stringtranslate.com

Восточный Тимор

Восточный Тимор [ a] также известный как Тимор-Лешти [ b] официально Демократическая Республика Тимор-Лештигосударство в Юго-Восточной Азии . Оно охватывает восточную часть острова Тимор , эксклав Окуси на северо-западной половине острова и небольшие острова Атауро и Жако . Западная часть острова Тимор находится под управлением Индонезии . Австралия является южным соседом страны, отделенным Тиморским морем . Площадь страны составляет 14 950 квадратных километров (5770 квадратных миль). Дили на северном побережье Тимора является его столицей и крупнейшим городом.

Тимор был заселен папуасскими и австронезийскими народами, что отражено в разнообразном смешении культур и языков страны, демонстрирующем связи с Юго-Восточной Азией и Меланезией . Восточный Тимор попал под влияние Португалии в шестнадцатом веке, оставаясь португальской колонией до 1975 года. Внутренний конфликт предшествовал одностороннему провозглашению независимости и индонезийскому вторжению и аннексии . Сопротивление продолжалось на протяжении всего индонезийского правления , и в 1999 году спонсируемый Организацией Объединенных Наций акт самоопределения привел к тому, что Индонезия отказалась от контроля над территорией. 20 мая 2002 года, как Тимор-Лешти , он стал первым новым суверенным государством 21-го века. В том же году были установлены и нормализованы отношения с Индонезией, причем Индонезия также поддержала вступление Восточного Тимора в АСЕАН .

Национальное правительство работает по полупрезидентской системе , при которой всенародно избранный президент делит власть с премьер-министром, назначаемым Национальным парламентом . Власть централизована в рамках национального правительства, хотя многие местные лидеры имеют неформальное влияние. Страна придерживается политики международного сотрудничества и является членом Сообщества португалоязычных стран , наблюдателем Форума тихоокеанских островов и кандидатом на членство в АСЕАН . Страна остается относительно бедной, с экономикой , которая в значительной степени зависит от природных ресурсов, особенно нефти, и иностранной помощи.

Общая численность населения по переписи 2022 года составляет более 1,34 миллиона человек, и в значительной степени перекошена в сторону молодых людей из-за высокого уровня рождаемости. Образование привело к росту грамотности за последние полвека, особенно на двух официальных языках: португальском и тетуме . Высокое этническое и языковое разнообразие отражено в 30 языках коренных народов , на которых говорят в стране. Большинство населения — католики , которые сосуществуют с сильными местными традициями и верованиями, особенно в сельской местности.

Имя

«Тимор» происходит от timur , что на малайском означает « восток » , что приводит к тавтологическому названию места, означающему « Восток-Восток » . В индонезийском это приводит к названию Timor Timur (название бывшей де-факто индонезийской провинции ; вместо этого для обозначения страны используется Timor Leste ). На португальском языке страна называется Timor-Leste ( Leste означает « восток » ). На языке тетум это Timór Lorosa'e ( Lorosa'e можно буквально перевести как « там, где восходит солнце » ). [11] [12]

Официальные названия в соответствии с конституцией — «Democratic Republic of Timor-Leste» на английском языке, [13] [14] « República Democrática de Timor-Leste » на португальском языке, [15] и « Repúblika Demokrátika Timór-Leste » на языке тетум. [16] Официальная краткая форма названия — «Timor-Leste», [14] и она использует коды ISO TLS и TL. [17]

История

Доисторический период и классическая эпоха

Культурные останки в Джерималае на восточной оконечности Восточного Тимора датируются 42 000 лет назад. [18] Первые известные жители - это те, кто прибыл во время австрало-меланезийской миграции через регион, вероятно, принеся предшественников современных папуасских языков . [19] Предполагается более поздняя миграция австроазиатских носителей, хотя таких языков не сохранилось. [20] [21] Прибытие австронезийских народов принесло новые языки и слилось с существующими культурами на острове. [22] Мифы о происхождении тиморцев рассказывают о поселенцах, плававших вокруг восточной оконечности острова, прежде чем высадиться на юге. Иногда эти люди отмечаются как выходцы с Малайского полуострова или с высокогорий Минангкабау на Суматре . [23] Миграция австронезийцев на Тимор может быть связана с развитием сельского хозяйства на острове. [24] [25]

Хотя информация о политической системе Тимора в этот период ограничена, на острове сложилась взаимосвязанная серия политических образований, управляемых обычным правом. Небольшие общины, сосредоточенные вокруг определенного священного дома, были частью более крупных суко (или княжеств), которые сами были частью более крупных королевств, возглавляемых лиураями . Власть в этих королевствах принадлежала двум лицам , причем мирская власть лиураев уравновешивалась духовной властью райнаина , который обычно ассоциировался с основным священным домом королевства. Эти политические образования были многочисленны и видели меняющиеся союзы и отношения, но многие из них были достаточно стабильными, чтобы выжить с первоначальной европейской документации в 16 веке до конца португальского правления. [26] : 11–15 

Возможно, с тринадцатого века остров экспортировал сандаловое дерево , [26] : 267  которое ценилось как за его использование в ремесле, так и как источник духов. [27] Тимор был включен в юго-восточноазиатские, китайские и индийские торговые сети к четырнадцатому веку, экспортируя сандаловое дерево, [28] мед и воск. Остров был зарегистрирован империей Маджапахит как источник дани. [29] : 89  Именно сандаловое дерево привлекло европейских исследователей на остров в начале шестнадцатого века. Раннее европейское присутствие ограничивалось торговлей, [30] а первое португальское поселение было на соседнем острове Солор . [29] : 90 

Португальская эпоха (1769–1975)

Черно-красно-белая нарисованная от руки иллюстрация, изображающая битву между португальскими войсками и их союзниками против армии восставших королевств.
Битва при Кайлако в 1726 году, часть восстания

Раннее присутствие португальцев на Тиморе было весьма ограниченным; торговля велась через португальские поселения на близлежащих островах. Только в XVII веке они установили более непосредственное присутствие на острове, что стало следствием вытеснения их с других островов голландцами. [26] : 267  После потери Солора в 1613 году португальцы переместились на Флорес . В 1646 году столица переместилась в Купанг на западе Тимора, прежде чем Купанг также был потерян голландцами в 1652 году. Затем португальцы переместились в Лифау , в то место, которое сейчас является эксклавом Окуси Восточного Тимора . [29] : 90  Эффективная европейская оккупация на востоке острова началась только в 1769 году, когда был основан город Дили , хотя фактический контроль оставался весьма ограниченным. [31] Окончательная граница между голландской и португальской частями острова была установлена ​​Постоянным арбитражным судом в 1914 году и остается международной границей между государствами-правопреемниками Индонезией и Восточным Тимором соответственно. [32]

Для португальцев Восточный Тимор оставался не более чем заброшенным торговым постом с минимальными инвестициями в инфраструктуру и образование до конца девятнадцатого века. Даже когда Португалия установила фактический контроль над внутренней частью своей колонии, инвестиции оставались минимальными. [26] : 269, 273  Сандаловое дерево продолжало оставаться основной экспортной культурой, а экспорт кофе стал значительным в середине девятнадцатого века. [27]

В начале двадцатого века нестабильная внутренняя экономика побудила Португалию извлекать больше богатств из своих колоний, что встретило сопротивление Восточного Тимора. [28] Колония рассматривалась как экономическое бремя во время Великой депрессии и получала мало поддержки или управления от Португалии. [26] : 269 

Во время Второй мировой войны Дили был оккупирован союзниками в 1941 году, а затем японцами, начиная с 1942 года. Горная внутренняя часть колонии стала ареной партизанской кампании , известной как Битва за Тимор . Борьба, которую вели восточнотиморские добровольцы и силы союзников против японцев, унесла жизни от 40 000 до 70 000 мирных жителей Восточного Тимора. [33] Японцы в конечном итоге вытеснили последние силы Австралии и союзников в начале 1943 года. [34] Однако контроль Португалии возобновился после капитуляции Японии в конце Второй мировой войны. [35]

Португалия начала инвестировать в колонию в 1950-х годах, финансируя образование и продвигая экспорт кофе, но экономика существенно не улучшилась, а улучшения инфраструктуры были ограниченными. [26] : 269  Ежегодные темпы роста оставались низкими, около 2%. [36] После португальской революции 1974 года Португалия фактически отказалась от своей колонии в Тиморе, и в 1975 году разразилась гражданская война между политическими партиями Восточного Тимора.

Революционный фронт за независимый Восточный Тимор (FRETILIN) оказал сопротивление попытке переворота Тиморского демократического союза (UDT) в августе 1975 года [37] и в одностороннем порядке провозгласил независимость 28 ноября 1975 года. Опасаясь коммунистического государства на Индонезийском архипелаге, индонезийские военные начали вторжение в Восточный Тимор 7 декабря 1975 года [38] Индонезия объявила Восточный Тимор своей 27-й провинцией 17 июля 1976 года [39] Совет Безопасности Организации Объединенных Наций выступил против вторжения, и номинальный статус территории в ООН остался как «несамоуправляющаяся территория под португальским управлением». [40]

Индонезийская оккупация (1975–1999)

Протестующие держат плакат с надписью «Индонезия, вон из Восточного Тимора СЕЙЧАС!»
Демонстрация за независимость от Индонезии, состоявшаяся в Австралии в сентябре 1999 года.

ФРЕТИЛИН сопротивлялся вторжению, первоначально как армия, удерживая территорию до ноября 1978 года, а затем как партизанское сопротивление. [41] Индонезийская оккупация Тимора была отмечена насилием и жестокостью. Подробный статистический отчет, подготовленный для Комиссии по приему, установлению истины и примирению в Восточном Тиморе, привел как минимум 102 800 смертей, связанных с конфликтом, в период с 1974 по 1999 год, включая приблизительно 18 600 убийств и 84 200 дополнительных смертей от голода и болезней. Общее число смертей, связанных с конфликтом, за этот период трудно определить из-за отсутствия данных. Одна из оценок, основанная на данных Португалии, Индонезии и Католической церкви, предполагает, что оно могло достигать 200 000. [42] Репрессии и ограничения противодействовали улучшениям в инфраструктуре и услугах здравоохранения и образования, что означало незначительное общее улучшение уровня жизни; экономический рост в основном принес пользу иммигрантам из других районов Индонезии. [26] : 271  Огромное расширение образования было направлено на увеличение использования индонезийского языка и внутренней безопасности, а также на развитие. [43]

Расправа над более чем 200 демонстрантами, устроенная индонезийскими военными в 1991 году , стала поворотным моментом в борьбе за независимость и усилила международное давление на Индонезию. После отставки президента Индонезии Сухарто [ 41] новый президент Б. Дж. Хабиби , под влиянием письма премьер-министра Австралии Джона Говарда , решил провести референдум о независимости. [44] Соглашение между Индонезией и Португалией, спонсируемое ООН, позволило провести под надзором ООН всенародный референдум в августе 1999 года. Явное голосование за независимость было встречено карательной кампанией насилия со стороны восточнотиморских проинтеграционных ополченцев, поддерживаемых элементами индонезийских военных. В ответ правительство Индонезии разрешило многонациональным миротворческим силам, INTERFET , восстановить порядок и оказать помощь восточнотиморским беженцам и внутренне перемещенным лицам. [45] 25 октября 1999 года управление Восточным Тимором перешло к ООН через Временную администрацию Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе (UNTAET). [46] [47] Развертывание МСВТ завершилось в феврале 2000 года с передачей военного командования ООН. [48]

Современная эпоха

Жозе Рамос-Орта в традиционной официальной одежде беседует с журналистами
Жозе Рамуш-Орта , лауреат Нобелевской премии мира 1996 года, четвертый и седьмой президент Восточного Тимора

30 августа 2001 года жители Восточного Тимора проголосовали на своих первых выборах, организованных ООН, чтобы избрать членов Учредительного собрания. [13] [49] 22 марта 2002 года Учредительное собрание одобрило Конституцию. [13] К маю 2002 года более 205 000 беженцев вернулись. [50] 20 мая 2002 года Конституция Демократической Республики Восточный Тимор вступила в силу, и Восточный Тимор был признан независимым ООН. [49] [51] Учредительное собрание было переименовано в Национальный парламент, а Шанана Гужмау был избран первым президентом страны. [52] 27 сентября 2002 года страна стала государством-членом ООН. [53]

В 2006 году кризис беспорядков и фракционной борьбы вынудил 155 000 человек покинуть свои дома; Организация Объединенных Наций направила силы безопасности для восстановления порядка. [54] [55] В следующем году Гужмау отказался баллотироваться на новый срок. Хотя в преддверии президентских выборов в середине года произошли незначительные инциденты , в целом процесс прошел мирно, и президентом был избран Жозе Рамуш-Орта . [56] [57] В июне 2007 года Гужмау баллотировался на парламентских выборах и стал премьер-министром во главе партии Национальный конгресс за реконструкцию Тимора-Лешти (CNRT). В феврале 2008 года Рамуш-Орта был тяжело ранен в результате покушения ; премьер-министр Гужмау также подвергся обстрелу, но остался невредим. Австралийские подкрепления были немедленно отправлены для поддержания порядка. [58] В марте 2011 года ООН передала оперативный контроль над полицейскими силами властям Восточного Тимора. Организация Объединенных Наций завершила свою миротворческую миссию 31 декабря 2012 года. [54]

Франсишку Гутерриш из левоцентристской партии ФРЕТИЛИН стал президентом в мае 2017 года. [59] Лидер ФРЕТИЛИН Мари Алкатири сформировал коалиционное правительство после парламентских выборов в июле 2017 года. Это правительство вскоре пало, что привело ко вторым всеобщим выборам в мае 2018 года. [60] В июне 2018 года бывший президент и борец за независимость Таур Матан Руак стал новым премьер-министром. [61] Жозе Рамуш-Орта снова стал президентом 20 мая 2022 года после победы на втором туре президентских выборов в апреле 2022 года против Франсишку Гутерриша. [62]

Политика и правительство

Шанана Гужман в костюме в западном стиле
Шанана Гужмау , первый президент Восточного Тимора после окончания индонезийской оккупации

Политическая система Восточного Тимора является полупрезидентской , основанной на португальской системе . [63] [64] : 175  Конституция устанавливает как это разделение исполнительной власти между президентом и премьер-министром, так и разделение полномочий между исполнительной, законодательной и судебной властью. [65] : 12  Отдельные лица не имеют права участвовать как в законодательной, так и в исполнительной власти. Законодательная власть призвана обеспечивать контроль над исполнительной властью; на практике исполнительная власть сохранила контроль над законодательной властью во всех политических партиях, что отражает доминирование отдельных лидеров в политических партиях и коалициях. [64] : 174  Исполнительная власть через совет министров также имеет некоторые формальные законодательные полномочия. [64] : 175  Судебная власть действует независимо, хотя есть случаи вмешательства исполнительной власти. [65] : 13, 39  [66] Некоторые суды перемещаются между местами, чтобы улучшить доступ для тех, кто находится в более изолированных районах. [66] Несмотря на политическую риторику, политики следуют конституции и демократическим институтам, а смена правительства происходит мирно. [65] : 15, 42  Выборы проводятся независимым органом, [67] : 216  , явка избирателей высокая, от 70% до 85%. [65] : 17  [68] Политическая система пользуется широким общественным признанием. [65] : 17  [69] : 106 

Глава государства Восточный Тимор — президент республики , который избирается всенародным голосованием на пятилетний срок, [4] : 244  и может занимать этот пост максимум два срока. [66] Формально напрямую избранный президент обладает относительно ограниченными полномочиями по сравнению с аналогичными системами, не имея полномочий назначать и увольнять премьер-министра и совет министров. Однако, поскольку они избираются напрямую, прошлые президенты обладали большой неформальной властью и влиянием. [64] : 175  Президент имеет право налагать вето на правительственные законы, инициировать референдумы и распускать парламент в случае, если он не в состоянии сформировать правительство или принять бюджет. [4] : 244  Если президент накладывает вето на законодательное действие, парламент может отменить вето большинством в две трети голосов. [65] : 10  Премьер-министр выбирается парламентом, а президент назначает лидера партии большинства или коалиции премьер -министром Восточного Тимора и кабинетом министров по предложению последнего. [65] : 10  [70] Будучи главой правительства , премьер-министр председательствует в кабинете министров. [70]

Белое здание возвышается над окружающими его пальмами.
Национальный парламент , увенчанный флагами Сообщества португалоязычных стран .

Представители однопалатного Национального парламента избираются всенародным голосованием на пятилетний срок. [66] Количество мест может варьироваться от минимум пятидесяти двух до максимум шестидесяти пяти. Партии должны набрать 3% голосов, чтобы войти в парламент, при этом места для квалификационных партий распределяются с использованием метода Д'Ондта . [70] Выборы проходят в рамках конкурентной многопартийной системы. После обретения независимости власть перешла к политической партии ФРЕТИЛИН , которая была сформирована незадолго до индонезийского вторжения и возглавила его сопротивление. Учитывая свою историю, ФРЕТИЛИН рассматривала себя как естественную партию правительства и поддерживала многопартийную систему, ожидая развития системы с доминирующей партией . Поддержка со стороны Организации Объединенных Наций и международного сообщества как до, так и после обретения независимости позволила зарождающейся политической системе пережить такие потрясения, как кризис 2006 года . [64] : 173 

Кандидаты на парламентских выборах баллотируются в одном национальном округе по партийной системе. Каждый третий кандидат, представленный политическими партиями, должен быть женщиной. Эта система способствует разнообразию политических партий, но дает избирателям мало влияния на отдельных кандидатов, выбранных каждой партией. [64] : 175–176  Женщины занимают более трети парламентских мест, при этом партии по закону обязаны выдвигать кандидатов-женщин, но они менее заметны на других уровнях и в руководстве партии. [66]

Политические разногласия существуют по классовым и географическим признакам. Существует широкий разрыв между восточными и западными районами страны, вытекающий из различий, возникших во время индонезийского правления. ФРЕТИЛИН в частности тесно связан с восточными районами. [64] : 176–177  Политические партии более тесно связаны с выдающимися личностями, чем с идеологией. [65] : 16  [71] Национальный конгресс за восстановление Тимора стал главной оппозицией ФРЕТИЛИН после своего создания, чтобы позволить Шанане Гужмау баллотироваться на пост премьер-министра на парламентских выборах 2007 года . [64] : 168–169  [72] Хотя обе основные партии были относительно стабильны, их по-прежнему возглавляет «старая гвардия» лиц, которые стали известны во время сопротивления Индонезии. [64] : 175  [65] : 10–11  [73] [74]

Политика и управление сосредоточены в столице Дили , где национальное правительство отвечает за большинство гражданских служб. [65] : 9, 36  Окуси , отделенный от остальной части страны индонезийской территорией, является особым административным районом с некоторой автономией. [64] : 180  Национальная полиция Восточного Тимора и Силы обороны Восточного Тимора удерживают монополию на насилие с 2008 года, и за пределами этих организаций находится очень мало оружия. [65] : 8  Несмотря на обвинения в злоупотреблении властью, существует некоторый судебный надзор за полицией, и общественное доверие к этому институту возросло. [66] Активное гражданское общество функционирует независимо от правительства, как и средства массовой информации. [65] : 11–12  Организации гражданского общества сосредоточены в столице, включая студенческие группы. Из-за структуры экономики здесь нет влиятельных профсоюзов. [65] : 17  Католическая церковь имеет сильное влияние в стране. [65] : 40 

Международные отношения и армия

Протестующие держат плакат с надписью «Не воруйте мою нефть» под рисунком кенгуру, убегающих с ведрами.
Демонстрация против Австралии в декабре 2013 г.

Международное сотрудничество всегда было важно для Восточного Тимора; донорские средства составляли 80% бюджета до того, как их начали заменять доходы от нефти. [65] : 42–44  Международные силы также обеспечивали безопасность, пять миссий ООН были направлены в страну с 1999 года. Последняя из них, Интегрированная миссия Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе , началась после восточнотиморского кризиса 2006 года и завершилась в 2012 году. [75] : 4, 14 

Восточный Тимор официально подал заявку на вступление в АСЕАН в 2011 году, [65] : 42–44  [76] и получил статус наблюдателя и был принят «в принципе» в ноябре 2022 года. [77] Несмотря на то, что националистическое политическое руководство продвигало более тесные связи с меланезийскими государствами, страна стремилась к членству в АСЕАН еще до обретения независимости, а ее лидеры заявляли, что присоединение к тихоокеанским органам исключило бы членство в АСЕАН. Членство в АСЕАН было запрошено по экономическим и соображениям безопасности, в том числе для улучшения отношений с Индонезией. Тем не менее, процесс был медленным из-за отсутствия поддержки со стороны некоторых государств АСЕАН. [75] : 10–11  Таким образом, Восточный Тимор является наблюдателем в Форуме тихоокеанских островов и Меланезийской передовой группе . В более широком смысле, страна является лидером в рамках Группы семи плюс (g7+) , организации нестабильных государств . Она также является членом Сообщества португалоязычных стран . [65] : 42–44  [78]

Постоянные двусторонние доноры включают Австралию, Португалию, Германию и Японию, а Восточный Тимор имеет репутацию эффективного и прозрачного использования донорских средств. Хорошие отношения с Австралией и Индонезией являются политической целью правительства, несмотря на историческую и более позднюю напряженность. Эти страны являются важными экономическими партнерами и обеспечивают большую часть транспортных связей со страной. [65] : 42–44  Китай также увеличил свое присутствие, внося вклад в инфраструктуру в Дили. [75] : 12 

Отношения с Австралией доминировали с момента обретения независимости из-за споров о природных ресурсах в океане между ними , что препятствовало установлению взаимосогласованной границы. Доминирование австралийской жесткой силы заставило Восточный Тимор использовать публичную дипломатию и форумы международного права для продвижения своего дела. [79] [80] Спор был разрешен в 2018 году после примирительных процедур [81] в Постоянной палате третейского суда , когда два государства установили договором морскую границу между ними вместе с соглашением о доходах от природных ресурсов. [82] [83]

Силы обороны Восточного Тимора (F-FDTL) были созданы в 2001 году, заменив ФАЛИНТИЛ , и были реструктурированы после событий 2006 года. Они отвечают не только за защиту от внешних угроз, но и за борьбу с насильственными преступлениями, роль, которую они разделяют с Национальной полицией Восточного Тимора . Эти силы остаются небольшими: 2200 солдат в регулярной армии и 80 в военно-морском компоненте. Эксплуатируются один самолет и семь патрульных катеров, и есть планы по расширению военно-морского компонента. Существует некоторое военное сотрудничество с Австралией, Португалией и Соединенными Штатами. [84]

Административное деление

Карта Восточного Тимора с обозначениями, разделенная на четырнадцать муниципалитетов.
Четырнадцать муниципалитетов Восточного Тимора

Восточный Тимор разделен на четырнадцать муниципалитетов, которые в свою очередь подразделяются на 64 административных пункта, 442 суко (деревни) и 2225 алдеев (деревни). [85] [86] [87] Муниципалитеты: Аилеу , Айнаро , Атауро , Баукау , Бобонаро , Кова-Лима , Дили , Эрмера , Лаутем , Ликиса , Манатуто , Мануфахи , Окуси и Викеке . [85] [87]

Существующая система муниципалитетов и административных должностей была создана во время португальского правления. [88] : 3  Хотя децентрализация упоминается в конституции, административные полномочия, как правило, остаются за национальным правительством, действующим из Дили. [89] : 2  После обретения независимости велись дебаты о том, как осуществить децентрализацию; различные предлагаемые модели создали бы различные уровни управления между суко и центральным правительством. В большинстве предложений не было конкретных положений для управления на уровне суко , и ожидалось, что они продолжат существовать как в основном традиционные пространства, идентифицируя сообщества, а не являясь частью гражданской администрации. В конце концов, существующие районы были сохранены и переименованы в муниципалитеты в 2009 году и получили очень мало полномочий. [69] : 88–92 

В 2016 году были внесены изменения, в результате которых каждый муниципалитет возглавляется государственным служащим, назначаемым центральным правительством. Этот государственный служащий консультируется местными избранными лидерами. [88] : 4, 7  Изолированный муниципалитет Окуси , который имеет сильную идентичность и полностью окружен индонезийской территорией, согласно статьям 5 и 71 конституции 2002 года должен управляться специальной административной политикой и экономическим режимом. Закон 3/2014 от 18 июня 2014 года ввел это конституционное положение, которое вступило в силу в январе 2015 года, превратив Окуси в Специальный административный район. В июне 2015 года в регионе начала действовать собственная государственная служба. [90] [91] В январе 2022 года остров Атауро , ранее являвшийся административным постом Дили, стал собственным муниципалитетом. [87] Из-за небольшой численности населения, которая, по словам правительства, недостаточна для избрания муниципального собрания, существуют планы превратить Атауро в особую экономическую зону, подобную Окуси. [92]

Администрация на самых низких уровнях административной системы Восточного Тимора, алдея и суко , в целом отражает традиционные обычаи, [89] : 1  отражая идентичность сообщества и отношения между местными домохозяйствами. [93] : 4  Суко обычно содержат от 2000 до 3000 жителей. Их долгое существование и связи с местным управлением означают, что суко являются уровнем правительства, который связан с идентичностью сообщества, а не с любым высоким уровнем администрации. [69] : 89  Такие отношения, однако, связаны конкретно с родственными группами в пределах этой земли, а не с самой землей. [94] : 52–53  Отношения между суко также отражают обычаи, например, посредством взаимного обмена поддержкой местных инициатив. [93] : 9  Законы, принятые в 2004 году, предусматривали выборы некоторых должностных лиц суко , но не наделяли эти должности формальными полномочиями. Обновленный закон в 2009 году установил ожидаемый мандат этих должностей, хотя он по-прежнему оставлял их за пределами формальной государственной системы, полагаясь на муниципальные органы власти для предоставления формального управления и услуг. [69] : 94–97  Дальнейшие разъяснения были даны в 2016 году, что закрепило отношение к sucos и aldeias больше как к сообществам, чем к формальным уровням управления. Несмотря на это отсутствие формальной связи с государством, лидеры suco имеют большое влияние и часто рассматриваются своим сообществом как представители государства. У них есть обязанности, обычно связанные с гражданским управлением. [88] : 7–10 

География

Рельефная карта Восточного Тимора, показывающая горную внутреннюю часть
Карта Восточного Тимора

Расположенный между Юго-Восточной Азией и южной частью Тихого океана, [95] : 2  остров Тимор является крупнейшим из Малых Зондских островов , которые лежат в пределах Малайского архипелага . [96] : 1  Таким образом, Тимор является частью региона Уоллеса , пограничного региона между Азией и Океанией, наряду с Малыми Зондскими островами, Сулавеси и Молуккскими островами . [ необходима ссылка ] Остров окружен проливами Омбай и Ветар более бурного моря Банда на севере и более спокойного Тиморского моря на юге. [95] : 2  [97] Восточный Тимор делит остров с Индонезией, при этом индонезийская территория отделяет эксклав Окуси от остальной части страны. Остров Атауро лежит к северу от материка, [95] : 2  с четвертой областью - небольшим островом Жако . Море Саву лежит к северу от Окуси. [98] : 1  Страна составляет около 265 километров (165 миль) в длину и 97 километров (60 миль) в ширину, с общей площадью суши 14 874 квадратных километра (5 743 квадратных миль). [96] : 1  Эта территория расположена между 8′15 ю.ш. и 10′30 ю.ш. и 125′50 в.д. и 127′30 в.д. [99] : 2  Береговая линия страны охватывает около 700 километров (430 миль), [96] : 27  в то время как основная сухопутная граница с Индонезией составляет 125 километров (78 миль) в длину, а сухопутная граница Окуси составляет около 100 километров (62 миль) в длину. [98] : 1  Морские границы существуют с Австралией на юге и Индонезией в других местах. [100] [101] Восточный Тимор имеет исключительную экономическую зону площадью 77 051 км 2 (29 750 кв. миль). [102]

Внутренняя часть страны гористая, [95] : 2  с хребтами неактивных вулканических гор, простирающимися вдоль острова. [26] : 2  Почти половина страны имеет уклон не менее 40%. Юг немного менее горист, и имеет несколько равнин вблизи береговой линии. [99] : 2  Самая высокая точка - Татамайлау (также известная как гора Рамелау) высотой 2963 метра (9721 фут). [97] [103] Большинство рек пересыхают, по крайней мере, частично в сухой сезон. [98] : 2  За пределами некоторых прибрежных районов и речных долин почва мелкая и подвержена эрозии, а ее качество плохое. [99] : 13  [26] : 2  Столица и крупнейший город - Дили. Второй по величине город - восточный город Баукау . [65] : 22 

Карта, показывающая различные типы почвенно-растительного покрова в Восточном Тиморе.
Растительный покров

Климат тропический с относительно стабильной температурой в течение года. Влажный сезон длится с декабря по май по всей стране и длится немного дольше на юге [99] : 5  и во внутренних районах из-за влияния муссона из Австралии. [26] : 2  В этот период количество осадков может достигать 222–252 миллиметров (8,7–9,9 дюйма) в месяц. В сухой сезон оно падает до 12–18 миллиметров (0,47–0,71 дюйма). [99] : 5  Страна уязвима для наводнений и оползней, которые происходят в результате сильных дождей, особенно когда уровень осадков увеличивается из-за эффекта Ла-Нинья . [99] : 13  Горные внутренние районы прохладнее, чем побережья. [97] Прибрежные районы в значительной степени зависят от грунтовых вод , которые сталкиваются с давлением из-за неправильного управления, вырубки лесов и изменения климата . [99] : 14  Хотя считается, что температура немного повысилась из-за изменения климата, годовое количество осадков изменилось незначительно. [99] : 6 

Прибрежные экосистемы по всей стране разнообразны и разнообразны, с пространственными различиями между северной и южной береговыми линиями, а также между восточной оконечностью и областями, расположенными западнее. Эти экосистемы включают коралловые рифы , поскольку воды страны являются частью очага биоразнообразия Кораллового треугольника . [96] : 28  Самая восточная область Восточного Тимора состоит из хребта Пайчау и области озера Ира Лаларо , которая содержит первую в стране заповедную зону, национальный парк Нино Конис Сантана . [104] Она содержит последнюю оставшуюся тропическую зону сухих лесов в стране. Она содержит ряд уникальных видов растений и животных и является малонаселенной. [105] Северное побережье характеризуется рядом систем коралловых рифов , которые были определены как находящиеся под угрозой. [106] [107]

В стране насчитывается около 41 000 видов наземных растений. Леса покрывали 35% территории Восточного Тимора в середине 2010-х годов. [108] : 1  Леса северного побережья, центральных возвышенностей и южного побережья отличаются друг от друга. [98] : 2  Восточный Тимор является домом для экорегиона лиственных лесов Тимора и Ветара . [109] В законодательстве предусмотрена некоторая защита окружающей среды, но она не является приоритетом правительства. [65] : 27  [96] : 10–14  Помимо изменения климата, местные экосистемы находятся под угрозой из-за вырубки лесов, деградации земель, чрезмерного вылова рыбы и загрязнения. [108] : 2–3 

Фауна

Фауна Восточного Тимора разнообразна и содержит ряд эндемичных и находящихся под угрозой исчезновения видов. В регионе лиственных лесов Тимора и Ветара, который охватывает весь остров, обитает 38 видов млекопитающих. Два эндемичных вида млекопитающих Восточного Тимора — это тиморская землеройка и тиморский подковонос . Считается, что крупнейшее млекопитающее страны и региона — яванский руса и его единственное местное сумчатое — северный обыкновенный кускус — были завезены на остров в доисторические времена поселенцами с Малых Зондских островов и Новой Гвинеи соответственно. Другие млекопитающие, встречающиеся в Восточном Тиморе, включают макак-крабоедов , большое количество видов летучих мышей и водное млекопитающее — дюгонь . В Восточном Тиморе также есть своя собственная местная порода лошадей — тиморский пони .

Наземное биоразнообразие Восточного Тимора наиболее заметно в местных видах птиц. По состоянию на 2022 год в Восточном Тиморе обитает 289 видов птиц. К видам птиц, находящимся под серьезной угрозой исчезновения, относятся находящиеся под угрозой исчезновения тиморский зеленый голубь и ветский земляной голубь , а также находящийся под угрозой исчезновения желтохохлый какаду . В Восточном Тиморе обитает эндемичный подвид многоцветного лорикета , S. i. rubripileum .

Наряду с Соломоновыми островами , Папуа-Новой Гвинеей , Филиппинами , Индонезией , Малайзией и Австралией , Восточный Тимор является одной из стран, расположенных в Коралловом треугольнике , месте самых биологически разнообразных коралловых рифов в мире. В частности, коралловые рифы острова Атауро были признаны имеющими самое высокое среднее биоразнообразие рыб среди всех обследованных участков, при этом рифовые участки у Атауро в среднем содержат 253 различных вида. Наибольшее количество видов, зарегистрированных с одного участка в Восточном Тиморе, составило 642 различных вида рыб, что занимает второе место среди обследованных участков после островов Раджа Ампат в Индонезии . [110]

Кроме того, рифы, по-видимому, понесли ограниченный ущерб от обесцвечивания кораллов и повышения температуры океана по сравнению с другими участками Кораллового треугольника. [111] [112] [113] Однако, несмотря на то, что они находятся в относительно нетронутом состоянии, рифы по-прежнему находятся под угрозой из-за изменения климата и разрушения среды обитания, особенно из-за взрыва рыбы. Считается, что это больше всего повлияло на крупные морские виды, такие как акулы; несмотря на разнообразие рифов, в исследованиях 2016 года было зафиксировано значительное отсутствие акул.

Изоляция Восточного Тимора и отсутствие туризма, как полагают, помогли сохранить рифы, в отличие от мест с большим количеством туристов, таких как Бали, где обилие туризма негативно повлияло на здоровье рифов. Правительство Тимора и местные жители Атауро предприняли попытки сохранить рифы посредством просвещения местных граждан, отказа от вредных проектов развития и акцентирования внимания на традиционных законах сохранения природы, называемых Тара Банду . [114]

Экономика

График, показывающий рост ВВП с 2000 года, достигший пика в 2012 году и начавший снова расти после последующего падения
Номинальный ВВП Восточного Тимора (предыдущий и данные)

Экономика Восточного Тимора является рыночной экономикой , хотя она зависит от экспорта нескольких товаров [115] и имеет большой государственный сектор. Внутри страны рыночные операции ограничены широко распространенной бедностью. [65] : 20  Страна использует доллар США , выпуская собственные монеты для облегчения мелких транзакций. [116] [117] Экономика в целом открыта для иностранных инвестиций, хотя запрет на владение землей иностранцами означает, что многим требуется местный партнер в стране. [65] : 20  Конкуренция ограничена небольшим размером экономики, а не какими-либо государственными барьерами. Импорта гораздо больше, чем экспорта, [65] : 21  и цены на товары часто выше, чем в соседних странах. [65] : 27  Инфляция сильно зависит от государственных расходов. [118] : 257  Рост был медленным, в среднем всего 2,5% в год с 2011 по 2021 год. [119] : 24 

Большая часть страны очень бедна, чуть более 40% живут за национальной чертой бедности. Эта бедность особенно распространена в сельской местности, где многие являются фермерами или рыбаками. Даже в городских районах большинство бедны. В целом женщины беднее мужчин, часто работая на низкооплачиваемых должностях. [65] : 18  Недоедание является обычным явлением, более половины детей демонстрируют задержку роста . [118] : 255  В то время как 91% женатых мужчин трудоспособного возраста (15–49) были трудоустроены по состоянию на 2016 год, только 43% замужних женщин трудоспособного возраста были трудоустроены. Существуют небольшие различия в пользу мужчин с точки зрения владения жильем и землей, а также владения банковским счетом. [120] : 14  В трех восточных муниципалитетах, в которых проживает около четверти населения, уровень бедности ниже, чем в западных районах, в которых проживает 50% населения. [67] : 214 

Шестьдесят шесть процентов семей частично поддерживаются за счет натурального хозяйства; однако страна в целом не производит достаточно продуктов питания, чтобы быть самодостаточной, и поэтому полагается на импорт. [99] : 16  Сельскохозяйственные работы влекут за собой бедность, и сектор получает мало инвестиций от правительства. [118] : 260  Девяносто четыре процента внутреннего улова рыбы поступает из океана, особенно прибрежное рыболовство. [99] : 17  Жители столицы Дили в среднем живут лучше, хотя и остаются бедными по международным стандартам. [118] : 257  Небольшой размер частного сектора означает, что правительство часто является клиентом государственных предприятий. Четверть населения страны работает в неформальной экономике , при этом в официальном государственном и частном секторах занято по 9% каждый. [65] : 18  Из числа трудоспособного населения около 23% заняты в формальном секторе , 21% — студенты, а 27% — фермеры и рыбаки, ведущие натуральное хозяйство. [65] : 21  Экономика в основном основана на наличных деньгах, с небольшим количеством коммерческих кредитов, доступных в банках. [119] : 11–12  Денежные переводы от иностранных рабочих составляют около 100 миллионов долларов в год. [118] : 257 

Четыре монеты с официальным названием Восточный Тимор, окруженные различными мотивами.
Дробные монеты , «сентаво», использовались локально как часть доллара США.

Эта бедность скрывает значительное богатство с точки зрения природных ресурсов, которое на момент обретения независимости имело стоимость на душу населения, эквивалентную богатству страны с доходом выше среднего. Более половины этого было в нефти и более четверти в природном газе. Нефтяной фонд Тимора-Лешти был создан в 2005 году, чтобы превратить эти невозобновляемые ресурсы в более устойчивую форму богатства. [96] : 4–6  С 2005 по 2021 год в фонд поступило 23 миллиарда долларов, полученных от продажи нефти. 8 миллиардов долларов было получено от инвестиций, в то время как 12 миллиардов долларов было потрачено. [65] : 30  Уменьшение запасов нефти и газа привело к снижению ИЧР, начиная с 2010 года. [65] : 18–19  Восемьдесят процентов государственных расходов поступает из этого фонда, который по состоянию на 2021 год имел 19 миллиардов долларов, что в 10 раз больше размера национального бюджета. Поскольку доходы от нефти сократились, фонд рискует быть исчерпанным. Изъятия превышали устойчивые уровни почти каждый год с 2009 года. [65] : 23  Ожидается, что ресурсы в пределах месторождения Баю-Ундан скоро закончатся, в то время как извлечение ресурсов в пределах до сих пор не разработанного месторождения Грейтер Санрайз оказалось технически и политически сложным. Оставшиеся потенциальные запасы также теряют ценность, поскольку нефть и газ становятся менее предпочтительными источниками энергии. [118] : 264–272  [121]

Экономика страны зависит от государственных расходов и, в меньшей степени, от помощи иностранных доноров. [122] Государственные расходы сократились, начиная с 2012 года, что имело косвенные последствия для частного сектора в последующие годы. Правительство и его государственная нефтяная компания часто инвестируют в крупные частные проекты. Сокращение государственных расходов сопровождалось снижением роста ВВП. [65] : 18  После нефтяного фонда вторым по величине источником государственных доходов являются налоги. Налоговые поступления составляют менее 8% ВВП, что ниже, чем во многих других странах региона и с экономиками аналогичного размера. Другие государственные доходы поступают от 23 «автономных агентств», в том числе портовых властей, инфраструктурных компаний и Национального университета Восточного Тимора . [119] : 13, 28–309  В целом государственные расходы остаются одними из самых высоких в мире, [119] : 12  хотя инвестиции в образование, здравоохранение и водную инфраструктуру незначительны. [118] : 260 

Развитие частного сектора отстает из-за нехватки человеческого капитала, слабости инфраструктуры, неполной правовой системы и неэффективной нормативной среды. [122] Права собственности остаются плохо определенными, с противоречивыми титулами от португальского и индонезийского правления, а также необходимостью приспосабливаться к традиционным обычным правам. [65] : 23  По состоянию на 2010 год 87,7% городских (321 043 человека) и 18,9% сельских (821 459 человек) домохозяйств имеют электричество, что в среднем составляет 38,2%. [123] Частный сектор сократился в период с 2014 по 2018 год, несмотря на рост населения трудоспособного возраста. Сельское хозяйство и обрабатывающая промышленность менее производительны на душу населения, чем в период независимости. [118] : 255–256  Ненефтяные экономические секторы не смогли развиться, [124] а рост строительства и администрирования зависит от доходов от продажи нефти. [118] : 256  Зависимость от нефти демонстрирует некоторые аспекты ресурсного проклятия . [125] Кофе составил 90% всего экспорта неископаемого топлива с 2013 по 2019 год, при этом весь такой экспорт составил около 20 миллионов долларов США в год. [118] : 257  В 2017 году страну посетили 75 000 туристов. [126]

Демография

График численности населения, показывающий значительный прирост молодежи
Пирамида населения

В переписи 2015 года население Восточного Тимора составило 1 183 643 человека [5] , а по переписи 2022 года оно выросло до 1 341 737 человек. [127] : 23  Население проживает в основном вдоль береговой линии, где расположены все городские районы. [96] : 27  Жители городских районов, как правило, имеют более формальное образование, перспективы трудоустройства и здравоохранения. Хотя по всей стране существует сильное гендерное неравенство, в городской столице оно менее выражено. Богатое меньшинство часто уезжает за границу для получения здоровья, образования и других целей. [65] : 25  Население молодое, средний возраст составляет менее 20 лет. [65] : 29  В частности, большая часть мужского населения старше 14 лет (почти 45% в 2015 году) находится в возрасте от 15 до 24 лет, что является третьим по величине «молодежным перевесом» среди мужчин в мире. [67] : 212 

На веб-сайте правительства Тимора-Лешти англоязычный демоним Восточного Тимора указан как «тиморский». [128] В других источниках он указан как «восточнотиморский». [129] [130] Слово «Maubere»  [de], ранее использовавшееся португальцами для обозначения коренных жителей Восточного Тимора и часто употреблявшееся как синоним неграмотных и необразованных, было принято организацией «FRETILIN» как термин, выражающий гордость. [131]

Здравоохранение получило 6% национального бюджета в 2021 году. [65] : 24  С 1990 по 2019 год ожидаемая продолжительность жизни выросла с 48,5 до 69,5. Ожидаемая продолжительность обучения выросла с 9,8 до 12,4 в период с 2000 по 2010 год, в то время как средняя продолжительность обучения выросла с 2,8 до 4,4. Прогресс с 2010 года в этом отношении был ограничен. Валовой национальный доход на душу населения также достиг пика в 2010 году и с тех пор снижается. [132] : 3  По состоянию на 2016 год 45,8% жителей Восточного Тимора были бедными , 16,3% — серьезно бедными. [132] : 6  Коэффициент рождаемости , который на момент обретения независимости был самым высоким в мире и составлял 7,8, [133] снизился до 4,2 к 2016 году. Он относительно выше в сельской местности и среди более бедных [120] : 3  и менее грамотных домохозяйств. [134] По состоянию на 2016 год средний размер домохозяйства составлял 5,3, при этом 41% людей были в возрасте до 15 лет, а 18% домохозяйств возглавляли женщины. [120] : 2  Младенческая смертность составила 30 на 1000, что ниже 60 на 1000 в 2003 году. [120] : 7  У 46% детей в возрасте до 5 лет наблюдалась задержка роста , что ниже 58% в 2010 году. Ожирение среди взрослых трудоспособного возраста увеличилось с 5% до 10% за тот же период времени. По состоянию на 2016 год анемия наблюдалась у 40% детей, 23% женщин и 13% мужчин . [120] : 11 

Этническая принадлежность и язык

Карта, показывающая мозаику языков по всей стране
Основные языковые группы в Восточном Тиморе по suco

Тиморские общины не строго определяются этническим происхождением или языковой группой. Отдельные общины могут иметь общую этническую принадлежность или язык, и во многих областях наблюдаются совпадения и гибридизация между этническими и языковыми группами. [94] : 44  Семейные отношения и происхождение, которые взаимосвязаны с принадлежностью к священному дому, являются более важным показателем идентичности. [94] : 47  Каждая семейная группа, как правило, идентифицирует себя с одним языком или диалектом. [94] : 49  Учитывая это огромное местное разнообразие, существует широкое культурное и идентификационное различие между востоком (муниципалитеты Бакэу, Лаутем и Викеке) и западом страны, продукт скорее истории, чем языковых и этнических различий, [94] : 45–47  хотя оно очень слабо связано с двумя языковыми группами. [135] : 142–143  Существует небольшое население метисов смешанного португальского и местного происхождения. [136] Существует также небольшое китайское меньшинство, большинство из которых являются хакка . [137] [138] Многие китайцы уехали в середине 1970-х годов, поскольку многие из них подверглись непропорционально большим преследованиям во время индонезийской оккупации, но значительное число также вернулось в Восточный Тимор после окончания индонезийской оккупации. [139] В Восточном Тиморе есть небольшая община тиморских индийцев, в частности гоанского происхождения, [140] а также историческая иммиграция из Африки и Йемена . [136] Члены этих групп иммигрантских меньшинств сыграли важную роль в истории Восточного Тимора: лауреат Нобелевской премии мира, бывший премьер-министр и нынешний президент Жозе Рамуш-Орта , а также нынешний премьер-министр и бывший президент Шанана Гужмау оба имеют португальско-тиморское происхождение метисов, в то время как бывший премьер-министр и генеральный секретарь FRETILIN Мари Алкатири является арабом-хадрами , чьи предки были из Йемена. [ необходима цитата ]

Вероятно, отражая смешанное происхождение различных этнолингвистических групп острова, коренные языки делятся на две языковые семьи: австронезийскую и папуасскую . [26] : 10  В зависимости от того, как их классифицируют, существует до 19 коренных языков с 30 диалектами. [135] : 136  Помимо тетума, Ethnologue перечисляет следующие коренные языки: адабе , байкено, бунак, фаталуку, галоли , хабун , идате , кайруи-мидики , кемак, лакалей , макасае, макува , мамбае, науэте , тукудеде и ваимаа . [141] Согласно Атласу языков мира, находящихся под угрозой исчезновения , в Восточном Тиморе существует шесть языков, находящихся под угрозой исчезновения: адабе , хабу , кайруи-мидики , макуа , науэти и ваимаа . [142] Самой большой малайско-полинезийской группой является тетум , [143] в основном вокруг Дили или западной границы. Другие малайско-полинезийские языки с числом носителей более 40 000 человек — это мамбаи в центральных горах к югу от Дили, байкено в Окуси, кемак на северо-западе внутренних районов и токодеде на северо-западном побережье. [144] [145] Основными папуасскими языками являются бунак в центре Тимора, особенно в муниципалитете Бобонаро ; макасае в восточных муниципалитетах Баукау и Викеке ; и фаталуку в восточном муниципалитете Лаутем . [94] : 43  Перепись 2015 года показала, что наиболее распространенными родными языками были тетум праса (родной язык для 30,6% населения), мамбаи (16,6%), макасаи (10,5%), тетум терик (6,05%), байкену (5,87%), кемак (5,85%), бунак (5,48%), токодеде (3,97%) и фаталуку (3,52%). Другие коренные языки составляли 10,47%, в то время как 1,09% населения говорили на иностранных языках как на родных. [146]Вымерший португальский креольский язык, Bidau Creole Portuguese , использовался в пригороде Дили Бидау, Наин Фето, на котором говорили португальско-тиморские метисы; он вымер к 1960-м годам. Диалект местного креольского языка на основе малайского языка, называемый Dili Malay, используется рядом жителей столицы Дили . [ требуется ссылка ]

Два официальных языка Восточного Тимора — португальский и тетум . Кроме того, английский и индонезийский обозначены конституцией как «рабочие языки». [95] : 3  [147] Это в рамках Заключительных и переходных положений, которые не устанавливают окончательную дату. В 2012 году 35% могли говорить, читать и писать на португальском языке, что значительно больше, чем менее 5% в Докладе ООН о развитии за 2006 год. Португальский язык восстанавливается, поскольку теперь он стал основным официальным языком Тимора и преподается в большинстве школ. [147] [148] Использование португальского языка для правительственной информации и в судебной системе создает некоторые барьеры для доступа для тех, кто на нем не говорит. [66] Тетум также не понимают все в стране. [26] : 11  По данным Обсерватории португальского языка, уровень грамотности восточнотиморцев составил 77,8% на языке тетум, 55,6% на индонезийском и 39,3% на португальском, а уровень начальной грамотности увеличился с 73% в 2009 году до 83% в 2012 году. [149] Согласно переписи 2015 года, 50% населения в возрасте от 14 до 24 лет могут говорить и понимать португальский язык. [150] Перепись 2015 года показала, что около 15% лиц старше пяти лет владеют английским языком. [151]

Образование

Класс со школьниками и учителями
Escola Portuguesa Ruy Cinatti , португальская школа Дили

Уровень грамотности среди взрослых в Восточном Тиморе по состоянию на 2021 год составлял 68% среди взрослых и 84% среди лиц в возрасте 15–24 лет. Он немного выше среди женщин, чем среди мужчин. [65] : 27  Больше девочек, чем мальчиков, посещают школу, хотя некоторые бросают учебу по достижении половой зрелости. [65] : 25  По состоянию на 2016 год 22% женщин трудоспособного возраста (15–49) и 19% мужчин трудоспособного возраста не имели образования, 15% женщин и 18% мужчин имели начальное образование, 52% женщин и 51% мужчин имели среднее образование, а 11% женщин и 12% мужчин имели высшее образование. В целом, 75% женщин и 82% мужчин были грамотными. [120] : 2  Начальные школы существуют по всей стране, хотя качество материалов и преподавания часто оставляет желать лучшего. Средние школы, как правило, ограничены муниципальными столицами. Образование занимает 10% национального бюджета. [65] : 27  Главный университет страны — Национальный университет Восточного Тимора . Также есть четыре колледжа. [152]

После обретения независимости и индонезийский , и тетум потеряли позиции в качестве средств обучения , в то время как португальский язык вырос: в 2001 году только 8,4% учащихся начальной школы и 6,8% учащихся средней школы посещали школы с преподаванием на португальском языке; к 2005 году этот показатель увеличился до 81,6% для начальных и 46,3% для средних школ. [153] Индонезийский язык ранее играл значительную роль в образовании, будучи использованным 73,7% всех учащихся средних школ в качестве средства обучения, но к 2005 году португальский язык использовался большинством школ в Баукау , Манатуту , а также в столичном округе. [153] Португалия оказывает поддержку примерно 3% государственных школ в Восточном Тиморе, уделяя особое внимание школам в городских районах, что еще больше поощряет использование португальского языка. [65] : 28 

Религия

Большая белая церковь с толпой людей перед ней.
Церковь Игрежа-да-Имакулада-Консейсан в Викеке

В то время как Конституция Восточного Тимора закрепляет принципы свободы вероисповедания и разделения церкви и государства , Раздел 45 Comma 1 также признает «участие Католической церкви в процессе национального освобождения» в своей преамбуле. [154] После обретения независимости страна присоединилась к Филиппинам, став единственными двумя преимущественно католическими государствами в Азии, хотя близлежащие части восточной Индонезии, такие как Флорес и части Западной Новой Гвинеи, также имеют католическое большинство. [155] [156]

По данным переписи 2022 года, 97,6% населения являются католиками ; 1,979% протестантами ; 0,24% мусульманами ; 0,08% традиционными; 0,05% буддистами; 0,02% индуистами и 0,08% представителями других религий. [1] Опрос 2016 года, проведенный программой демографических и медицинских исследований, показал, что католики составляют 98,3% населения, протестанты — 1,2%, а мусульмане — 0,3%. [157]

Число церквей выросло со 100 в 1974 году до более чем 800 в 1994 году, [152] причём членство в церкви значительно возросло во время индонезийского правления, поскольку панчасила , государственная идеология Индонезии, требует, чтобы все граждане верили в Бога , и исторически не признавала традиционные верования. Анимистические системы верований Восточного Тимора не соответствовали конституционному монотеизму Индонезии , что привело к массовому обращению в христианство . Португальское духовенство было заменено индонезийскими священниками, а латинская и португальская месса была заменена индонезийской . [158] В то время как во время вторжения 1975 года всего 20% жителей Восточного Тимора называли себя католиками, эта цифра резко возросла и достигла 95% к концу первого десятилетия после вторжения. [158] [159] Католическая церковь делит Восточный Тимор на три епархии : архиепархию Дили , епархию Баукау и епархию Малианы . [160] В сельской местности католицизм часто синкретизируется с местными анимистическими верованиями. [161]

Число тиморских протестантов и мусульман значительно сократилось после сентября 1999 года, поскольку эти группы были непропорционально представлены среди сторонников интеграции с Индонезией. Менее половины прежних протестантских общин существовало после сентября 1999 года, и многие протестанты были среди тех, кто остался в Западном Тиморе . [162]

Культура

Две женщины танцуют в традиционных костюмах, включающих перья и ткань таис.
Традиционные тиморские танцоры

Множество культур в Восточном Тиморе происходят от нескольких волн австронезийской и меланезийской миграции, которые привели к нынешнему населению, с уникальной идентичностью и традициями, развивающимися в каждом мелком королевстве . Португальские власти основывались на традиционных структурах, смешивая португальское влияние с существующими политическими и социальными системами. [29] : 91–92  Присутствие католической церкви создало точку общности между различными этническими группами, несмотря на то, что полное обращение оставалось ограниченным. Португальский язык также обеспечивал общие связи, даже если прямое португальское влияние было ограничено. [29] : 97–98  Во время индонезийского правления сопротивление усилило культурные связи с католицизмом и португальским языком. В то же время индонезийское культурное влияние распространялось через школы и администрацию. [29] : 98–99 

Сохранение традиционных верований перед лицом попыток Индонезии подавить их стало связано с созданием национальной идентичности страны . [95] : 7–13  Эта национальная идентичность начала формироваться только в самом конце португальского правления и получила дальнейшее развитие во время индонезийского правления. [135] : 134–136  После обретения независимости начала развиваться гражданская идентичность . Это наиболее ярко выразилось в энтузиазме по поводу демократии на национальном уровне, [135] : 155–156  и отразилось в политике через переход от идей сопротивления к идеям развития. [163] : 3  Столица развила более космополитическую культуру, в то время как сельские районы сохраняют более сильные традиционные практики. [65] : 30  Внутренняя миграция в городские районы , особенно в Дили, создает культурные связи между этими районами и сельскими глубинками. Жители городских районов часто продолжают идентифицировать себя с определенной сельской местностью, даже те, у кого несколько поколений родились в Дили. [94] : 53–54 

Присутствие стольких этнических и языковых групп означает, что культурные практики различаются по всей стране. [95] : 11  Эти практики отражают исторические социальные структуры и практики, где политические лидеры считались обладающими духовной силой. Родословная была важной частью культурных практик и частично обозначала лидерство. Лидеры часто имели влияние на землепользование , и эти лидеры продолжают играть неформальную роль в земельных спорах и других аспектах общественной практики сегодня. Важной традиционной концепцией является лулик , или священность. Некоторые церемонии лулик продолжают отражать анимистические верования, например, через церемонии гадания, которые различаются по всей стране. Священный статус также может быть связан с объектами, такими как португальские флаги, которые передавались в семьях. [95] : 7–13 

Деревянный дом на сваях с соломенной крышей
Священный дом ( ли теину ) в Лоспалосе

Общественная жизнь сосредоточена вокруг священных домов ( Uma Lulik ), физических структур, которые служат репрезентативным символом и идентификатором для каждого сообщества. [94] : 47–49  Архитектурный стиль этих домов различается в разных частях страны, хотя после широкомасштабного разрушения индонезийскими войсками многие из них были перестроены с использованием дешевых современных материалов. [164] : 22–25  Дом как концепция выходит за рамки физического объекта и распространяется на окружающее сообщество. [29] : 92–93, 96  Системы родства существуют внутри и между домами. Традиционные лидеры, которые происходят из исторически важных семей, сохраняют ключевые роли в отправлении правосудия и разрешении споров с помощью методов, которые различаются между сообществами. [94] : 47–49  Такие лидеры часто избираются на официальные руководящие должности, объединяя культурный и исторический статус с современным политическим статусом. [94] : 52  Концепция принадлежности к общественному дому была распространена на нацию, при этом парламент служит национальным священным домом. [29] : 96 

Художественные стили различаются в зависимости от этнолингвистических групп острова. Тем не менее, схожие художественные мотивы присутствуют повсюду, например, крупные животные и определенные геометрические узоры. Некоторые виды искусства традиционно связаны с определенным полом. [165] Например, текстильные изделия таис , которые играют широко распространенную роль в традиционной жизни по всему острову, традиционно ткутся вручную женщинами. [166] Различные узоры таис связаны с различными общинами и, в более широком смысле, с языковыми группами. [135] : 137  Многие здания в центральной части Дили сохраняют историческую португальскую архитектуру. [167] : I-5 

Традиционные ритуалы остаются важными, часто смешанными с более современными аспектами. [135] : 137  Сильная устная история подчеркивается у людей, способных декламировать длинные истории или стихи. [168] Эта история, или Lia nain , передает традиционные знания. [164] : 16  Сохраняется сильная традиция поэзии. [169] Премьер-министр Шанана Гужмау, например, является выдающимся поэтом, заслужив прозвище «поэт-воин». [170]

В области кино Восточный Тимор выпустил свой первый полнометражный фильм, исторический триллер под названием « Война Беатрис» , в 2013 году. [171] Фильм, снятый при ограниченном бюджете местными кинематографистами и австралийской съемочной группой-волонтером, изображал жизнь жителей Восточного Тимора под индонезийской оккупацией в 1970-х годах, а продюсер Лурдес Пирес признала их цель отойти от политики «дружбы и прощения» правительства за его прошлые конфликты, рассказав историю о поиске истины и справедливости. [172]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ / ˈ t m ɔː r / ,ТРОЙНИК-мор
  2. ^ / ˌ t i m ɔːr ˈ l ɛ s t , -l ɛ s t / , TEE -mor- LESS -tay ; [9] [10] Португальское произношение: [tiˈmoɾ ˈlɛʃtɨ]

Ссылки

  1. ^ ab "Национальность, гражданство и религия". Правительство Тимора-Лешти. 25 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2019 г. Получено 29 января 2020 г.
  2. ^ Хикс, Дэвид (15 сентября 2014 г.). Риторика и деколонизация и реколонизация Восточного Тимора. Routledge. ISBN 9781317695356. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. . Получено 12 октября 2020 г. – через Google Books.
  3. ^ Адельман, Ховард (28 июня 2011 г.). Нет возврата, нет убежища: обряды и права в репатриации меньшинств. Columbia University Press. ISBN 9780231526906. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. . Получено 12 октября 2020 г. – через Google Books.
  4. ^ abc Shoesmith, Dennis (2003). "Timor-Leste: Divided Leadership in a Semi-Presidential System". Asian Survey . 43 (2): 231–252. doi :10.1525/as.2003.43.2.231. ISSN  0004-4687. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 24 августа 2020 г. Полупрезидентская система в новом государстве Тимор-Лешти институционализировала политическую борьбу между президентом Шананой Гужмао и премьер-министром Мари Алкатири. Это поляризовало политические альянсы и угрожает жизнеспособности нового государства. В этой статье объясняются идеологические разногласия и история соперничества между этими двумя ключевыми политическими деятелями. Принятие марксизма ФРЕТИЛИН в 1977 году привело к отказу Гужмана от партии в 1980-х годах и его решению вывести ФАЛИНТИЛ, партизанское движение, из-под контроля ФРЕТИЛИН. Затем рассматривается борьба за власть между двумя лидерами в переходе к независимости. Это включает в себя отчет о политизации сил обороны и полиции и попытки министра внутренней администрации Рожериу Лобату использовать недовольных ветеранов ФАЛИНТИЛ в качестве противовеса сторонникам Гужмана в армии. Беспорядки 4 декабря 2002 года в Дили объясняются в контексте этой политической борьбы.
  5. ^ ab "Население по возрасту и полу". Правительство Тимора-Лешти. 25 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 января 2020 г. Получено 29 января 2020 г.
  6. ^ abcd "База данных World Economic Outlook, октябрь 2023 г.". IMF.org . Международный валютный фонд . Октябрь 2023 г. . Получено 10 декабря 2023 г. .
  7. ^ "Коэффициент индекса Джини". CIA World Factbook. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. Получено 16 июля 2021 г.
  8. ^ "HUMAN DEVELOPMENT REPORT 2023-24" (PDF) . Программа развития Организации Объединенных Наций . Программа развития Организации Объединенных Наций. 13 марта 2024 г. стр. 274–277.
  9. ^ "Timor-Leste". Oxford Advanced Learner's Dictionary . Oxford University Press . Получено 12 октября 2024 г.
  10. ^ "Тимор-Лешти". The World Factbook . Центральное разведывательное управление . 3 октября 2024 . Получено 12 октября 2024 . TEE-mor LESS-tay
  11. ^ Эми Очоа Карсон (2007). «Проблемы землевладения в Восточном Тиморе: рассмотрение программ земельной реформы в Южной Африке и Зимбабве» (PDF) . Indiana International & Comparative Law Review . 17 (2): 395. doi :10.18060/17554. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2022 г. . Получено 24 октября 2022 г. .
  12. ^ "tetun.org". tetun.org . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. . Получено 28 мая 2021 г. .
  13. ^ abc "Constitution of the Democratic Republic of Timor-Leste" (PDF) . Правительство Тимора-Лешти . Архивировано (PDF) из оригинала 21 декабря 2019 года . Получено 2 сентября 2016 года .
  14. ^ ab "UNGEGN list of country names" (PDF) . Группа экспертов ООН по географическим названиям . 2–6 мая 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2011 г. . Получено 14 августа 2016 г. .
  15. ^ «Конституция Демократической Республики Тимор» (PDF) . Правительство Тимора-Лешти . Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  16. ^ "Konstituisaun Republica Demokrátika Timor-Leste" (PDF) . Правительство Тимора-Лешти . Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  17. ^ "TL". ISO. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Получено 24 октября 2022 года .
  18. ^ Марвик, Бен; Кларксон, Крис; О'Коннор, Сью; Коллинз, Софи (2016). «Ранняя современная человеческая литическая технология из Джерималаи, Восточный Тимор». Журнал эволюции человека (Представленная рукопись). 101 : 45–64. Bibcode :2016JHumE.101...45M. doi :10.1016/j.jhevol.2016.09.004. PMID  27886810. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 г. Получено 16 октября 2018 г.
  19. ^ Гомес, Сибилла М.; Боднер, Мартин; Соуто, Луис; Циммерманн, Беттина; Хубер, Габриэла; Штробль, Кристина; Рёк, Александр В.; Акилли, Алессандро; Оливьери, Анна; Торрони, Антонио; Корте-Реал, Франциско; Парсон, Вальтер (14 февраля 2015 г.). «История поселений человека между Сундой и Сахулом: фокус на Восточном Тиморе (Тимор-Лешти) и разнообразие мтДНК в плейстоцене». BMC Genomics . 16 (1): 2, 14. doi : 10.1186/s12864-014-1201-x . ISSN  1471-2164. PMC 4342813 . PMID  25757516. 
  20. ^ Оливейра, Сандра; Нэгеле, Катрин; Карлхофф, Селина; Пугач, Ирина; Кесбардиати, Тоетик; Хюбнер, Александр; Мейер, Матиас; Октавиана, Адхи Агус; Такенака, Масами; Катагири, Чиаки; Мурти, Дельта Баю; Путри, Ризки Сугианто; Махирта; Петчи, Фиона; Хайэм, Томас (9 июня 2022 г.). «Древние геномы последних трех тысячелетий подтверждают многочисленные расселения людей в Уоллесе». Экология и эволюция природы . 6 (7): 1024–1034. Бибкод : 2022NatEE...6.1024O. дои : 10.1038/s41559-022-01775-2. ISSN  2397-334Х. PMC 9262713. PMID  35681000 . 
  21. ^ Трумэн Симанджунтак (24 марта 2017 г.). «Миграция по западному маршруту: вторая вероятная неолитическая диффузия в Индонезию» (PDF) . В Piper, Philip; Matsumura, Hirofumi; Bulbeck, David (ред.). New Perspectives in Southeast Asian and Pacific Prehistory (1-е изд.). ANU Press. doi : 10.22459/ta45.03.2017 . ISBN 978-1-76046-094-5. Архивировано из оригинала 2 июня 2018 . Получено 13 января 2023 .
  22. ^ О'Коннор, Сью (15 октября 2015 г.). «Переосмысление неолита в островной Юго-Восточной Азии с особым упором на археологию Тимора-Лешти и Сулавеси». Archipel . 90 (90): 15–47. doi : 10.4000/archipel.362 . ISSN  0044-8613. S2CID  204467392. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. . Получено 24 октября 2022 г. .
  23. ^ Тейлор, Джин Гельман (2003). Индонезия: народы и истории . Нью-Хейвен и Лондон: Yale University Press. С. 378. ISBN 978-0-300-10518-6.
  24. ^ О'Коннор, Сью (2015). «Переосмысление неолита на островах Юго-Восточной Азии с особым упором на археологию Тимора-Лешти и Сулавеси». Archipel . 90 : 15–47. doi : 10.4000/archipel.362 . S2CID  204467392. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. Получено 24 октября 2022 г.
  25. ^ Донохью, Марк; Денхэм, Тим (апрель 2010 г.). «Фермерство и язык на островах Юго-Восточной Азии: переосмысление истории Австронезии». Current Anthropology . 51 (2): 223–256. doi :10.1086/650991. S2CID  4815693. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 24 октября 2022 г.
  26. ^ abcdefghijkl Лундаль, Матс; Шёхольм, Фредрик (17 июля 2019 г.). Создание экономики Восточного Тимора: Том 1: История колонии. Springer. ISBN 9783030194666. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
  27. ^ ab Villiers, John (июль 1994 г.). «Исчезающий сандал португальского Тимора». Itinerario . 18 (2): 89–93. doi :10.1017/S0165115300022518. S2CID  162012899. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  28. ^ ab Шварц, А. (1994). Нация в ожидании: Индонезия в 1990-х годах. Westview Press. стр. 198–199. ISBN 978-1-86373-635-0.
  29. ^ abcdefgh Паулино, Винсенте (2011). «Вспоминая португальское присутствие в Тиморе и его вклад в формирование национальной и культурной идентичности Тимора». В Jarnagin, Laura (ред.). Культура и идентичность в португало-азиатском мире . Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 9789814345507. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 9 октября 2022 г. .
  30. ^ Лейбо, Стивен (2012), Восточная и Юго-Восточная Азия 2012 (45-е изд.), Ланхэм, Мэриленд: Stryker Post, стр. 161–165, ISBN 978-1-6104-8885-3
  31. ^ "Португальская колонизация и проблема восточнотиморского национализма". Архивировано из оригинала 23 ноября 2006 г.
  32. ^ Дили, Нил (2001). Международные границы Восточного Тимора . стр. 8.
  33. ^ "Department of Defense (Australia), 2002, "A Short History of East Timor"". Архивировано из оригинала 3 января 2006 года . Получено 3 января 2007 года . Получено 3 января 2007 г..
  34. ^ "Операции и эвакуация 2/4th". Музей Западной Австралии. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Получено 23 октября 2022 года .
  35. Леви, Вернер (17 июля 1946 г.). «Португальский Тимор и война». Far Eastern Survey . 15 (14): 221–223. doi :10.2307/3023062. JSTOR  3023062. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  36. ^ "О Тиморе-Лешти > Краткая история Тимора-Лешти: История". Timor-Leste.gov.tl . Архивировано из оригинала 29 октября 2008 года.
  37. ^ Риклефс, М. К. (1991). История современной Индонезии с 1300 г., второе издание . MacMillan. стр. 301. ISBN 978-0-333-57689-2.
  38. Жардин, стр. 50–51.
  39. ^ "Официальный веб-портал правительства Тимора-Лешти – округа". Правительство Демократической Республики Тимор-Лешти. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Получено 16 июля 2011 года .
  40. ^ "Chega! Отчет комиссии по приему, установлению истины и примирению в Тиморе-Лешти". reliefweb. 28 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. Получено 24 октября 2022 г.
  41. ^ ab Niner, Sarah (2000). «Долгий путь сопротивления: истоки и борьба CNRT». Bulletin of Concerned Asian Scholars . 32 (1–2): 11–18. doi : 10.1080/14672715.2000.10415775 . ISSN  0007-4810. S2CID  147535429.
  42. ^ Benetech Human Rights Data Analysis Group (9 февраля 2006 г.). «Профиль нарушений прав человека в Тиморе-Лешти, 1974–1999» (PDF) . Отчет Комиссии по приему, установлению истины и примирению в Тиморе-Лешти . Human Rights Data Analysis Group (HRDAG). стр. 2–4. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2022 г. . Получено 26 декабря 2022 г. .
  43. Лутц, Нэнси Мелисса (20 ноября 1991 г.). «Колонизация, деколонизация и интеграция: языковая политика в Восточном Тиморе, Индонезия». Австралийский национальный университет. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 8 октября 2022 г.
  44. ^ "Говард подтолкнул меня к референдуму по Восточному Тимору: Хабиби". ABC News . 15 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
  45. ^ Подкомитет по Азии и Тихому океану Комитета по международным отношениям Палаты представителей Конгресса США; Подкомитет по делам Восточной Азии и Тихого океана Комитета по международным отношениям Сената Конгресса США (2000). Восточный Тимор: новое начало? : совместные слушания перед Подкомитетом по Азии и Тихому океану Комитета по международным отношениям Палаты представителей и Подкомитетом по делам Восточной Азии и Тихого океана Комитета по международным отношениям Сената США, Сто шестой Конгресс, вторая сессия, 10 февраля 2000 г. Типография правительства США. стр. 51–53. ISBN 9780160607820. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 . Получено 26 июля 2020 .
  46. ^ "One Man's Legacy in East Timor". thediplomat.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 г. . Получено 30 мая 2020 г. .
  47. ^ "United Nations Transitional Administration In East Timor – UNTAET". Организация Объединенных Наций. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Получено 17 июля 2011 года .
  48. Etan/Us (15 февраля 2000 г.). «ООН берет на себя командование Восточным Тимором». Etan.org. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Получено 17 июля 2011 г.
  49. ^ ab Совет Безопасности (31 октября 2001 г.). «Совет одобряет предложение о провозглашении независимости Восточного Тимора 20 мая 2002 г.». Организация Объединенных Наций (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. Получено 2 сентября 2016 г.
  50. ^ "Восточный Тимор: более 1000 беженцев вернулись с начала месяца". ReliefWeb. 10 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 г. Получено 13 февраля 2013 г.
  51. ^ "Конституция Демократической Республики Восточный Тимор". refworld . 20 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. Получено 2 сентября 2016 г.
  52. ^ Aucoin, Louis; Brandt, Michele (1 апреля 2010 г.). "Конституционный переход Восточного Тимора к независимости" (PDF) . Frameing the State in Times of Transition: Case Studies in Constitution Making . United States Institute of Peace. стр. 254, 270. ISBN 978-1601270559. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. . Получено 24 октября 2022 г. .
  53. ^ "Единогласное решение Ассамблеи делает Тимор-Лешти 191-м государством-членом Организации Объединенных Наций" (пресс-релиз). Организация Объединенных Наций. 27 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 г. Получено 2 сентября 2016 г.
  54. ^ ab "UN rounds up East Timor mission". ABC News (Австралия) . 30 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. Получено 11 февраля 2013 г.
  55. ^ "Восточный Тимор может стать несостоявшимся государством". Лондон. 13 января 2008 г. Архивировано из оригинала 13 января 2008 г.
  56. ^ Ана Гомес (11 апреля 2007 г.). «Делегация по наблюдению за президентскими выборами в Демократической Республике Тимор-Лешти» (PDF) . Европейский парламент. Архивировано (PDF) из оригинала 16 декабря 2022 г. . Получено 24 октября 2022 г. .
  57. ^ Жозе Корнелиу Гутерриш (2008). «Тимор-Лешти: год демократических выборов». Southeast Asian Affairs : 359–372. JSTOR  27913367. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Получено 24 октября 2022 года .
  58. ^ "Shot East Timor leader 'critical'". BBC News . 11 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. Получено 17 июля 2011 г.
  59. ^ "East Timor profile – Timeline". BBC News . 26 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 30 мая 2021 г.
  60. ^ Рафнин, Саймон (12 мая 2018 г.). «Восточный Тимор голосует на вторых всеобщих выборах за 10 месяцев». Nikkei Asia . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 30 мая 2021 г.
  61. ^ Круз, Нельсон де ла (22 июня 2018 г.). «Новый премьер-министр Восточного Тимора обещает принести единство после политического тупика». Reuters . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 30 мая 2021 г.
  62. ^ «Президентские выборы в Тиморе-Лешти: Жозе Рамуш-Орта одерживает убедительную победу». The Guardian . Agence France-Presse. 20 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 19 июля 2022 г.
  63. ^ Нето, Октавио Аморим; Лобо, Марина Коста (2010). «Между конституционным распространением и местной политикой: полупрезидентство в португалоговорящих странах». Ежегодный доклад APSA 2010. SSRN 1644026.  Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 6 мая 2022 года .
  64. ^ abcdefghij Shoesmith, Dennis (24 января 2020 г.). «Партийные системы и фракционность в Тиморе-Лешти». Журнал текущих дел Юго-Восточной Азии . 39 (1): 167–186. doi : 10.1177/1868103419889759 . S2CID  214341149.
  65. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an "Timor-Leste Country Report 2022". Bertelsmann Stiftung. 2022. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Получено 2 мая 2022 года .
  66. ^ abcdefg "Тимор-Лешти". Freedom House. 2021. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Получено 5 мая 2022 года .
  67. ^ abc Aurel Croissant; Rebecca Abu Sharkh (21 мая 2020 г.). «Лучше не бывает? Государственность и демократия в Восточном Тиморе». В Croissant, Aurel; Hellmann, Olli (ред.). Государственность и демократия в Восточной Азии . Cambridge University Press. ISBN 9781108495745. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. . Получено 3 июля 2022 г. .
  68. ^ "Демократическая Республика Тимор-Лешти". Международный фонд избирательных систем. Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
  69. ^ abcd Rui Graça Feijó (1 апреля 2015 г.). «Тимор-Лешти: авантюрные невзгоды местного самоуправления после обретения независимости». Журнал текущих дел Юго-Восточной Азии . 34 (1): 85–114. doi : 10.1177/186810341503400104 . hdl : 10316/41227 . S2CID  59459849.
  70. ^ abc "Timor-Leste Final Report Parliamentary Election 2012" (PDF) . Миссия Европейского Союза по наблюдению за выборами. 2012. стр. 9. Архивировано (PDF) из оригинала 19 июня 2022 г. . Получено 30 мая 2022 г. .
  71. ^ "The East Timor Political and Election Observation Project Final Project Report" (PDF) . Центр Картера. Апрель 2004 г. стр. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  72. ^ Ингрэм, Сью (2018). «Партии, личности и политическая власть: наследие либерального миростроительства в Тиморе-Лешти». Конфликт, безопасность и развитие . 18 (5): 374. doi :10.1080/14678802.2018.1511163. S2CID  149690926. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  73. Хайнд, Эван (5 июля 2012 г.). «Старая гвардия Тимора марширует». Австралийский национальный университет. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 1 мая 2022 г.
  74. ^ Жуан да Круз Кардозу (27 апреля 2022 г.). «Тимор-Лешти: новому президенту нужно настроиться». The Interpreter . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 1 мая 2022 г.
  75. ^ abc Sahin, Selver B. (1 августа 2014 г.). «Внешняя политика Тимора-Лешти: обеспечение государственной идентичности в период после обретения независимости». Журнал текущих дел Юго-Восточной Азии . 33 (2): 3–25. doi : 10.1177/186810341403300201 . S2CID  54546263.
  76. ^ Тансубхапол, Танида (30 января 2011 г.). «Восточно-Тиморское предложение о присоединении к АСЕАН получило «сильную поддержку». Bangkok Post . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 г. Получено 12 февраля 2022 г. – через PressReader.
  77. ^ ASEAN. "Заявление лидеров ASEAN по заявлению Тимора-Лешти о членстве в ASEAN". ASEAN . Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Получено 14 ноября 2022 года .
  78. ^ Тейлор-Лич, Керри (2009). «Языковая ситуация в Тиморе-Лешти». Актуальные вопросы языкового планирования . 10 (1): 1–68. doi :10.1080/14664200802339840. S2CID  146270920.
  79. ^ Ричард Бейкер (21 апреля 2007 г.). «Новый Тиморский договор — провал». Theage.com.au . The Age Company Ltd. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 3 января 2010 г.
  80. ^ Стрэтинг, Ребекка (2017). «Подход Тимора-Лешти к внешней политике споров в Тиморском море: трубопровод или несбыточная мечта?». Australian Journal of International Affairs . 71 (3): 259–283. doi : 10.1080/10357718.2016.1258689. S2CID  157488844. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 15 мая 2022 г.
  81. ^ «Примирение в Тиморском море (Тимор-Лешти против Австралии)». PCA. 24 февраля 2024 г.
  82. ^ "Австралия и Восточный Тимор подписали историческое соглашение о морской границе". BBC News . 7 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 15 мая 2022 г.
  83. ^ "Австралия ратифицирует морские границы с Восточным Тимором". Reuters . 29 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 15 мая 2022 г.
  84. ^ "Глава шестая: Азия". Военный баланс . 121 (1). Международный институт стратегических исследований: 307–308. 24 февраля 2001 г. doi : 10.1080/04597222.2021.1868795. ISSN  0459-7222. S2CID  232050863. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 15 мая 2022 г.
  85. ^ ab «Диплом министра №: 199/GM/MAEOT/IX/09 от 15 сентября 2009 г. Que fixa o número de Sucos e Aldeias em Território Nacional Exposição de motivos» (PDF) , Jornal da Républica, Série I, N. ° 33, 16 сентября 2009, 3588–3620 , заархивировано из оригинала (PDF) 1 марта 2012 г.
  86. Перепись населения и жилищного фонда 2015 г., предварительные результаты (PDF) , Direcção-Geral de Estatística, заархивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2021 г. , получено 15 января 2018 г.
  87. ^ abc Filomeno Martins (28 декабря 2021 г.). «Правительство официально объявит остров Атауро новым муниципалитетом в январе 2022 года». Tatoli . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. . Получено 14 мая 2022 г. .
  88. ^ abc Simião, Daniel S.; Silva, Kelly (21 ноября 2020 г.). «Игра с неоднозначностью: создание и разрушение местной власти в постколониальном Тиморе-Лешти». The Australian Journal of Anthropology . 31 (3): 333–346. doi :10.1111/taja.12377. S2CID  229471436. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  89. ^ ab Shoesmith, Dennis (июль 2010 г.). «Децентрализация и центральное государство в Тиморе-Лешти» (PDF) . 18-я двухгодичная конференция Ассоциации азиатских исследований Австралии в Аделаиде. Архивировано из оригинала (PDF) 12 мая 2022 г. . Получено 12 мая 2022 г. .
  90. ^ «Закон № 3/2014 от 18 июня Cria a Região Administrativa Especial de Oe-Cusse Ambeno e estabelece a Zona Especial de Economia Social de Mercado» (PDF) , Jornal da República, Серия I, № 21, 18 июня 2014 г., 7334–7341 , заархивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2020 г. , получено 12 апреля 2020 г.
  91. ^ Лора С. Мейцнер Йодер (29 апреля 2016 г.). «Формирование и замечательная устойчивость анклава Окуси-Амбено, Тимор». Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 47 (2): 302–303. doi :10.1017/S0022463416000084. S2CID  156975625. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  92. ^ Филомено Мартинс (31 августа 2023 г.). «Правительство преобразует статус острова Атауро из муниципалитета в особую экономическую зону». Татоли . Получено 26 июля 2024 г.
  93. ^ ab Баттерворт, Дэвид; Дейл, Памела (октябрь 2010 г.). «Артикуляции местного управления в Тиморе-Лешти: уроки местного развития в условиях децентрализации». Всемирный банк. Архивировано из оригинала 8 августа 2022 г. Получено 12 мая 2022 г.
  94. ^ abcdefghij Скамбари, Джеймс (2019). Конфликт, идентичность и формирование государства в Восточном Тиморе 2000 – 2017. Лейден: Brill. ISBN 9789004396791. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. . Получено 30 мая 2022 г. .
  95. ^ abcdefgh Берли, Жан А. (1 октября 2017 г.). «Социально-историческое эссе: традиции, Индонезия, независимость и выборы». Независимость Восточного Тимора, Индонезия и АСЕАН. Springer. ISBN 9783319626307. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. . Получено 18 мая 2022 г. .
  96. ^ abcdefg "Тимор-Лешти: Анализ окружающей среды страны". Группа Всемирного банка. Июль 2009 г. hdl :10986/28126. Архивировано из оригинала 29 июля 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  97. ^ abc Molnar, Андреа Каталин (17 декабря 2009 г.). Восточный Тимор: политика, история и культура. Рутледж. ISBN 9781135228842.
  98. ^ abcd Дили, Нил (2001). Международные границы Восточного Тимора. Исследовательский отдел международных границ. ISBN 9781897643426. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. . Получено 24 мая 2022 г. .
  99. ^ abcdefghij "Профиль страновых рисков в области климата – Тимор-Лешти". Азиатский банк развития, Группа Всемирного банка. 18 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  100. ^ Диксон, Дэвид (1 марта 2021 г.). «Вода и почва, кровь и нефть: разграничение границ Австралии, Индонезии и Тимора-Лешти». Границы в международном экологическом праве: проблемы океанов и климата. Brill. стр. 43–74. doi :10.1163/9789004372887_003. ISBN 9789004372887. S2CID  235518614. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. . Получено 24 мая 2022 г. .
  101. ^ Посма Саригуна Джонсон Кеннеди; Сюзанна Жозефина Л. Тобинг; Адольф Бастиан Хитубун; Рутман Лумбанторуан (2021). «Управление морской границей Индонезии и Восточного Тимора: военным подходом или подходом благосостояния?» (PDF) . Труды конференции Airlangga по международным отношениям . стр. 348–354. doi : 10.5220/0010277003480354. ISBN 978-989-758-493-0. Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2022 г. . Получено 24 мая 2022 г. .
  102. ^ "Catches by Taxon in the waters of Timor Leste". Sea Around Us. Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Получено 15 мая 2022 года .
  103. ^ "Mount Ramelau". Gunung Bagging. 10 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  104. ^ "Национальный парк Нино Конис Сантана объявлен первым национальным парком Тимора-Лешти (ранее Восточного Тимора)". Petside . Wildlife Extra. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Получено 12 февраля 2013 года .
  105. ^ Норвежское управление энергетики и водных ресурсов (NVE) (2004), Оценка воздействия на окружающую среду проекта гидроэлектростанции Иралаларо
  106. ^ "ReefGIS – Reefs At Risk – Global 1998". Reefgis.reefbase.org. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 28 марта 2010 г.
  107. ^ Норман, Джеймс (8 мая 2022 г.). «Коралловые рифы Восточного Тимора являются самыми биологически разнообразными в мире. Почему они переживают изменение климата?». ABC News . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 г. . Получено 9 февраля 2023 г.
  108. ^ ab "Country Partnership Strategy: Timor-Leste 2016–2020 Environment Assessment (Summary)" (PDF) . Азиатский банк развития. Архивировано (PDF) из оригинала 19 июня 2022 г. . Получено 24 мая 2022 г. .
  109. ^ Динерштейн, Эрик; Олсон, Дэвид; Джоши, Ануп; Винн, Карли; Берджесс, Нил Д.; Викраманаяке, Эрик; Хан, Натан; Пальминтери, Сюзанна; Хедао, Прашант; Носс, Рид; Хансен, Мэтт; Локк, Харви; Эллис, Эрл К.; Джонс, Бенджамин; Барбер, Чарльз Виктор; Хейз, Рэнди; Кормос, Сирил; Мартин, Вэнс; Крист, Эйлин; Сехрест, Уэс; Прайс, Лори; Бейли, Джонатан Э.М.; Виден, Дон; Саклинг, Киран; Дэвис, Кристал; Сайзер, Найджел; Мур, Ребекка; Тау, Дэвид; Бирч, Таня; Потапов, Питер; Турубанова, Светлана; Тюкавина, Александра; де Соуза, Надя; Пинтеа, Лилиан; Брито, Хосе К.; Ллевеллин, Отман А.; Миллер, Энтони Г.; Патцельт, Аннетт; Газанфар, Шахина А.; Тимберлейк, Джонатан; Клёзер, Хайнц; Шеннан-Фарпон, Яра; Киндт, Руланд; Лиллесё, Йенс-Петер Барнеков; ван Брейгель, Пауло; Граудал, Ларс; Воге, Майанна; Аль-Шаммари, Халаф Ф.; Салим, Мухаммед (2017). «Экорегиональный подход к защите половины земного царства». Бионаука . 67 (6): 534–545. дои : 10.1093/biosci/bix014 . ПМЦ 5451287 . ПМИД  28608869. 
  110. ^ «Малоизвестный риф открывает неожиданные богатства, новые виды». www.conservation.org . Получено 10 октября 2023 г. .
  111. ^ «Небольшой остров около Австралии, обещающий стать новым Большим Барьерным рифом, смешанным с Бали». ABC News . 7 мая 2022 г. Получено 10 октября 2023 г.
  112. ^ Ким, Кэтрин Дж. С.; Рулфсема, Крис; Дав, Софи; Хёг-Гулдберг, Уве (июнь 2022 г.). «Состояние четырёх коралловых рифов в Тиморе-Лешти до и после морской волны тепла 2016–2017 гг.». Океаны . 3 (2): 147–171. doi : 10.3390/oceans3020012 . ISSN  2673-1924.
  113. ^ «Невероятная морская жизнь Тимора-Лешти – в фотографиях». The Guardian . 15 мая 2018 г. ISSN  0261-3077 . Получено 10 октября 2023 г.
  114. ^ Коллетт, Ричард. «Восточный Тимор: молодая нация, возрождающая древние законы». www.bbc.com . Получено 10 октября 2023 г. .
  115. ^ де Брауэр, Гордон (2001), Хилл, Хэл; Салданья, Жуан М. (ред.), Восточный Тимор: проблемы развития для новейшей нации мира , Канберра, Австралия: Asia Pacific Press, стр. 39–51, ISBN 978-0-3339-8716-2
  116. ^ Амара, Джомана (20 мая 2013 г.). «Введение валюты в постконфликтных ситуациях: случай Тимора-Лешти» (PDF) . Институциональный архив Калхуна Военно-морской аспирантуры. Архивировано (PDF) из оригинала 18 февраля 2023 г. . Получено 17 февраля 2023 г. .
  117. Мэтью Г. Ючинг (11 ноября 2022 г.). «КРАТКИЕ ФАКТЫ: Тимор-Лешти, будущий 11-й член АСЕАН». Rappler . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. Получено 17 февраля 2023 г.
  118. ^ abcdefghij Шайнер, Чарльз (30 сентября 2021 г.). «Экономический обзор Тимора-Лешти: конец доходов от нефти». Азиатско-Тихоокеанские политические исследования . 8 (2): 253–279. doi : 10.1002/app5.333 . S2CID  244233899.
  119. ^ abcd "Timor-Leste Economic Report, December 2021 : Steadying the Ship". Группа Всемирного банка. 1 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
  120. ^ abcdef "Timor-Leste 2016 Demographic and Health Survey Key Findings" (PDF) . Главное статистическое управление. 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2022 года . Получено 30 мая 2022 года .
  121. ^ Ангус Григг (30 апреля 2021 г.). «Менее чем через 20 лет после обретения независимости Тимор-Лешти на исходе». Финансовый обзор . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
  122. ^ ab "US Relations With Timor-Leste". Государственный департамент США. 3 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. Получено 22 мая 2019 г.
  123. ^ «Основные результаты переписи населения 2010 года в Тиморе-Лешти» (PDF) . Национальное управление статистики. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2013 года.
  124. ^ Жуан да Круз Кардозу (1 марта 2021 г.). «Почему Тимор-Лешти все еще не может диверсифицировать свою экономику?». The Diplomat . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
  125. ^ Джон, Сэмюэл; Папиракис, Элиссаиос; Ташотти, Лука (2020). «Есть ли ресурсное проклятие в Тиморе-Лешти? Критический обзор последних доказательств». Исследования в области развития . 7 (1): 141–152. doi : 10.1080/21665095.2020.1816189 . hdl : 1765/133642 . S2CID  224995979.
  126. ^ "Keine Lust auf Massentourismus? Исследование: Die Länder mit den wenigsten Urlaubern der Welt" . ПУТЕШЕСТВЕННИК . 10 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 3 октября 2019 г.
  127. ^ "Основной отчет переписи населения и жилищного фонда Тимора-Лешти 2022 года". Национальный институт статистики Тимора-Лешти. 18 мая 2023 г. Получено 24 июля 2024 г.
  128. ^ "Правительство Тимора-Лешти". Timor-leste.gov.tl . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Получено 14 января 2018 года .
  129. ^ Диксон, Пол (2006). Метки для местных жителей: как называть людей от Абилина до Зимбабве. Коллинз. ISBN 978-0-06-088164-1.
  130. ^ "Международный тезаурус терминологии беженцев". УВКБ ООН и FMO. Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Получено 14 января 2018 года .
  131. ^ Фокс, Джеймс Дж .; Соарес, Дионисио Бабо (2000). Из пепла: разрушение и реконструкция Восточного Тимора. C. Hurst. стр. 60. ISBN 978-1-85065-554-1.
  132. ^ ab "Human Development Report 2020: Timor-Leste" (PDF) . Программа развития Организации Объединенных Наций. 2020. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июля 2022 года . Получено 30 мая 2022 года .
  133. ^ Удой Санкар Саикия; Гауранга Л. Дасварма; Таня Уэллс-Браун (2009). «Самая высокая в мире рождаемость в новейшей стране Азии: исследование репродуктивного поведения женщин в Тиморе-Лешти». Принстонский университет. стр. 2. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
  134. ^ "Fertility Summary of the Thematic Report" (PDF) . Главное статистическое управление. 2015. стр. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2022 г. . Получено 30 мая 2022 г. .
  135. ^ abcdef Кингсбери, Дэмиен (март 2010 г.). «Национальная идентичность в Тиморе-Лешти: проблемы и возможности». South East Asia Research . 18 (1): 133–159. doi :10.5367/000000010790959820. JSTOR  23750953. S2CID  144171942. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 31 мая 2022 г.
  136. ^ ab Boac, Ernesto D. (2001). Движения за независимость Восточного Тимора и Минданао: сравнительное исследование. Военный колледж армии США. стр. 3. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 29 мая 2022 г.
  137. ^ Berlie, Jean A. (2015), «Китайцы в Восточном Тиморе: идентичность, общество и экономика», HumaNetten (35): 37–49, doi : 10.15626/hn.20153503 , заархивировано из оригинала 21 июня 2020 г. , извлечено 13 марта 2020 г.
  138. ^ Хубер, Жюльетт (1 сентября 2021 г.). «На периферии Наньяна: община хакка Тимора-Лешти». Sinophone Southeast Asia . Brill. стр. 52–90. doi :10.1163/9789004473263_004. ISBN 9789004473263. S2CID  250178726. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. . Получено 29 мая 2022 г. .
  139. ^ Констансио Пинто; Мэтью Джардин (1997). Незаконченная борьба Восточного Тимора: внутри Восточнотиморского сопротивления. South End Press. стр. 263. ISBN 978-0-89608-541-1. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 . Получено 9 ноября 2015 .
  140. ^ «Отношения с новой страной. Насколько далеко на юго-восток готов зайти Нью-Дели?». www.etan.org . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 22 июня 2021 г.
  141. ^ "Языки Восточного Тимора". Этнолог. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Получено 12 февраля 2013 года .
  142. ^ "Интерактивный атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения". ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Получено 12 февраля 2013 года .
  143. ^ Тейлор, Джин Гельман (2003). Индонезия: народы и истории . Издательство Йельского университета. стр. 378. ISBN 978-0-300-10518-6.
  144. ^ "Язык". Главное статистическое управление. 2015. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Получено 31 мая 2022 года .
  145. ^ Катарина Уильямс-ван Клинкен; Роб Уильямс (2015). «Картографирование родного языка в Тиморе-Лешти. Кто и где говорил в 2010 году?» . Получено 31 мая 2022 г.
  146. ^ "Язык", Перепись населения и жилищного фонда Тимора-Лешти, 2015 г. , Министерство финансов Тимора-Лешти, архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. , извлечено 30 января 2020 г.
  147. ^ ab Ramos-Horta, J. (20 апреля 2012 г.). «Восточный Тимор, тетум, португальский, индонезийский или английский?». The Jakarta Post . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 23 апреля 2012 г.
  148. ^ Влияние Директивы о языке на суды в Восточном Тиморе (PDF) (Отчет). Дили, Восточный Тимор: Программа мониторинга судебной системы. Август 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2012 г. Получено 1 июня 2016 г.
  149. ^ "Оценка использования португальского языка в Восточном Тиморе и Гвинеи-Бисау" . Блог Международного института португальского языка (на португальском языке). 29 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. . Проверено 10 октября 2018 г.
  150. Фернандес, Нейла (6 мая 2021 г.). «Longuinhos преподают академикам, которые используют португальский язык для передачи знаний». Татоли . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  151. ^ Джессика Гарднер. «Аналитический отчет о гендерных аспектах переписи населения и жилищного фонда Тимора-Лешти 2015 года» (PDF) . Фонд ООН в области народонаселения. стр. 34. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 года . Получено 24 октября 2022 года .
  152. ^ ab Robinson, Geoffrey (2010). Если вы оставите нас здесь, мы умрем: как геноцид был остановлен в Восточном Тиморе . Принстон: Princeton University Press. стр. 72.
  153. ^ ab «Таблица 5.7 – Профиль студентов, посещавших 2004/05 учебный год, по сельским и городским районам и по районам». Национальное управление статистики. Архивировано из оригинала 14 ноября 2009 года.
  154. ^ "Конституция Демократической Республики Тимор-Лешти" (PDF) . Правительство Тимора-Лешти. Архивировано (PDF) из оригинала 21 декабря 2019 года . Получено 12 февраля 2013 года .
  155. ^ Браун, Бернардо; Шамбон, Мишель (4 февраля 2022 г.). «Незамеченная важность католицизма в Азии». The Diplomat . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 г. . Получено 14 июля 2022 г. .
  156. ^ Кавано, Рэй (24 апреля 2019 г.). «Тимор-Лешти: молодая нация с сильной верой и тяжелым бременем». The Catholic World Report . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 г. Получено 29 сентября 2019 г.
  157. ^ "Timor-Leste: Demographic and Health Survey, 2016" (PDF) . Главное статистическое управление, Министерство планирования и финансов и Министерство здравоохранения. стр. 35. Архивировано (PDF) из оригинала 22 апреля 2018 г. . Получено 21 апреля 2018 г. .
  158. ^ ab Taylor, Jean Gelman (2003). Индонезия: народы и истории . Yale University Press. стр. 381. ISBN 978-0-300-10518-6.
  159. Хэд, Джонатан (5 апреля 2005 г.). «Восточный Тимор оплакивает папу-катализатора». BBC News . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. Получено 20 ноября 2016 г.
  160. ^ "Папа Бенедикт XVI возводит новую епархию в Восточном Тиморе". Catholic News Agency. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Получено 12 февраля 2013 года .
  161. ^ Хаек, Джон; Тилман, Александр Витал (1 октября 2001 г.). Разговорник Восточного Тимора . Lonely Planet. стр. 56. ISBN 978-1-74059-020-4.
  162. ^ International Religious Freedom Report 2007: Timor-Leste Архивировано 20 июня 2020 года в Wayback Machine . Бюро по демократии, правам человека и труду США (14 сентября 2007 года). В этой статье используется текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  163. ^ Лич, Майкл (8 декабря 2016 г.). Национальное строительство и национальная идентичность в Тиморе-Лешти. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781315311647. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. . Получено 2 июля 2022 г. .
  164. ^ аб Розангела Тенорио; Жайро да Коста Джуниор, ред. (3 марта 2022 г.). Хоман Футуру: Традиционное жилище Тимора-Лешти. Университет Западной Австралии. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  165. ^ Нико де Йонге (2013). «Традиционное искусство в культурах Тимора». Музей искусств Далласа. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Получено 15 октября 2022 года .
  166. ^ "Таис, традиционный текстиль". ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Получено 15 октября 2022 года .
  167. ^ "Проект по изучению генерального плана развития города Дили в Демократической Республике Тимор-Лешти" (PDF) . Японское агентство международного сотрудничества. Октябрь 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 6 июля 2021 г.
  168. ^ Моррис, Крис (1992). «Люди Восточного Тимора». Словарь путешественника на языках тетун-английский и англо-тетун. Книги Баба Дука. ISBN 9780959192223. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. . Получено 2 июля 2022 г. .
  169. ^ "Literatura timorense em língua portuguesa" [тиморская литература на португальском языке]. lusofonia.x10.mx (на португальском языке). Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года.
  170. ^ "Президент Восточного Тимора принимает отставку Шананы Гужмао". ABC News . 9 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 22 января 2017 г.
  171. ^ "Новый старт для киносцены Восточного Тимора". Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Получено 3 октября 2013 года .
  172. ^ Крейг, Натали (10 июля 2014 г.). «Первый полнометражный фильм Восточного Тимора: поиски истины при скудном бюджете». The Guardian . Guardian News & Media Limited . Архивировано из оригинала 1 января 2023 г. . Получено 1 января 2023 г. .

Библиография

Внешние ссылки

Борьба за независимость

Правительство

Общая информация