stringtranslate.com

Выборы в шотландский парламент 2021 г.

Выборы в шотландский парламент 2021 года состоялись 11 мая 2021 года [3] в соответствии с положениями Закона о Шотландии 1998 года . Все 129 членов шотландского парламента были избраны на шестых выборах с момента восстановления парламента в 1999 году. Выборы проводились одновременно с выборами в Сенат в Уэльсе, местными выборами в Англии , выборами в Ассамблею и мэра Лондона , а также дополнительными выборами в Хартлпуле .

Избирательная кампания началась 25 марта 2021 года во время пандемии COVID-19 в Шотландии . Парламент был официально распущен 5 мая, за день до выборов. [4] Основными партиями, выдвинувшими кандидатов, были: Шотландская национальная партия (ШНП) во главе с первым министром Николой Стерджен ; Шотландские консерваторы во главе с Дугласом Россом ; Шотландские лейбористы во главе с Анасом Сарваром ; Шотландские либеральные демократы во главе с Вилли Ренни и Шотландские зеленые во главе с Патриком Харви и Лорной Слейтер . Из этих пяти партий три сменили лидера после выборов 2016 года .

Новые партии, созданные после выборов 2016 года, включали: Reform UK Scotland во главе с Мишель Баллантайн ; Alba Party во главе с бывшим первым министром и лидером Шотландской национальной партии Алексом Салмондом ; и All for Unity во главе с Джорджем Гэллоуэем . Эти партии боролись только за места в региональных списках . Ни одна из них не смогла получить ни одного места.

Выборы привели к тому, что ШНП выиграла четвертый срок подряд в правительстве. Они получили 64 места, чистый прирост составил одно. ШНП получила Эдинбург-Сентрал , Эйр и Ист-Лотиан , а также получила наибольшую долю голосов избирателей и наибольшее количество мест в избирательных округах на всех выборах в шотландский парламент (62). [5] Зелёные получили восемь мест, что стало их лучшим результатом на сегодняшний день на выборах в шотландский парламент, в то время как консерваторы сохранили второе место с 31 местом. Лейбористы показали худший результат за всю историю — 22 места и самую низкую долю голосов как в избирательных округах, так и в списках как для Вестминстера, так и для Холируда с 1910 года. Либеральные демократы (либеральные демократы) также показали худший результат на выборах в Холируд на сегодняшний день, получив всего четыре места. [6]

ШНП и Зелёные, обе из которых поддерживают независимость Шотландии , получили 72 из 129 мест в парламенте. Юнионистские партии (то есть те, кто выступает против независимости) получили небольшое большинство голосов в избирательных округах, в то время как партии, выступающие за независимость, получили небольшое большинство в региональных списках. [7] Явка составила 63,5%, что является самым высоким показателем на выборах в шотландский парламент. После выборов было сформировано третье правительство Стерджен . Первоначально оно состояло только из ШНП, но позже включило Слейтера и Харви из Шотландских Зелёных в качестве младших министров после того, как две партии договорились о соглашении о разделении власти . [8]

Фон

Предвыборные мероприятия

Выборы в шотландский парламент 2016 г.

На выборах 2016 года правящая Шотландская национальная партия (ШНП) потеряла парламентское большинство , но смогла продолжить управление под руководством Николы Стерджен в качестве администрации меньшинства . [9] На тех же выборах консерваторы обогнали лейбористов и заняли второе место, в то время как зеленые обогнали либеральных демократов и заняли четвертое место. [9] Ни один представитель мелких партий не был избран в парламент. [9]

Другие выборы

В период между выборами в шотландский парламент 2016 и 2021 годов состоялось еще четыре выбора, затронувших Шотландию:

Изменения в руководстве

Три партии претерпели смену руководства в течение парламентского срока, предшествовавшего выборам. В августе 2017 года Кезия Дагдейл ушла с поста лидера шотландских лейбористов и была заменена Ричардом Леонардом . [14] В январе 2021 года, менее чем за четыре месяца до выборов, Леонард ушел в отставку. [15] Анас Сарвар победил на последующих выборах руководства . [16]

В августе 2019 года Лорна Слейтер и Патрик Харви стали соруководителями Шотландских зеленых . [17]

Также в августе 2019 года Рут Дэвидсон ушла с поста лидера шотландских консерваторов, и ее сменил Джексон Карлоу . [18] Карлоу ушел с поста лидера в июле 2020 года, [19] а Дуглас Росс победил на последующих выборах лидера без сопротивления. [20]

Расширение электората

Это первые выборы после принятия Закона о выборах в Шотландии (избирательное право и представительство), который распространил право голоса на тех, кто отбывает тюремное заключение сроком 12 месяцев или менее. [21] [22] В 2005 году Соединенное Королевство было признано нарушившим Протокол 1, статью 3 Европейской конвенции о правах человека в отношении права голоса заключенных в Европейском суде по правам человека в результате дела Херст против Соединенного Королевства (№ 2) ; Закон приводит Шотландию в соответствие с постановлением суда. [23]

Этот закон также позволяет всем иностранным гражданам, проживающим в Шотландии, голосовать, а всем лицам, имеющим бессрочный вид на жительство или эквивалентный статус, включая статус предварительного проживания в Соединенном Королевстве, баллотироваться в качестве кандидатов. [24] [21] [25] В сообщении BBC News в апреле 2021 года говорилось, что в результате этих изменений право голоса получили около 55 000 иностранных граждан, включая 20 000 беженцев. [25]

Дата

В соответствии с Законом о Шотландии 1998 года обычные всеобщие выборы в шотландский парламент обычно проводились бы в первый четверг мая через четыре года после выборов 2016 года , то есть в мае 2020 года. [26] Это противоречило бы предложенной дате всеобщих выборов в Великобритании, хотя это стало спорным вопросом, когда в июне 2017 года были проведены внеочередные всеобщие выборы в Великобритании (еще одни всеобщие выборы в Великобритании состоялись в декабре 2019 года ). [27] В ноябре 2015 года шотландское правительство опубликовало законопроект о шотландских выборах (датах), в котором предлагалось продлить срок полномочий парламента до пяти лет. [27] Этот законопроект был принят шотландским парламентом 25 февраля 2016 года и получил королевское одобрение 30 марта 2016 года, установив новую дату выборов — 6 мая 2021 года. [3]

Закон о датах выборов в Шотландии не повлиял на правовые возможности досрочного роспуска парламента, а именно:

Тем не менее, до настоящего времени не было проведено ни одного внеочередного всеобщего выбора. Любые внеочередные всеобщие выборы будут проводиться в дополнение к обычным всеобщим выборам, если только они не проводятся менее чем за шесть месяцев до даты проведения обычных всеобщих выборов, в этом случае они заменят их. [28] Это не повлияет на год, в котором будут проводиться последующие обычные всеобщие выборы. [28]

16 ноября 2020 года был представлен законопроект о всеобщих выборах в Шотландии (коронавирус). [29] В этом законопроекте говорилось, что, хотя следующие выборы должны были состояться 6 мая 2021 года, председательствующий получит право отложить выборы на срок до шести месяцев, если распространение COVID-19 сделает эту дату нецелесообразной. [29] В законопроекте также предлагалось изменить дату роспуска на день перед выборами, что означало бы, что парламент может быть отозван в период выборов. [29] Законопроект был принят и получил королевское одобрение 29 января 2021 года . [30] Фактически парламент был отозван 12 апреля, чтобы позволить депутатам парламента отметить смерть принца Филиппа, герцога Эдинбургского . [31]

Уходящие на пенсию MSP

Джеймс Дорнан объявил в феврале 2020 года о своем намерении уйти в отставку на следующих выборах в Холируд [64] , но отменил это решение несколько месяцев спустя. [65]

Вечеринки

SNP, консерваторы, лейбористы и либеральные демократы выставили кандидатов во всех 73 округах и во всех восьми региональных избирательных бюллетенях. [66] Пять других партий участвовали во всех восьми регионах и по крайней мере в одном избирательном округе: Scottish Greens (12 округов) , Scottish Libertarian Party (9), Scottish Family Party (7), UKIP (5) и Freedom Alliance (4). Четыре партии — Abolish the Scottish Parliament Party , Alba Party , All for Unity и Reform UK — баллотировались во всех восьми избирательных регионах, но не участвовали ни в одном округе.

Шесть других партий боролись за некоторые регионы и по крайней мере один избирательный округ: TUSC (3 региона и 3 округа), Restore Scotland (2 региона, 4 округа), Scotia Future (по 2 от каждой), Communist Party of Britain (2 региона и 1 округ), Reclaim Party (по 1 от каждой) и Vanguard Party (также по 1 от каждой). Пять других партий – Independent Green Voice (5 регионов), Renew (5), Social Democratic Party (2), Women's Equality (2) и Animal Welfare (1) – боролись за некоторые регионы, но не за какие-либо избирательные округа.

Шотландская социалистическая партия , участвовавшая в последних выборах в составе избирательного альянса RISE – Scotland's Left Alliance , впервые с момента своего создания решила не участвовать в этих выборах.

Список партий, участвующих во всех региональных выборах

Избирательная система, места и регионы

Буклет Избирательной комиссии для избирателей, разосланный шотландским домохозяйствам перед выборами.

Общее число членов шотландского парламента (ЧШП), избранных в парламент, составляет 129.

Шотландский парламент использует систему дополнительных членов (AMS), разработанную для обеспечения приблизительного пропорционального представительства для каждого региона. Существует 8 регионов, каждый из которых подразделяется на более мелкие избирательные округа. Всего существует 73 избирательных округа . Каждый избирательный округ избирает одного члена парламента по мажоритарной системе выборов ( первый прошедший квалификационный отбор ). Каждый регион избирает 7 дополнительных членов парламента с использованием системы дополнительных членов . Для избрания этих дополнительных членов парламента используется модифицированный метод Д'Ондта с использованием результатов выборов по округам [ необходимо разъяснение ] . [68] [69]

Границы 73 избирательных округов в последний раз менялись на выборах в шотландский парламент 2011 года , как и конфигурация избирательных регионов, используемых для избрания «списка» членов шотландского парламента. [70] Эти изменения стали результатом Первого периодического обзора избирательных округов и регионов шотландского парламента , проведенного Комиссией по границам Шотландии ; обзор был объявлен 3 июля 2007 года, а комиссия опубликовала свой окончательный отчет 26 мая 2010 года.

Избирательные округа шотландского парламента не совпадали с избирательными округами шотландского Вестминстера с всеобщих выборов 2005 года , когда 72 бывших избирательных округа парламента Великобритании были заменены новым набором из 59, как правило, более крупных избирательных округов (см. Закон о шотландском парламенте (избирательных округах) 2004 года ). Разница в размерах между границами Вестминстера и Холируда была вызвана дальнейшим расхождением после реализации Шестого периодического обзора избирательных округов Вестминстера , который не был утвержден парламентом. Периодический обзор избирательных округов Вестминстера 2023 года для Великобритании в общей сложности 650 депутатов начался в Англии в 2021 году и завершится для Великобритании к 2023 году.

Кампания

Избирательная кампания началась 25 марта 2021 года. [4] Шотландские консерваторы начали свою кампанию в тот же день, сосредоточившись на содействии восстановлению Шотландии после пандемии COVID-19. [71]

26 марта 2021 года партия Альба была публично представлена ​​бывшим первым министром Шотландии и лидером ШНП Алексом Салмондом . [72] [73] [74] [75] Партия объявила о планах баллотироваться только по списку . Два действующих депутата ШНП позже перешли в партию Альба. [76] Партия «Действие за независимость» , которая намеревалась проводить аналогичную стратегию с использованием только списков, объявила, что откажется от своих кандидатов в пользу Альбы. [77] Стерджен заявила, что откажется от каких-либо отношений с Салмондом, если он не извинится перед женщинами, обвинившими его в домогательствах. [78]

BBC Scotland объявила, что будет транслировать двое дебатов между лидерами основных партий; первые вышли в эфир 30 марта 2021 года и модерировались редактором корпорации Scotland Сарой Смит . [79] Дебаты включали ключевые вопросы аудитории о восстановлении после COVID-19 , изменении климата и втором референдуме о независимости Шотландии . Вторые дебаты BBC состоялись 4 мая 2021 года и модерировались политическим редактором BBC Scotland Гленном Кэмпбеллом . [80]

Коммерческий вещатель STV провел дебаты своих лидеров 13 апреля, модератором которых выступил политический редактор Колин Маккей . [81] [82] [83] NUS Scotland провел дебаты, посвященные исключительно студенческим вопросам, модератором которых выступил президент NUS Scotland Мэтт Крилли 20 апреля. В них приняли участие три основных лидера партии. [84]

1 апреля Planet Radio объявило, что их станция Clyde 2 будет проводить телефонный разговор лидеров с лидерами основных партий каждое воскресенье перед выборами. Дуглас Росс был первым, кого интервьюировали 4 апреля, [85] а Вилли Ренни последовал за ним 18 апреля. В то время как Никола Стерджен должна была дать интервью 11 апреля, агитация была отложена из-за смерти принца Филиппа , и ее телефонный разговор вместо этого состоялся 22 апреля. Патрик Харви последовал за ним 25 апреля; и Анас Сарвар провел последний телефонный разговор 2 мая. [86]

После смерти принца Филиппа 9 апреля ШНП, консерваторы, лейбористы, зеленые и либеральные демократы заявили, что приостановят предвыборную агитацию до дальнейшего уведомления. [87] [88] [89] После обсуждения между сторонами они согласились возобновить агитацию после специальной парламентской сессии 12 апреля, чтобы отдать дань уважения, и снова приостановить деятельность в день похорон (17 апреля). [31] [90]

Предвыборные дебаты

Опрос общественного мнения

График результатов опроса общественного мнения перед выборами в шотландский парламент 2021 года. Линии тренда — 30-дневные скользящие средние.

Ключ

 ШНП – Шотландская национальная партия
 Консерватор – шотландские консерваторы
 Лейбористская партия – шотландская лейбористская партия
 Lib Dem – Шотландские либеральные демократы
 Зеленый – шотландские зеленые
 UKIP – Партия независимости Великобритании
 Реформа – Реформа Великобритании
 ШСП – Шотландская социалистическая партия
 Альба – Альба вечеринка
 ВСУ – Все за единство

Целевые места

Ниже перечислены все избирательные округа, которым для смены владельца требовалось колебание менее 5% от результата 2016 года. Самая незначительная возможность для зеленых была в Глазго Кельвин , где им требовалось колебание в 7,1%, чтобы получить победу. Лучшим вариантом для либеральных демократов были Кейтнесс, Сазерленд и Росс , где требовалось колебание в 6,1%. В итоге ШНП удержала оба этих округа.

Цели SNP

Консервативные цели

Цели лейбористов

Результаты

Результаты выборов с указанием названий избирательных округов

Общий

Сводка голосов

Центральная Шотландия

Глазго

Высокогорья и острова

Лотиан

Центральная Шотландия и Файф

Северо-Восточная Шотландия

Южная Шотландия

Западная Шотландия

Изменения в количестве мест в избирательных округах по сравнению с 2016 годом

Депутаты парламента, потерявшие свои места

Анализ

SNP получила 64 места, не дотянув одного места до абсолютного большинства. [102] Некоторые комментаторы приписывают это юнионистам, голосующим из тактических соображений за кандидатов от Консервативной, Лейбористской и Либеральной демократической партий. [103] [104] По словам псевдолога Джона Кертиса , «отказ SNP в общем большинстве был, действительно, коллективным усилием — по крайней мере, со стороны избирателей-юнионистов, которые в избирательном бюллетене продемонстрировали замечательную готовность поддержать любую про-юнионистскую партию, которая, по всей видимости, была лучше всего представлена ​​на местном уровне, чтобы победить SNP. [...] Эти тенденции оказали решающее влияние на результат». [105] Это было очевидно в таких местах, как Дамбартон , где действующий депутат-лейборист Джеки Бейлли увеличила свое большинство с 0,3% до 3,9%, в то время как доля голосов как консерваторов, так и либеральных демократов снизилась. [106]

В The National Эмер О'Тул задался вопросом, не могла ли реклама в социальных сетях с «отсутствием прозрачности в отношении финансирования» также стоить ключевых мест ШНП. [107] За день до выборов The Guardian сообщила, что антинезависимые группы и агитаторы «потратили десятки тысяч фунтов за последнюю неделю», в том числе на рекламу в Facebook , призывая к тактическому голосованию, чтобы не дать ШНП получить большинство. [108] Одной из таких групп была Scotland Matters, основатель которой, профессор Хью Пеннингтон, сказал: «По всей стране в целом тактическое голосование, очевидно, является одним из способов нанести основной вред ШНП, если не говорить слишком подробно». [108]

Кроме того, Зелёные утверждали, что они могли быть лишены двух мест из-за Independent Green Voice (IGV), крайне правой партии, которая не имеет ничего общего с Scottish Greens (которые поддерживают независимость Шотландии). IGV получила около 10 000 голосов, включая 2 210 в Глазго (где Зелёным не хватило 1 000 мест для получения места) и 1 690 в Южной Шотландии (где Зелёным не хватило 100 мест). Это потенциально помешало партиям, выступающим за независимость, получить большинство в 19 мест вместо 15. [109]

Исследования выборов в Шотландии и Уэльсе 2021 года , опубликованные 13 июня, показали, что около трети шотландских избирателей, которые решили проголосовать по-другому в преддверии выборов, сделали это, чтобы остановить другую партию, и что 90% из тех, кто сделал это, сделали это в попытке помешать ШНП выиграть место. Роб Джонс, профессор политологии в Университете Эссекса , сказал: «[М]ы обнаружили гораздо больше переключений, чем мы ожидали. Опросы показали, что мало что меняется, и, очевидно, общий результат выборов был почти пугающе похож на 2016 год. Это может означать, что никто не изменил своего мнения, или это может означать, что многие люди изменили свое мнение, но они были нейтрализованы, поскольку люди двигались в противоположных направлениях. Мы обнаружили, что было гораздо больше этого, чем мы ожидали». [110]

Демографические данные избирателей

Данные Savanta ComRes : [111]

Расходы на кампанию

Последствия

Никола Стерджен была назначена на пост первого министра голосованием парламента 18 мая 2021 года. [115] Ее кабинет был одобрен парламентом два дня спустя, и таким образом было сформировано третье правительство Стерджен , правительство меньшинства . [116]

3 августа 2021 года сообщалось, что соглашение о сотрудничестве между ШНП и Зелёными «находится на грани завершения» и может привести к тому, что Зелёные депутаты парламента займут министерские должности в правительстве. [117] 19 августа было объявлено о соглашении о разделении власти между двумя партиями. [8] Согласно условиям соглашения, Зелёные назначают двух депутатов парламента в качестве младших министров в правительстве, которых приглашают присутствовать на заседаниях кабинета министров, когда обсуждаются их портфели. Зелёные подписались под большей частью политики ШНП, но в областях разногласий, таких как международные отношения и платные школы, обе партии могут свободно публично выражать несогласие. [8] В соглашении говорится, что Зелёные поддерживают правительство в вопросах вотума доверия и поставок . [118]

Соглашение, в соответствии с которым Патрик Харви и Лорна Слейтер станут министрами, было обнародовано 26 августа, при условии голосования членов Партии зеленых. [119] [120] Два дня спустя члены обеих партий подавляющим большинством проголосовали за соглашение. [121]

Смотрите также

Другие выборы в Великобритании, которые прошли в тот же день:

Сноски

  1. ↑ Избран по региональному списку Хайлендс и Айлендс , одновременно занимая пост депутата Вестминстера от Морея . [1] Рут Дэвидсон , лидер консерваторов в Холируде до лидера, сняла свою кандидатуру на выборах, чтобы занять место в Палате лордов . [2]
  2. ^ Первоначально избран как Шотландская национальная партия
  3. ^ Первоначально избран как Шотландская национальная партия
  4. ↑ Кооптирован для замены Ричарда Локхеда , который стал депутатом парламента от избирательного округа на дополнительных выборах в Морее в 2006 году.
  5. ^ Первоначально избран как лейборист
  6. ^ Обозначает основного приглашенного, присутствующего на мероприятии.
  7. ^ Обозначает основного приглашенного, который не присутствует на мероприятии и отправляет вместо себя доверенное лицо.
  8. ^ Росс Грир, представитель Scottish Green по вопросам международного развития и внешних связей, образования и навыков, а также культуры и СМИ.
  9. ↑ Кэрол Форд, представитель либерал-демократов по вопросам детей и молодежи.
  10. ↑ Кит Браун, заместитель лидера Шотландской национальной партии.

Ссылки

  1. ^ "Дуглас Росс будет баллотироваться на пост лидера шотландских тори". BBC News . 31 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  2. ^ "Рут Дэвидсон присоединится к Палате лордов". BBC News. 31 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  3. ^ ab "Scottish Elections (Dates) Act 2016". laws.gov.uk . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Получено 7 мая 2016 года .
  4. ^ ab Macnab, Scott (5 февраля 2021 г.). «Holyrood to stop session on March 25 ahead of Scottish election». The Scotsman . Эдинбург. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. . Получено 25 марта 2021 г. .
  5. ^ Мальборо, Конор; Свонсон, Ян (6 мая 2021 г.). «Шотландские выборы 2021 года: получит ли ШНП большинство? Семь ключевых вопросов, на которые ответит голосование шотландского парламента». MSN . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. . Получено 7 мая 2021 г. .
  6. ^ "SNP win election one seat undert of most". BBC News . 8 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 г. Получено 9 мая 2021 г.
  7. ^ Кертис, Джон (10 мая 2021 г.). «Тактическое голосование усиливает великое разделение Шотландии». The Times . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. . Получено 10 мая 2021 г. .
  8. ^ abc "SNP и Greens согласовали новую сделку о разделении власти". BBC News . 19 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Получено 19 августа 2021 г.
  9. ^ abc "Holyrood 2016: SNP заявляет об «исторической» победе, но не о большинстве". BBC News. 6 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  10. ^ "Результаты выборов в совет: Стерджен приветствует победу, несмотря на натиск тори". BBC News. 5 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2017 г. Получено 31 июля 2020 г.
  11. ^ "Всеобщие выборы 2017: ШНП теряет треть мест на фоне усиления влияния тори". BBC News. 9 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  12. ^ "Выборы в ЕС 2019: ШНП получает три места, в то время как голоса лейбористов терпят крах". BBC News. 27 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Получено 31 июля 2020 г.
  13. ^ "Результаты выборов 2019: Борис Джонсон возвращается к власти с большим перевесом". BBC News. 13 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  14. ^ Каррелл, Северин (18 ноября 2017 г.). «Ричард Леонард одерживает решительную победу на выборах шотландских лейбористов». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 г. Получено 22 мая 2020 г.
  15. ^ "Ричард Леонард уходит с поста лидера шотландских лейбористов". BBC News. 14 января 2021 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 14 января 2021 г.
  16. ^ Роджерс, Сиенна (27 февраля 2021 г.). «Анас Сарвар избран новым лидером Шотландской лейбористской партии». LabourList . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
  17. ^ "Шотландские зеленые выбирают Патрика Харви и Лорну Слейтер в качестве соруководителей". The Herald . 1 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
  18. ^ "Джексон Карлоу избран лидером шотландских консерваторов". Сайт Холируда . 14 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2020 г. Получено 22 мая 2020 г.
  19. ^ "Джексон Карлоу уходит с поста лидера шотландских консерваторов". HeraldScotland . 30 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Получено 30 июля 2020 г.
  20. ^ «Дуглас Росс утвержден в качестве лидера шотландских консерваторов». BBC News. 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Получено 23 августа 2020 г.
  21. ^ ab "Депутаты парламента поддерживают планы предоставить беженцам в Шотландии право голоса". Сайт Холируда . 16 января 2020 г. Архивировано из оригинала 18 января 2020 г. Получено 22 мая 2020 г.
  22. ^ "Законопроект о шотландских выборах (избирательное право и представительство)". Шотландский парламент . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Получено 31 июля 2020 года .
  23. ^ Джонсон, Нил (2 апреля 2020 г.). «Права голоса заключенных: развитие событий с мая 2015 г.». Библиотека Палаты общин . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  24. ^ "Законопроект о шотландских выборах (избирательное право и представительство) – пояснительные записки" (PDF) . Шотландский парламент . Архивировано (PDF) из оригинала 30 мая 2020 года . Получено 31 июля 2020 года .
  25. ^ ab Shanks, David (23 апреля 2021 г.). «Шотландские выборы 2021 года: право голоса «меняет мою жизнь», говорит сирийский беженец». BBC News . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  26. ^ ab "Закон о Шотландии 1998 г. – Раздел 2 Обычные всеобщие выборы". Управление информации государственного сектора. Архивировано из оригинала 22 мая 2016 г. Получено 10 мая 2016 г.
  27. ^ ab "Опубликован законопроект о выборах в Шотландии (даты)". Правительство Шотландии. 18 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Получено 6 мая 2016 г.
  28. ^ abcd "Закон о Шотландии 1998 г. – Раздел 3 Внеочередные всеобщие выборы". Управление информации государственного сектора. Архивировано из оригинала 8 сентября 2009 г. Получено 8 мая 2007 г.
  29. ^ abc "Scottish General Election (Coronavirus) Bill". Шотландский парламент. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Получено 17 ноября 2020 года .
  30. ^ "Закон о всеобщих выборах в Шотландии (коронавирус) 2021 (asp 5): пояснительные примечания". TSO (The Stationery Office). Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Получено 9 мая 2021 года .
  31. ^ ab "Шотландские выборы 2021: Холируд отозван, поскольку кампания приостановлена ​​после смерти герцога". BBC News . 9 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  32. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae «Выборы Холируда 2021: Какие депутаты парламента уходят в отставку?». BBC News . 30 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  33. ^ "Два члена парламента Шотландии покинули команду шотландских лейбористов". BBC News. 28 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 г. Получено 9 ноября 2019 г.
  34. ^ "MSP Mary Fee to retire". Arran Banner . 16 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 23 августа 2020 г.
  35. ^ Фи, Мэри [@MaryFeeMSP] (7 августа 2019 г.). «Для меня было честью быть членом шотландского парламента, и я горжусь работой, которую я проделала в области равенства и для избирателей в Западной Шотландии. Спасибо каждому человеку, с которым я работала, и людям в Западной Шотландии за эту фантастическую возможность послужить» ( Твит ) – через Twitter .
  36. ^ Киркалди, Лиам (27 августа 2019 г.). «Джон Финни уйдет в отставку на выборах в шотландский парламент в 2021 г.». Holyrood Magazine . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. Получено 14 октября 2019 г.
  37. ^ Тоннер, Джудит (3 сентября 2019 г.). «Депутат парламента Центральной Шотландии покинет шотландский парламент до следующих выборов». Daily Record . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. Получено 9 ноября 2019 г.
  38. ^ Крайтон, Торкуил (22 ноября 2019 г.). «Рут Дэвидсон раскрывает, что она не будет баллотироваться в качестве члена парламента снова в 2021 году». Daily Record . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. . Получено 27 ноября 2019 г. .
  39. ^ "Брюс Кроуфорд уйдет в отставку на шотландских выборах 2021 года". Holyrood Magazine . 18 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. Получено 18 февраля 2020 г.
  40. ^ Натт, Кэтлин (20 февраля 2020 г.). «Депутат от ШНП Ричард Лайл уйдет в отставку перед выборами 2021 года». The National . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Получено 25 февраля 2020 г.
  41. ^ Гордон, Том (27 февраля 2020 г.). «Четвертый депутат парламента от ШНП уходит на выборах в Холируд». The Herald . Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. Получено 27 февраля 2020 г.
  42. ^ ab "Два ведущих деятеля ШНП уйдут из Холируда". BBC News. 1 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. Получено 1 марта 2020 г.
  43. ^ "Бывший министр Марк Макдональд уйдет в отставку на следующих выборах". BBC News. 5 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. Получено 6 марта 2020 г.
  44. ^ "Министр ШНП Эйлин Кэмпбелл уходит в отставку ради лучшего баланса между работой и личной жизнью". BBC News. 8 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2020 г. Получено 8 марта 2020 г.
  45. ^ "Консервативная депутат Центральношотландского парламента Маргарет Митчелл не будет добиваться переизбрания". Daily Record . 18 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 г. Получено 29 апреля 2020 г.
  46. ^ Киркалди, Лиам (9 июня 2020 г.). «Дэвид Стюарт уйдет в отставку с поста депутата парламента». Holyrood Magazine . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 11 июня 2020 г.
  47. ^ Beaton, Ailean (11 июня 2020 г.). «Angus MacDonald to stay down as MSP». Holyrood Magazine . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 11 июня 2020 г.
  48. ^ "Бывший шотландский лейбористский лидер Иэн Грей покидает Холируд". BBC News. 18 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Получено 18 июня 2020 г.
  49. ^ Макколл, Крис (17 июля 2020 г.). «Депутат парламента от Консервативной партии Адам Томкинс уйдет в отставку на выборах в шотландский парламент в 2021 г.» Daily Record . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 г. . Получено 18 июля 2020 г. .
  50. ^ Стюарт-Робертсон, Тристан (31 июля 2020 г.). «Clydebank MSP Gil Paterson уйдет в отставку на следующих выборах». Clydebank Post . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  51. ^ Маллен, Стейси (12 августа 2020 г.). «Депутат парламента Ист-Килбрайда Линда Фабиани уйдет в отставку на следующих выборах в Холируде». Glasgow Times . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 23 августа 2020 г.
  52. ^ "Маккей не будет баллотироваться за ШНП на выборах 2021 года". Daily Business Group . 14 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 27 марта 2021 г.
  53. ^ "Министр ШНП Розанна Каннингем уйдет с поста депутата Палаты представителей". BBC News. 22 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 22 августа 2020 г.
  54. ^ "Бывший министр ШНП Алекс Нил уйдет с поста депутата Палаты представителей". BBC News. 23 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 г. Получено 23 августа 2020 г.
  55. ^ "Джин Фримен уйдет на шотландские выборы". BBC News . 24 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  56. ^ "Сандра Уайт становится 13-м политиком ШНП, ушедшим в отставку". 27 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. Получено 27 августа 2020 г. – через www.thenational.scot.
  57. ^ "Aberdeen SNP MSP Maureen Watt to stand down from Holyrood in 2021". 7 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 г. Получено 7 сентября 2020 г. – через pressandjournal.co.uk.
  58. ^ "Председатель Холируда Кен Макинтош уйдет в отставку в следующем году". BBC News. 22 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  59. ^ Дингуолл, Блэр (28 ноября 2020 г.). «Это была привилегия»: семья на первом месте, когда депутат парламента от лейбористской партии Данди Дженни Марра уходит в отставку». The Courier . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 29 ноября 2020 г.
  60. ^ Питеркин, Том (30 ноября 2020 г.). «Льюис Макдональд: MSP уходит из Холируда в следующем году». Press and Journal . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. . Получено 30 ноября 2020 г. .
  61. ^ Ламонт, Иоганн [@JohannLamont] (4 марта 2021 г.). «Я определенно ухожу. Несмотря на Вики. 😀😄» ( Твит ) . Получено 10 марта 2021 г. – через Twitter .
  62. ^ Scottish Conservatives [@ScotTories] (7 марта 2021 г.). "🔔Объявление о рейтинге списка кандидатов @ScotTories🔔Вот Центральная Шотландия 👇 https://t.co/Q1E84TYxBH" ( Твит ) . Получено 7 марта 2021 г. – через Twitter .
  63. ^ ab Scottish Conservatives [@ScotTories] (9 марта 2021 г.). "🔔Рейтинги списков кандидатов @ScotTories🔔Вот Северо-Восток. 👇 https://t.co/ULGBIUWGcB" ( Твит ) . Получено 10 марта 2021 г. – через Twitter .
  64. ^ "Депутат парламента от Шотландской национальной партии Джеймс Дорнан объявляет о плане уйти в отставку". The Herald . 26 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  65. ^ Натт, Кэтлин (2 июля 2020 г.). «Депутат парламента Глазго Джеймс Дорнан подает заявку на место в парламенте в 2021 году». Glasgow Times . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
  66. ^ "Шотландские выборы 2021: срок подачи заявок истекает". BBC News . 1 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2021 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  67. ^ "UKIP Scotland Team". Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 28 апреля 2021 г.
  68. ^ "Избирательная система: как она работает, 02 апреля 2003 г.". BBC News. 2 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 г. Получено 6 мая 2011 г.
  69. ^ "Система Д'Ондта". BBC News. 28 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г. Получено 4 мая 2011 г.
  70. ^ "Пересмотренные рекомендации" (PDF) . Комиссия по границам Шотландии. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2011 г. . Получено 26 апреля 2011 г. .
  71. ^ «Шотландские консерваторы запускают кампанию в Холируде с обещанием «перестроить»». BBC News. 25 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 25 марта 2021 г.
  72. ^ "Кто такая партия Альба, новая группа во главе с Алексом Салмондом, баллотирующаяся на места в Холируде". The Scotsman . Архивировано из оригинала 27 марта 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  73. ^ "Алекс Салмонд возглавит новую партию Альба на выборах в шотландский парламент". The National . 26 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  74. ^ "Алекс Салмонд запускает новую политическую партию, ориентированную на независимость". The Guardian . 26 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  75. ^ "Алекс Салмонд запускает новую политическую партию". BBC News . 26 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  76. ^ Гордон, Том (28 марта 2021 г.). «Перебежчики из Альбы призвали уйти в отставку с поста депутатов». The Herald . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  77. ^ Барри, Дуглас (26 марта 2021 г.). «Action for Independence отстраняет кандидатов после заявления Салмонда». Evening Standard . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  78. ^ Джонсон, Саймон (30 марта 2021 г.). «Никола Стерджен: Я откажусь иметь дело с Алексом Салмондом, если он не извинится перед обвинителями» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. – через www.telegraph.co.uk.
  79. ^ "Выборы в Шотландии 2021: столкновение партийных лидеров из-за необходимости indyref2". BBC News . 30 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Получено 31 марта 2021 г.
  80. ^ «Дебаты двух лидеров станут частью освещения выборов в Холируде на BBC Scotland». HeraldScotland . 22 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 25 марта 2021 г.
  81. ^ «Шотландские выборы 2021: Алекс Салмонд требует включить партию Альба в теледебаты». www.scotsman.com . Апрель 2021 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 3 апреля 2021 г.
  82. ^ "Шотландские выборы 2021: шотландские партийные лидеры представляют планы восстановления после Covid". BBC News . 13 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 14 апреля 2021 г.
  83. ^ Митчелл, Дженнесс (13 апреля 2021 г.). «Лидеры партий сошлись лицом к лицу в предвыборных дебатах в прямом эфире STV». Новости STV . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 14 апреля 2021 г.
  84. ^ ab "ПРЯМОЙ ЭФИР: Шотландские политические лидеры соревнуются в студенческих предвыборных дебатах". The National . 20 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  85. ^ "Лидер шотландских консерваторов Дуглас Росс утверждает, что независимость угрожает нашему восстановлению после коронавируса". Клайд 2. 4 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. Получено 7 апреля 2021 г.
  86. ^ "Scottish Parliament Election 2021: The Leaders Phone In". Клайд 2. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 1 апреля 2021 г.
  87. ^ Хатчеон, Пол (9 апреля 2021 г.). «Избирательная кампания в Холируде приостановлена ​​после смерти принца Филиппа». Daily Record . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. Получено 9 апреля 2021 г.
  88. ^ Какаче, Фабиана (9 апреля 2021 г.). «Партии приостанавливают избирательные кампании после смерти принца Филиппа». STV News . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. . Получено 9 апреля 2021 г. .
  89. ^ "Шотландские выборы 2021: избирательная кампания приостановлена ​​после смерти герцога Эдинбургского". BBC News . 9 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. Получено 9 апреля 2021 г.
  90. ^ "Избирательные кампании возобновятся после смерти герцога". BBC News . 11 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  91. ^ Куитиан, Серджи (29 марта 2021 г.). «Когда состоятся первые теледебаты по выборам в шотландский парламент и где их смотреть». Daily Record . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 г. Получено 2 апреля 2021 г.
  92. ^ "STV объявляет состав участников дебатов лидеров и освещения выборов". Times News Express . 6 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  93. ^ @bbcquestiontime (21 апреля 2021 г.). «Завтра на панели Question Time к Фионе присоединятся @KeithBrownSNP, @Douglas4Moray, @AnasSarwar, @lornaslater и @willie_rennie. Присоединяйтесь к нам завтра в 22:45 на @BBCOne с виртуальной аудиторией из Эдинбурга. #bbcqt» ( Твит ) . Получено 22 апреля 2021 г. – через Twitter .
  94. ^ @channel4news (22 апреля 2021 г.). «Channel 4 News проведет первые телевизионные дебаты лидеров основных партий Шотландии, транслируемые по всей Великобритании. 45-минутная очная встреча состоится в Глазго во вторник 27 апреля 2021 г. в 19:00 перед выборами в парламент Шотландии 6 мая — представлено @krishgm» ( Твит ) . Получено 22 апреля 2021 г. — через Twitter .
  95. ^ "BBC разворачивается и отменяет участие живой аудитории в финальных дебатах лидеров". The National . 23 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  96. ^ Патерсон, Кирстин (9 мая 2021 г.). «Маленькие партии и независимые кандидаты — большие неудачники на шотландских выборах». The National . Получено 10 мая 2021 г.
  97. ^ "Шотландские выборы: Шотландская национальная партия сжата, поскольку приграничный регион идет против тренда". ITV News . 9 мая 2021 г. Получено 4 октября 2021 г.
  98. ^ Натт, Кэтлин (7 мая 2021 г.). «Шотландские выборы: удар по лейбористам, поскольку им не удалось занять целевое место Ратерглена». The National .
  99. ^ ab Paton, Craig (8 мая 2021 г.). «Minister loses seat after failure in bid to sust Tory» (министр теряет место после неудачи в попытке вытеснить тори). Evening Standard . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
  100. ^ Pengilly, Calam (11 мая 2021 г.). «SNP принимает Эйра, а партия удерживает место в CCDV». Ayr Advertiser . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  101. ^ Патерсон, Кирстин (8 мая 2021 г.). «Энди Уайтман проигрывает в Хайлендс и островах — но Дуглас Росс попадает». The National . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. . Получено 10 мая 2021 г. .
  102. ^ PA Media (8 мая 2021 г.). «SNP побеждает на выборах, но не хватает всего одного места для абсолютного большинства». STV News . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Получено 26 августа 2021 г.
  103. ^ Брукс, Либби (9 мая 2021 г.). «В то время как Салмонд потерпел неудачу, проюнионистское тактическое голосование оставило свой след в Шотландии». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. .
  104. ^ Макдональд, Эндрю (8 мая 2021 г.). «Тактическое голосование в поддержку профсоюзов расстраивает националистов Шотландии». Politico . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Получено 26 августа 2021 г.
  105. ^ Кертис, Джон (10 мая 2021 г.). «Шотландские выборы 2021 г.: как Шотландская национальная партия лишилась большинства из-за тактического голосования – профессор Джон Кертис». The Scotsman . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. .
  106. ^ Стюарт-Робертсон, Тристан (14 мая 2021 г.). «Тактическое голосование тори за лейбористов не позволило ШНП войти в игру, говорит Джулиано». Dumbarton and Vale of Leven Reporter . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
  107. ^ О'Тул, Эмер (11 мая 2021 г.). «Помешала ли тактическая избирательная реклама юнионистов ШНП выиграть ключевые целевые места?». The National . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. .
  108. ^ ab Carrell, Severin; Brooks, Libby; McIntyre, Niamh (5 мая 2021 г.). «Пробританские активисты тратят большие средства, чтобы помешать большинству Шотландской национальной партии в Холируде». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. .
  109. ^ Кристи, Ниалл (12 мая 2021 г.). «Крайне правая группа использовала брендинг Scottish Greens». Morning Star . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Получено 26 августа 2021 г.
  110. ^ Даффи, Джудит (13 июня 2021 г.). «Исследование раскрывает масштаб тактического голосования против ШНП на выборах в Холируде». The National . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. . Получено 27 августа 2021 г. .
  111. ^ Гартон, Эбби (19 мая 2021 г.). «Женщины и молодые люди поддержали ШНП на выборах 2021 года, говорит ведущий социолог» . The National . Получено 24 января 2023 г. Профессор Джон Кертис проанализировал демографическую разбивку голосов избирателей на выборах на основе данных, содержащихся в опросе, проведенном Savanta ComRes после выборов.
  112. ^ Патерсон, Кирстин (2 февраля 2022 г.). «Раскрыто: во что обошлось партиям место в шотландском парламенте в 2021 году». The National . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  113. ^ «Расходы на кампанию в размере £250,000 или менее на выборах в шотландский парламент 2021 года». Избирательная комиссия . 2 ноября 2021 г. Получено 28 июня 2022 г.
  114. ^ "Meeting of the Parliament (Hybrid) 18 May 2021". Scottish Parliament . Архивировано из оригинала 19 May 2021 . Получено 19 May 2021 .
  115. ^ "Никола Стерджен переизбрана на пост первого министра Шотландии". BBC News . 18 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Получено 18 мая 2021 г.
  116. ^ "Официальный отчет". Шотландский парламент . 20 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. Получено 11 августа 2021 г.
  117. ^ Дэвидсон, Джина (3 августа 2021 г.). «ШНП и шотландские зеленые «близки к соглашению» о сотрудничестве». The Scotsman . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. . Получено 4 августа 2021 г. .
  118. ^ "ПРОЕКТ СОГЛАШЕНИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ между ШОТЛАНДСКИМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ и ШОТЛАНДСКОЙ ПАРЛАМЕНТСКОЙ ГРУППОЙ ЗЕЛЕНЫХ" (PDF) . gov.scot . 20 августа 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 августа 2021 г. . Получено 22 августа 2021 г. .
  119. ^ "Соруководители шотландских зеленых Харви и Слейтер получат должности министров". BBC News . 26 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Получено 26 августа 2021 г.
  120. ^ Ramsay, Adam (23 августа 2021 г.). «Члены шотландских зеленых обладают беспрецедентной властью. Как они ее используют?». openDemocracy . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. . Получено 27 августа 2021 г. .
  121. ^ Кэмпбелл, Гленн (28 августа 2021 г.). «Шотландские зеленые поддерживают историческую правительственную сделку». BBC News . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 28 августа 2021 г.

Внешние ссылки