Ирландское восстание 1798 года ( ирландский : Éirí Amach 1798 ; Ольстер-шотландцы : The Hurries , [6] 1798 Rebellion [7] ) было народным восстанием против британской короны в тогдашнем отдельном, но подчиненном Королевстве Ирландия . Главной организующей силой было Общество объединенных ирландцев . Впервые созданное в Белфасте пресвитерианцами, выступавшими против земельного англиканского истеблишмента , Общество, отчаявшись в реформах, стремилось обеспечить республику посредством революционного союза с католическим большинством страны . Недовольство арендатора , арендовавшего стойки, привело к набору персонала.
В то время как помощь запрашивалась у Французской Республики и у демократических боевиков в Великобритании, захваты и аресты в условиях военного положения вынудили заговорщиков раскрыться. Начиная с конца мая 1798 года произошла серия нескоординированных восстаний: в графствах Карлоу и Уэксфорд на юго-востоке, где повстанцы добились определенного успеха; на севере вокруг Белфаста в графствах Антрим и Даун ; и ближе к столице Дублину , в графствах Мит и Килдэр .
В конце августа, после того как повстанцы превратились в очаги партизанского сопротивления, французы высадили экспедиционный корпус на западе, в графстве Мейо . Не имея возможности соединиться со значительными силами повстанцев, они сдались 9 сентября. В последнем бою восстания в открытом поле местные жители, которых они сплотили по прибытии, были разбиты в Киллале 23 сентября. 12 октября вторая французская экспедиция потерпела поражение в военно-морском бою у побережья графства Донегол, что привело к захвату лидера Объединенной Ирландии Вулфа Тона .
После восстания Акты Союза упразднили законодательный орган Ирландии и передали Ирландию под корону Соединенного Королевства через парламент в Вестминстере . К столетнему юбилею восстания в 1898 году его наследие оспаривалось националистами , желавшими восстановить законодательный орган в Дублине, республиканцами , призывавшими имя Тона в защиту полного отделения и независимости, а также профсоюзными деятелями , выступавшими против всех мер ирландского самоутверждения. правительство. Возобновленные в год двухсотлетия, который совпал с Белфастским соглашением «Страстной пятницы» 1998 года , дебаты по поводу интерпретации и значения «1798» продолжаются.
В последние десятилетия XVIII века британская корона в Ирландии столкнулась с растущими требованиями конституционной реформы. Протестантское господство смягчило уголовные законы , с помощью которых после поражения якобитов в 1691 году оно стремилось сломить власть и уменьшить влияние как католической церкви , так и оставшегося католического дворянства . [8] Но земельные англиканские интересы продолжали монополизировать ирландский парламент, занимая как Палату лордов , так и, через систему карманных районов , половину палаты общин . [9] Тем временем интересы Короны были защищены администрацией вице-короля , подотчетной не законодательному органу в Дублине, а королю и его министрам в Лондоне (и которая, также имея в своем кармане районы, сократила на треть число палат общин места, открытые для избирательной борьбы). [9] Кроме того, британский парламент предполагал право принимать законы для Ирландии, прерогативу, которую он использовал для ограничения конкурирующей ирландской торговли и коммерции. [10] : 286–288.
Восстание североамериканских колоний представляло собой проблему. Война с колонистами и их французскими союзниками привела к сокращению регулярных войск Короны в Ирландии. В их отсутствие были сформированы добровольческие роты , якобы для защиты дома, но вскоре, как и их родственники в колониях, они начали дискутировать и отстаивать «конституционные права». [11] В 1782 году, когда добровольцы тренировались и маршировали в поддержку осажденной оппозиции Патриотов в ирландском парламенте, Вестминстер отменил свой Закон о зависимости Ирландии от Великобритании 1719 года . [12] [13]
Добровольцы, особенно на севере, где пресвитериане и другие протестантские диссиденты стекались в их ряды, немедленно попытались использовать это предоставление законодательной независимости, агитируя за упразднение карманных районов и расширение избирательных прав. Но вопрос о том, должна ли парламентская реформа охватывать эмансипацию католиков и на каких условиях , расколол движение » . правительство, которое продолжало следовать указаниям Лондона [16] .
Разочарование остро ощущалось в Белфасте , растущем коммерческом центре, который, будучи районом, принадлежавшим маркизу Донегалу , не имел выборного представительства. В октябре 1791 года, во время публичного празднования Французской революции , группа ветеранов-добровольцев пригласила выступить Вулфа Тона , протестантского секретаря католического комитета Дублина . [17] [18] Признавая его аргумент от имени католиков Ирландии, [19] в котором Тон утверждал, что они не смогут наслаждаться свободой, пока не объединятся с католиками против «олухов и болванов» Господства и назовут себя по его предложению Общество объединенных ирландцев , [20] : 207 собрание постановило:
[что] вес английского влияния в правительстве этой страны настолько велик, что требует сердечного союза между всем народом Ирландии; [и] что единственный конституционный способ, с помощью которого можно противостоять этому влиянию, - это полная и радикальная реформа представительства народа в парламенте. [21]
Ту же резолюцию приняли друзья Тона в Дублине, где, отражая более крупный и разнообразный средний класс, Общество с самого начала объединило протестантов, католиков и инакомыслящих. [22]
При поддержке и участии Объединённых ирландцев [23] : 74–76 в декабре 1792 года Католический комитет созвал национальный католический съезд. Избранный на основе широкого избирательного права глав домохозяйств, «Задний парламент» стал прямым вызовом легитимности ирландских лордов и общин. [24]
Предвидя войну с новой Французской Республикой , Георг III принял делегацию съезда (включая Тона) в Виндзоре , и британское правительство потребовало от ирландского парламента принять Вестминстерский закон о помощи католикам 1791 года . [10] : 296 Это избавило католиков от большей части оставшихся у них гражданских недостатков и, где (в графствах) оспаривались места в Common, позволило тем, кто соответствовал имущественному цензу, голосовать. Для самого парламента Клятва верховенства была сохранена, так что он оставался исключительно протестантским. [25]
За меру, которая не могла оказать существенного влияния на поведение правительства, ценой подавления оппозиции Восхождения стал роспуск Католического комитета, [26] нового правительственного ополчения, которое набирало католиков и протестантов по жребию , [20] : 209 и Закон о Конвенции, который фактически поставил внепарламентскую оппозицию вне закона. [27] Когда стало ясно, что эти условия неприемлемы для объединенных ирландцев (которые стремились возродить и реконструировать добровольцев по образцу революционной французской «Национальной гвардии» ) [28] [29] правительство перешло к подавить Общество. В мае 1794 года, после того как стало известно о встречах между французским эмиссаром Уильямом Джексоном и лидерами «Юнайтед», включая Тона и Арчибальда Гамильтона Роуэна , Общество было объявлено вне закона. [20] : 211
Год спустя, в мае 1795 года, встреча делегатов Объединенного союза из Белфаста и близлежащих торговых городов отреагировала на растущие репрессии, одобрив новую и, как надеялись, более устойчивую «систему организации». Местные общества должны были разделиться, чтобы оставаться в пределах от 7 до 35 членов, и через баронские и окружные комитеты делегатов построить провинциальную, а после того, как три из четырех провинций Ирландии были организованы, - национальную директорию. [30]
Именно благодаря этой Новой системе Общество быстро распространилось по Ольстеру и, в конечном итоге, из Дублина (где отказу от открытых заседаний встречало сопротивление) [31] в центральные графства и на юг. При этом «испытание» или обещание Уильяма Дреннана , призывающее к «союзу власти среди ирландцев всех религиозных убеждений», [32] было передано ремесленникам , подмастерьям и владельцам магазинов, многие из которых содержали свои собственные якобинские убеждения. клубы, [33] и фермерам-арендаторам и их союзникам из торговых городов, которые организовались против протестантского дворянства в тайных братствах. [34] : 227–228.
В сельской Ирландии существовала «разнообразная, энергичная и сложная структура аграрных «тайных обществ», обычно называемая « уайтбойизмом» , в честь групп, возникших в середине века на юге. [35] На севере в его состав входили «Оукбои» , которые, мобилизуя пострадавших независимо от религии, в 1763 году угрожали преследовать бегущих англиканских ректоров и прокторов десятины в город Дерри. [36] Были также «Стальные сердца» , которые, протестуя против спекуляции землей и выселений, в 1770 году вошли в Белфаст, осадили казармы и освободили одного из них из тюрьмы. [37] К 1790-м годам, заимствовав, как и Объединенные ирландские общества (а с 1795 года их врага, Оранжевый институт) , структуру ложи и церемониал масонства , [38] [39] это полуповстанческое явление возродилось как в основном, но – с некоторыми недавними изменениями в своих клятвах – не исключительно католики, Защитники . [40] : 467–477.
Возникнув как «флоты» молодых людей, которые боролись с протестантскими « Пип-о-Дей Бойз» за контроль над арендой и занятостью в льняном регионе северной Армы, [41] [42] Защитники организовались в южных графствах Ольстера и в центральные ирландские земли. Уже в 1788 году их принесение присяги было осуждено в пасторале католического примаса архиепископа Армы . [43] Когда Объединенные ирландцы начали обращаться к Защитникам, к ним были применены аналогичные санкции. В 1794 году, предостерегая от «захватывающих иллюзий» французских принципов, католикам, сдавшим « Объединенный тест», грозило отлучение от церкви . [44]
Столкнувшись с политическим мировоззрением, скорее якобитским , чем якобинским , [45] [46] и свободно высказываясь о недовольстве десятиной, налогами и рентой, [47] [15] : 229–230 Агенты Объединения стремились убедить Защитников в том, что у них было только ". смутно» рассматривался, а именно необходимость отделения Ирландии от Англии и обеспечения ее «реальной, а также номинальной независимости». [34] : 483, 486 По мере того, как надежды на реформы отступали, а победы Франции породили надежды на военную помощь, католическая эмансипация и парламентская реформа стали требованием всеобщего избирательного права для мужчин (каждый мужчина является гражданином), [48] [49] и надежды на подотчетное правительство все чаще выражались в призывах к ирландской республике — условиях, которые явно предполагали насильственный разрыв с Короной. [40]
Начиная с обязательства каждого общества обучать роту, а три роты формировать батальон, Новая система организации была адаптирована к военной подготовке. [30] [50] Поскольку были организованы только Ольстер и Ленстер , руководство оставалось разделенным между два провинциальных справочника. В июне 1797 года они встретились в Дублине, чтобы рассмотреть требования о немедленном восстании со стороны северян, которые, потрясенные захватами и арестами в условиях военного положения, боялись, что возможность нанести забастовку ускользает. Встреча завершилась беспорядками, многие делегаты Ольстера бежали за границу. [51] Власти были настолько удовлетворены суровостью своих контрмер в Ольстере, что в августе они восстановили гражданское право в провинции. [52] : 88
Инициатива перешла к ленстерской директории, которая завербовала двух радикально разочаровавшихся членов патриотической оппозиции: лорда Эдварда Фитцджеральда , принесшего с собой опыт американской войны, и Артура О'Коннора (позже, ничем не примечательного, офицера наполеоновской армии). Ирландский легион ). Директория считала себя слишком слабой, чтобы действовать летом 1797 года, но зимой движение, казалось, усилилось в существующих опорных пунктах, таких как Дублин, графство Килдэр и графство Мит , и открыло новые горизонты в центральных графствах и на юго-востоке. [53] [54] В феврале 1798 года в отчете, подготовленном Фицджеральдом, численность объединенных ирландцев по всей стране составила 269 896 человек. Но были сомнения относительно того, что численность прислушается к призыву к оружию и смогут ли они собрать больше, чем простые пики (за предыдущий год власти изъяли 70 630 штук по сравнению с всего 4 183 мушкетонами и 225 мушкетными стволами). [55] Хотя движение выдержало контрмеры правительства, а подстрекательская пропаганда и подготовка продолжались, существовали колебания, стоит ли действовать без уверенности в наличии французского оружия и помощи. [54]
В 1795 году из американского изгнания Тон отправился в Париж, где пытался убедить французскую Директорию в том, что Ирландия является ключом к разрыву морской мертвой хватки Великобритании. Его «меморандумы» о ситуации в Ирландии привлекли внимание директора Лазара Карно , и к маю генерал Анри Кларк , ирландец по происхождению, глава топографического бюро военного министерства , разработал план вторжения. В июне Карно предложил генералу Лазару Ошу командовать ирландской экспедицией, которая обеспечит «безопасность Франции на века вперед». [56]
Первоначально оно должно было сопровождаться двумя диверсионными рейдами на Англию: один на Ньюкасл , другой на Бристоль . В этом случае из-за насущных требований в Италии не удалось собрать требуемые сорок тысяч человек. [57]
Под командованием Гоша в Бресте был собран отряд из 15 000 ветеранов . Отплыв 16 декабря в сопровождении Тона, французы прибыли у берегов Ирландии в залив Бэнтри 22 декабря 1796 года. Неослабевающие штормы помешали высадке. Тоне заметил, что «Англии [...] удалось спастись самым удачным образом со времен Армады ». [58] Флот вернулся домой, а армия, намеревавшаяся возглавить вторжение в Ирландию, была разделена и отправлена вместе с растущим Ирландским легионом сражаться на других театрах военных действий во Франции . [59]
Тем не менее Бэнтри-Бей сделал реальной перспективу французского вмешательства, и Объединенные общества наводнились новыми членами. [15] : 229–230 Поступало все больше сообщений о том, что Защитники и Объединенные ирландцы «мародируют» в поисках оружия и открыто выставляют напоказ. [52] : 86 В мае 1797 года Йоманри, который на севере начал вербовать целые оранжевые ложи , [60] : 245–246 атаковал собрания возле Кутхилла в Каване , убив одиннадцать, [61] и в Дандолке, убив четырнадцать. [52] : 83
Стремясь оправдать приостановку действия хабеас корпус в Великобритании, власти поспешили увидеть причастность как ирландских, так и английских радикалов к мятежам в Спитхеде и Норе в апреле и мае 1797 года. Нору мятежников передать флот французам «как единственному правительству, понимающему права человека». [63] Много было сказано о Валентине Джойсе, лидере Спитхеда, которого Эдмунд Берк назвал «крамольным клубным членом Белфаста». [64] Однако не существует никаких доказательств согласованного заговора Объединенной Ирландии с целью подрыва флота. [65] Речь шла только о захвате британских военных кораблей в рамках всеобщего восстания. [66]
Мятежи парализовали британский флот, но батавский флот, который французы подготовили для своих сил в Текселе, снова столкнулся с сопротивлением погоды. В октябре 1797 года, после того как Тоне и войска, которые он должен был сопровождать в Ирландию, были высажены, флот стремился достичь французской военно-морской базы в Бресте и был уничтожен Королевским флотом в битве при Кампердауне . [67] : 42–45 [68]
В Париже Тоне узнал восходящую звезду Наполеона Бонапарта . Но он нашел завоевателя Италии безразличным к ситуации в Ирландии, поскольку для оплаты своей армии требовалась завоевательная, а не освободительная война. [69] В феврале 1798 года британские шпионы сообщили, что Первый консул готовил флот в портах Ла-Манша, готовый принять на борт до 50 000 человек, [67] : 31 , но подготовка вскоре была отменена. Бонапарт считал, что собранные как военные, так и военно-морские силы не подходят для выполнения этой задачи. В более позднем изгнании он должен был заявить, что мог бы совершить покушение на Ирландию (вместо того, чтобы отправиться в мае 1798 года в Египет), если бы он доверял Тону, другим агентам Объединенной Ирландии, появившимся в Париже. Он описывает их как людей, разделившихся во мнениях и постоянно ссорящихся. [69]
Среди этих агентов из Ирландии был Джеймс Койгли . Католический священник, который активно привлекал Защитников к движению в Ольстере, [70] Койгли стремился убедить как Французскую Директорию, так и руководство Ирландии в более крупном проекте. Начиная с 1796 года агенты «Объединённых ирландцев» помогали создавать сети «Объединённых англичан» и «Объединённых шотландцев» , обществ, деятельность которых, принятие присяги и пропаганда применения физической силы «отражали действия их ирландских вдохновителей». [71] Называя себя эмиссаром исполнительной власти Объединенного Ирландии, которому помогала волна беженцев из Ольстера, [72] : 143–144 и выражая протест против комбинированных законов и нехватки продовольствия во время войны, [73] Койгли работал из Манчестера. распространить объединенную систему по производственным районам северной Англии. [74] [75] В Лондоне он провел переговоры с ирландцами, видными членами городской федерации демократических клубов, Лондонского корреспондентского общества . С их помощью он собрал делегатов из Шотландии и провинций, которые как «объединенные британцы» решили «свергнуть нынешнее правительство и присоединиться к французам, как только они высадятся в Англии». [76]
В июле 1797 года резолюция Объединенных британцев обсуждалась руководством в Дублине и Белфасте. Хотя предложение о том, что «Англия, Шотландия и Ирландия - это один народ, действующий ради одного общего дела», хотя и было адресовано перспективе французского вторжения, побудило боевиков поверить в то, что свободу можно завоевать, даже если «французы никогда не должны приходить сюда». [72] : 184–185 [76]
В начале 1798 года серия жестоких нападений на судей в графствах Типперэри , Килдэр и Кингс встревожила власти. Они также знали, что теперь существует фракция руководства Объединенной Ирландии во главе с Фицджеральдом и О'Коннором, которая чувствует себя «достаточно хорошо организованной и оснащенной», чтобы начать восстание без помощи Франции. [77] : 34–39 На вице-короля лорда Камдена оказывалось все большее давление со стороны консервативных ирландских депутатов во главе со спикером Джоном Фостером , требующих подавить растущие беспорядки на юге и в центральных графствах и арестовать руководство Дублина. [77] : 42
Кэмден колебался, отчасти потому, что опасался, что репрессии сами по себе спровоцируют восстание: министр внутренних дел Великобритании лорд Портленд согласился, назвав эти предложения «опасными и неудобными». [77] : 42 Ситуация изменилась, когда информатор Томас Рейнольдс представил отчет Фицджеральда о рабочей силе, в котором предположил, что более четверти миллиона человек в Ольстере , Ленстере и Мюнстере готовились присоединиться к «революционной армии». Ирландское правительство узнало от Рейнольдса, что заседание Ленстерского провинциального комитета и Директории назначено на 10 марта в дублинском доме торговца шерстью Оливера Бонда , где будет внесено предложение о немедленном восстании. Кэмден решил действовать, объяснив Лондону, что он рискует настроить против себя ирландский парламент. [77] : 45
10 марта 1798 года почти весь комитет был схвачен вместе с двумя директорами, сравнительно умеренными (теми, которые в отсутствие французов советовали отсрочку) Уильямом Джеймсом МакНэвеном и Томасом Аддисом Эмметом , вместе со всеми своими бумаги. Тем временем в Англии О'Коннор был арестован вместе с Койгли. Узнав, что у него есть еще один адрес Французской Директории, Койгли был повешен, а объединенная сеть, которую он помог построить в Великобритании, была разрушена интернированием . [78] В Дублине Фицджеральд скрылся. [77] : 45–46
30 марта ирландское правительство ввело военное положение , хотя гражданские суды продолжали заседать. Общее командование армией было передано от Ральфа Аберкромби Джерарду Лейку , который обратил свое внимание на Ленстер и Мюнстер, где из Ольстера ему предшествовала репутация его войск в области публичных порок, полувешаний, наложения шапок и других допросных изысканий. [79] [77] : 57–58
Столкнувшись с распадом всей своей системы, Фицджеральд, к которому присоединились Сэмюэл Нейлсон (издатель в Белфасте газеты Общества «Северная звезда» , недавно освобожденный из тюрьмы Килмейнхэм ), а также Джон и Генри Ширс , решили поднять всеобщее восстание 23 мая. . [80] Немедленного обещания помощи со стороны Франции не было (19-го числа французский экспедиционный корпус под командованием Наполеона отправился в плавание, но в Египет, а не в Ирландию). [20] : 220 Объединенная армия в Дублине должна была захватить стратегические точки в городе, в то время как армии в окружающих графствах должны были создать кордон и продвинуться в его центр. Как только эти события были отмечены остановкой почтовых карет из столицы, остальная часть страны должна была подняться. [81]
В назначенный день восстание в городе было пресечено. Фицджеральд был смертельно ранен 19-го числа, братья Ширс были преданы 21-го числа, а утром 23-го числа Нейлсон, который играл решающую роль в планировании, был схвачен. [81] Вооруженные последней разведывательной информацией, большие силы военных заняли предполагаемые места сбора повстанцев, убедив тех, кто пришел, сбросить оружие и разойтись. План по перехвату почтовых вагонов провалился: только автобус, направлявшийся в Мюнстер, остановился в Джонстауне, графство Килдэр , недалеко от Нааса . Тем не менее организация во внешних районах города выросла, как и планировалось, и за ней быстро последовали окружающие округа. [82]
Первые столкновения восстания произошли сразу после рассвета 24 мая в графстве Килдэр . После того, как в ночь на 23-е число мюнстерский почтовый карет подвергся нападению на подходе к Наасу, к городу подошли от 1000 до 3000 человек. Их пики не могли одолеть картечь и непрерывный мушкетный огонь. Гарнизон численностью менее 200 человек разгромил повстанцев, а небольшой кавалерийский отряд уничтожил более сотни человек, когда они бежали. [83]
Успех действительно сопутствовал небольшому отряду повстанцев, которым командовал Джон Эсмонд , протестантский врач, дезертировавший из йоменов, позже в тот же день в Проспероусе . Город не должен был быть повторно оккупирован до тех пор, пока повстанцы не потерпели поражение в Овидстауне 19 июня, но последовала череда отступлений повстанцев дальше, включая поражения при Карлоу (25 мая) и более крупного войска на холме Тара в графстве Мит. (26 мая) убедил многих повстанцев Килдэра, что их дело проиграно. [77] : 124
Повстанцам пришлось дольше всего оставаться на юго-востоке, в Уэксфорде и в горах Уиклоу . Принято считать, что толчком к восстанию в Уэксфорде стало прибытие 26 мая пресловутого ополчения Норт-Корк. [84] [85] 27 мая, недооценив позицию на вершине холма и решимость повстанческой партии, поспешно собранной под руководством местного священника Джона Мерфи , [86] отряд ополченцев и йоменов был уничтожен возле города Уларт. . Затем повстанцы двинулись на юг через Уэксфорд-Таун , где освободили и передали командование местному лидеру Объединенной Ирландии, протестантскому адвокату Багеналу Харви .
5 июня под командованием Багенала силы в 3000 человек исчерпали свои боеприпасы и с тяжелыми потерями были вынуждены отступить из Нью-Росса, захват которого мог открыть путь для крупных отрядов Защитников, которые, как известно, существовали в Килкенни и Уотерфорде. [52] : 44 При известии о поражении повстанцы в тылу убили до 200 лоялистов-заключенных (мужчин, женщин и детей): пресловутая резня в Скаллэбог-Барне . [87]
Тем временем попытки прорваться на север и открыть дорогу через Уиклоу в сторону Дублина были пресечены 1 июня у Банклоди и, несмотря на размещение орудий, захваченных в засаде у Табберниринга , [88] у Арклоу 9 июня. Повстанцы отступили на юг, встретив выживших в Нью-Россе и сформировав лагерь из 16 000 человек на Винегар-Хилл недалеко от города Эннискорти . [89] Там, 21 июня, они были окружены, подвергнуты бомбардировке и разгромлены силами в 13 000 человек под командованием генерала Лейка. [90]
Остатки «Республики Уэксфорд» основали базу в Киллагрим-Вудс, на севере графства, под командованием Джеймса Коркорана . Другие искали действия в другом месте. 24 июня 8000 человек собрались в две колонны во главе с отцом Мерфи и Майлсом Бирном на Каслкомере в графстве Килкенни , где, как надеялись, к ним присоединятся воинствующие уголовники этого района. Неподготовленные шахтеры не склонили чашу весов, и в конце дня и гарнизон, и повстанцы отступили из горящего города. [91] Бирн повел своих людей в горы Уиклоу, где Джозеф Холт и Майкл Дуайер командовали партизанским сопротивлением. [92] Люди Мерфи прошли в Килдэр, где после того, как священник был схвачен, они присоединились к повстанцам, отведенным под командованием Уильяма Эйлмера в Болото Аллена . После ряда кровопролитных сражений «Уэксфордские кроппи» двинулись в Мит, сделав последний бой на болоте Найтстаун 14 июля. [93] Несколько сотен выживших вернулись в Килдэр, где в Саллинсе сдались 21-го числа. [94]
Все, кроме их лидеров, воспользовались амнистией, назначенной новым лордом-лейтенантом Чарльзом Корнуоллисом , чтобы подавить оставшееся сопротивление. Закон был проведен через ирландский парламент канцлером лордом Клэром . Стойкая защитница господства, Клэр была полна решимости отделить католиков от более великого врага, «безбожного якобинства». [77] : 44
На севере на призыв из Дублина не последовало никакого ответа. 29 мая, после новостей о боевых действиях в Ленстере, делегаты графства встретились в Арме, проголосовали против колеблющегося руководства Ольстера и решили, что, если генерал-адъютанты Антрима и Дауна не смогут согласовать общий план восстания, они вернутся к своим занятиям. и «больше не обманывайте людей». В ответ Роберт Симмс , отказавшийся рассматривать действия в отсутствие французов, подал в отставку со своего командования в Антриме. На фоне обвинений в предательстве со стороны аристократов, трусов и предателей его полковники обратились к молодому Генри Джою Маккракену . Опасаясь, что «надежда на союз с югом» в противном случае будет потеряна, Маккракен провозгласил 6 июня Первый год свободы. [95] : 60–67
7 июня по всему графству и к западу от Банна в Магере прошли местные сборы . [96] Зеленый флаг был поднят в Баллимене , и были совершены нападения на Ларн , Гленарм , Каррикфергус , Тумбридж и Баллимони . [20] : 222 Но на следующее утро, прежде чем какая-либо координация стала возможной, те, кто оказался, начали сбрасывать оружие и расходиться, узнав о поражении Маккракена. Возглавляя отряд численностью от четырех до шести тысяч человек, их командир не смог с большими потерями захватить город Антрим . [97]
С точки зрения военных, восстание в графстве Антрим закончилось 9 июня капитуляцией Баллимены (по амнистии, которая избавила его от участи Рэндалстауна , Темплпатрика и Баллимони — всех подожженных). Уменьшающаяся группа под командованием Маккракена рассеялась, когда 14-го числа они получили известие о решающем поражении Армии Республики в графстве Даун. [95] : 161–162
Планы одновременного восстания в Дауне 7-го числа были сорваны арестом генерал-адъютанта округа Уильяма Стила Диксона и всех его полковников. Но начиная с 9-го числа инициативу перехватили молодые офицеры. Засада возле Сентфилда , нападение на Ньютаунардс и захват орудий с корабля в гавани Бангора убедили генерала Ньюджента сосредоточить свои силы для контрнаступления в Белфасте. Республика на севере Дауна, простиравшаяся вдоль полуострова Ардс до Портаферри , от которой повстанцы под огнем моряков были отброшены 11 числа [95] : 190–192, просуществовала всего три дня. Ньюджент двинулся 12-го числа и к утру 13-го разгромил главный отряд повстанцев под командованием преемника Диксона, молодого лисбернского торговца тканями Генри Монро , недалеко от Баллинахинч . [95] : 179–224
Истории о дезертирстве католиков в битве при Баллинахинч были обычным явлением, [98] хотя в более сочувственном сообщении говорится, что Защитники сбежали только после того, как Манро отклонил их предложение о ночной атаке на бунтующих солдат в городе как получение «нещедрого преимущества». [99] Эти утверждения были опровергнуты Джеймсом Хоупом , который был одним из главных эмиссаров Объединенных сил в Защитниках. Он настаивал на том, что Защитники не появлялись среди повстанцев отдельными рядами и что отряд, покинувший Манро накануне битвы, был « людьми Киллинчи … и они были несогласными». [100]
Историк Марианна Эллиотт отмечает, что в Дауне католики имели формальный паритет в Объединенной организации. До окончательных арестов они составляли троих из шести полковников округа. Поскольку они доминировали только в южной трети графства, это, по ее мнению, не отражало практику отдельных католических подразделений. [98]
На юго-западе, в Мюнстере , произошло всего две стычки: 19 июня возле Клонакилти в Вест-Корке , « Битва у Большого Креста » [101] и, после окончания основных действий, 24 июля, попытка освободить заключенные в тюрьме Найнмайлхаус в графстве Типперэри . [102] Десять лет назад провинция была подвергнута умиротворению: режим военного положения подавил полуповстанческое аграрное движение сопротивления «правых» . [103] После появления французов у Бэнтри в декабре 1796 года учения были повторены. Имея лицензию «обращаться с людьми как можно более жестоко», линейные войска, ополченцы, йомены и фехтовальщики были размещены в гарнизонах по всему региону, чтобы забирать оружие, арестовывать большое количество подозреваемых Юнайтед и забирать молодых людей на службу в ополчение. [104]
В мае 1797 года весь комитет относительно сильной «Объединённой организации», которую братья Ширс создали в Корк-Сити [105], был арестован. В апреле 1798 года власти разобрали то, что осталось. [104] [106]
Конфронтация 19 июня произошла между колонной ополчения Уэстмит и отрядом из 300–400 легковооруженных местных крестьян, которые, согласно одному сообщению, обратились к ополченцам с призывом присоединиться к их партии, но вместо этого были встречены огнем. [107] Католиков Клонакилти впоследствии упрекнул в своей часовне протестантский викарий города за то, что они настолько «глупы», что «думают, что… сельские фермеры и рабочие [могут] выступать в качестве политиков, реформаторов и законодателей» . [101]
Коннахт , на крайнем западе, беднейшая из ирландских провинций, был втянут в восстание только после прибытия 22 августа французов. Около 1000 французских солдат под командованием генерала Гумберта высадились в Килкаммине, графство Мейо . [108] К которым присоединилось до 5000 наспех собранных «непричесанных, оборванных» и босых крестьян, [109] они добились некоторого первоначального успеха. В ходе того, что позже стало известно как «Гонки Каслбара», они обратили в бегство 6000 ополченцев под озером . [110]
После победы Гумберт провозгласил Ирландскую республику, а Джон Мур, получивший французское образование, стал президентом правительства Коннахта. Но не имея возможности своевременно связаться с новым восстанием, вспыхнувшим в графствах Лонгфорд и Мит , после символического сражения с британскими войсками численностью около 26 000 человек в Баллинамаке , в графстве Лонгфорд, он сдался 8 сентября вместе с 500 ирландцами под командованием Бартоломью Тилинга .
То, что в ирландоязычном регионе называлось Bliain na bhFrancach (Год французов), [110] завершилось резней около 2000 плохо вооруженных повстанцев возле Киллалы 23 числа. Их возглавил потомок оставшегося в живых католического дворянства Мэйо, Джеймс Джозеф Макдоннелл. [111] Последовал террор, когда верховный шериф Мэйо Денис Браун (будущий маркиз Слайго ) получил прозвище Доннчад ан Ропа (Денис Веревка). [112]
К ужасу Тона, французская Директория на основании рассказа Гумберта о его злоключении пришла к выводу, что ирландцев следует сравнивать с набожными католическими крестьянами, с которыми они сражались дома, в Вандее . Ему пришлось отвергнуть предположение, что вместо светской республики он рассматривает восстановление якобитского претендента Генри Бенедикта Стюарта в качестве Генриха IX, короля Ирландии . [113] : 210
12 октября Тон находился на борту второй французской экспедиции численностью в 3000 человек, которая была перехвачена у побережья графства Донегол в битве при острове Тори . Попав в плен, Тоне не сожалел о том, что ничего не было сделано для того, чтобы «возвысить три миллиона моих соотечественников до ранга граждан», и сокрушался только о тех «зверствах, совершенных с обеих сторон» во время его изгнания. [114] Накануне казни он перерезал себе горло. [115]
В книге «Год свободы» (1969), ставшей наиболее читаемым отчетом о восстании со времени его столетнего юбилея, [116] : 54 Томас Пакенхем (с видом на 1741 год, голод «год резни» ) писал: [117]
Восстание 1798 года — самое жестокое и трагическое событие в истории Ирландии между якобитскими войнами и Великим голодом . В течение нескольких недель 30 000 человек – крестьян, вооруженных пиками и вилами, беззащитных женщин и детей – были зарезаны, расстреляны или взорваны, как мякина, когда они бросились к устью канона.
Тридцать тысяч — это средний диапазон между современными оценками (из которых только 2000 считались силами Короны и 1000 лояльными гражданскими лицами). [118] Недавние исследования предполагают более низкую цифру. Демографическое исследование графства Уэксфорд, главного театра восстания, показывает, что убито 6000 человек. Из этого историк Томас Бартлетт заключает, что «число погибших в 10 000 человек на всем острове кажется вполне приемлемым». [119] Другие подозревают, что широко распространенный страх перед репрессиями заставил родственников скрывать свои потери. [120] Неизвестно, сколько из убитых погибло в бою.
Сообщения о произволе повстанцев против лояльных гражданских лиц широко распространялись. Это помогло обеспечить дезертирство от республиканского дела. [86] Они также отклонили критику военной борьбы с терроризмом, исходившую от лояльных, даже истеблишмента, деятелей. Лорд Мойра (будущий генерал-губернатор Индии ) собрал доказательства преступлений и злоупотреблений со стороны сил Короны, которые он стремился представить королю. [121]
В феврале 1798 года британский главнокомандующий генерал сэр Ральф Аберкромби публично упрекнул своего предшественника Генри Латтрелла, лорда Кархемптона , в том, что он завещал армию «в состоянии распущенности, что должно сделать ее грозной для всех, кроме врага». [122] Но, обнаружив, что его усилия по восстановлению военной дисциплины и верховенства гражданской власти не поддерживаются Дублинским замком, [123] он подал в отставку в апреле. Его сменил генерал Джеррард Лейк . [124]
Когда Лейк отдал приказ не брать пленных, во время восстания было осуществлено суммарное правосудие. [125] Пленные и раненые повстанцы были убиты, иногда в больших масштабах. [126] После принятия капитуляции возле Каррага 27 мая силы Короны убили до 500 повстанцев Килдэра – казни Гиббет Рат . [41] Еще 200 человек (среди них брат Вулфа Тона Мэтью) были казнены после капитуляции Гумберта в Баллинамуке 9 сентября. [127]
Мирных жителей на театрах военных действий жестоко допрашивали и убивали, их дома сжигали. Корнуоллис, командовавший ответными действиями на прибытие Гумберта, был вынужден пригрозить его «распущенным» солдатам (среди которых он считал свою католическую милицию самой «свирепой и жестокой») [52] : 105 казнью без суда и следствия. [128] Во время и после восстания, используя свои местные знания, лоялистские йоменри участвовали в собственных репрессиях. Особой мишенью были «помилованные» повстанцы. [11]
Графство Уэксфорд было единственным районом, где наблюдались массовые зверства повстанцев. Из них наиболее громкими были убийства в Скаллэбоге и на Уэксфордском мосту . После поражения повстанцев при Нью-Россе 5 июня от одной [129] до двухсот [130] заложников-лоялистов, мужчин, женщин и детей, загнали в сарай в Скаллэбоге , который был подожжен. [131] Багенал Харви в знак протеста подал в отставку. [132] 20 июня в городе Уэксфорд , после того как Объединенный ирландский «Комитет общественной безопасности» был свергнут, [133] 70 заключенных-лоялистов были приведены к мосту через реку Слейни и заколоты насмерть. [134] [135] Среди убитых лоялистов было небольшое количество католиков, а среди присутствующих повстанцев - протестантов. [136] [137] Но для правительственных пропагандистов сектантский характер безобразий не подвергался сомнению. [86]
Объединенные ирландцы и Защитники были мужскими братствами. О Защитниках мало что известно, но что касается Объединенных ирландцев, то очевидно, что женщины, тем не менее, играли активную роль в движении. [138] К 1797 году информатор Замка Фрэнсис Хиггинс сообщал, что «женщины приносят присягу наравне с мужчинами» [139], предполагая, что некоторые женщины, принимая на себя риск ради дела Объединенной Ирландии, занимали места рядом с мужчинами во все более подпольной организации. Именно в человеке по имени Миссис Риск Р. Р. Мэдден , один из первых историков Объединенных ирландцев, обобщает их разнообразную деятельность: ведение разведывательной информации, сокрытие оружия, управление убежищами. [140]
В восстаниях женщины выступали во многих качествах, некоторые из них, как отмечается в более поздних балладах ( Бетси Грей [141] и Храбрая Молл Дойл, героиня Нью-Росса ), [142] как бойцы. В Баллинахинч , где по легенде Бетси Грей восседала с зеленым флагом на белом коне, отец будущего лорда Кельвина сообщил, что видел, как женщины остаются на поле боя и совершают поступки столь же «доблестные, как и мужчины». [143] В Винегар-Хилл британские офицеры отметили, что «женщины-повстанцы более яростны, чем мужчины», а также «многие женщины, [которые] сражались с яростью». [144] Лидер повстанцев Томас Клони утверждал, что он одержал бы победу в Нью-Россе, если бы одна десятая часть его людей обладала «воинственными» качествами Молли Дойл из Каслбро. [144]
Женщины сильно пострадали в ходе борьбы с повстанцами. Похищения и изнасилования были обычным явлением. Женщины, которые «сотнями путешествовали по стране в поисках помощи или новостей о своих мужчинах», были особенно уязвимы. [145]
1 июля 1798 года в Белфасте, где зародилось Объединенное ирландское движение, сообщалось, что ни один человек не появился на улице без красного мундира йоменов. [146] Англиканский священнослужитель Эдвард Хадсон, вербовав бывших радикалов в свою организацию «Портгленоне Йоманри», заявил, что «братство любви [между католиками и протестантами] закончилось». [146] Однако повсеместное возобновление зимой 1799–1800 годов порки, вооруженных рейдов и убийств в сельских районах восточного Ольстера позволяет предположить, что среди несогласных дух восстания еще не угас. [147] Несогласные организовались в ячейки Защитников, из клятв которых были заметно исключены упоминания о религии. [148]
Казнь в феврале 1800 года одного из этих непримиримых, Родди МакКорли «на мосту Тум », входит в ирландский республиканский мартиролог через балладу, написанную в 1890-х годах Этной Карберри . [149] В то время именно имя капитана МакКорли, Томаса Арчера, пленило общественное воображение. Его казнь в Баллимене в марте 1800 года (его тело оставалось висеть в клетке в терроре в течение нескольких месяцев) и казнь пятнадцати его сообщников ознаменовала окончательный конец восстания в Антриме. [150] [151]
На юго-востоке, в графстве Уиклоу , объединенный ирландский генерал Джозеф Холт сражался до своей капитуляции осенью 1798 года. Это продолжалось только в декабре 1803 года, после строительства военной дороги в горы Уиклоу и провала Восстание Эммета в Дублине привело к тому, что последние организованные силы повстанцев под командованием капитана Майкла Дуайера капитулировали. Небольшие очаги сопротивления повстанцев также сохранились в Уэксфорде, и последняя группа повстанцев под командованием Джеймса Коркорана не была побеждена до его смерти в феврале 1804 года.
На западе, после битв при Баллинамаке и Киллале , остатки «Республики Коннахт» удерживались в течение нескольких месяцев на холмах Эррис и Тироули в графстве Мейо и в Коннемаре в графстве Голуэй [153] , откуда Джеймс Макдоннелл был побежден. в Киллале , бежал во Францию. [154]
Попавшие в плен те, кто командовал повстанцами в полевых условиях, предстали перед военным трибуналом и казнью. Такова была судьба Багенала Гарвея , о. Филип Рош и еще пять человек повешены на Уэксфордском мосту ; Джона Эсмонда повесили в Саллинзе, перевернув пальто, чтобы указать, что он был дезертиром из йоменов; Уотти Грэм, чья голова была выставлена напоказ через Магеру; Генри Джой Маккракен повешен перед Рыночным домом в Белфасте; Отец Джон Мерфи был раздет, выпорот, повешен, обезглавлен, его труп сожжен в бочке со смолой, а голова насажена на пик в Таллоу ; [155] Генри Манро , чья заостренная голова была выставлена на Рыночном доме в Лисберне ; и Бартоломью Тилинг , тело которого было предано братской могиле повстанцев в Акко Кроппис в Дублине. [156]
Братьев Ширсов повесили , вытащили и четвертовали в Дублине в июле. Убедившись, что восстание удалось сдержать, Корнуоллис и его главный секретарь лорд Каслри сопротивлялись давлению со стороны ирландского парламента с требованием принять меры против других руководителей Директории, содержащихся в качестве государственных заключенных. [51] : 122–123 На условиях, согласованных Томасом Аддисом Эмметом , Уильямом Джеймсом МакНэвеном и Артуром О'Коннором , и будучи уверенными, что правительственные информаторы мало что могли раскрыть, заключенные пообещали дать полный отчет о своей деятельности в секрете. комитет Палаты общин в обмен на ссылку, в которую они были освобождены в 1802 году. [157] [158]
Майкл Дуайер договорился о своей капитуляции в декабре 1803 года на условиях, которые позволяли перевезти его и всю его группу в Новый Южный Уэльс , Австралия, в качестве невынесенных изгнанников. [159] Отсрочка отсрочки от Корнуоллиса , в 1799 году Джон Мур , президент Коннахта при Гумберте, также должен был быть перевезен, но он умер в заключении. [160]
В Ольстере около двадцати пресвитерианских священников и стажеров были замешаны в повстанческом движении. [161] Двое были казнены. Другим было разрешено американское изгнание, в том числе Уильяму Стилу Диксону [158] и, несмотря на то, что он возглавлял повстанцев в Ньютаунардсе, молодому стажеру Дэвиду Бэйли Уордену . [162] Реагируя на то, что он назвал «демократической партией в [пресвитерианском] синоде , большинство из которых, если и не участвовали в восстании, то были глубоко заражены ее принципами», Каслри предложил обусловить размер и выплаты министрам Коронный грант синода ( regium donum ) при профессиях и доказательствах лояльности. [163]
В духе реакции между 1798 и 1800 годами по меньшей мере 69 католических часовен были разрушены или повреждены, в основном на юге Ленстера. [23] : 180 Однако в политику правительства не входило нацеливание на католическую церковь. Вместе с Корнуоллисом и Каслри британский премьер-министр Уильям Питт был убежден, что, хотя католическое крестьянство было поднято, источником восстания было якобинство, а не католицизм. [164]
Католические епископы были почти полностью едины в своем осуждении недовольства [165] : 245–246 и не высказывали никакой критики политики правительства «штык, виселица и плеть». [20] : 225 Десять или около того священников, участвовавших в боевых действиях в графстве Уэксфорд, [166] были отвергнуты их епископом Джеймсом Кофилдом из Фернса , [167] как «самые фекалии церкви». [20] : 225 Двое были убиты, четверо, включая Роша и Мерфи, казнены. [166] Два священника также были отправлены на виселицу в Мейо. [168] [169] Их епископ Доминик Беллью из Киллалы был президентом «комитета общественной безопасности» в Баллине , но он убедил Дублинский замок , что его единственной целью было предотвратить произвол повстанцев. [165] : 246
Планы Питта по созданию законодательного союза, задуманные еще до восстания, включали заключительный акт эмансипации католиков. [170] [165] : 243–244 Только после того, как он ушел в отставку перед лицом оппозиции со стороны короля и придворной партии, [171] были сочтены необходимыми дополнительные меры для обеспечения лояльности католического духовенства. Правительство, которое с 1795 года финансировало католическую семинарию в Мейнуте , теперь предложило, чтобы в обмен на будущие епископские назначения в Ирландии, подлежащие одобрению Короны, чтобы ее выпускники пользовались собственным regium donum - что, как и пресвитерианские священники, священники получали государственную стипендию. . Но и это оказалось слишком тяжело для короля, и Корнуоллис был вынужден отозвать предложение. [165] : 246
В августе 1800 года ирландский парламент (благодаря обширным льготам и вознаграждениям) согласился упразднить себя. [172] Согласно Актам о Союзе , ирландское представительство, очищенное от многих карманных районов , но все еще узкое и исключительно протестантское, [173] было переведено в Вестминстер, который теперь именуется Парламентом Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии . [172]
Пытаясь заручиться поддержкой возобновления восстания в 1803 году, Роберт Эммет утверждал, что, если бы у Ирландии была причина в 1798 году, она только усугублялась подчинением Ирландии «иностранному парламенту», в котором «семь восьмых населения не имели право послать члена своего органа представлять их», и в котором «остальные восемь частей» являются «инструментами и надсмотрщиками, действующими в интересах жестокого английского правительства и их ирландского господства - чудовище, еще худшее, если возможно, чем иностранная тирания». ". [174] Однако тогда народного протеста не было. Возможно, это отражало деморализацию, последовавшую за сокрушительным поражением восстания, но ирландский парламент не испытывал особой ностальгии. [175] Находясь в изгнании в Гамбурге , Арчибальд Гамильтон Роуэн предсказал, что, лишив англо-ирландских лордов их «коррумпированного собрания», союз сам станет свидетелем «крушения старого господства». [176] (Выступая против профсоюза, именно этого опасался спикер ирландской Палаты общин Джон Фостер ). [20] : 231
Эммет и его сообщники работали над восстановлением Объединенной ирландской организации строго по военной линии, но в остальном планирование республиканского восстания основывалось в целом на той же стратегии, что и в 1998 году. Надежды на внешнюю помощь были оставлены в 1802 году, когда то, что Эммет назвал «подобной попыткой в Англии» (« Заговор Деспард »), было подавлено, [177] и когда Наполеон поручил французским войскам под командованием Гумберта не освобождение Ирландии. , а к повторному порабощению Гаити . [178] В результате ряда неудач и ошибок попытка в июле 1803 года захватить Дублинский замок и другие ключевые точки столицы дала осечку, и повстанцы в Килдэре рассеялись. [179] Не имея обещанного огнестрельного оружия, Майкл Дуайер отказался вести своих людей вниз с гор Уиклоу. [180] В Ольстере, несмотря на то , что республика, провозглашенная Эмметом, была представлена двумя наиболее успешными организаторами первоначального Общества на севере, Томасом Расселом и Джеймсом Хоупом , не сплотила ни бывших членов «Юнайтед», ни защитников. [181]
Многие из арестованных или попавших в плен в 1998 году были отправлены в исправительные колонии Нового Южного Уэльса . В марте 1804 года, когда до них дошло известие о восстании Эммета, несколько сотен заключенных взбунтовались в надежде захватить корабли и вернуться в Ирландию. [182] Они были разбиты в столкновении лоялистов, которое отмечалось как Вторая битва при Винегар-Хилл . [183]
В 1801 году в «Мемуарах о различных восстаниях в Ирландии» сэра Ричарда Масгрейва была представлена первая «историческая история» восстаний. [184] [185] «Яростно антикатолический», он посвятил событиям в Ольстере всего 12 страниц по сравнению с 600 страницами восстания в Ленстере. [20] : 228 Несмотря на лояльность Католической церкви, власть была полна решимости представить восстание как «папский» заговор. [164] [186] Дэниел О'Коннелл, который, зачисленный в йоменский корпус, пережил восстание в своем родном графстве Керри , [187] возразил, что обманутыми были «Объединенные ирландцы», а не католики, намеревавшиеся изгнать протестантов из Ирландии, а правительства, ищущего предлог для упразднения ирландского парламента. [188] Ни в массовой мобилизации, которую он возглавил за освобождение католиков , ни в годы Великого голода , за отмену союза , О'Коннелл не призывал дух «98-го». [187]
В 1831 году Томас Мур , который, ссылаясь на необходимость взаимодействия с пресвитерианским севером, отказался от выдвижения в парламент от Ассоциации О'Коннелла за отмену [ 189] : 233, представил свою книгу « Жизнь и смерть лорда Эдварда Фицджеральда» как «оправдание мужчины 98-го года – ultimi Romanorum нашей страны». [189] : 248 Его точку зрения широко разделяли молодые ирландцы , которые, руководствуясь принципом физической силы, порвали с О'Коннеллом в 1846 году. Журналистика протестантских молодых ирландцев Томаса Дэвиса в The Nation и Джона Митчела в « Объединенный ирландец» занял в 1798 году почетное место в националистическом повествовании. [190]
В ходе паломничества к могиле Вулфа Тона в Боденстауне, графство Килдэр , которое впервые состоялось в 1873 году, [191] новое поколение ирландских республиканцев заявило о своих правах на наследие восстания. Но в сектантской поляризации, которая характеризовала рассмотрение законопроектов о самоуправлении 1886 и 1893 годов , преобладали более узкие интерпретации. [192] «Несмотря на восторженный республиканизм, выраженный многими из первых организаторов» (среди них были ветераны фенианства, использующего физическую силу) , [193] : 84 празднование столетия в Дублине несло «печать» конституционного национализма, как утверждает О'Коннелл. преемники самоуправления. Общественность была уверена, что Объединенные ирландцы были созданы для обеспечения католической эмансипации и парламентской реформы, и что они взялись за оружие и за дело республики только тогда, когда упрямство господства закрыло все конституционные пути. [194]
Обнаружив, что протестанты не хотят признавать свою связь с теми, кто, по ее мнению, скрепил союз вероисповеданий Тона на «поле битвы и на эшафоте», Элис Миллиган была вынуждена ограничить свои памятные мероприятия в Белфасте католическими районами. [195] Процессивная прогулка к могиле Бетси Грей , героини битвы при Баллинахинч , закончилась дракой и разрушением ее мемориального камня. [192] Юнионисты, желающие вспомнить явку при Маккракене и Манро, настаивали на том, что если бы их предкам был предложен Союз в соответствии с британской конституцией в том виде, в каком она была позже разработана, «не было бы восстания». [196] [197]
В год столетия вышли пятое и шестое издания о. «Популярная история восстания 1798 года» Патрика Каваны (1874 г.). Кавана не изображал восстание, как предполагалось, как «чисто католическое дело» [198] , но и не видел причин для описания республиканизма Объединенных директорий. [193] : 88 Историк из Уэксфорда Луис Каллен обнаруживает, что в хронике Каваны «концепция лидера-священника проявляется в такой степени, которой не существовало в современных отчетах». [199]
В 1948 году, пытаясь после раздела организовать протестантское участие в праздновании 150-летия, писателю Денису Айрленду и профсоюзным деятелям Виктору Хэлли и Джеку Макгугану было отказано в разрешении на митинг в центре Белфаста. Вместо этого именно из националистического западного Белфаста они возглавили процессию к форту МакАрта, [200] месту с видом на город, где в июне 1795 года Вульф Тон и члены Объединенной ирландской северной исполнительной власти дали клятву «никогда не прекращать наших усилий». пока мы не свергли власть Англии над нашей страной». [201]
На юге, в Эйре , полуторавековая годовщина восстания стала фоном для рассмотрения и принятия Закона об Ирландской Республике 1948 года , который вступил в силу 18 апреля 1949 года, в пасхальный понедельник, [202] 33-ю годовщину начала Пасхальное восстание 1916 года .
В 1960 году случайное обнаружение останков Джона Мура послужило поводом для государственных похорон в Каслбаре . Президент Эамон де Валера (ветеран 1916 года) вместе с послами Франции и ( франкистской ) Испании почтил Мура как «первого президента Ирландии» и (с большей поэтической вольностью) [203] «потомка [католического мученика] Сент-Томас Мор ». [204]
Двухсотлетие 1998 года совпало с надеждами, заложенными в Белфастском соглашении Страстной пятницы о примирении и прекращении тридцатилетнего политического насилия в Северной Ирландии . В Дублине правительство Ирландии заявило, что оно
... намеревались избежать того, что мы назвали недостатком в празднованиях 1898, 1938 и 1948 годов. Это чрезмерный акцент на католической националистической версии восстания, которая рассматривала 1798 год только как крестовый поход за веру и отечество. Этот партийный подход неизбежно оттолкнул многих других, в том числе потомков Ольстерских объединенных ирландцев, которые были на передовой линии в 1790-х годах. [205]
Поддерживается возвратом в изучении бунта к «романтическому, праздничному стилю написания истории» [206] и критикой не только интерпретации Каваны, но также, с ее сильной опорой на доступные лоялистские источники, работы Томаса Пакенхема . отмечали Год Свободы (1969), [207] [208] официальные торжества подчеркивали несектантские, просвещенные , вдохновленные французами и американцами демократические идеалы Объединенных ирландцев. [206]
Вопреки тому, что газета охарактеризовала как «сектантский и ограниченный фольклор» восстания, The Irish Times отметила, что даже в Уэксфорде, который обычно ассоциируется с боевыми священниками, протестанты играли ведущую роль. Мэтью Кио , губернатор города Уэксфорд, казненный вместе с Багеналом Харви на Уэксфордском мосту , также был членом установленной Ирландской церкви . То же самое произошло с четырьмя из восьми членов городского комитета и всеми тремя полковниками Объединенного союза баронств Форт и Барджи . [209]
Не все историки внесли свой вклад в дух официальных поминок. Были те, кто утверждал, что «центральный сектантский компонент популярной политики и культуры 1790-х годов» оставался независимо от «идеологического и организационного присутствия Объединенных ирландцев». [210] (Как выражение пресвитерианского радикализма это, в любом случае, можно было рассматривать как «продолжение войны против папства другими средствами»). [211] Доказательства, по крайней мере на юго-востоке, все еще поддерживали тезис Каллена о том, что восстание «было местной сектантской гражданской войной между католическим и протестантским дворянством и крупными фермерами-арендаторами». [210] [212]
В соответствии с Белфастским соглашением в год двухсотлетия было создано Ольстерское шотландское агентство ( Tha Boord o Ulstèr-Scotch ) , [213] которое продвинуло свою собственную рекультивацию 1798 года. Его публикации, в том числе материалы для школьных материалов, [214] изображают Ольстерские шотландцы (в широком смысле пресвитериане Ольстера), хотя и не равные им в качестве жертв господства, опередили католиков в требовании перемен. [215] : 107 Восстание в Ольстере описывается как «борьба за справедливость, равные права и демократию» [«чтобы исправить некоторые вещи, которые мы считали неправильными»]; [216], в котором воинственность «Объединенных ирландцев» отражает характер «народа, готового агитировать, когда он сталкивается с дискриминацией и несправедливостью». [217] [215] : 107
Идеи Просвещения общепризнаны, но они принадлежат шотландскому Просвещению . Через моральную философию ольстерца Фрэнсиса Хатчесона [ 218] они опираются на заветную традицию пресвитерианского сопротивления королевскому и епископскому навязыванию. [219] Проходя по различным каналам, они укрепляют решимость американских патриотов (в их рядах занимают видное место « шотландско-ирландцы» ). [220] [221] После того, как они были подтверждены сначала американской независимостью , а затем французской Декларацией прав человека и гражданина , они возвращаются в Ольстер в либерально-патриотических резолюциях Добровольцев и Объединенных ирландцев. [218] [219]
Это история, скептически относящаяся к обещанному единству вероисповеданий. Восстания в Ленстере описываются как имеющие «атрибуты римского католицизма… более очевидные, чем символика объединенных ирландцев». Поскольку католики зачисляются в ополчение, предлагается также, чтобы союз протестантов, католиков и инакомыслящих был «более тесно реализован в силах короны». [222]
Результатом является интерпретация восстания, которая остается протестантско-ориентированной, не ограничиваясь традиционным юнионистским прославлением британской лояльности и идентичности. Вспоминая таким образом, социолог Питер Гарднер предполагает, что восстание 1798 года способствовало «этнизации протестантов Ольстера». Их переосмысливают как «бесправное и возмущенное» сообщество «за пределами колониальной власти в Ирландии», а не как «ее хранителей», как они предстают в традиционной ирландской националистической историографии. [215] : 109–110
В целом такая же интерпретация была выдвинута комитетом по образованию Великой Оранжевой Ложи Ирландии в программе, посвященной двухсотлетнему юбилею, которая включала реконструкцию битв при Антриме и Баллинахинч . Признавая, что «члены [Оранжевого] института в 1798 году поддерживали силы Короны и во многих случаях целые ложи присоединялись к йоменам», институт, тем не менее, отмечает 1798 год «из-за элементов общей истории, социальной справедливости и недовольство». [223]
В Ирландской Республике существует не менее 85 общественных памятников и мемориалов в честь патриотов, погибших в 1798 году, включая Национальный Сад Памяти в Дублине. [224] В Северной Ирландии Комитет по празднованию двухсотлетия округа Даун 1798 года установил информационные таблички в честь сражений при Сентфилде [225] и Баллинахинч. [226] В 1900 году большой памятник в память о тех, «кто пострадал за участие, которое они приняли в памятном восстании 1798 года», был установлен над могилой Майкла Дуайера на кладбище Уэверли в Сиднее , Австралия. [227]
22 августа 1798 года французская экспедиция численностью 1000 человек под руководством генерала Жана Жозефа Амабля Гумберта (р. 1767) высадилась в Килкуммине, к северу от Киллалы.
СМИ, связанные с ирландским восстанием 1798 года, на Викискладе?