Всеобщие выборы проводились в Индии в девять этапов с 7 апреля по 12 мая 2014 года для избрания членов 16-й Лок Сабхи . [1] С 834 миллионами зарегистрированных избирателей они были крупнейшими выборами в мире, пока их не превзошли выборы 2019 года . Около 23,1 миллиона или 2,71% от общего числа имеющих право голоса избирателей были в возрасте 18–19 лет. [2] В общей сложности 8251 кандидат боролся за 543 избранных места в Лок Сабхе . [3] Средняя явка на выборах за все девять этапов составила около 66,40%, что является самым высоким показателем за всю историю всеобщих выборов в Индии до выборов 2019 года. [3]
Результаты были объявлены 16 мая, за 15 дней до того, как 15-я Лок Сабха завершила свой конституционный мандат 31 мая 2014 года. [4] Подсчет голосов проводился в 989 подсчетных центрах. [3] Партия Бхаратия Джаната (БДП) получила 31% голосов и выиграла 282 места, в то время как ее Национальный демократический альянс (НДА) выиграл в общей сложности 336 мест. Хотя Индийский национальный конгресс (ИНК) потерпел сокрушительное поражение , доля голосов БДП была самой низкой среди партий, получивших большинство мест с момента обретения независимости, [5] БДП получила 31,2% голосов, в то время как общая доля голосов НДА составила 38,5%. Однако правящая коалиция имела наибольшее большинство с выборов 1984 года , и это был первый случай с 1984 года, когда партия получила достаточно мест, чтобы управлять без поддержки других партий. [6] [7] [8]
Напротив, результатом стало худшее выступление Индийского национального конгресса (ИНК), который правил Индией большую часть ее истории после обретения независимости. ИНК получил 19,3% голосов и выиграл только 44 места, а его более широкий альянс, Объединенный прогрессивный альянс , выиграл в общей сложности всего 59. [9] [10] [11] Для того чтобы стать официальной оппозиционной партией в Индии, партия должна иметь 55 мест; в результате официальной оппозиционной партии не было . [12] [13]
Согласно требованиям Конституции Индии, выборы в Лок Сабху должны проводиться с интервалом в пять лет или всякий раз, когда парламент распускается президентом . Предыдущие выборы в 15-ю Лок Сабху состоялись в апреле–мае 2009 года, и срок их полномочий истек бы 31 мая 2014 года. Выборы в 16-ю Лок Сабху были организованы и проведены Избирательной комиссией Индии (ECI) и проводились в несколько этапов, чтобы лучше справиться с большой избирательной базой и проблемами безопасности.
После последних всеобщих выборов в 2009 году антикоррупционное движение Анны Хазаре и другие подобные шаги Бабы Рамдева и Арвинда Кеджривала (основателя партии Aam Aadmi ) набрали обороты и политический интерес. [14] Кеджривал сформировал отдельную политическую партию, Aam Aadmi Party, в ноябре 2012 года. Президентские выборы 2012 года привели к тому, что президентом стал Пранаб Мукерджи из Индийского национального конгресса . Политика Андхры еще больше пошатнулась после смерти ее главного министра , YS Раджасекхара Редди . Его сын, YS Джаганмохан Редди , затем отделился от ИНК и основал партию YSR Congress Party , взяв с собой нескольких политиков.
Последняя сессия парламента началась 6 февраля и закончилась 21 февраля. Среди вопросов повестки дня последней сессии было принятие законопроекта Lokpal and Lokayuktas Bill, 2013 в борьбе с коррупцией и создание Теланганы. [15]
Кабинет министров Индии пересмотрел лимит расходов на выборы для кандидата в парламентские округа до 7 миллионов рупий (84 000 долларов США) в крупных штатах и до 5,4 миллиона рупий (65 000 долларов США) в небольших штатах и на всех союзных территориях, за исключением Дели. [16] Этот пересмотр потолка на выборах был обусловлен увеличением числа избирателей и избирательных участков, а также ростом индекса инфляции расходов.
Сатьендра Сингх , врач с ограниченными возможностями, [17] продемонстрировал недостаточную готовность Избирательной комиссии Индии (ECI) к избирателям с ограниченными возможностями через Закон о праве на информацию . [18] Затем главный избирательный комиссар Дели Виджай Дев начал кампанию по обеспечению доступности для инвалидов вместе с ним. Сингх провел семинары по повышению осведомленности для должностных лиц избирательных комиссий и помог в создании регистрационной ссылки для избирателей с ограниченными возможностями, чтобы они могли зарегистрироваться для голосования и предоставить свои требования. [19]
Главный избирательный комиссар Индии (ЦИК) В.С. Сампат объявил график голосования 5 марта. Голосование должно было пройти в девять этапов с 7 апреля по 12 мая, а результаты выборов были объявлены 16 мая. [20] [21] Одновременные выборы проводились в Видхан Сабха Андхра-Прадеш, Аруначал-Прадеш, Одиша, Телангана и Сикким. [22]
Важные вопросы во время кампании включали высокую инфляцию, нехватку рабочих мест, замедление экономики, коррупцию, безопасность и терроризм, религиозное разделение и общинность, а также инфраструктуру, такую как дороги, электричество и вода. [23] [24] [25] В опросе Zee News было указано, что инфляция является главной проблемой на выборах. [26]
Bloomberg подчеркнул замедление экономики Индии на фоне рекордно высокого дефицита текущего счета и падения рупии летом 2013 года. Он указал на отсутствие инвестиций в инфраструктуру и на то, что правительство все чаще будет предоставлять субсидии, которые национальные финансы не могут себе позволить непосредственно перед выборами. Другие моменты, которые он упомянул, были застой в разработке политики и неэффективная бюрократия. [27] Экономика была главной проблемой в кампании. [28] Отсутствие четкого мандата в результате выборов может привести к росту цен на золото в стране. [29] [30] Моди также поднял вопрос самоубийств фермеров , которые стали результатом высокого долга и низкой урожайности их культур. [31] Бывший министр финансов Яшвант Синха раскритиковал действующего Чидамбарама, заявив, что у него была «привычка, что он получит сильную экономику, а затем разрушит ее, прежде чем уйти... Шри Чидамбарам войдет в историю как разрушитель, как человек, который специализируется на темпах роста ниже пяти процентов, за свою гордыню и высокомерие». [32]
Цена на лук, основной продукт индийской кухни , резко возросла. [33] В преддверии выборов инфляция потребительских цен выросла больше, чем ожидалось, в то время как, как это ни парадоксально, промышленное производство упало больше, чем ожидалось, что вызвало дилемму на фоне замедления роста. [34] Цена на соль также отражала общую инфляцию на продукты питания . [35]
Во время правления правительства УПА-2 общественное внимание привлекли многочисленные мошенничества, которые подорвали репутацию правительства среди простых людей. [ требуется ссылка ] К этим мошенничествам относятся угольная афера , дело о спектре 2G , афера с AgustaWestland Chopper и афера с CWG . [ требуется ссылка ]
На выборах были выдвинуты известные кандидаты из неполитических сфер. В их число входили: Радж Баббар (ИНК), Бхаичунг Бхутия (AITC), Бисваджит Чаттерджи (AITC), Сандхья Рой (AITC), Смрити Ирани (БДП), Джаавед Джаафери (ААП), Пракаш Джа (ДД (О)), Мохаммад Кайф (ИНК), Камаал Рашид Хан (СП), Винод Кханна (БДП), Рави Кишан (ИНК), Киррон Кхер (БДП), Баппи Лахири (БДП), Хема Малини (БДП), Махеш Манджрекар (МНС), Бхагвант Манн (ААП), Нандан Нилекани (ИНК), Гул Панаг (ААП), Джая Прада (RLD), Раджьявардхан Сингх Ратхор (БДП), Пареш Равал (БДП), Ракхи Савант (РАП), Индранил Сен (AITC), Мун Мун Сен (AITC), Виджай Кумар Сингх (BJP), Шатруган Синха (BJP), ПК Соркар-младший (BJP), Бабул Суприйо (BJP), Манодж Тивари (BJP), Инносент Винсент ( LDF -IND), Нагма (INC), Дев (AITC) и Сиддханта Махапатра (BJD). [36] [37] [38] [39]
Состав Национального демократического альянса и места, за которые они боролись и которые выиграли, показаны справа в таблице: NDA получила подавляющее число мест в 336 на этих выборах. Это позволило ей сформировать правительство в стране. [40] [41] [42] [43] [44]
Главный министр Гуджарата Нарендра Моди был назначен руководителем кампании Бхаратия Джаната Парти после партийного конклава в Гоа. [45] [46] Это произошло на фоне споров, поскольку Л. К. Адвани выступил против этого решения и ушел со своих партийных постов, но позже отменил свою отставку. [47] Мурли Манохар Джоши и Сушма Сварадж были частью команды для кампании. Раджнатх Сингх , Атал Бихари Ваджпаи и Лал Кришна Адвани были наставниками кампании БДП. [48] На конклаве в Гоа был назначен комитет из 12 человек во главе с Моди, в который вошли М. Венкаях Наиду , Нитин Гадкари , главный министр Мадхья-Прадеш Шиврадж Сингх Чоухан , главный министр Чхаттисгарха Раман Сингх и главный министр Гоа Манохар Паррикар . [48]
Моди баллотировался на выборах от Варанаси в Уттар-Прадеше [49] и Вадодары в Гуджарате. [50] В Варанаси значительное мусульманское меньшинство рассматривалось средствами массовой информации как важная цель избирателей, и лидер ячейки меньшинства БДП Салим Мохоммад принял участие в агитации. [51] Адвани хотел баллотироваться от Бхопала , но позже согласился снова баллотироваться от своего действующего места Гандинагара . [52] Он также отклонил предложение о назначении в Раджья Сабху в пользу участия в выборах. [53] Адвани получил место в Гандинагаре, потому что Моди хотел, чтобы он баллотировался от Гуджарата, по словам Раджнатха Сингха. [54] Арун Джайтли впервые баллотировался в Лок Сабху (ранее будучи членом Раджья Сабхи ) [55] от Амритсара против бывшего главного министра Пенджаба капитана Амариндера Сингха . [56] Этот шаг был спорным, поскольку действующий депутат от Амритсара Навджот Сингх Сидху был недоволен тем, что ему не выделили избирательный округ. Тем не менее, он сказал, что, поскольку Джейтли был его « гуру », он примет это решение, но не будет баллотироваться ни от какого другого избирательного округа. Причиной невыделения билета Сидху, как говорят, была его ссора с главным министром Широмани Акали Дал Пенджаба Паркашем Сингхом Бадалом и президентом партии Сукхбиром Сингхом Бадалом , а также другими сотрудниками БДП. [57] Джасванту Сингху было отказано в выдвижении от избирательного округа Бармер , поэтому он решил вместо этого баллотироваться в качестве независимого кандидата. [58]
BJP опубликовала свой манифест 7 апреля 2014 года. Партия обещала создать Фонд стабилизации цен и создать единый «Национальный рынок сельского хозяйства», чтобы сдержать рост цен и перейти к электронному управлению, управлению на основе политики и упрощению налогового режима для предотвращения коррупции. Она хотела поощрять трудоемкое производство, сосредоточиться на традиционных базах занятости в сельском хозяйстве, модернизации инфраструктуры и жилья, а также возможностях самозанятости для создания рабочих мест. Использование спутниковых технологий; создание Национальной оптоволоконной сети до уровня деревни; проект Diamond Quadrilateral – сети высокоскоростных поездов – были среди нескольких других вещей, которые обещала партия. [59] Химачал-Прадеш BJP раскритиковала схему UPA «один ранг, одна пенсия» как «предвыборный трюк», по словам организатора ячейки бывших военнослужащих BJP бригадного генерала (в отставке) Лала Чанда Джасвала. Этот шаг последовал за тем, как БДП поднимала этот вопрос в предыдущие годы, и заявлением Моди на митинге бывших военнослужащих в Ревари 15 сентября 2013 года и в Суджанпуре 17 февраля. [60] Моди также раскритиковал ИНК и Рахула Ганди за выдачу билета бывшему главному министру Махараштры Ашоку Чавану , несмотря на его обвинение в мошенничестве с жилищным обществом Адарш в Мумбаи. [61] Он также раскритиковал комментарии Ганди о его управлении Гуджаратом на митинге в Биджапуре . [62] На митинге в Гургаоне , Харьяна, части более широкого Национального столичного региона, Моди сказал: «Люди дали правящему Конгрессу 60 лет, мне нужно всего 60 месяцев, чтобы доказать, что БДП — лучший вариант для Индии», и заявил, что ИНК защищает Роберта Вадра , зятя Сони Ганди, после того, как он, как говорят, «продал фермерскую землю» и заработал деньги. «На пустой банковский счет Роберта Вадры всего за три месяца поступило 8,30 млн долларов (500 млн рупий). БДП хочет ответов». [63] Он также раскритиковал Нандана Нилекани из ИНК за то, что тот «растратил кроры рупий, выдав миллионам людей уникальную идентификацию ( Aadhaar ), что даже Верховный суд поставил под сомнение, поскольку это не решало проблемы безопасности». [64]
В социальных сетях люди придумывали сатирические интерпретации спорта, фильмов (на хинди и английском) и песен, среди прочего, в поддержку предвыборного лозунга БДП, основанного на « Aab ki baar, Modi sarkar » ([На этот раз, [у нас будет] правительство Моди]). [65] Моди был известен тем, что сосредоточился на своих митингах по всей стране на 23 миллионах впервые достигших совершеннолетия избирателей. [66] К последнему дню кампании 10 мая Нарендра Моди провел самую масштабную массовую агитацию в истории выборов в Индии, проехав около 300 000 км для 437 публичных встреч в 25 штатах и 1350 инновационных 3D-митингов, согласно БДП. [67]
Что касается внешних связей Индии , Моди на митинге в Аруначал-Прадеше, штате, граничащем с Китаем и имеющем историю пограничных споров, поклялся защищать страну [68] и раскритиковал «китайский экспансионизм». [69] Он также подчеркнул важность обсуждения дипломатами таких вопросов, как упрощение торговли и продвижение индийского бизнеса за рубежом. [70]
Лидер партии Лок Джаншакти Рам Вилас Пасван объявил 30 января, что LJP, RJD и INC будут совместно участвовать в выборах от избирательных округов Бихара. [71] Позднее 27 февраля он объявил, что вместо этого присоединится к NDA. LJP боролась на выборах с BJP и партией Раштрия Лок Самата (RLSP) за 40 мест, из которых 30 мест у BJP, три места у RLSP и семь мест у LJP. LJP и RLSP выиграли все выделенные им места, а BJP выиграла 22 места. Многие лидеры BJP восприняли выборы как демонстрацию силы после разногласий с JD(U). После результатов выборов Нитиш Кумар был вынужден уйти с поста главного министра, так как его сократили до всего 2 мест. [72]
Десия Мурпокку Дравида Кажагам (DMDK), возглавляемая тамильским киноактером Виджаякантом, присоединилась к NDA 26 февраля. [73]
10 апреля во время предвыборной кампании в Телангане Джаяпракаш Нараян из партии Лок Сатта заявил, что, хотя у его партии и были некоторые разногласия с манифестом БДП, они решили поддержать НДА в «национальных интересах». [74] С другой стороны, доктор Джаяпракаш Нараян баллотировался от Малкаджгири . В Малкаджгири на выборах было 2 953 915 избирателей, что сделало его крупнейшим парламентским округом страны по числу избирателей. [75]
Swabhimani Paksha (SWP), политическая партия Swabhimani Shetkari Saghtana (SSS), присоединилась к альянсу Shiv Sena -BJP- Republican Party of India (A) в феврале. SSS, представляющей интересы фермеров в западной Махараштре , было предложено два места — Madha в Солапуре, где сидит лидер NCP Шарад Павар, и Hathkanangale, место лидера SSS Раджу Шетти. Шетти также добивался места в Baramati, но это было отклонено Shiv Sena и BJP, которые решили оставить по одному месту из своих квот 22 и 26, чтобы разместить SSS. [76] Раштрия Самадж Пакша также присоединилась к альянсу в январе. [77] В дополнение к вышеупомянутым четырем партиям, которые боролись от Махараштры, в альянсе также была RSP. [78]
Широмани Акали Дал боролась за 10 из 13 мест в Пенджабе .
Состав Объединенного прогрессивного альянса и места, за которые они боролись и которые получили, показаны в таблице справа. Эти выборы обернулись для ОПА беспрецедентной катастрофой, поскольку они получили наименьшее количество мест за всю свою историю.
В марте ИНК, РЖД и НКП объявили, что будут совместно бороться в Бихаре. [90] ИНК боролся за 12 мест, НКП боролась за 1 место, а РЖД, будучи региональной партией, будет бороться за оставшиеся 27 мест.
Индийский национальный конгресс объявил в четвертую годовщину второго правительства Объединенного прогрессивного альянса , что его предвыборную кампанию возглавят действующий премьер-министр Манмохан Сингх , председатель ИНК Соня Ганди и генеральный секретарь Рахул Ганди . [91] Рахул Ганди был назначен главой комитета из шести человек для формулирования и реализации альянсов, партийного манифеста и общей рекламы выборов. [92]
В ответ на падение показателей опросов общественного мнения перед всеобщими выборами ИНК стремился ускорить принятие решения об отделении Теланганы от Андхра-Прадеша , создать коалиционное правительство с Джаркхандом Мукти Морча и Раштрия Джаната Дал в Джаркханде, стремился присвоить себе заслуги за законопроект о продовольственной безопасности и принятие законопроекта о приобретении земли. [93]
Действующий премьер-министр Манмохан Сингх заявил, что не вернется к своей роли, если ИНК получит большинство или относительное большинство. [94] Рахул Ганди сказал Дайнику Бхаскару , что он «готов взять на себя» любую ответственность, которую ему даст партия, и добавил, что: «Я сосредоточен на Индии на долгосрочной перспективе, где ко всем индийцам относятся с равенством, уважением и предоставляют равные возможности». [95] На собрании партии было решено не называть кандидата на пост премьер-министра из-за опасений, что это превратит выборы в президентские. Это подверглось критике со стороны БДП. Вместо этого Ганди возглавит кампанию партии. [96] Он также назвал выборы поворотным моментом. [97] Затем Соня Ганди сказала, что партия столкнется с предстоящими трудностями и выборами с «большой решимостью»; она добавила, что выборы станут битвой за Индию. «Разъединяющие силы растягивают социальную ткань до предела. Путь оппозиции — распространение дисгармонии. За маской сострадания скрывается лицо». [98]
В январе в интервью Ганди признал, что некоторые члены Конгресса могли быть вовлечены в антисикхские беспорядки 1984 года , и далее заявил, что правительство Моди несет ответственность за подстрекательство к беспорядкам 2002 года , в то время как правительство Конгресса в 1984 году пыталось остановить антисикхские беспорядки . [99] Его коллега по УПА Прафул Патель сказал, что вопрос 2002 года следует закрыть. [100] Поскольку, как сообщалось, Ганди стремился к раннему объявлению кандидатов партии, ИНК планировал провести первое заседание центрального избирательного комитета 13 февраля, чтобы окончательно определить всех своих кандидатов к концу месяца. Аналогичным образом, отборочные комиссии для нескольких неназванных частей страны уже провели работу, чтобы составить короткий список кандидатов. [101] 8 марта был объявлен список из 194 кандидатов, включая 35% кандидатов моложе 50 лет. [102] Сообщалось, что ИНК обеспокоен возможностью сокращения мандата в округе Ганди Амети (избирательный округ Лок Сабха) на фоне необычного вызова со стороны его известного конкурента, Смрити Ирани из БДП. Это даже привело к тому, что его мать, Соня , впервые за 10 лет провела там кампанию. [103]
INC отверг опросы общественного мнения, указывающие на плюрализм NDA, как вводящие в заблуждение и партийные. [104] В своем манифесте партия обещала « инклюзивный рост » и что она инициирует ряд программ социального обеспечения, включая право на здравоохранение для всех и пенсии для пожилых и инвалидов. [105] Предвыборная кампания INC Манмохана Сингха, Сони и Рахула Ганди включала запланированные остановки в Одише [106] и 20 апреля в Махараштре перед третьей фазой. [107] Рахул Ганди заявил на митинге в Чхаттисгархе, что Моди «разделит нацию на части и заставит людей сражаться друг с другом». [108]
Во время выборов бывший помощник премьер-министра Санджая Бару опубликовал « Случайный премьер-министр : становление и падение Манмохана Сингха», в котором он критиковал Сингха за то, что тот не полностью руководил своим правительством, конкурируя с династическим лидером ИНК Соней Ганди за влияние в своем собственном кабинете. Офис Сингха парировал, заявив, что это «попахивает вымыслом и приукрашенными взглядами бывшего советника». [109] После того, как Бару сказал: «Не секрет, что Соня Ганди была суперпремьер-министром», Приянка Вадра ответила: «Я думаю, что Манмохан Сингх-джи — суперпремьер». [110]
Министр по новым и возобновляемым источникам энергии и председатель Национальной конференции Джамму и Кашмира Фарук Абдулла , вызвав споры, заявил на митинге в Шринагаре, что в отношении назначения Моди премьер-министром «если это произойдет, то Кашмир не останется частью Индии. Я говорю это публично. Кашмирцы не примут общинного человека». Перед тем, как отправиться на запланированный митинг в Магаме, он добавил , что «те, кто голосует за Моди, должны утопиться в море». [111]
Партия националистического конгресса (ПНК) была в союзе с ИНК в штатах Бихар, Гоа, Гуджарат, Джаркханд и Махараштра. [81] [112] [113]
Лидер партии «Раштрия Джаната Дал» Лалу Прасад Ядав сказал о шансах БДП на власть, что «Моди и Адвани никогда не смогут стать премьер-министром при своей жизни. Светские силы в этой стране никогда не позволят шафрановой группировке прийти к власти». В отношении Рахула Ганди из ИНК он сказал, что Ганди хочет принести перемены в страну; он добавил в отношении Дигвиджая Сингха, что тот был «хорошим человеком». [114]
Jharkhand Mukti Morcha (JMM) участвовали в выборах в союзе с INC и RJD в Джаркханде . [115] JMM и INC боролись за четыре и десять мест каждая соответственно. Лидер JMM Шибу Сорен будет баллотироваться от Думки , в то время как остальные три места партии могут быть получены от Раджмахала, Гиридиха и специально построенного города Джамшедпур. [116]
Коммунистическая партия Индии (марксистская) объявила лозунгом своей кампании «Отвергнуть Конгресс, победить БДП». [117] 3 апреля партия опубликовала свой четвертый список кандидатов, в котором в общей сложности было 94 кандидата. [118]
В Западной Бенгалии КПИ (М) участвовала в выборах как часть Левого фронта . 32 из 42 кандидатов Левого фронта в Западной Бенгалии были представителями КПИ (М), в то время как 20 из ее кандидатов баллотировались впервые. [119] В Керале КПИ (М) участвовала в выборах как часть Левого демократического фронта . В списке из 15 кандидатов КПИ (М) в Керале, опубликованном в середине марта, четверо были действующими членами Лок Сабхи , а пятеро — независимыми. [ необходимо разъяснение ] [120] [121] Место в Колламе было выделено MA Baby после того, как RSP вышла из LDF и присоединилась к Объединенному демократическому фронту . [122]
В Ассаме, Харьяне, Химачал-Прадеше, Джаркханде, Карнатаке, Одише и Тамил Наду КПИ (М) заключила избирательный пакт с КПИ и другими левыми партиями. [ который? ] [123] [124] [125] [126] [127] [ 128] [129] Однако в Андхра-Прадеше не удалось достичь соглашения между КПИ (М) и КПИ из-за разногласий по вопросу Теланганы; КПИ (М) выступила против раздвоения, в то время как КПИ поддержала создание Теланганы. [130] В регионе Телангана КПИ боролась за одно место (в союзе с Индийским национальным конгрессом [131] ), в то время как КПИ (М) боролась за два места.
Партия Aam Aadmi (AAP), образованная в 2012 году, боролась за 432 места и выиграла 4 места. [132] Манифест партии был сосредоточен на мерах по борьбе с коррупцией. [133] Ранее в 2013 году партия добилась впечатляющего электорального дебюта, завоевав второе по величине количество мест на выборах в Законодательное собрание Дели . После формирования недолговечного правительства меньшинства в Дели, AAP рассматривалась как серьезный конкурент другим политическим партиям. [134] Однако партия потеряла депозиты на 413 мест, [132] превзойдя рекорд партии Doordarshi , которая потеряла депозит на 321 место в 1991 году. [135] Лидер AAP Арвинд Кеджривал безуспешно боролся с кандидатом на пост премьер-министра от БДП Нарендрой Моди из Варанаси . [136] Ее представитель Прашант Бхушан утверждал, что национальный дебютный результат ААП был лучше, чем у победившей партии БДП на ее первых национальных выборах в 1984 году. [137]
Всеиндийская партия Anna Dravida Munnetra Kazhagam (AIADMK) решила не вступать ни в один альянс и боролась за все места в штате Тамилнад и союзной территории Пудучерри самостоятельно. [138] Генеральный секретарь партии Дж. Джаялалитаа заявила на мартовском митинге, что она модернизирует вооруженные силы, повысив их возможности, чтобы они были на одном уровне со сверхдержавами. Говоря это, она раскритиковала управление UPA, включая его экономическую, дипломатическую и оборонную политику, добавив, что модернизация вооруженных сил была затруднена постоянным сокращением его финансирования. [139] Партия выиграла беспрецедентные 37 из 40 парламентских округов, в которых она участвовала, и стала третьей по величине партией в 16-м Лок Сабхе индийского парламента . Это была крупная победа, которой ни одна другая региональная политическая партия не достигала за всю историю всеобщих выборов.
21 марта Всеиндийский блок вперед опубликовал свой первый список кандидатов, который охватывал 38 мест в Западной Бенгалии, Махараштре, Ассаме, Уттар-Прадеше, Бихаре, Харьяне, Джаркханде, Андаманских и Никобарских островах, Одише, Раджастхане, Карнатаке и Дели. По словам секретаря партии Дебабраты Бисваса, главной целью партии было «укрепить и объединить левые, демократические и светские силы для достижения альтернативной политики восстановления страны». [140] [141] В Западной Бенгалии партия участвовала в выборах в составе Левого фронта . [119] Чтобы защитить два места в Западной Бенгалии, которые она выиграла в 2009 году, партия решила выдвинуть действующего депутата Нарахари Махато на место в Пурулии и нового кандидата на место в Куч-Бехаре . [140]
19 марта лидер партии Бахуджан Самадж (BSP) Маявати заявил, что партия будет участвовать в выборах самостоятельно и выставила кандидатов на все 80 мест в Уттар-Прадеше. Маявати был уверен, что BSP будет добиваться мандата на формирование правительства при поддержке светских партий. [142] Партия получила третью по величине долю голосов в стране, но не получила ни одного места. [143]
На пресс-конференции, состоявшейся 10 марта, генеральный секретарь партии Дипанкар Бхаттачарья заявил, что его партия выдвинет 85 кандидатов в Бихаре, Уттар-Прадеше, Западной Бенгалии, Тамил Наду, Карнатаке, Раджастхане, Пенджабе, Джаркханде и Пондичерри. [144]
Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) решила не присоединяться к предвыборному альянсу UPA и боролась за все места в Тамил Наду со своим собственным региональным альянсом. Лидер партии Карунанидхи объявил о создании Демократического прогрессивного альянса (DPA) с местными партиями, такими как VCK, MMK, IUML и Puthiya Tamizhagam. DMK не смогла получить ни одного места по всей стране.
СМИ предположили, что у Моди все еще был шанс выиграть в Бихаре за счет партии Джаната Дал Нитиша Кумара . Пока БДП была в коалиции с JD(U), Моди не разрешалось выступать на митингах партии по обоюдному согласию и разрешалось только на специальных мероприятиях, таких как похороны или партийный конклав, даже помощь Моди в ликвидации последствий наводнения в Бихаре была названа коммунальной. Бихар рассматривался как тест популярности Моди, если БДП сможет увеличить свой счет за счет JD(U). Также были предположения, что Лалу Прасад Ядав может относительно вернуться после провинциальных выборов 2010 года , если его не осудят за мошенничество с кормом . Также предполагалось, что это будет напряженная гонка, поскольку она может определить, было ли решение Кумара покинуть NDA в июне 2013 года благоразумным и остались ли у него какие-либо национальные политические возможности; в то время как для Моди это дало бы важные места БДП и возможность привлечь потенциальных союзников, поскольку Бихар в значительной степени основан на кастовой политике. [145] [146] В январе 2014 года Кумар назвал позицию Ганди против коррупции «фарсом» после того, как услышал о встрече Ганди с руководителем RJD Лалу Прасадом Ядавом, несмотря на то, что Ядав был освобожден под залог после того, как был осужден за мошенничество с кормом. Он назвал их союз «естественным» и заявил, что их объединение не было неожиданностью. [147]
Асадуддин Овайси объявил, что пять кандидатов от Всеиндийского меджлиса Иттехад-уль-Муслимин (AIMIM) приняли участие в различных парламентских округах штата Телангана. Асадуддин Овайси - Хайдарабад Нарла Мохан Рао - Секундерабад Дивакар Дхараникота Судхакар - Малкаджгири ПВН Редди - Нандьял , Андхра-Прадеш (с 2014 г.) Гуахати Мотилал - Бхонгир
Возглавляемая Раджем Такераем партия Махараштра Навнирман Сена (MNS) объявила свой первый список из семи кандидатов. Шестеро из них боролись с кандидатами от партии Шив Сена. Однако партия также поддержала кандидатуру Моди на пост премьер-министра. Этот шаг был истолкован как негласное согласие с призывом Нитина Гадкари из BJP не бороться с NDA и поддержать своих собственных кандидатов. [148]
Nav Bharat Democratic вышла на политическую арену с 9 кандидатами, разбросанными по Уттар-Прадешу и Пенджабу. Партия была основана RK Misra. [149]
Президент партии Самаджвади Мулайям Сингх Ядав заявил, что правительство Третьего фронта будет сформировано в центре с помощью его партии. [150] Чтобы противостоять «эффекту Моди» в других округах около Варанаси, Ядав решил баллотироваться от Азамгарха и Майнпури. [151] Партия решила не выдвигать никаких кандидатов против Сони Ганди и Рахула Ганди из ИНК от Рай Бариели и Амети соответственно в ответ на решение ИНК не выдвигать никаких кандидатов против Мулайяма Сингха Ядава и Димпл Ядав из Майнпури и Каннауджа соответственно. [152]
10 марта Демократический фронт Сиккима объявил, что его действующий депутат Прем Дас Рай будет баллотироваться на переизбрание. Партия также опубликовала список из 32 кандидатов на выборах в Законодательное собрание Сиккима 2014 года , которые пройдут одновременно с выборами. [153]
Лидер Всеиндийского конгресса Тринамул Мамата Банерджи заявила, что партия будет бороться за все 42 места в Западной Бенгалии самостоятельно, что стало первым случаем, когда партия борется за всеобщие выборы в Западной Бенгалии без союза с любой из двух крупнейших партий, BJP и INC. [154] Банерджи заявила на митинге в округе Куч-Бехар , недалеко от международной границы с Бангладеш, что она поднимет вопрос о приграничных анклавах после выяснения мнения местных жителей, проживающих в неблагополучных районах. Она также отметила, что выступала против соглашения центрального правительства в 2011 году по договору Тиста о совместном использовании воды между двумя странами на основании отступления вод, влияющего на доступность питьевой воды. [155]
Партия YSR Congress YS Джаганмохана Редди выдвинула кандидатов по всему Андхра-Прадешу (Раяласима и прибрежная Андхра) и некоторым округам Теланганы. [156] Партия выдвинула нескольких бюрократов, бизнесменов и родственников политиков на места в Лок Сабхе в Андхра-Прадеше (Раяласима и прибрежная Андхра), включая Д. Кишора Рао, бывшего секретаря Комиссии по правам человека Гуджарата. [157] В заявлении в марте Редди заявил, что он вступит в союз с тем, кто победит на выборах. [156]
Опросы общественного мнения в целом показали, что Национальный демократический альянс (НДА) является фаворитом на выборах, а партия Бхаратия Джанта (БДП) стала крупнейшей партией.
Избирательная комиссия Индии запретила публикацию всех экзит-полов, начиная с 48 часов до фазы 1 выборов до конца фазы 9. Это было сделано для того, чтобы экзит-полы с более ранних фаз не влияли на решения избирателей на более поздних фазах. Запрет закончился после закрытия голосования фазы 9 в 6:30 вечера IST 12 мая 2014 года. [178]
В ходе кампании возникло несколько споров, когда партии обвиняли друг друга и Избирательную комиссию Индии в нарушении Типового кодекса поведения Избирательной комиссии Индии , действующего во время выборов.
В преддверии выборов СМИ в Индии критиковали за установление связей между владельцами семей и политическими партиями. Это вызвало самоцензуру и редакционные увольнения в некоторых СМИ. [189]
В конце февраля India Today временно приостановила свой опрос общественного мнения CVoter после операции News Express, в ходе которой было высказано предположение, что такие исследовательские агентства, как Ipsos и CVoter, сфальсифицировали цифры, чтобы показать лидерство кандидата от БДП Нарендры Моди. [190]
Всего было 1,4 миллиона электронных машин для голосования в 930 000 избирательных пунктов. Система проверки избирателями бумажных документов (VVPAT), которая позволяет EVM регистрировать каждый поданное голосование путем создания бланка EVM, была введена в 8 избирательных округах Лакхнау , Гандинагар , Южный Бангалор , Центральный Ченнаи , Джадавпур , Райпур , Патна Сахиб и Мизорам в качестве пилотного проекта. [191] [192] [193] [194] [195] [196] [197] [198] Кроме того, на избирательных участках были разложены бюллетени Брайля для слепых. Масштаб выборов требовал 1,1 миллиона государственных служащих и 5,5 миллионов гражданских служащих для проведения выборов. Это были первые выборы, на которых была опция « ни один из вышеперечисленных » и разрешалось голосовать индийцам-нерезидентам ; правда, только в Индии. [108] Безопасность была усилена во время выборов, особенно после того, как Коммунистическая партия Индии (маоистская) (КПИ (маоистская)) призвала бойкотировать выборы. [199] 12 апреля, несмотря на то, что в этот день не было голосования, автомобиль в Чхаттисгархе подорвался на мине КПИ (маоистской), в результате чего погибли два водителя автобуса и пять должностных лиц выборов, еще четверо получили ранения, во время поездки из Кутру в Биджапур в рамках подготовки к пятому этапу голосования. В тот же день, в течение часа, они также устроили засаду на автомобиль, в результате чего погибли пять солдат военизированных формирований в лесу Дарбха. [200] Выборы были самыми продолжительными и самыми дорогими всеобщими выборами в истории страны, при этом Избирательная комиссия Индии подсчитала, что выборы обошлись казне в 3500 крор рупий ( 577 миллионов долларов США ), без учета расходов на безопасность и отдельных политических партий. [201] Ожидалось, что партии потратят ₹ 30,500 крор ( US$ 5 млрд) на выборах, согласно данным Центра медиа-исследований. Это в три раза больше суммы, потраченной на предыдущих выборах в 2009 году, и тогда было вторым по величине в мире после 7 млрд долларов, потраченных на президентских выборах в США в 2012 году . [202]
Сообщается, что выборы способствовали росту сектора гостеприимства, поскольку, по данным ASSOCHAM , число туристов из таких стран, как США, Великобритания, Франция, Сингапур и ОАЭ, возросло на 10–15 процентов, в то время как поток внутренних туристов подскочил на 62%. [203]
На основе данных Избирательной комиссии Индии [204]
Явка составила 75% в Ассаме и 84% в Трипуре. [205] Главный министр ИНК Ассама Тарун Гогои заявил, что «в Ассаме нет никакого волшебства Нарендры Моди. Конгресс побеждал во всех формах выборов с 2001 года в Ассаме, и мы собираемся повторить это представление на этот раз». Кроме того, границы с Бангладеш и Бутаном были закрыты по соображениям безопасности. [206]
Явка избирателей составила 82,5% в Нагаленде , 71% в Аруначал-Прадеше , 66% в Мегхалае и 70% в Манипуре . [207] [208] Голосование в Мизораме было перенесено на 11 апреля, [209] где явка составила 60%. [210]
Около 110 миллионов человек имели право голосовать за 91 место. Явка составила 76% в Керале, 64% в Дели, 55,98% в Мадхья-Прадеше, 54,13% в Махараштре, 65% в Уттар-Прадеше и 66,29% в Джамму. [199] Керала и Чандигарх установили новые рекорды явки избирателей. В 2014 году проголосовала более высокая доля имеющих право голоса избирателей, чем в 2009 году. [211]
Явка избирателей установила новые рекорды или была близка к рекордным уровням: 75% в Гоа, 75% в Ассаме, 81,8% в Трипуре и 80,97% [212] в Сиккиме (включая выборы в Законодательное собрание Сиккима 2014 года ). [213] Главный министр Западной Бенгалии Мамата Банерджи почти отменила выборы в своем регионе после того, как изначально отказалась вносить изменения в назначения в департаменты государственной службы, но была вынуждена сделать это в соответствии с конституцией. [214]
Самый большой день голосования включал почти 200 миллионов имеющих право голоса избирателей, [215] 1769 кандидатов на 121 место. Явка избирателей в Уттар-Прадеше составила 62%, в Западной Бенгалии — 80%, в Одише — более 70%, в Джамму и Кашмире — 69%, в Мадхья-Прадеше — 54% и в Джаркханде — 62%. [216] В Манипуре явка составила 74% [215] , а в Махараштре — 61,7%. [217] В Карнатаке средний показатель явки избирателей вырос на 65% по сравнению с 58% на предыдущих выборах, хотя городских избирателей было меньше. [218] [219] В Чхаттисгархе явка избирателей составила 63,44% по сравнению с 57,6% в 2009 году, в то время как в Раджастане была зафиксирована явка избирателей в размере 63,25% по сравнению с 48,09% в 2009 году. [220] В семи избирательных округах Бихара явка составила 56% по сравнению с 39% в 2009 году. [221] В одном из шести избирательных округов Джамму и Кашмира, Удхампуре, явка составила 70%, что значительно выше показателя 2009 года в 45%. [222] В целом по Индии явка в тот день составила более 65% [215] , и почти во всех округах явка избирателей была выше, чем в 2009 году . [222]
Второй по величине день голосования включал 180 миллионов избирателей, имеющих право голоса, в 201 735 избирательных пунктах для избрания 117 членов парламента из 2098 кандидатов. [223] Тамилнад установил новый рекорд явки избирателей на выборах в Лок Сабху — 73%, в то время как в Западной Бенгалии была зафиксирована самая высокая явка избирателей за день — 82%. [224] По сравнению с этим, в таких городских центрах, как Мумбаи и Ченнаи, явка избирателей была ниже, но они улучшили свои показатели по сравнению с предыдущими годами. В Мумбаи явка составила 53% по сравнению с 41% в 2009 году. [225] В сельских районах Махараштры явка составила более 60%, в Мадхья-Прадеше — 64%, в Уттар-Прадеше — более 60%, в Чхаттисгархе — около 66%, в Ассаме — более 70%, [226] в Бихаре — около 60%, в Джаркханде — 63,4%, в Раджастхане — около 60% и в Пудучерри — около 82%. [223] [227] В одном из шести округов Джамму и Кашмира, Анантнаге, была самая низкая явка — 28% после призыва сепаратистов к бойкоту, [228] нападения 22 апреля, в результате которого погибли три человека, [229] и тысяч кашмирских пандитов, протестовавших во второй половине дня из-за того, что их имена отсутствуют в избирательном списке. [230] Как и на предыдущих этапах, общая явка избирателей в этот день была выше, чем в 2009 году. [231] В Мадхья-Прадеше и Раджастхане явка была примерно на 9% выше, в то время как в Уттар-Прадеше наблюдалось увеличение на 13%. [223] [226]
Седьмой этап голосования включал в себя около 140 миллионов избирателей, имеющих право голоса, для избрания 89 членов парламента из 1295 кандидатов в 7 штатах и 2 союзных территориях. [232] Пенджаб установил новый рекорд явки избирателей на всеобщих выборах — 73%. [233] В Гуджарате наблюдался самый высокий скачок явки избирателей за день — 62% явки по сравнению с 48% явкой на выборах в Лок Сабху в 2009 году. Девять избирательных округов в Западной Бенгалии сообщили о явке более 81%. [234] В Уттар-Прадеше явка составила 57% по сравнению с 48% в 2009 году, в то время как в Бихаре она составила 60% по сравнению с 52% в 2009 году . [ 232] В одном из шести округов Джамму и Кашмира, имеющих право голоса на этом этапе, явка за день составила 26% по сравнению с 25,55% в 2009 году после призыва сепаратистов к бойкоту. [235] В регионе Телангана в Андхра-Прадеше, который станет новым штатом Индии 2 июня 2014 года, явка на выборах членов Лок Сабхи, а также первого правительства штата составила почти 72%. [234] Общая явка на первых 7 этапах на 438 мест в парламенте составила 66,20%, что значительно больше, чем показатель в 57,41% на всеобщих выборах 2009 года. [233]
В 8-м этапе голосование проходило за 64 места в Лок Сабхе в 7 штатах с участием 897 кандидатов. [236] Наряду с всеобщими выборами также проводились выборы в первую Законодательную ассамблею Андхра-Прадеш, за исключением региона Телангана. [237] Явка избирателей была высокой: Западная Бенгалия, Андхра-Прадеш и Химачал-Прадеш установили свои собственные рекорды явки избирателей на всеобщих выборах. В Западной Бенгалии было зарегистрировано 81% голосов по сравнению с 78% в 2009 году. [236] В Андхра-Прадеш было зафиксировано почти 76% явки избирателей. [238] В Химачал-Прадеше явка составила около 66% по сравнению с 58% в 2009 году. [239] В Уттаракханде также был установлен новый рекорд явки избирателей — 62% по сравнению с 53% в 2009 году. [240] В двух проголосовавших округах Джамму и Кашмира явка составила 49,9%, [236] в то время как в округах Бихара она составила 58% по сравнению с 45% в 2009 году. [240] В Уттар-Прадеше явка составила 55,5% по сравнению с 43,4% в 2009 году. [241]
9-й и последний этап голосования включал более 90 миллионов избирателей, имеющих право голоса, для избрания 41 члена парламента из 606 кандидатов в 3 штатах. [242] На 6 местах в Бихаре явка избирателей составила 58% по сравнению с 46% в 2009 году. [242] В 18 избирательных округах Уттар-Прадеша явка составила 55,3% по сравнению с 46,6% в 2009 году. [ 243] В Западной Бенгалии в 17 проголосовавших округах явка составила около 80% по сравнению с 82% в 2009 году. [243]
По данным Избирательной комиссии Индии, на всеобщих выборах 2014 года в общей сложности было зафиксировано 66,38% явки избирателей, или 551,3 миллиона из 814 миллионов имеющих право голоса людей, принявших участие в голосовании, согласно предварительным данным. [244] Явка 2014 года превзошла предыдущий рекорд Индии по явке избирателей в 64% на всеобщих выборах 1984 года . [242] [245] Явка избирателей на всеобщих выборах 2009 года составила 58,19%, в то время как на всеобщих выборах 2004 года явка избирателей составила 56,98%. [245] На всеобщих выборах 2014 года за 543 места боролись 8202 кандидата. [246]
Во многих местах по разным причинам требовалось повторное голосование. 25 апреля было проведено повторное голосование на 9 избирательных участках в Ориссе. [247] [248] Избирательная комиссия распорядилась провести повторное голосование в 52 избирательных участках (30 в Андхра-Прадеше и Телангане, 11 в Уттар-Прадеше и 11 в Западной Бенгалии) из-за жалоб на захват избирательных участков, фальсификацию, насилие или по требованию местных жителей. Повторное голосование было проведено 13 мая. В Уттар-Прадеше повторные опросы были проведены в 3 избирательных участках в Музаффарнагаре, 7 в Ферозабаде и 1 в Бадауне. [249] [250] Повторное голосование также состоялось 14 мая в Аруначал-Прадеше и 15 мая в штатах Нагаленд и Харьяна. [251] [252] [253] [254] Левые партии и БДП заявили о массовых фальсификациях и захвате кабин Trinamool Congress на тысячах избирательных участков в Западной Бенгалии. [255] [256] [257] [258] AAP потребовала провести повторное голосование в 108 кабинах. [252] [259]
Конгресс потребовал провести повторное голосование на 1344 избирательных участках в Нагаленде. [260] Повторное голосование было проведено на двух избирательных участках в Тамил Наду 10 мая и на 3 избирательных участках в Андхра-Прадеш (Раяласима и прибрежная Андхра) 13 мая. [261] [262] [263] [264] В Бихаре повторное голосование было проведено на 2 избирательных участках в Ситамархи 11 мая, а на 3 избирательных участках в Музаффарнагаре 13 мая. [264] [265] [266] [267] 15 мая повторное голосование было проведено в одной кабинке в Тамил Наду и в 5 кабинках в Западной Бенгалии, Бихаре, Нагаленде. [251] [268] [269] [270] [271] [272] [273] [274] Сообщалось, что ни один избиратель не явился на повторный опрос на 5 избирательных участках в Нагаленде 15 мая. [275] [276] 12 мая Высокий суд Бомбея отказался назначить дополнительный опрос для избирателей в Махараштре, чьи имена отсутствовали в избирательных списках. Предполагалось, что в избирательном списке Пуны отсутствовало до 100 000 избирателей, а в Мумбаи — до 200 000. [277] [278] [279] [280] [281]
BJP получила 39% поддержки от впервые голосующих, в то время как Congress получил 19% впервые голосующих. [2] NDA выиграла 39 из 74 мест, где мусульманские избиратели составляют от 21 до 95% от общего числа избирателей. BJP выиграла все 16 мест в Уттар-Прадеше. Она также получила 5 из 9 таких мест в Бихаре. Аналитик Саид Накви считает, что Амиту Шаху удалось убедить далитов и избирателей OBC избрать BJP как «мусульманских умиротворителей в атмосфере постоянной общинной напряженности». [282]
BJP выиграла все 26 мест в Гуджарате, что стало первым случаем, когда одна партия выиграла все места в штате. Предыдущий рекорд был установлен Конгрессом, который выиграл 25 из 26 мест на всеобщих выборах 1984 года. [283] Результаты выборов в Лок Сабху по сегментам ассамблеи в Уттар-Прадеше показывают, что BJP была номером один из 328 мест, в то время как правящая SP лидировала всего с 42 местами. Congress лидировал с 15 местами, BSP — 9 и Apna Dal — 9. В 2012 году SP сформировала правительство, выиграв 224 места в ассамблее. BSP выиграла 80, BJP — 47, Congress — 28 и Apna Dal — одно. [284]
Аналогичным образом, в Махараштре альянс BJP-Shiva Sena лидирует в 246 сегментах ассамблеи из 288. [285] Получив семь из 10 мест в Лок Сабхе в Харьяне, BJP осталась впереди на 52 сегментах ассамблеи в штате. Ее союзник HJC не смог выиграть ни одно из мест в Лок Сабхе, на которые он претендовал, но ее кандидаты остались впереди на семи сегментах ассамблеи. BJP боролась за 8 мест в Лок Сабхе в Харьяне, оставив два округа своему партнеру по альянсу HJC. Кандидаты BJP остались впереди во всех 27 сегментах ассамблеи парламентских округов Амбала, Карнал и Фаридабад. BJP выиграла все места, кроме Рохтака, где ее кандидат Ом Пракаш Дханкар проиграл сыну главного министра Харьяны Бхупиндера Сингха Худы и действующему депутату Дипендеру Худе. [286]
Около трети всех победителей имели по крайней мере одно ожидаемое уголовное дело против них, причем некоторые из них имели серьезные уголовные дела. [287] Кандидат с уголовным делом(ами) имел 13% шансов на победу на выборах, тогда как кандидат с чистой репутацией имел всего 5% шансов на победу. (Здесь шанс победы = Количество победителей в категории/Общее количество кандидатов в этой категории .) [288]
Из 542 проанализированных членов 443 (82%) имели общие активы в размере ₹ 1 крор (US$120,000) или более. В 15-й Лок Сабхе из 521 проанализированных членов 300 (58%) имели активы в размере ₹ 1 крор (US$120,000) или более. [148] Средние активы на одного члена составляют ₹ 14,7 крор (US$1,8 млн) (в 2009 году эта цифра составляла ₹ 5,35 крор (US$640,000)).
Пропорциональность парламентских мест, полученных на выборах 2014 года, измеренная с помощью индекса Галлахера , дала индексный балл 17,53 [289] , что указывает на непропорциональный результат, который был в значительной степени благоприятен для БДП, но был существенно невыгоден для большинства других партий и независимых кандидатов.
Национальный демократический альянс (336)
Объединенный прогрессивный альянс (60)
Другие (147)
Андаманские и Никобарские острова (1)
Андхра-Прадеш (25)
Аруначал-Прадеш (2)
Ассам (14)
Бихар (40)
Чандигарх (1)
Чхаттисгарх (11)
Дадра и Нагар Хавели (1)
Даман и Диу (1)
NCT Дели (7)
Гоа (2)
Гуджарат (26)
Харьяна (10)
Химачал-Прадеш (4)
Джамму и Кашмир (6)
Джаркханд (14)
Карнатака (28)
Керала (20)
19 июля 2018 г. Хосе К. Мани покинул нижнюю палату парламента после выдвижения своей кандидатуры в Раджья Сабха .[1]
Лакшадвип (1)
Мадхья-Прадеш (29)
Махараштра (48)
Манипур (2)
Мегхалая (2)
Мизорам (1)
Нагаленд (1)
Одиша (21)
Пудучерри (1)
Пенджаб (13)
Раджастхан (25)
Сикким (1)
Тамил Наду (39)
Телангана (17)
Трипура (2)
Уттар-Прадеш (80)
Уттаракханд (5)
Западная Бенгалия (42)
Экономические показатели страны значительно опережали результаты в ожидании победы BJP, на фоне восприятия Моди как дружественного к бизнесу человека. Базовые индексы BSE Sensex и CNX Nifty достигли рекордных максимумов, а индийская рупия укрепилась после месяцев слабых результатов. [292] В день результатов, когда предварительные подсчеты голосов дали BJP преимущество большинства, Sensex достиг рекордного максимума в 25 375,63 пункта. [293] Он завершил день на новом закрытии максимума в 24 121,74. Nifty достиг рекордного максимума в 7 563,50, прежде чем завершить день на новом закрытии максимума в 7 203. [294] Индийская рупия выросла до 11-месячного максимума в 58,62 по отношению к доллару США и закрылась на отметке 58,79. [295] Deutsche Bank пересмотрел свой целевой показатель на декабрь 2014 года для Sensex до 28 000, а Macquarie пересмотрел свой 12-месячный целевой показатель для Nifty с 7 200 до 8 400. Edelweiss установил свои целевые показатели на декабрь 2014 года для Sensex и Nifty на уровне 29 000 и 9 000 соответственно. [296]
India Times предположила, что выборы наблюдались в Пакистане, и Моди был менее популярным кандидатом, чем Кеджривал из AAP. Были сделаны сравнения между последним и Имраном Ханом из Pakistan Tehreek-e-Insaf . [297] Аналитики предположили, что высокая явка будет в пользу BJP, поскольку это указывает на рост участия городских избирателей, которые являются традиционным банком голосов партии. Другие, однако, предположили, что это может указывать на рост голосования среди 150 миллионов мусульман , которые в целом поддерживают INC. Варгезе К. Джордж, политический редактор The Hindu, сказал, что оба толкования основаны на слишком многих предположениях, но что единственное толкование на данный момент было то, что BJP «делает хорошо, [и] Моди удается наладить некоторую связь с избирателями, а у Конгресса дела идут довольно плохо». [298]
Когда стало ясно, что БДП победит на выборах, Нарендра Моди написал в Твиттере: «Индия победила! Bharat ki Vijay . Ache din ane wale hai (хорошие дни впереди)». [299] Этот твит мгновенно стал самым ретвитнутым постом Индии в Твиттере. [300] Манмохан Сингх поздравил Моди по телефону. [301] [302] Президент Конгресса Соня Ганди признала поражение и поздравила новое правительство, сказав: «Я поздравляю следующее правительство. Я беру на себя полную ответственность за потерю Конгресса». Рахул Ганди также сделал то же самое, сказав: «Новое правительство получило мандат от народа. Как вице-президент Конгресса я считаю себя ответственным. Партия Конгресса поступила плохо». [303]
Хотя Конгресс и раньше отстранялся от власти, но это был первый раз с всеобщих выборов 1977 года , когда Конгресс не оказался единственной крупнейшей партией с точки зрения процента полученных голосов. При доле голосов около 19% это была самая низкая доля голосов, полученных партией Конгресс на национальном уровне с первых всеобщих выборов в стране , превзойдя рекорд в 25,82% голосов, полученных на всеобщих выборах 1998 года . Это также был первый раз в истории страны, когда у ИНК было менее 100 депутатов в Лок Сабхе, превзойдя рекорд в 114 мест на всеобщих выборах 1999 года . Поскольку Конгресс получил менее 54 мест, это также был первый раз в истории страны, когда правительство, не являющееся Конгрессом, не имело официального LoP от ИНК. Поэтому эти результаты считаются худшими результатами Индийского национального конгресса за всю его историю.
Бывший министр сельского развития Союза Джайрам Рамеш сказал: «Я удивлен результатами, особенно в Телангане и Джаркханде. Здесь явно был эффект Моди». [304] На заседании Рабочего комитета Конгресса (CWC) 19 мая генеральный секретарь Мохан Пракаш заявил, что израильская разведка Моссад и RSS работали вместе с 2009 года, чтобы победить правительство УПА. Пракаш также заявил, что это произошло из-за недовольства Израиля правительством УПА. По его словам, это произошло потому, что у УПА были лишь ограниченные политические отношения с Израилем , в отличие от предыдущего правительства NDA. Уходящий министр финансов П. Чидамбарам раскритиковал стиль функционирования и культуру работы в штаб-квартире Конгресса за проигрыш и предложил принять более корпоративный подход. Некоторые члены Конгресса обвинили японское коммуникационное агентство Dentsu , которое было нанято партией за почти 6 миллиардов рупий для проведения предвыборной рекламной кампании и смены имиджа Рахула Ганди вместе с другим агентством Burson-Marsteller . Председатель отдела коммуникаций партии Аджай Макен резко раскритиковал исполнительного председателя Dentsu India Рохита Охри за «бесхребетную кампанию». Прия Датт , секретарь отдела коммуникаций партии, указала на разрыв между народом и руководством Конгресса, заявив: «Нам нужно преодолеть этот разрыв. Нам нужно донести это до руководства. Критики много. Мы должны посмотреть, где мы ошиблись за последние 10 лет». [305] DNA описала обвинения против Моссада, RSS и Dentsu как «странные теории» и отметила, что «все, кроме вице-президента Рахула Ганди, были привлечены к ответственности за их сокрушительное поражение». [305]
Министр Союза в уходящем правительстве Милинд Деора заявил The Indian Express 21 мая, что, хотя «многие факторы» привели к поражению партии и нельзя винить только руководство Рахула, «дело было не в имидже одного человека, а в людях, окружавших этого человека». Деора заявил, что многие члены партии считали, что у лиц, принимающих решения в партии, «нет избирательного опыта... нет статуса, положения, уважения и авторитета в партии». Он обвинил людей, которые «руководили важными департаментами и занимали ключевые должности», в том, что они не прислушивались к партийным кадрам и депутатам, что, по его мнению, мешало «разным мнениям» быть услышанными и «отключало многих людей». Деора заявил: «Многие из нас чувствовали, что наши голоса никогда не были услышаны. Мы чувствовали, что наши голоса не имеют значения. Это должно измениться. Депутаты и министры не должны чувствовать, что нас не слышат. Это не только советники. Люди, которые следуют советам, также должны нести ответственность. Те, кто давал советы, и те, кто получал советы, а также те, кто чувствует, что может дать лучший совет — все должны нести ответственность». Деора чувствовал, что партия должна «открыться» и «способствовать развитию инакомыслия и внутренних дебатов». Когда его спросили, кто виноват, Деора сказал: «Есть много людей сверху донизу... не было координации, и реакция была медленной... было очень неотзывчивое отношение... ответственность лежит на партии». [306] [307] Хотя это заявление получило поддержку нескольких членов Конгресса, Деора пояснил в Twitter: «Мои комментарии исходят из эмоций глубокой преданности партии, боли от наших действий и искреннего желания увидеть, как мы оправимся. Ничего больше». Старший лидер партии Сатьяврат Чатурведи выразил надежду, что будет проведен «честный и беспощадный самоанализ», который решит проблемы. Он также заявил, что, хотя заявление Деоры, возможно, не было полностью верным, «большая часть того, что он сказал, верна». Члены Конгресса, такие как Джайрам Рамеш, Мадан Гопал и Канишка Сингх, критиковали помощников Рахула Ганди. [305]
Раджникант поздравил Нарендру Моди в Твиттере с его «исторической победой». Актер также поздравил Джаялалитуа с успехами ее партии на выборах. [308] Тамильский актер Дхануш также написал в Твиттере поздравления Моди. Несколько знаменитостей Болливуда, в том числе Субхаш Гай, Вишал Дадалани, Лата Мангешкар, Ранвир Шори, Вивек Оберой, Баба Сегал, Шекхар Капур, Аршад Варси, Прити Зинта, Арджун Рампал, Фархан Ахтар, Каран Джохар, Сангит Сиван, Кабир Беди, Анупам Кхер, Мадхур Бхандаркар, Атул Касбекар и Притиш Нэнди написал в Твиттере поздравления Моди и БДП с победой. [309]
Президент Федерации кино Индии Рави Коттаракара поздравил Моди «от имени всего индийского кинобратства». Генеральный директор Гильдии кино- и телепродюсеров Индии Кулммет Маккар охарактеризовал «четкий мандат» как «отличный» для индийской киноиндустрии. Он также выразил «позитивные надежды» на новое правительство. [310]
.svg/1280px-Flag_of_Afghanistan_(2013%E2%80%932021).svg.png){kind=small}
Афганистан – Президент Хамид Карзай направил поздравления. Карзай, который учился в школе в Шимле , поговорил с Моди на хинди. [311] Пресс-секретарь Аймал Файзи написал в Twitter: «Президент #Карзай выражает свои теплые поздравления @narendramodi с победой на выборах. Афганцы всегда считают #Индию настоящим другом» [312].svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Австралия – Премьер-министр Тони Эббот позвонил Моди, чтобы поздравить его. Он написал в Twitter: «Я поговорил с @narendramodi и поздравил его с успехом. Я с нетерпением жду укрепления связей между Индией и Австралией». Он также сказал, что с нетерпением ждет встречи с Моди во время предстоящего саммита G-20, который состоится в Брисбене в ноябре 2014 года. [312] [313]
Бангладеш – Премьер-министр Шейх Хасина написала: «Решительный вердикт, вынесенный народом вашей великой страны, является убедительным свидетельством ваших динамичных, вдохновляющих и дальновидных лидерских качеств и проявлением доверия и уверенности, которые оказали вам люди крупнейшей демократии в мире. Я рада видеть большого друга Бангладеш, возглавляющего чрезвычайно дружественную страну, Индию, в ближайшие дни». [314] Далее она заявила: «Я надеюсь, что вы найдете мою страну своим вторым домом и первым пунктом назначения для вашего официального визита за границу». [313] Хасина также направила отдельное письмо президенту БДП Раджнату Сингху, поздравив его и членов партии с их «убедительной победой», от имени Бангладешской народной лиги . [312] Глава Бангладешской националистической партии (БНП) Халеда Зия и Джамаат-и-Ислами также направили сообщения, поздравив Моди. [313] [315]
Бутан – Премьер-министр Церинг Тобгай и король Джигме Кхесар Намгьял Вангчук позвонили Моди и поздравили его с победой. [313]
Бруней – Султан Брунея Хассанал Болкиах направил поздравительное послание Моди. В своем послании султан пожелал Моди успехов и выразил надежду на совместную работу с ним по укреплению давних уз дружбы и сотрудничества между Брунеем и Индией, в том числе посредством работы в Содружестве и Диалоге АСЕАН-Индия. [316].svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Канада – Канадский верховный комиссар Стюарт Бек сказал: «Я имел удовольствие встретиться с Моди во время его пребывания на посту главного министра Гуджарата, и я с нетерпением жду возможности поработать с ним над развитием двусторонних отношений Канады с Индией. Я также хочу поздравить народ Индии с осуществлением своего права голоса и демонстрацией миру силы своей демократической системы». [313] Премьер-министр Стивен Харпер направил поздравительное послание Моди 17 мая. [317]
Китай – Представитель МИД Китая Хуа Чуньин заявил: «Китай готов прилагать совместные усилия с новым индийским правительством, поддерживать обмены на высоком уровне, углублять сотрудничество во всех областях и вывести стратегическое партнерство между Китаем и Индией на новую высоту». [314] Китайское правительство официально поздравило Моди 23 мая. Китайское правительство ждало, пока Моди официально примет присягу, прежде чем выпустить официальное сообщение, поскольку они были осведомлены о протоколе. Моди совершил четыре визита в Китай во время своего пребывания на посту главного министра Гуджарата, что привело к китайским инвестициям в Гуджарат на сумму более 900 миллионов долларов США. [318] Премьер Ли Кэцян поздравил Моди 26 мая. Он заявил, что Китай рассматривает Индию как «естественного партнера по сотрудничеству» и выразил свое желание работать вместе ради «мирного, совместного и общего развития», которое «не только принесет пользу их собственному народу, но и будет способствовать миру, стабильности и процветанию Азии и за ее пределами». [319]
Дания – Премьер-министр Хелле Торнинг-Шмидт позвонила Моди и поздравила его с победой. [313] [314]
Франция – Посол Франции в Индии Франсуа Ришье заявил: «Этот массовый вотум доверия подчеркивает жизнеспособность индийской демократии. Франция стремится работать рука об руку с новым индийским руководством. Парижское заявление последует за официальным объявлением Избирательной комиссии». [313] Президент Франсуа Олланд поздравил Моди по телефону 19 мая. Он пригласил его приехать во Францию, «когда он пожелает». Представители французского посольства заявили: «Он [Олланд] подтвердил, что он [Моди] получит поддержку Франции в выполнении поставленной задачи, и подтвердил свою приверженность стратегическому партнерству и дружбе между Францией и Индией, партнером и союзником Франции». [320]
Германия – 15 мая, за день до объявления результатов, посол Германии в Индии Михаэль Штайнер заявил: «Избранному премьер-министру Индии не нужна виза для въезда в Германию, его там ждут». [321] [322] Канцлер Ангела Меркель позвонила Моди 19 мая, поздравила его с победой и пригласила в Берлин. [323]
Израиль – Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху позвонил Нарендре Моди, чтобы поздравить его. [324] В заявлении говорилось: «Он [Нетаньяху] сказал, что с нетерпением ждет возможности поработать с г-ном Моди и расширить двустороннее сотрудничество». [312]
Япония – Премьер-министр Синдзо Абэ позвонил Моди и поздравил его с победой. [325] [326]
Малайзия – Премьер-министр Наджиб Разак поздравил Моди и БДП в Twitter, а также заявил, что он «с нетерпением ждет продолжения прочного партнерства между Малайзией и Индией» при новом правительстве. [327] [328]
Мальдивы – Президент Абдулла Ямин Абдул Гаюм поздравил Моди и пожелал ему «всяческих успехов и процветания». Президент заявил, что Индия выбрала «самое искусное руководство». [329] Моди также поздравил бывший президент Мохамед Нашид в Twitter. [330] [331] Верховный комиссар Индии на Мальдивах Раджив Шахаре заявил, что отношения между странами укрепятся при новом премьер-министре. [332]
Маврикий – Премьер-министр Навинчандра Рамгулам направил Моди послание 16 мая, поздравив Моди с «впечатляющей и заслуженной победой его партии». Рамгулам заявил, что «эти выборы в крупнейшей демократии мира являются еще одним свидетельством исключительной прочности индийской демократии», и добавил, что «Маврикий приветствует и хвалит Индию за сохранение ее признанных демократических полномочий, к которым Маврикий чувствует особую привязанность». Он также заявил, что «ваша победа на выборах является определяющим моментом в современной истории вашей великой страны. Она, безусловно, отражает доверие, которое народ оказывает вам, чтобы вы определяли будущий курс вашей нации. Вы воплощаете политику надежды и доставки вашему народу в его стремлениях к развитию и процветанию». [333]
Непал – Премьер-министр Сушил Коирала поздравил Нарендру Моди с победой и пригласил его посетить Непал. Президент Рам Баран Ядав также позвонил Моди и президенту БДП Раджнату Сингху, чтобы поздравить их с победой БДП. [334]
Новая Зеландия – Премьер-министр Джон Кей поздравил Моди письмом. Кей выразил надежду, что две страны смогут договориться о соглашении о свободной торговле, которое они начали обсуждать в 2010 году. Однако позже переговоры зашли в тупик, и последний раунд обсуждений состоялся в июле 2013 года. Премьер-министр заявил: «Мы надеемся, что сможем возродить соглашение о свободной торговле с Моди в качестве нового премьер-министра. Он, очевидно, был очень про-бизнесменом, и ему были предоставлены подавляющие полномочия, так что вы можете видеть, что индийский народ хочет и ожидает увидеть высокие уровни экономического роста. Одна из таких вещей – торговля, поэтому мы, безусловно, обсудим это с новым индийским правительством в подходящее время». [335] [336]
Норвегия – Премьер-министр Эрна Сульберг позвонила Моди и поздравила его с победой. [313]
Пакистан – Премьер-министр Наваз Шариф поздравил Моди и пожелал ему всего наилучшего в связи с «впечатляющей победой» БДП. Шариф также пригласил Моди посетить Пакистан. [314]
Катар – Премьер-министр шейх Абдулла бин Насер бин Халифа аль-Тани поздравил Моди с победой его партии на всеобщих выборах в телефонном разговоре. [314] [337]
Россия – Президент Владимир Путин поздравил Моди и БДП с победой на выборах, дал высокую оценку традиционно дружественным связям между Россией и Индией. Эти связи имеют основу в Декларации о стратегическом партнерстве, которая была подписана во время правления БДП и задала курс развития двусторонних отношений на годы вперед. [338]
Сингапур – Премьер-министр Ли Сянь Лунг поздравил Моди и БДП в Twitter и Facebook, а также заявил, что он «с нетерпением ждет возможности поработать с новым индийским правительством над укреплением отношений между Индией и Сингапуром». Моди ответил на твит, заявив: «@leehsienloong Большое спасибо. Сингапур – наш ценный друг, и я уверен, что в будущем мы укрепим наши связи». [339] [340] [341] Бывший премьер-министр Го Чок Тонг написал: «Я вспоминаю наши встречи и откровенный обмен мнениями с 2006 года, когда я посетил Гуджарат. Вы всегда демонстрировали твердую решимость принести экономическое процветание индийскому народу... Я уверен, что вы приведете Индию к большим высотам в качестве премьер-министра и продолжите развивать прекрасные связи между нашими двумя странами». [317]
Южная Африка – Президент Джейкоб Зума заявил в своем заявлении от 17 мая: «С Индией под руководством г-на Моди правительство Южной Африки рассчитывает на укрепление прочных двусторонних политических и экономических отношений, которые существуют между нашими двумя братскими республиками». [342] [343] [344]
Испания – Президент Мариано Рахой направил Моди письмо, в котором поздравил его с «блестящей победой» на выборах. Рахой выразил свое восхищение «демократическим духом, который царил в столь сложном избирательном процессе». Президент завершил свое письмо, заявив, что с нетерпением ждет личной встречи с Моди, и выразил ему «самые теплые пожелания и глубочайшее личное уважение». [345] [346] [347]
Шри-Ланка – Президент Махинда Раджапакса позвонил Моди и поздравил его с «великой» победой. [313] Президент написал в Твиттере: «Некоторое время назад звонил @narendramodi; поздравил с победой БДП и пригласил посетить Шри-Ланку с государственным визитом» [314]
Тибет – Премьер-министр Тибета в изгнании Лобсанг Сенгай поблагодарил правительство УПА «за непоколебимую поддержку тибетского народа в течение двух полных сроков», а также поздравил возглавляемую БДП партию НДА с победой. [348] [349]
Соединенное Королевство – Премьер-министр Дэвид Кэмерон позвонил Моди и поздравил его с «успехом на выборах» и заявил, что он заинтересован в совместной работе, [314] один из первых западных лидеров, кто это сделал. [350] Представитель заявил: «Премьер-министр позвонил Нарендре Моди сегодня утром, чтобы поздравить его с победой на индийских выборах и рекордной явкой, что делает эти выборы крупнейшими демократическими в истории. Моди сказал, что он будет рад принять приглашение премьер-министра посетить Великобританию. Оба лидера согласились с важностью отношений между Великобританией и Индией и договорились работать вместе, чтобы укрепить их в предстоящие месяцы». Кэмерон также написал в Twitter, используя свой официальный аккаунт: «Поздравляю @narendramodi с победой на выборах в Индии. Готов работать вместе, чтобы извлечь максимальную пользу из отношений между Великобританией и Индией». Министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг заявил: «Я поздравляю Нарендру Моди и БДП с их успехом и с нетерпением жду установления еще более тесного партнерства с Индией в предстоящие месяцы. Великобритания имеет прочные связи с Индией, и британское правительство с нетерпением ждет возможности работать с новым индийским правительством, чтобы развивать эти отношения и обеспечивать безопасность, рост и процветание для обеих наших стран». [312]
Соединенные Штаты – Пресс-секретарь Белого дома Джей Карни сказал: «Мы поздравляем Нарендру Моди и БДП с завоеванием большинства мест на этих исторических выборах. Как только правительство будет сформировано, мы с нетерпением ждем тесного сотрудничества с премьер-министром и Кабинетом для продвижения наших прочных двусторонних отношений, основанных на общих демократических ценностях. Премьер-министр Индии будет приветствоваться в США». [314] Совет национальной безопасности Белого дома написал в Твиттере: «США поздравляют БДП с победой на исторических выборах в Индии. Мы с нетерпением ждем сотрудничества с правительством после его формирования для продвижения нашего партнерства». [311] [313] Государственный секретарь Джон Керри написал в Твиттере: «Поздравляю @narendramodi и БДП. С нетерпением ждем совместной работы с вами/роста общего процветания/безопасности с крупнейшей демократией мира». [313]Нарендра Моди ответил на каждый твит мировых лидеров, поблагодарив их за поддержку. СМИ сообщили о порядке, в котором Моди ответил на твиты, и отметили, что Барак Обама был последним, кто получил от него ответ. The New York Times отметила, что «порядок, в котором он поблагодарил их, и одно заметное упущение, позже исправленное, были более интересны, чем содержание самих твитов». Далее в газете говорилось: «Молчание подчеркнуло то, что станет неудобным дипломатическим театром в ближайшие недели и месяцы. Соединенные Штаты отказались выдать г-ну Моди визу в 2005 году в ответ на его предполагаемую роль в беспорядках в Гуджарате в 2002 году. По мере того, как звезда г-на Моди взошла в прошлом году, американские лидеры протянули руку, но оттепель на стороне г-на Моди была почти незаметной». [350] [351] Представитель Госдепартамента Джен Псаки заявила: «Я думаю, что наши отношения между Соединенными Штатами и Индией настолько крепки и устойчивы, что мы не будем беспокоиться о рейтинге в Twitter». [352] Джон Керри подтвердил готовность Соединенных Штатов работать с новым правительством, а также важность отношений между Индией и США 20 мая. Он также добавил, что с нетерпением ждет возвращения в Индию в ближайшее время и «повторяет приглашение президента Обамы премьер-министру Моди посетить Соединенные Штаты при первой же возможности». The Times of India отметила, что первым лидером, получившим твит от Моди, был Дэвид Кэмерон. Соединенное Королевство было среди первых стран, положивших конец дипломатическому бойкоту Моди под руководством США. [353] Mint заявил, что «более развернутые ответы» Моди были направлены лидерам Японии и России. По словам бывшего министра иностранных дел Лалита Мансингха, «естественно, что Моди чувствует близость с некоторыми лидерами, которые являются сильными лидерами, гордо националистическими, пытающимися исправить экономику жесткими мерами». [354]
Перед объявлением результатов The Washington Post подчеркнула, что «...2014 год станет самым важным годом в истории демократии, когда больше людей, чем когда-либо, придут на избирательные участки, чтобы решить свою судьбу... это действительно выглядит как одно из самых захватывающих политических событий этого года, и не только из-за его масштаба... Это захватывающий момент в демократии, и его нельзя игнорировать». [108] The New York Times добавила, что «огромный размер электората делает эти выборы крупнейшими в мире и вдохновляющим празднованием всеобщего избирательного права для взрослых», но также написала, что «за приятным зрелищем скрывается реальность того, что выборы в Индии завалены нелегальными деньгами, серьезным насилием и грязными трюками». [355] Bloomberg Businessweek написала о выборах, что «процесс потрясающий по своей сложности, и кампании породили оживленные дебаты... Но вот что еще нельзя пропустить: все это чертовски красочно». В нем были выделены пять причин, которые делают выборы интересными: влияние Кеджривала, жены Моди; экзит-полы запрещены, но ставки на будущего премьер-министра разрешены, и Моди лидировал; «подкуп голосов» с помощью наличных, алкоголя или других средств; и 3D- агитация. [356] В нем также предсказывалось улучшение отношений с Японией за счет отношений с Китаем при Моди, [357] и задавался вопрос, приведет ли к выборам переосмысление индийской программы создания ядерного оружия . [358]
В редакционной статье China Daily , официальной англоязычной газеты китайского правительства, сравнивалась «озабоченность Моди развитием» с «собственным опытом и философией развития» Китая, и утверждалось, что это «внушило здесь беспрецедентный оптимизм относительно потенциала роста нашего южноазиатского соседа». В статье также утверждалось, что «западная риторика», утверждавшая, что обе страны «обречены противостоять друг другу», оказалась ошибочной, поскольку Индия и Китай «в целом успешно справлялись со своими разногласиями на протяжении десятилетий». В ней также приветствовалось приглашение Моди премьер-министра Пакистана Наваза Шарифа на церемонию приведения его к присяге. [359]
14- й Далай-лама направил письмо, поздравляющее Моди с «решительной победой» БДП. Далай-лама выразил надежду, что так же, как Моди принес развитие и процветание в Гуджарат, Индия продолжит «процветать и процветать» под его руководством. [360] [361] [362] [363]
Американский еврейский комитет (AJC) поздравил Нарендру Моди и выразил надежду, что его руководство еще больше укрепит отношения Индии с США и Израилем. Директор Азиатско-Тихоокеанского института (API) AJC Шира Левенберг заявила: «Мы с нетерпением ждем возможности работать с Моди и новым правительством для дальнейшего укрепления и углубления обширных отношений Индии с Соединенными Штатами и Израилем. BJP давно является другом Израиля и еврейского народа». [364] [365]
Манмохан Сингх подал президенту Пранабу Мукерджи прошение об отставке 17 мая. Он продолжал исполнять обязанности премьер-министра по просьбе президента до 26 мая 2014 года, когда Нарендра Моди и его кабинет были приведены к присяге. [366]