Военный переворот в Пакистане в 1999 году [3] был бескровным государственным переворотом , инициированным военным штабом Объединенного штаба, работавшим под руководством председателя Объединенного комитета начальников штабов и начальника штаба армии генерала Первеза Мушаррафа . Зачинщики захватили контроль над гражданским правительством всенародно избранного премьер -министра Наваза Шарифа 12 октября 1999 года. [4] 14 октября генерал Мушарраф, исполняющий обязанности главы исполнительной власти страны , издал спорный временный указ , приостановивший действие Конституции Пакистана .
В связи с разрывом военно-гражданских отношений было объявлено военное положение . Напряженность между администрацией Шарифа и председателем Объединенного комитета начальников штабов генералом Мушаррафом достигла критической точки. В попытке сохранить гражданский контроль над армией генерал-лейтенант Зиауддин Батт , тогдашний директор ISI , был поспешно одобрен на назначение главнокомандующим армией , но против этого решения выступили высокопоставленные члены штаба Объединенного штаба , которые отказались следовать новой цепочке командования , решив вместо этого поручить военной полиции задержать генерала Батта и помешать ему взять под свой контроль вооруженные силы. [5]
Темпы переворота поразили политических обозревателей; В течение 17 часов после попытки Шарифа освободить генерала Мушаррафа армейские командиры взяли под свой контроль все ключевые правительственные учреждения по всей стране и поместили Шарифа и его администрацию , в которую входил его брат , под домашний арест . [6] Военная полиция взяла под свой контроль государственную телерадиовещательную компанию , радио и всю важнейшую коммуникационную инфраструктуру и объявила об увольнении Шарифа. [6]
Верховный суд Пакистана во главе с председателем Верховного суда Иршадом Хасаном Ханом подтвердил военное положение в соответствии с « доктриной необходимости », но ограничил его законность тремя годами. [7] : 118 Между тем, Шариф предстал перед судом Генерального суда и был признан виновным в создании угрозы для жизни всех пассажиров на борту самолета, на борту которого находился Мушарраф, [8] : 56–57, при этом военный суд оставил это решение в силе. [8] Когда решение было объявлено, оно вызвало ярость среди консервативной партии ПМЛ(Н) , но было встречено с одобрением многими ее политическими оппонентами. [8] В 2000 году Верховный суд принял доводы о том, что переворот был «нарушением конституции». Однако исполняющий обязанности главного судьи Эршад Хасан позже заявил о конституционности переворота. [7] : 119–120 [9] : 112–115
10 декабря 2000 года Мушарраф неожиданно помиловал Наваза Шарифа и отправил его самолетом в Саудовскую Аравию . [10] : 167–168 [11] : 73–74 В 2016 году Мушарраф позже признался в интервью Камрану Шахиду из Дуньи , что «он помиловал Шарифа от пожизненного заключения по просьбе короля Абдаллы и Рафика Харири ». [12]
В 2001 году Мушарраф издал исполнительный указ и в конечном итоге вынудил президента Рафика Тарара уйти в отставку, чтобы Мушарраф занял пост президента . [13] В свете вердикта Верховного суда 30 апреля 2002 года был проведен национальный референдум , позволивший ему продолжить свое правление, [14] [15] , но многие (включая Комиссию по правам человека Пакистана ) утверждали, что быть мошенническим. [14] [15] В 2002 году всеобщие выборы восстановили демократию , когда поддерживаемая Мушаррафом партия либертарианцев PML (Q) смогла сформировать правительство меньшинства , которое позже выдвинуло Мушаррафа на президентских выборах 2004 года . В 2007 году президент Мушарраф в конце концов ввел еще одно военное положение, отстранив от должности главного судьи-популиста И.М. Чаудри , выдвинув обвинения в коррупции и неправомерных действиях. В отличие от предыдущего военного положения, Мушарраф вызвал широкое неодобрение, пригласив массовые демонстрации под руководством Наваза Шарифа. Мушарраф в конце концов подал в отставку, пытаясь избежать импичмента в парламенте. [16]
Шариф был оправдан в 2009 году по делу об угоне самолета в 1999 году [17] , а в 2014 году оправдан по делам об отмывании денег и коррупции судом по ответственности. [18]
В 1997 году Наваз Шариф и его консервативная Пакистанская мусульманская лига-Н одержали убедительную победу на всеобщих выборах , в результате чего они получили большинство в две трети голосов в Национальной ассамблее – нижней палате двухпалатного парламента Пакистана. [19]
Его второй срок пребывания в должности ознаменовался серьезной юридической конфронтацией с Верховным судом, которую развил главный судья Саджад Али Шах по поводу законности и формальности Тринадцатой поправки и Закона Эхтесаба 1997 года (букв. Закон об ответственности 1997 года). [19] Главный судья Шах боролся в Верховном суде за свою легитимность, поскольку многие старшие судьи сочли его назначение «неуместным и политическим», поскольку он был назначен бывшим премьер-министром Беназир Бхутто в 1994 году. [20] 29 октября. В 1997 году главный судья Шах и его коллегия решили рассмотреть петицию, поданную юристами Пакистанской народной партии , и приостановили реализацию законопроектов. [21] : 45–46 Премьер-министр Шариф гневно отреагировал на действия Суда, выпустив несдержанную публичную обличительную речь, особенно в адрес главного судьи Шаха . [21] : 45–46 2 ноября 1997 года главный судья Шах вызвал премьер-министра Шарифа за неуважение к суду , но этот приказ был признан «недействительным», когда два старших судьи Верховного суда издали встречный приказ. [21] : 45–46 30 ноября 1997 года премьер-министр Шариф предстал перед Верховным судом, но его сторонники штурмовали здание Верховного суда , вынудив главного судью Шаха отменить решение о неуважении к Шарифу. [22] : 190 В то время как полиция взяла ситуацию под контроль, чтобы восстановить закон и порядок , вся нация стала свидетелем травмирующих и ужасающих сцен на экранах телевизоров, транслируемых средствами массовой информации по всей стране. [22] : 190
Впоследствии 23 декабря Высший судебный совет рассмотрел дело против назначения главного судьи Шаха и объявил назначение главного судьи Шаха «незаконным и неконституционным», что в конечном итоге вынудило его уйти в отставку со своей должности 2 декабря 1997 года. [21] : 46 Президенту Фаруку Легари , который поддерживал дело главного судьи Шаха, также пришлось уйти в отставку, когда командующий армией генерал Джехангир Карамат и председатель Объединенного комитета начальников штабов авиации маршал Фероз Хан вмешались, чтобы разрешить кризис. [23] : 175–176 Премьер-министр Шариф в конечном итоге назначил своего главного судью Саидуззамана Сиддики на основе заслуг и предложил пост президента бывшему судье Верховного суда Рафику Тарару , который был избран в 1998 году. [19]
В 1998 году премьер-министр Шариф фактически освободил председателя Объединенного комитета генерала Джехангира Карамата от командования вооруженными силами, когда генерал Карамат прочитал лекцию в Военно-морском колледже в Карачи . [24] : 107–108 На этой лекции генерал Карамат призвал к созданию Совета национальной безопасности (СНБ), который будет опираться на «команду военно-гражданских экспертов» для разработки политики, направленной на решение текущих проблем, связанных с гражданско-военными конфликтами. проблемы; также рекомендовал «нейтральную, но компетентную бюрократию и администрацию на федеральном уровне, а также создание местных органов власти в четырех провинциях » [25] : 66–68 .
Освобождение генерала Карамата резко снизило общественное одобрение Шарифа и его отношения с военными, поскольку даже его старшие министры кабинета были не согласны с решением Шарифа. [26] Многие политические обозреватели были застигнуты врасплох, поскольку увольнение четырехзвездного генерала еще никогда не случалось за короткую историю страны . [27] : 145–146.
В конце концов, Шариф предпочел тогдашнего генерал-лейтенанта Первеза Мушаррафа двум старшим армейским генералам для назначения на пост командующего армией и исполняющего обязанности председателя Объединенного комитета начальников штабов. [28] : 64–67 Год спустя гражданско-военные отношения резко изменились в противостоянии Шарифу, когда он пригласил и принял премьер-министра Индии Атала Ваджпаи в Лахоре для мирных переговоров, к большому волнению генерала Мушаррафа, который не приветствовал итоги Лахорского саммита . [29] : 150–151
В 1999 году солдаты пакистанской армии тайно пересекли Линию контроля (ЛК) и проникли в Каргил по прямому приказу генерала Мушаррафа, поставив две страны на грань войны. [30] : 118–121 Индийская армия отреагировала на это началом полноценных военных скоординированных военных операций, в то время как индийское правительство фактически оказало дипломатическое давление на правительство Шарифа с целью вывода солдат из сектора Каргил. [31] И Шариф, и генерал Мушарраф возложили друг на друга ответственность за действия в секторе Каргил, обвиняя друг друга во лжи и сокрытии деталей боевых действий от нации. [32]
В публичном кругу Шариф возложил вину за политическую/дипломатическую катастрофу на генерала Мушаррафа, а Мушарраф возложил вину за катастрофу на премьер-министра Шарифа. [33] В сентябре 1999 года генерал Мушарраф принудительно отправил в отставку генерал-лейтенанта Тарика Первеза, который, как было известно, был близок к Шарифу и двоюродному брату Раджи Надира Первеза , министра связи . [34] : 39
После встречи с Шарифом генерал Тарик Первез в конечном итоге предупредил Шарифа о том, что он «не должен предпринимать никаких действий против генерала Мушаррафа, иначе армия нанесет удар». [34] : 39
Бунт адмирала Фасиха Бохари , начальника военно-морского штаба , против публичного решения Шарифа продлить срок пребывания генерала Мушаррафа на посту председателя Объединенного комитета начальников штабов до 2001 года стал еще одним вопросом, который привел к разрыву отношений между гражданскими и военными. Что касается Каргильской войны, адмирал Бохари не считал уместной поддержку взаимодействия пакистанской армии с индийской армией и впоследствии выразил решительный протест против великой стратегии генерала Мушаррафа , одновременно рекомендуя создать комиссию для полного изучения вопроса Каргила. [35]
В средствах массовой информации страны адмирал Бухари публично поставил под сомнение эффективность военной стратегии , стоящей за проникновением в Каргил, и резко критиковал односторонние решения генерала Мушаррафа, касающиеся национальной безопасности, в качестве председателя Объединенного комитета начальников штабов, не принимая во внимание мнение начальников штабов ВВС. и военно-морской флот. [36]
В 1999 году Шариф поссорился с адмиралом Бухари и штабом штаба ВМС из-за назначения генерала Мушаррафа председателем Объединенного комитета начальников штабов , основанного на заслугах , которое должно было быть временным, и была надежда, что на этот пост будет назначен адмирал Бухари. [37] : содержание [38] В августе 1999 года между адмиралом Бохари и премьер-министром Шарифом возросла напряженность по поводу инцидента, произошедшего в Сэр-Крик , хотя оба сохранили рабочие отношения в хороших отношениях. [39]
В сентябре 1999 года генерал Мушарраф направил премьер-министру Шарифу послание о том, что «любой военнослужащий ВМС и ВВС может стать председателем Объединенного комитета начальников штабов , поскольку меня это не волнует». [40] : 111 Генерал Мушарраф, как сообщается, поддержал кандидатуру адмирала Бухари на пост председателя Объединенного комитета начальников штабов, но его затмил премьер-министр, который подтвердил и продлил срок полномочий генерала Мушаррафа до 2001 года. [41]
Гражданско-военные отношения еще больше пострадали, когда адмирал Бухари выразил решительный протест против этого решения в средствах массовой информации и, как сообщается, восстал против назначения премьер-министра Шарифа председателем Объединенного комитета начальников штабов в 1999 году. Адмирал Бухари внезапно подал премьер-министру прошение об отставке. Шарифа и отметил Шарифу, что, поскольку генерал Мушарраф был его младшим, он часто называл его «сэр». [42] : 1265 [43]
5 октября 1999 года адмирал Бухари подал в отставку с поста командующего ВМФ, поскольку средства массовой информации истолковали отставку адмирала Бухари просто как недовольство тем, что он не был назначен председателем Объединенного комитета начальников штабов . [42] Восстание адмирала Бухари привело к краху военно-гражданских отношений между избранным гражданским правительством и военными лидерами, что в конечном итоге привело к тому, что военные обогнали гражданское правительство, уволив премьер-министра Шарифа 12 октября 1999 года. [44] : 63
После Каргильской войны , за которой последовал инцидент в Атлантике , в телевизионных средствах массовой информации широко распространились слухи и предположения о возможном военном перевороте или отставке генерала Мушаррафа в сентябре 1999 года. [45]
В октябре 1999 года генерал Мушарраф совершил официальный визит в Шри-Ланку по приглашению командующего шри-ланкийской армией генерал-лейтенанта Шрилала Вирасурии . В конечном итоге, 12 октября 1999 года премьер-министр Шариф отстранил генерала Мушаррафа от командования вооруженными силами и назначил генерал-лейтенанта Зиауддина Батта , генерального директора ISI , вместо нескольких армейских офицеров 12 октября 1999 года. [46] События произошли, когда генерал Мушарраф вместе с генерал-майором Тариком Маджид и бригадный генерал Надим Тадж вернулись в Пакистан на PIA 777-200 . [47]
Согласно источникам, Шариф приказал Управлению гражданской авиации (CAA) перенаправить самолет в Индию , но затем он был перенаправлен на Шахид Беназирабад , тогда известный как Навабшах . [47] Когда пилот этого не понял, CAA было приказано закрыть взлетно-посадочные полосы, выключив боковые огни в международном аэропорту Джинна в попытке отказать в посадке. [47] Подразделения военной полиции под командованием генерал-лейтенанта Ифтихара оцепили гражданский аэропорт и захватили контроль над диспетчерской вышкой , позволив самолету приземлиться на взлетно-посадочную полосу. С диспетчерской вышки командующий корпусом Карачи генерал Музаффар Хусейн Усмани связался с генералом Мушаррафом во время его полета и заверил его, что посадка самолета безопасна, поскольку армия теперь контролирует терминал Джинна. Военная полиция захватила контроль над штаб-квартирой государственного медиа-телевидения и окружила здание секретариата премьер-министра , одновременно получив контроль над международными аэропортами и перерезав международные телефонные линии. [48] [49]
Четыре армейских генерала сыграли центральную роль в организации переворота против правительства Шарифа, в том числе генерал Мушарраф , генерал Эхсан уль Хак , Азиз Хан , Махмуд Ахмад и Шахид Азиз . Они сыграли решающую роль в назначении генерала Мушаррафа на пост главы исполнительной власти , пока содержали Шарифа в местной тюрьме. [50] : 185–185 14 октября 1999 года Мушарраф появился на телевидении, чтобы объявить чрезвычайное положение и издать Временный конституционный указ , который в конечном итоге приостановил действие Конституции Пакистана и распустил Национальную ассамблею и четыре провинциальные ассамблеи , хотя они оставил Мухаммеда Рафика Тарара на посту президента . [51]
Однако генерал Мушарраф решительно возражал против использования слов «военное положение» или «государственный переворот», вместо этого настаивая на том, что: «Это не военное положение, а всего лишь еще один путь к демократии». [52] ISPR также подтвердила , что «в стране нет военного положения». [3]
Вскоре после захвата власти в стране было объявлено чрезвычайное положение. Ниже приводится текст объявления чрезвычайного положения, объявленного Мушаррафом: [53]
Во исполнение обсуждений и решений начальников штабов Вооруженных Сил и командиров корпусов пакистанской армии генерал Первез Мушарраф, председатель Объединенного комитета начальников штабов и начальник штаба армии, объявляет чрезвычайное положение на всей территории Пакистана и вступает в должность главы исполнительной власти. Исламской Республики Пакистан.
Настоящим приказываю и провозглашаю следующее:
(а) Конституция Исламской Республики Пакистан остается в силе.
(b) Президент Пакистана продолжает исполнять свои обязанности.
(c) Национальная ассамблея , провинциальные ассамблеи и сенат приостанавливают свою деятельность.
(d) Председатель и заместитель председателя Сената, спикер и заместитель спикера Национальной ассамблеи и провинциальных ассамблей должны быть отстранены от должности.
(e) Премьер-министр, федеральные министры, государственные министры, советники премьер-министра, парламентские секретари, губернаторы провинций, главные министры провинций, провинциальные министры и советники главных министров прекращают занимать свои должности.
(f) Весь Пакистан перейдет под контроль Вооруженных Сил Пакистана .
Настоящее Постановление вступает в силу немедленно и считается вступившим в силу 12 октября 1999 года.
Ниже приводится текст Временного конституционного порядка (ВКП), обнародованного Мушаррафом. После провозглашения приказ неоднократно менялся: [54]
Во исполнение Постановления от 14 октября 1999 года и в рамках всех полномочий, предоставленных ему в этом отношении, Председатель Объединенного комитета начальников штабов, Начальник штаба армии и Глава исполнительной власти Исламской Республики Пакистан в соответствии с Постановлением Чрезвычайное положение от 14 октября 1999 г. (именуемый в дальнейшем «Главный исполнительный директор») рад издать и опубликовать следующий приказ:
1.
- (1) Настоящий Указ может называться Указом о Временной Конституции № 1 от 1999 года;
- (2) Оно распространяется на весь Пакистан;
- (3) Он вступает в силу немедленно.
2.
- (1) Несмотря на приостановление действия положений Конституции Исламской Республики Пакистан, именуемой в дальнейшем «Конституция», Пакистан, с учетом настоящего Приказа и любых других приказов Главы исполнительной власти, должен управляться настолько близко, насколько это возможно. быть в соответствии с Конституцией.
- (2) С учетом вышеизложенного все суды, существовавшие непосредственно до вступления в силу настоящего Приказа, должны продолжать функционировать и осуществлять свои соответствующие полномочия и юрисдикцию при условии, что Верховный суд или Высокие суды и любой другой суд не будут иметь полномочий принимать решения. любой приказ в отношении Главы исполнительной власти или любого лица, осуществляющего полномочия или юрисдикцию под его руководством;
- (3) Основные права, предоставленные Главой I Части II Конституции, не противоречащие Объявлению о чрезвычайном положении или любому Приказу, издаваемому на его основании время от времени, продолжают оставаться в силе.
3.
- (1) Президент действует по рекомендации Главы исполнительной власти и в соответствии с ней;
- (2) Губернатор провинции действует согласно инструкциям главы исполнительной власти.
4.
- (1) Ни один суд, трибунал или другой орган власти не может ставить или разрешать ставить под сомнение объявление чрезвычайного положения от 14 октября 1999 года или любой приказ, изданный в соответствии с ним.
- (2) Никакое решение, указ, приказ, приказ или судебный процесс не может быть вынесен или издан каким-либо судом или трибуналом против Главы исполнительной власти или любого органа, назначенного Главой исполнительной власти.
5. Несмотря на приостановление действия положений Конституции, но в соответствии с приказами Главы исполнительной власти, все законы, кроме Конституции, остаются в силе до тех пор, пока они не будут изменены, исправлены или отменены Главой исполнительной власти или любым органом власти, назначенным им.
6. Объявление о чрезвычайном положении, изданное 28 мая 1998 года, должно продолжать действовать, но с учетом положений Объявления о чрезвычайном положении от 14 октября 1999 года, настоящего Указа о Временной конституции и любого другого Указа, изданного на его основе.
7. Все лица, которые непосредственно до вступления в силу настоящего Приказа находились на службе Пакистана, как это определено в статье 260 Конституции, и те лица, которые непосредственно до вступления в силу настоящего Приказа находились на должности судьи Верховного суда, Федерального шариатского суда. или Высокий суд, или Генеральный аудитор, или Омбудсмен, и Главный комиссар Ehtesab, продолжают выполнять указанную службу на тех же условиях и пользуются теми же привилегиями, если таковые имеются.
Услышав известие об аресте Шарифа, сторонники ПМЛ(Н) и партийное руководство во главе с Джаведом Хашми , консервативным политиком в Лахоре и Мамнуном Хусейном в Карачи , возглавили массовые уличные демонстрации и протесты на улицах Лахора, Карачи, и другие города. [55] : 2432
Консервативные сторонники Наваза Шарифа не приветствовали этот переворот и расценили это событие как заговор, но многие соперники Шарифа приветствуют этот переворот и в конечном итоге проводят праздничные вечеринки в разных частях страны. [20] Хотя поступали сообщения о неподтвержденном отключении консервативных СМИ, связанных с Шарифом, никаких ограничений на либеральные/либертарианские средства массовой информации не было наложено. [20] : 416–418.
Поступали сообщения о репрессиях и нарушениях прав человека, имевших место со стороны властей при генерале Мушаррафе, поскольку продемократические демонстрации были жестоко и эффективно подавлены режимом Мушаррафа. [20]
Верховный суд Пакистана, к которому обратился главный судья Саидуззаман Сиддики, частично обеспечил законность военного положения с точки зрения « доктрины необходимости » после того, как адвокат Мушаррафа Шарифуддин Пирзада выступил за введение военного положения по формальным причинам, но его законность была ограничена только тремя годы. [7] : 25 [56] : 118 Тем временем Шарифа судил главный военный судья-адвокат , где против него были выдвинуты обвинения в коррупции , терроризме и отмывании денег. [8] : 56–57 В конце концов, безрезультатные решения военного суда признали его виновным и признали его виновным в том, что он рисковал жизнью всех пассажиров на борту, включая действующего председателя Объединенного комитета начальников штабов. [8] : 57
15 ноября 1999 года Верховный суд Пакистана постановил рассмотреть петиции, поданные адвокатом ПМЛ-Н Зафаром Али Шахом от имени Шарифа и Айтзаза Ахсана с просьбой о вмешательстве Верховного суда с целью объявить военный переворот «незаконным и неконституционным», и приказал восстановить правительство Шарифа и восстановить работу Национальной ассамблеи и четырех провинциальных ассамблей, деятельность которых была приостановлена. [57] Адвокаты ПМЛ(Н) начали судебную тяжбу с адвокатами Мушаррафа, когда дополнительные петиции были поданы ПМЛ(Н) , Движением благосостояния мусульман, и Вахабулом Хайри, адвокатом, оспаривающим законность переворота. [58]
1 декабря 1999 года была создана коллегия Верховного суда из пяти человек для рассмотрения этих апелляций и в качестве адвокатов каждой стороны для представления дел своих клиентов. Коллегию возглавляют главный судья Саидуззаман Сиддики и главный судья Башир Джахангири , судья Насир Аслам Захид , судья Абдур Рехман Хан и судья Ваджихуддин Ахмед, а также другие члены. [58]
По мере продвижения слушаний в Верховном суде законность и легитимность переворота стали важным вопросом, в то время как адвокаты Шарифа успешно выступали за восстановление действия конституции. Главный судья Саидуззаман Сиддики вместе с другими главными судьями четко рассматривал этот переворот как «нарушение конституции», поскольку адвокаты Шарифа создали почву для признания Мушаррафа в государственной измене. [7] : 119–120 [59]
26 января 2000 года глава исполнительной власти Мушарраф, действуя по совету Шарифуддина Пирзады , быстро обнародовал Временный конституционный порядок и попросил главного судью Сиддики вместе с другими судьями принести новую присягу в соответствии с этим положением. [60] Главный судья Саидуззаман Сиддики и другие девять судей из тринадцати судей Верховного суда отказались принести присягу, что стало проблемой, названной «самым большим вызовом» для нового правительства. [9] : 112–115 В конце концов, главный судья Саидуззаман Сиддики и другие девять судей подали в отставку со своих уважаемых должностей, после чего ряд других судей Высокого суда также отказались принести присягу. [60] : 24 Временный конституционный порядок запрещал оспаривание любых действий военных под руководством генерала Мушаррафа, и многие судьи, отказавшиеся принести присягу, в качестве причины отказа ссылались на подобные нарушения судебной системы. [9] : 115 Временный конституционный порядок обеспечивал Мушаррафу правовую защиту его действий в отношении военного переворота и запрещал любому суду страны предпринимать какие-либо юридические действия против Мушаррафа или тех, кто был ответственен за военный переворот. [4]
Асма Джахангир , пакистанский юрист и защитник прав человека, как сообщается, заявила: «Военные правители делают все возможное, чтобы подорвать независимость судебной власти. Я приветствую тех судей, которые отказались принести присягу». [4]
9–10 декабря 2000 г. генеральный директор Первез Мушарраф неожиданно помиловал Наваза Шарифа и разрешил непосредственным членам бывшей первой семьи поехать в Саудовскую Аравию на частном самолете, предоставленном королевской семьей Саудовской Аравии . [10] : 167–168 [11] : 73–74 В последующие годы этого помилования появились подробности, которые привели к принудительному подписанию соглашения, по которому он был отправлен в ссылку на десятилетие. [61] : 366 [62] Однако это соглашение было аннулировано в последующие годы, когда сам Мушарраф обратился в суд, чтобы запретить Шарифу вернуться в Пакистан в 2007 году. [61] : 366
В 2016 году Мушарраф позже признался в интервью Камрану Шахиду из Дуньи , что «он помиловал Наваза Шарифа от пожизненного заключения по просьбе короля Абдаллы и Рафика Харири ». [12]
12 мая 2000 года Верховный суд Пакистана, по просьбе главного судьи Иршада Хасана, наконец легализовал переворот, но постановил провести общенациональные выборы для восстановления полномочий правительства. [63]
В 2001 году генерал Мушарраф издал исполнительный указ , в котором президент Тарар счел такой указ неконституционным и незаконным. В конце концов, Мушарраф силой отстранил президента от его должности, когда последний вынудил президента Тарара принудительно уйти с поста президента. [13] [64] В свете вердикта Верховного суда , национальный референдум был проведен 30 апреля 2002 года, что позволило ему продолжить свое правление. [14] [15] Референдум, который Мушарраф выиграл, набрав почти 98% голосов в его пользу, был признан многими, в том числе Комиссией по правам человека Пакистана , сфальсифицированным. [14] [15]
Правозащитные группы, такие как Amnesty International в Пакистане, Комиссия по правам человека и другие, осудили референдум 2002 года как крайне фальсифицированный . Журналисты Reuters заявили, что видели вброс бюллетеней и давление на государственных служащих. [15] Ибн Абдур Рехман , директор Комиссии по правам человека , назвал референдум «фарсом», также заявив, что голоса были подтасованы. [15] Международная амнистия в Пакистане и Комиссия по правам человека Пакистана заявили, что нарушения при голосовании «превзошли худшие опасения». [15]
ПМЛ(Н), поддержанная Комиссией по правам человека, оспорила результаты референдума, но председатель Верховного суда Иршад Хасан Хан отклонил петиции, отклонив при этом протест и поддержав результаты. [14] Министр информации Нисар Мемон назвал обвинения в мошенничестве пропагандой, созданной оппозицией, и заявил, что «те, кто выступал против референдума, предпочитали оставаться дома и не создавали никаких проблем». [14]
Достоверность заявлений о незаконности возросла, когда Американская организация развития Паттана провела опрос Gallup, который показал, что «люди, скорее всего, выберут либо Беназир Бхутто, либо Наваза Шарифа в качестве следующего премьер-министра», а не президента генерала Первеза Мушаррафа. [65] Согласно опросу, Мушарраф получил лишь 9% общественного одобрения в отличие от Беназир Бхутто и Наваза Шарифа. [65]
В 1999 году генерал-лейтенант Тарик Первез , командующий XII корпусом , в конечном итоге предупредил Наваза Шарифа о том, что власть перейдет к военным, если Мушарраф будет отстранен от командования вооруженными силами. [34] : 39 Телевизионные средства массовой информации и политические эксперты уже давно спекулируют о военном перевороте в стране, как только генерал Карамат будет отправлен в отставку премьер-министром Шарифом, а сам генерал Мушарраф отправил секретное послание, имевшее серьезные последствия, если он предстояло удалить. [40] : 111 Авторы утверждают, что премьер-министр Шариф хорошо знал политические намерения Мушаррафа и обратился за помощью к президенту США Биллу Клинтону в борьбе с военной интервенцией. [66] : 63–64
В 1999 году Беназир Бхутто возложила всю вину за военный переворот на Наваза Шарифа и раскритиковала его, заявив, что «этот человек нарушает все нормы закона, и никто не может его остановить». [67]
В 2002 году адмирал Бухари процитировал следующее: он знал о планах генерала Мушаррафа свергнуть [премьер-министра] Наваза Шарифа и не хотел участвовать в этих « Грязных играх ». [68] Адмирал Бухари также отметил, что последовала борьба за власть между избранным премьер-министром и назначенным председателем Объединенного комитета начальников штабов, и отношения были серьезно повреждены после Каргильской войны. [34] : 37–38
Адмирал Бохари заявил в средствах массовой информации, что: «Эти два человека не могли работать вместе, оба готовились предпринять активные действия друг против друга. Я мог видеть, что теперь два центра силы находятся на пути к столкновению». [34] : 37 На неформальной встрече, состоявшейся в штаб- квартире ВМС в сентябре 1999 года, председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал Мушарраф выразил свое недовольство тем, как премьер-министр Наваз Шариф обращается со страной, назвав премьер-министра Шарифа «некомпетентным и неспособным управлять страной». [34] : 38 Адмирал Бухари твердо понял, намеревался ли генерал Мушарраф положиться на поддержку военно-морского флота в случае переворота, и адмирал Бухара отговаривал председателя Объединенного комитета начальников штабов делать это. [34] : 38
В 2003 году Мушарраф прямо обвинил Наваза Шарифа в захвате власти военными и возложил на него ответственность за введение военного положения против своего правительства, одновременно обвинив его в том, что он является автократом и ослабляет мощь вооруженных сил. [69]
По мнению историка Мажара Азиза, военный переворот рассматривается как «яркий пример на примере гражданских и военных отношений » в эпоху после окончания холодной войны . [70] : 76
В 1999 и 2004 годах Шариф извинился перед различными журналистами и репортерами за любые правонарушения и работал над улучшением отношений с влиятельными консервативными средствами массовой информации после своего изгнания. [26] [52] В 2001 году ПМЛ(Н) и ее соперник ПНП достигли компромисса, когда сформировали альянс по восстановлению демократии с целью свергнуть президента Мушаррафа. [71] : 58 В 2005 году произошли крупные волнения против антитеррористической политики президента Мушаррафа и спорных поправок, внесенных в конституцию. [71] : 58 В 2006 году Шариф присоединяется к Беназир Бхутто в оппозиции Мушаррафу, когда оба подписали соглашение о восстановлении парламентской демократии в стране. [72]
В 2006 году ПМЛ (Н) выпустила официальный документ , посвященный событиям в Каргиле , и Наваз Шариф лично извинился перед бывшим главным судьей Саджадом Али Шахом и бывшим президентом Фаруком Легари за свою роль и действия своей партии. [73] Шариф также извинился перед генералом Караматом и адмиралом Фасихом Бохари за то, что они не обратили на него внимания при назначении председателя Объединенного комитета начальников штабов. [73]
В 2007 году Наваз Шариф с семьей в сопровождении дочери вернулся в Пакистан, и тысячи его сторонников принимали семью Шарифа. [74] В 2008 году Шариф возглавил судебную активность в знак протеста против отстранения от должности главного судьи И.М. Чаудри Мушаррафом.
В 2001–2003 годах четыре основных армейских генерала : генерал Эхсан уль Хак, генерал Азиз Хан , генерал-лейтенант. Махмуд Ахмед и генерал-лейтенант. Шахид Азиз позже сожалел об их роли в приходе к власти генерала Мушаррафа, когда все четыре генерала были вынуждены уйти со службы из-за противодействия политике президента Мушаррафа. Генерал Азиз Хан был уволен в отставке в звании четырехзвездного генерала с должности CJCSC в 2005 году, и его сменил генерал Эхсан уль Хак, который был уволен в отставке в звании четырехзвездочного генерала с должности CJCSC в 2007 году (самый продолжительный срок службы среди всех Ближайшие генералы генерала Мушарафа). Генерал Махмуд Ахмед был уволен в отставку 8 октября 2001 года с должности генерального директора ISI («День, когда Соединенные Штаты начали войну в Афганистане»). Генерал Шахид Азиз вышел в отставку в 2004 году в звании генерал-лейтенанта. [75] : 184 [76] : 156
17 декабря 2019 года Мушарраф был приговорен к смертной казни за государственную измену коллегией из трех человек специального суда в Пакистане. [77]