
  77. ^ ab "Kent Day: New long-distance bike route unveiled". BBC News. 26 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 27 августа 2022 г.
  78. ^ "Route 18". Sustrans . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 . Получено 27 августа 2022 .
  79. ^ Гриффитс, Рис (23 июня 2022 г.). «Мы едем на двух колесах по новому 145-мильному веломаршруту через Кент под названием Cantii Way». Kent Online . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. Получено 27 августа 2022 г.
  80. ^ Фонд, Поэзия (18 августа 2022 г.). "Афра Бен". Фонд Поэзии . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г. Получено 19 августа 2022 г.
  81. ^ "§ Эвелин Мэри Данбар NEAC, RWS, ARCA (Британские 1906–1960) в - Cheffins Fine Art" . Шеффины . 27 января 2019 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  82. Hattee, Gerald (20 ноября 1996 г.). «Некролог: профессор Брайан Кит-Лукас». The Independent . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Получено 19 августа 2022 г.
  83. ^ "Женщина-первопроходец и библиографическая тайна | Нью-Йоркское историческое общество". Нью-Йоркское историческое общество . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 года . Получено 19 августа 2022 года .
  84. ^ Glasscock, HH (17 октября 1959 г.). "Prof ES Salmon" (PDF) . Nature . 184 (4694): 1188. Bibcode :1959Natur.184.1188G. doi :10.1038/1841188a0. S2CID  21019936. Архивировано (PDF) из оригинала 22 января 2023 г. . Получено 21 января 2023 г. .
  85. ^ Атертон, Софи (14 марта 2019 г.). 30-секундное пиво: 50 основных элементов производства и наслаждения мировым пивом, каждый из которых объясняется за полминуты. Брайтон: The Ivy Press. стр. 56. ISBN 9781782405481. Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. . Получено 22 января 2023 г. – через Google Books.
  86. ^ "Лаудон отверг ходатайство Кента о развороте". CoventryLive . 17 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 21 августа 2022 г.
  87. ^ Хитчен-Кемп, Фред; и др. (1902). Всеобщая история семей Кемпа и Кемпа в Англии и Уэльсе и их колоний (PDF) . Лондон: Leadenhall Press – через archive.org.
  88. ^ Ли, Сидней , ред. (1897). "Скудамор, Чарльз"  . Словарь национальной биографии . Т. 51. Лондон: Smith, Elder & Co.
  89. ^ "Кто был кто" 1897–2007 . Лондон: A & C Black . 2007. ISBN 9780199540877Его отцом был преподобный Р. Биллинг, некоторое время викарий Уая, Кент.
  90. ^ "Джон Стивен РИЧАРДСОН". Companies House . Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Получено 29 августа 2022 года .
  91. ^ abcd Берк, Джон (1838). История простолюдинов Великобритании. Том 4. Лондон: Генри Колберн. стр. 211. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 29 августа 2022 г. – через Google Книги.
  92. ^ "Mark Deller and The Stour Festival of Music". Great British Life . 13 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 8 ноября 2022 г.
  93. ^ ab Макговерн, Барбара (1992). Энн Финч и ее поэзия. Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии. ISBN 9780820314105– через Интернет-архив.
  94. ^ abc "John Locke Chronology". Open Publishing . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. . Получено 29 августа 2022 г. .
  95. ^ "Джон Копли 1875–1950 и Этель Габейн 1883–1950". Копли Габейн . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Получено 26 ноября 2022 года .
  96. ^ "Bias Boshell". Barclay James Harvest . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Получено 28 ноября 2022 года .
  97. ^ Росс, КФА; Биллинг, Ив (1957). «Содержание воды и твердых веществ в живых бактериальных спорах и вегетативных клетках, определяемое измерениями показателя преломления». Журнал общей микробиологии . 16 (2): 418–425. doi : 10.1099/00221287-16-2-418 . PMID  13416519.
  98. ^ "Места – Аннотации Риддли Уокера". Errorbar . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. . Получено 21 августа 2022 г. .
  99. Маллан, Джон (13 ноября 2010 г.). «Риддли Уокер» Рассела Хобана. The Guardian . Архивировано из оригинала 23 августа 2021 г. Получено 21 августа 2022 г.
  100. ^ "Russell Hoban's RIDDLEY WALKER". Ocelot Factory . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 21 августа 2022 г.
  101. Голд, Мэри (15 сентября 2006 г.). «Почему выбирают Уай?». The Times . Архивировано из оригинала 14 мая 2014 г. Получено 13 мая 2014 г.
  102. ^ "Cape Wrath (2007) – Kent Film Office". Kent Film Office . 4 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г. Получено 21 августа 2022 г.
  103. ^ "Gadget Man (2014)". Kent Film Office . 25 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 г. Получено 22 августа 2022 г.
  104. ^ "Lady Tree Little Olantigh". Национальная галерея Канады . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  105. ^ "Sidelands, 1959". Эвелин Данбар . 11 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  106. ^ "Wye from Olantigh, 1953". Эвелин Данбар . 20 января 2013 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  107. ^ ""CENTENNIAL" (1978–79) Эпизод Шесть "The Longhorns" Комментарий". Live Journal . 2 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  108. ^ "Статистика населения Wye CP/AP через время". Видение Британии через время . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Получено 14 июня 2023 года .
  109. ^ "Ashford Registration District". UKBMD. Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Получено 14 июня 2023 года .

Внешние ссылки