Восстание Глиндура было валлийским восстанием под предводительством Оуайна Глиндура против Королевства Англии в период позднего Средневековья . В разгар восстания между 1403 и 1406 годами Оуайн осуществлял контроль над большей частью Уэльса, захватив несколько самых мощных английских замков в стране, и сформировал парламент в Махинлете . Восстание было последним крупным проявлением независимости Уэльса перед присоединением Уэльса к Англии в 1543 году.
Восстание началось в 1400 году, когда Оуайн Глиндур, потомок нескольких валлийских королевских династий, потребовал титул принца Уэльского после спора с соседним английским лордом. В 1404 году, после серии успешных осад замков и побед на полях сражений, Оуайн был коронован принцем Уэльским в присутствии шотландских, французских, испанских и бретонских посланников. Он созвал национальный парламент, где объявил о планах восстановить традиционные валлийские законы Хивел Дда , основать независимую валлийскую церковь и построить два университета. Оуайн также заключил союз с Карлом VI Французским , и в 1405 году французская армия высадилась в Уэльсе, чтобы поддержать восстание.
В начале 1406 года войска Оуайна потерпели поражения при Гросмонте и Уске на юго-востоке Уэльса. Несмотря на первоначальные успехи восстания 1400–1406 годов, валлийцы были значительно уступали по численности, а валлийское население все больше истощалось английской блокадой в сочетании с грабежами и насилием со стороны английских армий.
К 1407 году англичане отвоевали Англси и большую часть южного Уэльса. В 1408 году они захватили замок Аберистуит , а затем в феврале 1409 года — замок Харлех , фактически положив конец территориальному правлению Оуайна, хотя сам Оуайн так и не был схвачен или убит. Он проигнорировал два предложения о помиловании от нового короля Генриха V , и валлийское сопротивление продолжалось в небольших районах страны еще несколько лет, используя партизанскую тактику . Оуайн исчез в 1415 году, когда было зафиксировано его смерть. Его сын, Маредид аб Оуайн , принял помилование от короля Генриха V в 1421 году, формально положив конец восстанию.
В последнее десятилетие XIV века Ричард II Английский начал смелый план по укреплению своего влияния в королевстве и слому власти магнатов, которые постоянно угрожали его власти. В рамках этого плана Ричард начал перемещать свою базу власти с юго-востока и Лондона в сторону графства Чешир и систематически наращивал свою власть в соседнем Уэльсе. Уэльс управлялся через лоскутное одеяло полуавтономных феодальных государств, епископств, графств и территорий под прямым королевским правлением. Ричард устранил своих соперников и забрал их земли или отдал их своим фаворитам. По мере того, как он это делал, он поднял целый класс валлийцев, чтобы заполнить новые должности, созданные в его новых вотчинах . Для этих людей последние годы правления Ричарда II были полны возможностей. Для английских магнатов это было еще одним признаком того, что Ричард опасно вышел из-под контроля. [1]
В 1399 году изгнанный Генри Болингброк , наследник герцогства Ланкастер , вернулся, чтобы вернуть свои земли. Генри собрал армию и выступил навстречу королю. [2] Ричард поспешил из Ирландии в Уэльс, чтобы разобраться с Болингброком, но был арестован Генри Перси, 1-м графом Нортумберлендским, когда он направлялся из замка Конви на встречу с Болингброком в замке Флинт , предположительно, для обсуждения вопроса о возвращении земель Генриха. Ричард был заключен в тюрьму в английском пограничном городе Честер , прежде чем его доставили в Лондон. Парламент быстро сделал Генри Болингброка регентом , а затем королем. Ричард умер в замке Понтефракт вскоре после неудавшегося Богоявленского восстания английских дворян в январе 1400 года, но его смерть некоторое время не была широко известна. В Уэльсе таких людей, как Оуайн Глиндур, впервые в жизни попросили определиться с их лояльностью. Валлийцы в целом поддерживали короля Ричарда, [3] [ нужен лучший источник ] который стал преемником своего отца, Эдуарда, Черного Принца , в качестве принца Уэльского . После того, как Ричарда убрали, возможности продвижения для валлийцев стали более ограниченными. Многие валлийцы, похоже, не были уверены, где это приведет их и их будущее. [ нужна цитата ]
Некоторое время сторонники свергнутого короля оставались на свободе. 10 января 1400 года в Честере вспыхнули серьезные гражданские беспорядки в поддержку Восстания Богоявления. Атмосфера беспорядка нарастала вдоль англо-валлийской границы. [ необходима цитата ]
Сообщается, что восстание началось как спор с английским соседом Оуайна Глиндура . [3] [ нужен лучший источник ] Последовательные обладатели титула барона Грея де Рутина из Диффрин-Клуида были английскими землевладельцами в Уэльсе. Глиндур был вовлечен в давний земельный спор с ними. [4] Похоже, он обратился в парламент (хотя в какой именно — неясно), чтобы решить этот вопрос, и суды при короле Ричарде вынесли решение в его пользу. Реджинальд Грей, 3-й барон Грей де Рутина — лояльный новому королю — затем, по-видимому, использовал свое влияние, чтобы отменить это решение. Возможно, апелляция Оуайна Глиндура была отклонена. [5] Другая история гласит, что де Грей намеренно задержал королевский призыв для Глиндура присоединиться к шотландской кампании нового короля в августе 1400 года. Технически, как главный держатель английского короля, Глиндур был обязан предоставить войска, как он делал в прошлом. [6] [7] Не ответив на скрытый призыв, он, по-видимому, возможно, невольно навлек на себя гнев Генриха.
Уэльс во время Глиндурского восстания (1400–1415). Нажмите на значки для получения подробной информации.Важное сражение Замок с гарнизоном из английских войск Замок безуспешно осаждали валлийские войска Замок, возможно, был разграблен валлийскими войсками Замок был разграблен или занят валлийскими войсками (даты указаны) 
Валлийская кампания 1400 года 
Валлийская кампания 1403 года 
Франко-валлийская кампания 1405 года 
Возможный маршрут кампании 1405 года16 сентября 1400 года Оуайн действовал и был провозглашён принцем Уэльским небольшой группой последователей [3] [ нужен лучший источник ], в которую входили его старший сын, его зятья и декан церкви Святого Асафа . Это было революционное заявление само по себе. Люди Оуайна быстро распространились по северо-восточному Уэльсу. 18 сентября город Рутин и крепость де Грея, замок Рутин , подверглись нападению. [ нужна цитата ] Денби , Руддлан , Флинт , Хаварден и Холт вскоре последовали за ними. 22 сентября город Освестри был сильно поврежден набегом Оуайна. К 23 сентября Оуайн двинулся на юг, атаковав замок Поуис и разграбив Уэлшпул . [8]
Примерно в то же время братья Тюдур из Англси начали партизанскую войну против англичан. Тюдоры из Пенминидда были видной семьей Англси, которая была тесно связана с королем Ричардом II. Гвилим ап Тюдур и Рис ап Тюдур оба были военными лидерами контингента солдат, сформированного в 1396 году для защиты Северного Уэльса от любого вторжения французов. Они присоединились к королю в его военной экспедиции в Ирландию в 1398 году. Когда Глиндур объявил о своем восстании, Рис, Гвилим и их третий брат, Маредид ап Тюдур , открыто поклялись в верности; они были кузенами Глиндура по материнской линии. [9]
Король Генрих IV, возвращаясь после вторжения в Шотландию, повернул свою армию в сторону Уэльса. К 26 сентября он был в Шрусбери, готовый вторгнуться в Уэльс. В молниеносной кампании Генрих повел свою армию вокруг Северного Уэльса. Его постоянно преследовала плохая погода и атаки валлийских партизан . [10] Когда он прибыл на Англси, он опустошил остров, сжигая деревни и монастыри, включая монастырь Лланфейс около Бангора, Гвинед . [11] Это было историческое место захоронения семьи Тюдоров. [12] Рис ап Тудур возглавил засаду на силы короля в месте под названием Рос Фавр («Великая пустошь»). [13] После того, как они вступили в бой, англичане бежали обратно в безопасный замок Бомарис . [11] К 15 октября Генрих вернулся в Шрусбери, где освободил некоторых заключенных, а два дня спустя — в Вустер, не получив практически никаких результатов от своих усилий. [10]
В 1401 году восстание начало распространяться. Большая часть северного и центрального Уэльса перешла к Оуайну. Было зафиксировано множество нападений на английские города, замки и поместья по всему северу. Даже на юге, в Бреконе и Гвенте, начали поступать сообщения о бандитизме и беззаконии. Король Генрих назначил Генри «Горячего» Перси — воина, сына могущественного графа Нортумберленда — навести порядок в стране. [10] В марте была объявлена амнистия, которая распространялась на всех мятежников, за исключением Оуайна и его кузенов, Риса и Гвилима ап Тудура. [14]
Большая часть страны согласилась платить все обычные налоги, но Тюдуры знали, что им нужен козырь, если они хотят снять нависшую над ними страшную угрозу. Они решили захватить большой замок Эдуарда I в Конви . Хотя гарнизон замка Конви насчитывал всего пятнадцать латников и шестьдесят лучников , он был хорошо укомплектован и легко подкреплялся с моря; и в любом случае у Тюдуров было всего сорок человек. В Страстную пятницу , 1 апреля, все, кроме пяти человек из гарнизона, находились в маленькой церкви в городе, когда у ворот замка появился плотник, который, согласно « Хронике» Адама из Аска , «притворился, что пришел для своей привычной работы». Оказавшись внутри, валлийский плотник напал на двух охранников и распахнул ворота, чтобы позволить мятежникам войти. [10] Когда Перси прибыл из Денби со 120 воинами и 300 лучниками, он знал, что потребуется гораздо больше, чтобы проникнуть внутрь столь грозной крепости, и был вынужден вести переговоры. [10] Был достигнут компромисс, который привел бы к помилованию, но 20 апреля король отменил местное решение Перси. Только когда Гвилим ап Тудур начал писать напрямую королю, 24 июня было достигнуто соглашение. [14] Однако это было при условии, что девять защитников будут переданы правосудию. [10]
Оуайн также одержал свою первую крупную победу на поле боя в мае или июне, в Минидд-Хиддгене около Пумлумона . Оуайн и его армия из нескольких сотен человек разбили лагерь в нижней части долины Хиддген, когда около полутора тысяч английских и фламандских поселенцев из Пембрукшира («маленькая Англия за пределами Уэльса») атаковали их. Оуайн собрал свою гораздо меньшую армию и дал отпор, как сообщается, убив 200 человек. [15] Ситуация была достаточно серьезной, чтобы король собрал еще одну карательную экспедицию . На этот раз он атаковал в октябре через центральный Уэльс. Из Шрусбери и замка Херефорд войска Генриха IV двинулись через Поуис к аббатству Страта Флорида . Известно, что цистерцианский дом симпатизировал Оуайну, и Генрих намеревался напомнить им об их лояльности и не допустить распространения восстания дальше на юг. После долгих преследований со стороны войск Оуайна он добрался до аббатства. Генрих не был настроен на милосердие. Его армия частично разрушила аббатство и казнила монаха, подозреваемого в том, что он держал оружие против него. Однако ему не удалось вступить в бой с войсками Оуайна в больших количествах. Войска Оуайна преследовали его и применили тактику «бей-беги» в его цепочке поставок, но отказались сражаться в открытую. Армия Генри была вынуждена отступить. Они прибыли в Вустер 28 октября 1401 года [16] с небольшими результатами своих усилий. Год завершился битвой при Тутхилле , безрезультатной битвой во время осады Оуайном замка Карнарвон 2 ноября 1401 года. Англичане видели, что если восстание будет успешным, оно неизбежно привлечет недовольных сторонников свергнутого короля Ричарда, слухи о том, что он выжил, широко циркулировали. Они были обеспокоены потенциальным недовольством в Чешире и все больше беспокоились из-за новостей из Северного Уэльса. Хотспур жаловался, что не получает достаточной поддержки от короля и что репрессивная политика Генриха только поощряет восстание. Он утверждал, что переговоры и компромисс могут убедить Оуайна прекратить его восстание. Фактически, еще в 1401 году Хотспур мог вести тайные переговоры с Оуайном и другими лидерами восстания, чтобы попытаться договориться об урегулировании. [17]
Основные сторонники Ланкастеров не хотели ничего из этого. Они нанесли ответный удар антиваллийским законодательством, Уголовными законами против Уэльса 1402 года, которые были разработаны для установления английского господства в Уэльсе. [18] [19] Законы включали запрет любому валлийцу покупать землю в Англии, занимать любую высшую государственную должность в Уэльсе, носить оружие, владеть любым замком или защищать любой дом; ни один валлийский ребенок не должен был обучаться или быть учеником какой-либо профессии, ни один англичанин не мог быть осужден по любому иску, поданному валлийцем, валлийцы должны были сурово наказываться, если женились на англичанках, любой англичанин, женившийся на валлийке, лишался избирательных прав, и все публичные собрания были запрещены. [20] Эти законы посылали сигнал всем тем, кто колебался, что англичане относятся ко всем валлийцам с одинаковым подозрением. Многие валлийцы, пытавшиеся продолжить свою карьеру на английской службе, теперь чувствовали себя вынужденными присоединиться к восстанию, поскольку промежуточная позиция между Оуайном и Генрихом исчезла.
В том же 1402 году Оуайн захватил своего заклятого врага, Рейнальда или Реджинальда Грея, 3-го барона Грея де Рутина, в засаде в конце января или начале февраля в Рутине . [21] Он держал его в течение года, пока не получил значительный выкуп от короля Генриха. В июне 1402 года войска Оуайна столкнулись с армией во главе с сэром Эдмундом Мортимером , дядей графа Марча , в Брин-Гласе в центральном Уэльсе. Армия Мортимера была сокрушительно разбита, и Мортимер был взят в плен. Сообщается, что валлийские женщины, следовавшие за армией Оуайна, убили раненых английских солдат и изуродовали тела мертвых, предположительно в отместку за грабежи и изнасилования английскими солдатами в предыдущем году. Глиндур предложил освободить Мортимера за большой выкуп, но Генрих IV отказался платить. Можно сказать, что Мортимер имел больше прав на английский престол, чем он сам, поэтому его быстрое освобождение не было вариантом. В ответ сэр Эдмунд договорился о союзе с Оуайном и женился на одной из его дочерей, Катрин . [22]
В 1403 году восстание стало по-настоящему национальным в Уэльсе. Оуайн выступил на запад и юг. Воссоздавая кампанию Лливелина Великого на западе, Оуайн двинулся вниз по долине Тиви . Деревня за деревней восставали, чтобы присоединиться к нему. Английские поместья и замки пали или их жители сдались. Наконец, Кармартен , одна из главных английских опорных баз на западе, пал и был занят Оуайном. Затем Оуайн развернулся и атаковал Гламорган и Гвент . Замок Абергавенни был атакован, а окруженный стеной город сожжен. Оуайн двинулся вниз по долине реки Аск к побережью, сжег Аск и взял замки Кардифф и Ньюпорт . Королевские чиновники сообщили, что валлийские студенты Оксфордского университета оставляли учебу ради Оуайна, а валлийские рабочие и ремесленники бросали своих работодателей в Англии и возвращались в Уэльс толпами. [23]
На севере Уэльса сторонники Оуайна начали новую атаку на замок Карнарвон (на этот раз при поддержке французов) и почти захватили его. [24] В ответ Генрих Монмутский (сын Генриха IV и будущего Генриха V) атаковал и сжёг дома Оуайна в Глиндифрдви и Сихарте . 10 июля 1403 года Хотспер выступил против короля, оспаривая право своего кузена Генри на трон и подняв знамя восстания в Чешире в Честере, оплоте поддержки короля Ричарда II. Генрих Монмутский, которому тогда было всего 16 лет, повернул на север, чтобы встретиться с Хотспером. 21 июля Генрих прибыл в Шрусбери как раз перед Хотспером, заставив армию мятежников разбить лагерь за пределами города. Генрих форсировал битву до того, как граф Нортумберленд также успел добраться до Шрусбери. Таким образом, 22 июля Генрих смог сражаться до того, как собрались все силы мятежников, и на территории, которую он сам выбрал. Битва длилась весь день, принц Генрих был тяжело ранен в лицо стрелой, но продолжал сражаться вместе со своими людьми. Когда раздался клич о том, что Хотспур пал, сопротивление мятежников начало ослабевать и рушиться. К концу дня Хотспур был мертв, и его мятеж закончился. Погибло более 300 рыцарей , и до 20 000 человек были убиты или ранены.
Летом 1404 года Оуайн захватил и разместил гарнизоны в больших западных замках Харлех и Аберистуит . [ требуется цитата ] Стремясь продемонстрировать свою серьезность как правителя, он созвал двор в Харлехе и назначил ловкого и блестящего Грифида Янга своим канцлером. Вскоре после этого он, как сказал Адам из Аска, созвал свой первый парламент (или, точнее, Синуллиаду или «собрание» [a] ) всего Уэльса в Махинлете , где он был коронован как принц Уэльский . Старшие церковники и важные члены общества стекались под его знамена. Английское сопротивление было сведено к нескольким изолированным замкам, городам, окруженным стенами, и укрепленным поместьям .
Оуайн продемонстрировал свой новый статус, заключив « Трехсторонний договор » в феврале 1405 года с Эдмундом Мортимером и Генри Перси, 1-м графом Нортумберлендом . [22] Договор предусматривал раздел Англии и Уэльса между ними тремя. Уэльс должен был простираться до рек Северн и Мерси, включая большую часть Чешира , Шропшира и Херефордшира . Лорды Марча Мортимера должны были занять всю южную и западную Англию, а Томас Перси, 1-й граф Вустера , — север Англии. Местные английские общины в Шропшире , Херефордшире и Монтгомеришире прекратили активное сопротивление и заключали собственные договоры с мятежниками. Ходили слухи, что старые союзники Ричарда II отправляли деньги и оружие валлийцам, а цистерцианцы и францисканцы направляли средства на поддержку восстания. Более того, восстание Перси все еще было жизнеспособным; даже после поражения архиепископа Перси Скроупа в мае. Фактически восстание Перси не прекращалось до 1408 года, когда шериф Йоркшира победил Генри Перси, графа Нортумберленда в Брэмхэм-Муре . Оуайн извлекал выгоду из политической ситуации, чтобы заключить максимально выгодную сделку.
На международном фронте дела тоже улучшались. Хотя переговоры с лордами Ирландии не увенчались успехом, у Оуайна были основания надеяться, что французы и бретонцы будут более гостеприимны. В мае 1404 года Оуайн отправил Грифида Янга и его зятя Джона Ханмера во Францию для переговоров о договоре с французами. Результатом стал формальный договор, который обещал французскую помощь Оуайну и валлийцам. Объединенные валлийские и франко-бретонские силы уже атаковали и осадили замок Кидуэлли в ноябре 1403 года. [24] Валлийцы также могли рассчитывать на полуофициальную помощь от Бретани (которая в то время была вассалом Франции) и тогдашней независимой Шотландии . [22]
В 1406 году он объявил о своей национальной программе. Он заявил о своем видении независимого валлийского государства с парламентом и отдельной валлийской церковью. Будет два национальных университета (один на юге и один на севере) и возвращение к традиционному праву Хивеля Дда . [25] К этому времени большинство французских войск отступили после того, как политика в Париже сместилась в сторону партии мира. Даже так называемое «Письмо о пенализации » Оуайна , в котором он обещал Карлу VI Французскому и Авиньонскому папе Бенедикту XIII перевести валлийскую церковь из Рима в Авиньон , не произвело никакого эффекта. Момент был упущен.
Были и другие признаки того, что восстание столкнулось с проблемами. В начале года силы Оуайна потерпели поражения в Гросмонте и Аске в битве при Пулл-Мелине . Хотя очень трудно понять, что произошло в этих двух сражениях, похоже, что Генрих Монмутский или, возможно, сэр Джон Талбот разгромили значительные валлийские набеги во главе с Рисом Гетином («Смуглым Рисом») и старшим сыном Оуайна, Грифитом ап Оуайном Глиндуром . Точная дата и порядок этих сражений являются предметом спора. Однако они могли привести к смерти Риса Гетина в Гросмонте и брата Оуайна, Тудура ап Грифита , в Аске и пленению Грифита. Грифит был отправлен в Тауэр и через шесть лет умер в тюрьме. Король Генрих также показал, что англичане прибегали ко все более и более безжалостной тактике. Адам из Аска говорит, что после битвы при Пулл-Мелине около Аска король Генрих приказал обезглавить триста пленных перед замком Аска. Джон ап Хивел, настоятель близлежащего цистерцианского монастыря Ллантарнам , был убит во время битвы при Аске , когда он оказывал помощь умирающим и раненым с обеих сторон. Что еще более серьезно для восстания, английские войска высадились в Англси из Ирландии. В течение следующего года они постепенно оттесняли валлийцев, пока сопротивление в Англси формально не прекратилось к концу 1406 года.
В то же время англичане приняли другую стратегию. Вместо того чтобы сосредоточиться на карательных экспедициях, которые предпочитал его отец, молодой Генрих Монмутский принял стратегию экономической блокады. Используя замки, оставшиеся под контролем англичан, он постепенно начал отвоевывать Уэльс, одновременно отрезая торговлю и поставки оружия. К 1407 году эта стратегия начала приносить плоды. В марте 1000 человек со всего Флинтшира предстали перед главным юстициарием графства и согласились заплатить общественный штраф за свою приверженность Глиндуру. Постепенно та же картина повторилась по всей стране. В июле северо-восточное лордство графа Арундела вокруг Освестри и Клан сдалось. Лордства начали сдаваться одно за другим. К середине лета замок Оуайна в Аберистуите оказался в осаде. Во время осады англичане использовали пушки в одном из первых зафиксированных случаев артиллерийского огня в Британии. Осенью того же года сдался замок Аберистуит . В 1409 году настала очередь замка Харлек . В последнюю минуту отчаянные посланники были отправлены к французам за помощью. Ответа не последовало. Граффидд Янг был отправлен в Шотландию , чтобы попытаться скоординировать действия, но и из этого ничего не вышло. Замок Харлек пал в 1409 году. Эдмунд Мортимер погиб в последней битве, а жена Оуайна Маргарет вместе с двумя его дочерьми (включая Кэтрин) и тремя внучками Мортимера были взяты в плен и заключены в Тауэре . Все они умерли в Тауэре до 1415 года.
Оуайн оставался на свободе, но теперь он был преследуемым лидером партизан. Восстание продолжало разгораться. В 1410 году Оуайн подготовил своих сторонников к последнему рейду вглубь Шропшира . Присутствовали многие из его самых преданных командиров. Возможно, это был последний отчаянный рейд- самоубийство . Что бы ни было задумано, рейд пошел ужасно неправильно, и многие из ведущих деятелей, все еще находившихся на свободе, были схвачены. Рис Дду («Черный Рис») из Кардигана , один из самых преданных командиров Оуайна, был схвачен и доставлен в Лондон для казни. В хронике того времени говорится, что Рис Дду был: «… положен на плетень и так провезен в Тайберн через Сити, где был повешен и снова спущен. Его голова была отрублена, а тело четвертовано и отправлено в четыре города, а его голова установлена на Лондонском мосту ». Филипп Скудамор и Рис ап Тудур также были обезглавлены, а их головы выставлены напоказ в Шрусбери и Честере (несомненно, чтобы отбить всякую охоту к дальнейшему восстанию).
В 1412 году Оуайн захватил в плен, а затем выкупил, одного из ведущих сторонников короля Генриха, Давида Гэма («Кривого Дэвида»), устроив засаду в Бреконе . Это были последние вспышки восстания. Это был последний раз, когда Оуайна видели живым его враги. Еще в 1414 году ходили слухи, что лидер лоллардов из Херефордшира , сэр Джон Олдкасл , общался с Оуайном, и в главные замки на севере и юге были отправлены подкрепления. Преступники и бандиты, оставшиеся после восстания, все еще действовали в Сноудонии .
Но к тому времени все изменилось. Король Генрих IV умер в 1413 году, а его сын король Генрих V начал занимать более примирительную позицию по отношению к валлийцам. Королевское помилование было предложено главным лидерам восстания и другим противникам режима его отца. В символическом и благочестивом жесте тело свергнутого короля Ричарда II было похоронено в Вестминстерском аббатстве . В 1415 году Генрих V предложил помилование Оуайну, когда тот готовился к войне с Францией. Есть свидетельства того, что новый король Генрих V вел переговоры с сыном Оуайна, Маредидом аб Оуайном Глиндуром , но из этого ничего не вышло. В 1416 году Маредиду самому предложили помилование, но он отказался. Возможно, его отец Оуайн был еще жив, и он не желал принимать его, пока был жив. Наконец, 8 апреля 1421 года он принял королевское помилование, что говорит о том, что Оуайн Глиндур окончательно умер. [26] Имеются некоторые свидетельства, позволяющие предположить, например, что в поэзии валлийского барда Ллауддена несколько стойких борцов продолжали сражаться даже после 1421 года под предводительством зятя Оуайна Филиба ап Риса.
Анналы Оуайна Глиндура (Panton MS. 22) заканчиваются 1422 годом. Последняя запись о принце гласит:
Точная дата его смерти остаётся неизвестной, но существует предварительное мнение, что он мог умереть в 1415 году. [28]
К 1415 году Уэльсу вернули полное английское правление. Главные мятежники были убиты, заключены в тюрьму или разорены из-за огромных штрафов. Едва ли какой-либо приход или семья в Уэльсе, английский или валлийский, не пострадали каким-либо образом. Цена потери жизни, потери средств к существованию и физического разрушения была огромной. Уэльс, и без того бедная страна на границе с Англией, еще больше обеднел из-за грабежей, экономической блокады и коммунальных штрафов. Сообщения путешественников говорят о разрушенных замках, таких как замок Монтгомери , и аббатствах, таких как аббатство Страта Флорида и Аббикумхир . Трава росла на рыночных площадях многих городов, таких как Освестри , и валлийская торговля почти остановилась. Земля, которая раньше была продуктивной, теперь была пустой пустыней без арендаторов, которые могли бы ее обрабатывать. Еще в 1492 году королевский чиновник в равнинном Гламоргане все еще ссылался на разрушения, вызванные восстанием, как на причину, по которой он не смог выплатить королю обещанные доходы. [ необходима цитата ]
Многие известные семьи были разорены. В 1411 году Джон Ханмер сослался на бедность как на причину, по которой он не мог заплатить наложенные на него штрафы. Тюдоры больше не властвовали над Англси и северо-западным Уэльсом, как они делали в конце XIV века. Семья, казалось, была уничтожена, пока третий брат Тюдоров, Маредуд, не отправился в Лондон и не установил для них новую судьбу. Другие в конечном итоге сдались и заключили мир с новым порядком. Генри Дон, который вместе с французами и бретонцами осадил замок Кидуэлли в 1403 и 1404 годах, заключил мир и принял штраф. Каким-то образом он избежал уплаты ни пенни. В течение многих лет после своей капитуляции и несмотря на официальные запреты, он укрывал мятежников в бегах, наложил штрафы на 200 человек, которые не поддержали его, ездил по графству со своей свитой и даже замышлял убийство королевского правосудия. [ нужна цитата ] Тем не менее, его внук сражался вместе с Генрихом V в 1415 году в битве при Азенкуре . Другие не смогли вписаться в новый порядок. Неизвестное число сторонников Оуайна отправилось в изгнание. Генри Гвин («Белый Генрих») — наследник значительного лордства Лланстеффан — навсегда покинул Уэльс и должен был умереть на службе у Карла VI Французского, сражаясь со своими старыми товарищами в битве при Азенкуре . Граффид Янг был еще одним постоянным изгнанником. К 1415 году он был в Париже. Он должен был прожить еще 20 лет, будучи первым епископом Росса в Шотландии , а затем титулярным епископом Гиппона в Северной Африке . [ нужна цитата ]
Был принят ряд уголовных законов, призванных предотвратить дальнейшие восстания. Они оставались в силе до правления Генриха VII Английского ; [29] также известный как Генрих Тюдор, он был потомком Тюдоров Пенминида и был частично валлийцем. [30] До тех пор валлийцам было запрещено владеть имуществом или землей в пределах валлийских городков , им было запрещено служить в качестве присяжных , они не могли вступать в брак с англичанами и занимать какие-либо должности в короне. Кроме того, в юридической практике заявление валлийца не могло быть использовано в качестве доказательства для обвинения англичанина в суде. [29] Однако было несколько случаев, когда валлийцам предоставлялся правовой статус англичан, например, Эдмунду и Джасперу Тюдорам , единокровным братьям Генриха VI Английского . Однако отец братьев Тюдоров, Оуэн Тюдор, был арестован, поскольку он тайно женился на вдовствующей королеве Екатерине Валуа . [31] [32] Генрих VI позаботился о его освобождении и включении в королевский двор. [33]
Восстание было последним крупным проявлением движения за независимость Уэльса перед присоединением Уэльса к Англии в соответствии с Законами Уэльса 1535–1542 гг . [34] Законы были приняты во время правления короля Генриха VIII Английского из династии Тюдоров и вступили в силу в 1543 г. [35]
