stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2014 г.

Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2014 года состоялись в субботу 20 сентября 2014 года, чтобы определить состав 51-го парламента Новой Зеландии . [1]

Избиратели выбрали 121 члена Палаты представителей , из которых 71 — от одномандатных округов (увеличение с 70 в 2011 году) [2] и 49 — от партийных списков . С 1996 года Новая Зеландия использует смешанную пропорциональную систему голосования (MMP), которая дает избирателям два голоса: один за политическую партию и один за своего местного депутата от избирательного округа. Голосование партии определяет, сколько мест получит каждая партия в новом парламенте; партия имеет право на долю мест, если она получает 5% голосов партии или выигрывает электорат. Обычно в Палате 120 мест, но могут быть добавлены дополнительные места, если есть избыток , вызванный тем, что партия набирает больше электоратов, чем мест, на которые она имеет право. Избыток в одно место от 50-го парламента сохранился для 51-го парламента после того, как United Future выиграла один электорат, когда их 0,22% голосов партии не давали им права на какие-либо места.

Всего для голосования на выборах зарегистрировались 3 140 417 человек; около 92,6% всех имеющих право голоса новозеландцев. [3] Всего было подано 2 446 279 голосов, [4] включая рекордные 717 579 досрочных голосов , что более чем вдвое превышает количество голосов, поданных в 2011 году. [5] [6] Явка составила 77,90%, что выше, чем на выборах 2011 года, [4] но шестой самый низкий показатель с тех пор, как женщины получили право голоса в 1893 году.

Правоцентристская Национальная партия во главе с действующим премьер-министром Джоном Ки получила относительное большинство, набрав 47,0% голосов партии и получив 60 из 121 места. По подсчетам в ночь выборов, партия, по-видимому, получила первое большинство с 1994 года с 61 местом, но по официальным подсчетам уступила одно место Партии зеленых. [7] Национальная партия вновь заключила соглашения о доверии и поставках с центристской партией United Future [8] , неолиберальной партией ACT [9] и партией Māori Party, выступающей за права коренных народов [10], чтобы сформировать правительство меньшинства и предоставить Пятому национальному правительству третий срок.

Центристская Лейбористская партия , традиционный оппонент National, потеряла позиции на четвертых выборах подряд, получив 25,1% голосов партии и 32 места. Партия зеленых потеряла голоса партии с 11,1% до 10,7%, но осталась на прежнем уровне с 14 местами. New Zealand First тем временем увеличила свою долю голосов до 8,7% и количество мест до 11. Партия маори, ACT и United Future сохранили свое представительство в парламенте, несмотря на потерю голосов партии. Партия Internet Mana не вернулась в парламент после того, как ее единственный представитель в парламенте, Хоне Харавира , потерпел поражение в своем избирательном округе Te Tai Tokerau . [11] [12]

Фон

Обзор ММП

Референдум по избирательной системе состоялся одновременно с выборами 2011 года, и 57,8% избирателей проголосовали за сохранение существующей смешанной пропорциональной избирательной системы (MMP). Согласно положениям Закона о референдуме по выборам 2010 года, большинство голосов в пользу сохранения MMP означало, что Избирательная комиссия должна была провести независимую проверку работы системы MMP.

В феврале 2012 года Комиссия опубликовала консультационный документ, призывающий общественность представить предложения по улучшению системы ММП, уделив особое внимание шести областям:

  1. основа права на места в списке (пороги)
  2. кандидаты на дополнительных выборах
  3. двойная кандидатура
  4. порядок кандидатов в партийных списках
  5. навес
  6. соотношение мест по избирательному округу к местам по списку

Комиссия опубликовала проект предложения для консультаций в августе 2012 года и опубликовала свой окончательный отчет 29 октября 2012 года. В отчете Комиссия рекомендовала следующее: [13]

Парламент имеет право решать, следует ли вносить какие-либо изменения в систему, которая в значительной степени не менялась с момента ее введения в 1994 году для выборов 1996 года . В ноябре 2012 года законопроект частного члена под именем оппозиционного члена Лейбористской партии Иэна Лиза-Гэллоуэя предлагал реализовать первые две рекомендации; он был взят из бюллетеня по законопроекту члена 14 ноября 2013 года, но к моменту роспуска парламента для проведения выборов он все еще ожидал первого чтения. [14] В мае 2014 года Джудит Коллинз и Джон Кей объявили, что не существует межпартийного консенсуса по внедрению рекомендаций Комиссии, поэтому правительство не будет вносить никаких законов. [15]

50-й парламент (2011–2014)

После всеобщих выборов 2011 года Национальная партия заключила соглашения о доверии и поставках с ACT , Маорийской партией и United Future, чтобы продолжить Пятое национальное правительство . Эти соглашения дают правительству под руководством Национальной партии большинство в семь мест, с 64 по доверию и поставкам в 121-местном парламенте.

Партии Лейбористской партии , Зелёных , Новой Зеландии прежде всего и Маны находятся в оппозиции, но только Лейбористская партия представляет собой формальную оппозицию .

На выборах 2011 года Национальная партия получила 59 мест, Лейбористская партия — 34 места, Зелёная партия — 14 мест, New Zealand First — восемь мест, Māori — три места, а Mana, ACT и United Future — по одному месту. В ходе парламентских сессий в распределение мест было внесено одно изменение. В 2012 году Брендан Хоран был исключён из фракции NZ First, но продолжал заседать как независимый депутат, что означало, что NZ First имела семь депутатов фракции на оставшуюся часть парламента. [16]

31 мая 2013 года Избирательная комиссия отменила регистрацию United Future после того, как не смогла доказать, что у нее есть 500 финансовых членов, необходимых для регистрации. Партия успешно перерегистрировалась 13 августа 2013 года, но в это время ее единственный депутат Питер Данн сидел в палате как независимый. 13 июня 2014 года единственный депутат ACT Джон Бэнкс ушел из парламента после того, как был признан виновным в подаче ложной избирательной декларации для своей кампании мэра Окленда 2010 года. Поскольку его отставка произошла в течение шести месяцев после выборов, его место осталось вакантным, что означало, что ACT не имела представительства в парламенте до всеобщих выборов.

Даты

10 марта 2014 года премьер-министр Джон Кей объявил, что выборы состоятся в субботу 20 сентября 2014 года. Как и в 2011 году, премьер-министр объявил дату заранее, хотя и всего за шесть месяцев по сравнению с почти десятью месяцами в 2011 году. Традиционно дата выборов является тщательно охраняемым секретом и объявляется как можно позже. [17]

Всеобщие выборы должны проводиться каждые три года, и парламенты обычно работают полный трехлетний срок, если только не назначены досрочные выборы или дата выборов не установлена ​​так, чтобы обойти проведение дополнительных выборов. Голосование на предыдущих выборах состоялось в субботу, 26 ноября 2011 года. [18] В 1950 году Новая Зеландия ввела юридическое требование проводить выборы в субботу, [19] и, начиная с выборов 1957 года , была разработана конвенция о проведении всеобщих выборов в последнюю субботу ноября. События 1984 года нарушили эту конвенцию, и потребовалось время до выборов 1999 года , чтобы даты выборов постепенно вернулись к общепринятым срокам, только для того, чтобы досрочные выборы состоялись в 2002 году . К выборам 2011 года общепринятая «последняя суббота ноября» была снова достигнута. [20] Если бы конвенция была соблюдена в 2014 году, выборы состоялись бы 29 ноября.

В октябре 2013 года премьер-министр Джон Кей намекнул, что выборы состоятся до ноября. [21] На установление даты выборов еще больше повлияло приглашение Австралией Новой Зеландии принять участие в саммите G20 в Брисбене 15 и 16 ноября 2014 года, с возможностью того, что некоторые лидеры могут совершить визиты в Новую Зеландию. В идеале следует избегать крупных дипломатических визитов и мероприятий в период выборов, поскольку они могут отвлечь политиков от предвыборной кампании, а избиратели могут воспринять их как попытку повлиять на результаты выборов. [22]

Ключевые даты, связанные со всеобщими выборами, включают: [23]

Границы избирательных округов

Согласно Закону о выборах 1993 года, Южный остров должен иметь 16 общих избирательных округов, при этом количество общих избирательных округов Северного острова и избирательных округов маори рассчитывается путем деления соответствующего населения в каждой группе на одну шестнадцатую населения общего избирательного округа Южного острова с допуском в пять процентов. На выборах 2011 года на Северном острове было 47 общих избирательных округов, а в списке маори было семь избирательных округов маори, что в общей сложности составило 70 избирательных округов по всей стране. После переписи населения Новой Зеландии в марте 2013 года и избирательного права маори 2013 года Комиссия по представительству перерисовала некоторые границы избирательных округов.

В октябре 2013 года Статистическое управление Новой Зеландии объявило, что будет один дополнительный избирательный округ Северного острова, в результате чего общее число избирательных округов Северного острова достигло 48, а общее число избирательных округов — 71. [25] Рост в Окленде привел к тому, что три существующих избирательных округа, Окленд-Сентрал , Хеленсвилл и Хунуа , превысили свою квоту по крайней мере на 14 процентов. Изменения в численности населения в Крайстчерче после землетрясений 2011 года тем временем привели к тому, что электорат Крайстчерча-Ист упал до 23 процентов ниже квоты, в то время как городской периферийный электорат Селвина вырос до 14 процентов выше квоты. [26]

Представительская комиссия, которой было поручено перекроить границы избирательных округов, опубликовала свои окончательные границы 17 апреля 2014 года. Самые большие изменения произошли в северном и западном Окленде, где были созданы два новых избирательных округа — Аппер-Харбор и Келстон , в то время как существующий избирательный округ Уайтакере был распущен. [27] Аппер-Харбор сосредоточен на мосту Аппер-Харбор , простирающемся от долины Уайрау до Мэсси , и, как предсказывалось, станет безопасным местом для Национального собрания. Келстон сосредоточен в западном пригороде Окленда с тем же названием , простирающемся от Оратии до Уотервью , и, как предсказывалось, станет безопасным местом для Лейбористской партии. [28] Создание Келстона забрало население из избирательного округа Маунт-Альберт, что, в свою очередь, позволило Маунт-Альберту забрать Уэстмер и Грей-Линн из Окленд-Сентрал, в результате чего Окленд-Сентрал оказался в пределах квоты. Проблема избыточной квоты Хеленсвилла была решена путем создания избирательного округа Аппер-Харбор, в то время как Хунуа потерял территорию к югу от границы региона Окленд до Вайкато , чтобы соответствовать квоте.

В Крайстчерче электораты Крайстчерч-Ист и Крайстчерч-Сентрал с недобором квоты взяли население из Уаимакарири на севере и из Порт-Хиллз на юге. Хотя было правильно предсказано, что Крайстчерч-Ист останется лейбористским местом, предсказание, что маргинальный электорат Крайстчерч-Сентрал будет двигаться в пользу лейбористов, оказалось ложным; место вместо этого качнулось в пользу National. Потеря городских районов Waimakariri, склоняющихся к лейбористам, сделала его более безопасным местом для National, что увеличило его большинство с 642 голосов в 2011 году до 2133 в 2014 году. Район Халсуэлл -Оклендс - Уэстморленд переместился из Селвина в Порт-Хиллз, чтобы компенсировать потерю Порт-Хиллз и включить Селвин в квоту. Поскольку Халсуэлл-Оклендс-Уэстморленд в основном склоняются к National, это привело к тому, что лейбористский электорат Порт-Хиллз стал более маргинальным. [28]

В Веллингтоне электорат Хатт-Саут, склоняющийся к лейбористам, отобрал у Охариу и Римутаки западные холмистые пригороды Нижнего Хатта, склоняющиеся к националистам , в обмен на то, что Римутака забрала склоняющийся к лейбористам жилой пригород штата Наенае . Изменения позволили Охариу убрать Уэйдстаун из сверхквотного электората Веллингтон-Сентрал. Это было правильно предсказано, чтобы сделать Хатт-Саут более маргинальным; Тревор Маллард от лейбористов сохранил место в 2011 году с перевесом в 4825 голосов, и это число сократилось до всего лишь 709 в 2014 году, [29] в то время как Крис Хипкинс от Римутаки увеличил свое большинство на 3378 голосов.

Депутаты, уходящие в отставку

Двадцать два действующих члена парламента не баллотировались на переизбрание, включая четырнадцать членов правящей Национальной партии.

  1. ↑ После суда за подачу ложных результатов выборов Джон Бэнкс ушел из парламента 13 июня 2014 года.
  2. ↑ Хотя Уокер баллотировалась в округе Хатт-Саут , она не рассчитывала на победу и не была в партийном списке.
  3. ↑ Хотя ранее она заявляла о своем намерении уйти с поста на выборах, Шэнкс ушла из парламента в конце 2013 года.
  4. ↑ Хотя ранее он был объявлен первым кандидатом Новой Зеландии от округа Ист-Кост-Бэйс и занимал тринадцатое место в списке, Уильямс был снят с должности кандидата перед выборами.

Депутаты, имеющие только списки

Билл Инглиш ( национальный ) объявил в январе 2014 года, что он уходит в отставку с поста депутата по избирательному округу Клута-Саутленд и вместо этого баллотируется в качестве депутата только по списку. [52]

Конкурирующие партии и кандидаты

На момент закрытия номинаций 554 человека были выдвинуты для участия в выборах, что выше, чем 544 на выборах 2011 года. Из них 71 были только по спискам, 114 были только по электорату (включая 13 кандидатов от незарегистрированных партий и 23 независимых кандидата), а 369 баллотировались как по спискам, так и по электорату. Чуть менее 30% кандидатов (164) были женщинами, что выше, чем 27% в 2011 году. [53]

Политические партии, зарегистрированные в Избирательной комиссии в Writ Day, могут участвовать во всеобщих выборах как партия. Каждая такая партия может представить партийный список для участия в голосовании партии и может иметь лимит расходов партии на выборы в дополнение к лимитам на кампании отдельных кандидатов. В Writ Day для участия во всеобщих выборах зарегистрировались 19 политических партий. [54] На момент закрытия номинаций 15 зарегистрированных партий представили в Комиссию партийный список для участия в голосовании партии, что больше, чем 13 в 2011 году.

27 мая 2014 года Mana Party и Internet Party объявили о соглашении выставить на выборах объединенный партийный список под знаменем Internet Mana Party. Однако их электоральные кандидаты могут продолжать агитировать под знаменем каждой отдельной партии. [55] [56]

Партия 1Law4All и Альянс при регистрации партийных списков не выдвинули.

В число незарегистрированных партий, участвующих в выборах, входят:

Независимые стоят в Ботанике, Северном Данидине (×2), Эпсоме (×4), Хеленсвилле (×2), Юге Хатта, Маунт-Альберт, Нортленде, Охариу, Отаки, Ронготай, Тауранге (×2), Центральном Веллингтоне, Западном побережье. -Тасман, Икароа-Равити, Тамаки Макаурау и Те Тай Токерау.

Агитация

Лимиты расходов на кампанию и ассигнования на трансляцию

В течение трехмесячного регулируемого периода до дня выборов (т.е. с 20 июня по 19 сентября 2014 года) партии и кандидаты имеют лимиты на то, сколько они могут потратить на предвыборную агитацию. В Новой Зеландии незаконно проводить агитацию в день выборов.

На выборах 2014 года каждая зарегистрированная партия, претендующая на партийный голос, имеет право потратить $1 091 000 плюс $25 700 на каждого кандидата по избирательному округу на предвыборную агитацию в течение регулируемого периода, за исключением радио- и телекампании (финансирование вещания выделяется отдельно). Таким образом, партия, претендующая на все 71 избирательный округ, имеет право потратить $2 915 700 на предвыборную агитацию. Всем кандидатам по избирательному округу разрешено потратить $25 700 на агитацию сверх ассигнований их партии. [59]

Зарегистрированным партиям выделяется отдельный бюджет на вещание для радио- и телекампаний, а также эфирное время на Radio New Zealand и Television New Zealand для вступительных и заключительных речей. Только деньги из ассигнований на вещание могут быть использованы для покупки эфирного времени; фактические затраты на производство рекламы могут быть получены из бюджета расходов на общие выборы. [60]

Избирательная комиссия устанавливает объем средств на вещание и эфирное время, которые получает каждая партия. Первоначальное распределение средств на вещание на выборах было объявлено 6 июня 2014 года. [61] Две партии, которым были выделены средства на вещание и эфирное время, не зарегистрировались к Дню подачи заявления, поэтому их финансирование и выделенное время для заключительного выступления были перераспределены между оставшимися партиями. ACT не получила никакого перераспределенного финансирования, поскольку потеряла своего единственного депутата с момента первоначального распределения. [62] Финансирование вещания было дополнительно перераспределено 29 августа после того, как Альянс не зарегистрировал свой партийный список (требование для получения средств на вещание). [63] Это совпало с заявкой Консервативной партии на получение предписанного судом увеличения средств на вещание и эфирного времени, [64] что было принято во внимание при повторном перераспределении финансирования. [63]

Сторонние промоутеры, такие как профсоюзы и лоббистские группы , могут проводить агитацию в течение регулируемого периода. Максимальный лимит расходов составляет $308,000 для групп, зарегистрированных в Избирательной комиссии, и $12,300 для незарегистрированных групп. [65] Сторонние промоутеры, зарегистрированные для выборов, включают: [66]

Все лимиты расходов на кампанию включают налог на товары и услуги (GST) .

Хронология кампании

Ранняя агитация: до 20 августа

Первая неделя: 20–24 августа.

Вторая неделя: 25–31 августа.

Третья неделя: 1–7 сентября.

Четвертая неделя: 8–14 сентября.

Пол Фостер-Белл выступает на встрече кандидатов в Аро-Вэлли, состоявшейся в Веллингтоне 8 сентября.

Последняя неделя: 15–19 сентября.

Необработанная аудиозапись пресс-конференции, состоявшейся после «Момента истины»
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Опрос общественного мнения

Опросы общественного мнения периодически проводились с выборов 2011 года компаниями Fairfax Media (Fairfax Media Ipsos ), MediaWorks New Zealand ( 3 News Reid Research), The New Zealand Herald (Herald Digipoll), Roy Morgan Research и Television New Zealand ( One News Colmar Brunton ). График слева ниже показывает сопоставляемые результаты всех пяти опросов для партий, набравших более 5% голосов на выборах 2011 года; график справа показывает результаты для партий, набравших от 1% до 4,9% голосов или получивших место в избирательном округе на выборах 2011 года, а также для партий, участвующих в выборах 2014 года, которые набрали более 1,0% голосов с 2011 года.

После выборов в ноябре 2011 года National оставалась на отметке около 47% в опросах до конца 2013 года, когда ее популярность медленно выросла до 49% к последней неделе перед выборами. Лейбористская партия восстановилась после своего результата на выборах в 27,5%, чтобы пересечь отметку в 30% в марте 2012 года, прежде чем стабилизироваться на уровне около 33% в течение большей части 2013 года. Примерно с ноября 2013 года поддержка лейбористов начала падать, упав до 25% к дню выборов. Партия зеленых и New Zealand First не сильно продвинулись с отметок в 11% и 5% соответственно до последних нескольких недель перед выборами, где каждая из них набрала по 1–2%. Ни одна другая партия не набрала более 5% голосов, хотя Консервативная партия приблизилась к этому в отдельных опросах за несколько недель до выборов.

Результаты

Предварительные результаты были постепенно опубликованы после 19:00 ( по новозеландскому времени ) 20 сентября, с целью, чтобы все предварительные результаты голосования были доступны к 20:30, а все предварительные результаты были доступны к 23:30. Предварительный подсчет проводится в кабинах для голосования и включает только обычные голоса; он не включает специальные голоса . Специальные голоса включают голоса тех, кто зарегистрировался после крайнего срока 20 августа, тех, кто проголосовал за пределами своего избирательного округа (сюда входят все голоса за рубежом), голоса больниц и тех избирателей, которые были зарегистрированы в неопубликованном списке.

Все избирательные бюллетени, корешки и списки избирателей возвращаются ответственному лицу по выборам избирателей для обязательного пересчета голосов; это также включает утверждение и подсчет любых специальных голосов и составление главного списка, чтобы гарантировать, что ни один избиратель не голосовал более одного раза . Официальные результаты, включая все пересчитанные обычные голоса и специальные голоса, были опубликованы в 14:00 в субботу 4 октября 2014 года. У партий и кандидатов было 3 рабочих дня после этого (т. е. до 8 октября 2014 года) для подачи заявления в окружной суд для судебного пересчета голосов .

7 октября 2014 года лидер партии «Мана» Хоне Харавира подал иск о судебном пересчете голосов избирателей Те Тай Токерау . [86] Пересчет был проведен под эгидой судьи Т. Дж. Бродмора в окружном суде Каитаиа 8 и 9 октября, и, за исключением нескольких незначительных изменений в подсчетах голосов, официальный результат был поддержан. [87]

Общие результаты

Процент голосов партии

  Национальный (47,04%)
  Труд (25,13%)
  Зеленый (10,70%)
  Сначала Новая Зеландия (8,66%)
  Консерватор (3,97%)
  Интернет Мана (1,42%)
  Маори (1,32%)
  АКТ (0,69%)
  Единое будущее (0,22%)
  Другое (0,85%)
Схема рассадки после выборов.

Непарламентские партии

Восемь партий не набрали 5% голосов избирателей и не получили мест в избирательных округах, что лишило их представительства в 51-м парламенте.

Несмотря на предположения, что Консервативная партия может преодолеть 5%-ный порог, [89] этого не произошло; тем не менее, она обеспечила себе увеличение доли голосов партии, набрав чуть менее 4,0%. Партия легализации каннабиса Аотеароа получила 0,46% голосов, что вдвое больше, чем партия с самым низким рейтингом, получившая место, United Future . [88]

Итоги голосования

Результаты выборов

Партийная принадлежность победивших на выборах кандидатов.

До выборов Национальная партия занимала большинство мест в избирательном округе — 41. Лейбористская партия имела 22 места, Маори — три места, а ACT, Mana и United Future — по одному месту каждая. В 2014 году появилось два новых избирательных округа: Келстон и Аппер-Харбор .

National сохранили стабильные позиции в 41 избирательном округе, Labour получили три места, чтобы получить 27 избирательных округов, Māori потеряли два места, чтобы получить одно, а ACT и United Future сохранили стабильные позиции, получив по одному месту каждая. Mana Party потеряла свое единственное место после того, как единственный действующий депутат Hone Harawira проиграл Te Tai Tokerau лейбористу Kelvin Davis .

В двух новых избирательных округах Кармел Сепулони от Лейбористской партии победила в Келстоне, а Пола Беннетт от Национальной партии победила в Аппер-Харборе. Ранее Беннетт занимала Вайтакере , который был упразднен перед выборами в пользу двух новых избирательных округов.

В 11 избирательных округах действующие члены парламента не добивались переизбрания, и места перешли к новым депутатам той же партии. В оставшихся 3 избирательных округах, где действующий член парламента не добивался переизбрания, электорат сменил приверженность. В Нейпире Стюарт Нэш от лейбористов выиграл место у уходящего национального депутата Криса Тремейна, что было вызвано большим разделением голосов между национальным кандидатом Уэйном Уолфордом и кандидатом от консерваторов Гартом Маквикаром . [90] В Тамаки-Макаурау и Те Тай Хауауру лейбористы выиграли оба места у уходящих соруководителей партии маори Питы Шарплс и Тарианы Турии.

Из 55 избирательных округов, где действующие должностные лица боролись за переизбрание, только вышеупомянутый Те Тай Токерау сменил владельца.

В таблице ниже показаны результаты всеобщих выборов 2014 года:

Ключ:

Примечания:

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al Этот кандидат в конечном итоге был избран в парламент по партийному списку.
  2. ^ abcdefghijkl Этот депутат вышел в отставку до выборов.
  3. ^ Этот депутат не баллотировался повторно среди избирателей на этих выборах, а баллотировался только по партийному списку.
  4. ^ Этот избирательный округ оставался вакантным с момента отставки Джона Бэнкса из парламента 13 июня 2014 года после суда над ним за подачу ложных данных об итогах выборов.

Список результатов

Голосование партии по электорату

Партия с наибольшим числом голосов в каждом избирательном округе.
Самый высокий партийный блок в каждом избирательном округе. Правительство — это объединенные партийные голоса National, Māori, ACT и United Future; Оппозиция — это объединенные партийные голоса Labour, Green и NZ First.

Ниже приведена разбивка голосов, полученных партиями в каждом избирательном округе. Включены только партии, набравшие более 5 процентов голосов хотя бы в одном избирательном округе. [91]

Результаты всеобщих выборов в Новой Зеландии 2014 года по электорату

Успешный список депутатов

Неудачные списки кандидатов

Изменения в составе депутатов

В общей сложности в парламент были избраны 23 новых депутата, а 4 бывших, не заседающих депутата вернулись. Восемь депутатов баллотировались и не были переизбраны.

Кроме того, Билл Инглиш перешел из депутата по избирательной системе в депутата по списку, а Кельвин Дэвис перешел из депутата по списку в депутата по избирательной системе.

Среди новых депутатов был 24-летний Тодд Баркли , избранный в Национальный парламент в Клута-Саутленде , который стал не только самым молодым депутатом в новом парламенте, но и первым новозеландским депутатом, родившимся в 1990-х годах. Для сравнения, ему было всего 4 месяца, когда уходящий депутат Клута-Саутленда Билл Инглиш был впервые избран на выборах 1990 года .

Новые депутаты

Darroch Ball , Todd Barclay , Andrew Bayly , Mahesh Bindra , Chris Bishop , Matt Doocey , Sarah Dowie , Marama Fox , Peeni Henare , Brett Hudson , Barbara Kuriger , Clayton Mitchell , Todd Muller , Jono Naylor , Parmjeet Parmar , Shane Reti , Adrian Rurawhe , Jenny Salesa , Alastair Scott , David Seymour , James Shaw , Stuart Smith , Fletcher Tabuteau

Возвращающиеся депутаты

Рон Марк , Стюарт Нэш , Пита Параоне , Кармел Сепулони

Побежденные депутаты

Кэрол Бомонт , Хоне Харавира , Брендан Хоран , Рэймонд Хуо , Асенати Тейлор , Моана Макки , Мэриан Стрит , Холли Уокер (только электорат, а не список Партии зеленых)

Демографические данные избранных депутатов

[92]

Расходы на выборы

Избирательная комиссия опубликовала отчеты о расходах партий на выборы 23 февраля 2015 года, в которых указано, сколько каждая партия потратила на избирательную кампанию в период с 20 июня по 19 сентября 2014 года. Расходы, понесенные только кандидатами, были исключены. [93]

События после выборов

Изменения в руководстве

30 сентября 2014 года лидер лейбористов Дэвид Канлифф ушел в отставку и добился проведения выборов руководства партии. Эндрю Литтл стал лидером Лейбористской партии,

Местные дополнительные выборы

Были избраны два действующих мэра местных советов: Джоно Нейлор (национальный) из города Палмерстон-Норт и Рон Марк (первый новозеландский) из округа Картертон . Оба объявили, что уйдут с постов мэров в случае избрания в парламент, в результате чего в Палмерстон-Норт и Картертоне были назначены дополнительные выборы.

Выдвижение кандидатур на дополнительные выборы мэра Палмерстон-Норта закрывается 22 декабря 2014 года, а дополнительные выборы могут состояться 10 февраля 2015 года, если возникнет такая необходимость. [94] Действующий заместитель мэра Картертона Джон Бут был избран мэром без сопротивления 28 октября 2014 года. [95]

Реакция финансового рынка

В течение часа после открытия новозеландской биржи в понедельник 22 сентября главный индекс NZX 50 подскочил на 1,27%, во главе с пятью основными производителями электроэнергии в стране: Contact Energy , Genesis Energy , Meridian Energy , Mighty River Power и TrustPower . Во время предыдущего парламента Национальная партия частично приватизировала Genesis, Meridian и Mighty River, сократив долю Короны со 100% до 51%. В ответ Лейбористская и Зелёная партии пообещали реформировать оптовый рынок электроэнергии в случае избрания, что обеспечило бы более низкие розничные цены за счёт сокращения прибыли производителей от оптовых цен. [96]

Правонарушения, связанные с выборами

Согласно разделу 197(1g) Закона о выборах 1993 года, любому человеку запрещено публиковать что-либо, что может повлиять на голосование избирателей определенным образом между 00:00 и 19:00 в день выборов. Правило в равной степени применяется к традиционным СМИ и социальным сетям , и те, кто нарушит правило, могут быть оштрафованы на сумму до 20 000 долларов. После выборов 24 человека были пойманы правилом и направлены в полицию. Среди них были бывший All Black Джона Лому , нынешний All Black Израиль Дагг и олимпийский призер по гребле Эрик Мюррей , которые были пойманы на том, что писали в Twitter о своей поддержке Национальной партии во время периода кляпа. [97]

Была подана жалоба на Гражданскую партию за то, что она не разместила заявление промоутера на своей странице в Facebook, как того требует раздел 204F Закона о выборах. Бен Аффинделл, лидер партии, отметил, что отсутствие заявления промоутера было непреднамеренным, и немедленно разместил заявление промоутера на странице после того, как получил соответствующее указание от Избирательной комиссии. [ необходима цитата ]

Примечания

  1. ^ Только для учредительной партии Мана
  2. ^ Изменение по сравнению с голосованием 2011 года за Движение МАНА .
  3. ^ Изменение по сравнению с голосованием 2011 года за Движение МАНА .

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ "Дата выборов объявлена ​​на сентябрь". Fairfax New Zealand. 10 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 10 марта 2014 г.
  2. ^ Вонг, Саймон (7 октября 2013 г.). «Рост населения приводит к появлению нового электората». 3 News NZ. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 7 октября 2013 г.
  3. ^ "Статистика регистрации по электорату – по состоянию на 20 сентября 2014 г.". Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 г. Получено 24 сентября 2014 г.
  4. ^ ab "Предварительные результаты всеобщих выборов 2014 года". Избирательная комиссия. 21 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 21 сентября 2014 года .
  5. ^ "Статистика предварительного голосования". Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Получено 20 сентября 2014 года .
  6. ^ "Предварительные голоса 2014 года, осталось два дня". The New Zealand Herald . 19 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 г. Получено 19 сентября 2014 г.
  7. ↑ Rutherford, Hamish (4 октября 2014 г.). «National теряет большинство, Greens получает одно». Fairfax NZ News. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 4 октября 2014 г.
  8. ^ Дэвисон, Иссак (29 сентября 2014 г.). «Сделка Данна: United Future подписывает соглашение с правительством под руководством National». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 г. Получено 29 сентября 2014 г.
  9. ^ Дэвисон, Айзек (29 сентября 2014 г.). «Сделка по закону: нет портфеля для Дэвида Сеймура». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 г. Получено 29 сентября 2014 г.
  10. ^ Беннетт, Адам (5 октября 2014 г.). «Национальные знаки сделки с Маорийской партией». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 5 октября 2014 г.
  11. ^ О'Брайен, Това (21 сентября 2014 г.). «Интернет-Мана выдыхается после плохого результата». 3 News NZ. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 28 сентября 2014 г.
  12. ^ "Национальная партия Новой Зеландии побеждает на перевыборах". BBC News . 20 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 г. Получено 20 сентября 2014 г.
  13. ^ "Отчет Избирательной комиссии о проверке системы голосования MMP" (PDF) . Избирательная комиссия. 29 октября 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2012 г. Получено 7 декабря 2012 г.
  14. ^ "Electoral (Adjustment of Thresholds) Amendment Bill – Bills – Legislation". Парламент Новой Зеландии. 14 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 января 2015 г. Получено 24 сентября 2014 г.
  15. ↑ Янг, Одри (14 мая 2013 г.). «Правительство отклоняет рекомендации по изменению системы ММП». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 15 июня 2014 г.
  16. ^ "Парламент Новой Зеландии – NZ First". Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Получено 20 сентября 2014 года .
  17. ^ Rutherford, Hamish (10 марта 2014 г.). «Дата выборов объявлена ​​на сентябрь». Fairfax NZ News. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 19 сентября 2014 г.
  18. ^ "Результаты выборов в Новой Зеландии". Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 года . Получено 4 декабря 2011 года .
  19. ^ "Ключевые даты в избирательной реформе Новой Зеландии". Выборы в Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 года . Получено 6 декабря 2011 года .
  20. ^ Джеймс, Колин (14 июня 2011 г.). «Джон Кей, скромный конституционный новатор». Otago Daily Times . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Получено 6 декабря 2011 г.
  21. ^ "Сегодня в политике". 31 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 30 октября 2013 г.
  22. ^ Смелли, Патрик (3 февраля 2014 г.). «Ключевые намеки на дату выборов». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  23. ^ "Основные даты всеобщих выборов". Избирательная комиссия (Новая Зеландия). Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 24 августа 2014 года .
  24. ^ "Генерал-губернатор дает указание провести выборы и объявить о выдвижении кандидатур". Избирательная комиссия . Избирательная комиссия Новой Зеландии. 20 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 г. Получено 26 августа 2014 г. Генерал -губернатор подписал указ, предписывающий Избирательной комиссии провести всеобщие выборы 20 сентября 2014 г.
  25. ^ "NZ to get one new electorate". Fairfax New Zealand. 7 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 27 октября 2013 г.
  26. ^ Вонг, Саймон (7 октября 2013 г.). «Рост населения приводит к появлению нового электората». 3 News NZ. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 27 октября 2013 г.
  27. ^ "Новые места в избирательной перестановке". Fairfax New Zealand. 21 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2013 г. Получено 21 ноября 2013 г.
  28. ^ ab Small, Vernon (22 ноября 2013 г.). «Беннетт не уступит дорогу Крейгу». The Dominion Post . стр. A2. Архивировано из оригинала 9 июня 2014 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  29. ^ Ченг, Дерек (5 сентября 2014 г.). «Изменения границ подвергают Mallard опасности». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 11 сентября 2014 г.
  30. ^ "Banks Shuffles Towards Retirement". Материалы . 4 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  31. ^ "Green MP Holly Walker уходит в отставку". Stuff/Fairfax. 30 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 9 августа 2014 г.
  32. ^ "Дэриен Фентон не стремится к переизбранию". 3 News. 16 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 г. Получено 17 мая 2014 г.
  33. ^ Вэнс, Андреа (2 мая 2014 г.). "Депутат Раджен Прасад уходит в отставку". Материалы (компания) . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. Получено 4 мая 2014 г.
  34. ^ Робертсон, Росс (11 июня 2013 г.). «Росс Робертсон уйдет из парламента и будет баллотироваться в местный совет | New Zealand Labour». Labour.org.nz. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  35. ^ NZN, NZN (2 июля 2013 г.). "Выбор права на пенсию Sharples: Key". Nnzcity.co.nz . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. . Получено 1 ноября 2013 г. .
  36. ^ Чапман, Кейт (29 октября 2011 г.). «Тариана Турия уходит на пенсию – политика – национальная». Материалы (компания) . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  37. ^ Фокс, Майкл (3 декабря 2013 г.). "Шейн Ардерн уходит на пенсию". Материалы . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Получено 3 декабря 2013 г.
  38. ^ ab Vance, Andrea (2 октября 2013 г.). "Национальный депутат Крис Очинвол уходит в отставку..." Материал (компания) . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  39. ^ "Nat MP Calder to retire after election". 3 News . 25 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 г. Получено 11 марта 2014 г.
  40. ^ Кирк, Стейси (22 июля 2014 г.). "Национальный депутат Клодетт Гаити уходит в отставку". Материалы (компания) . Архивировано из оригинала 22 июля 2014 г. Получено 24 июля 2014 г.
  41. ↑ Small, Vernon (18 января 2014 г.). «Wairarapa MP Hayes calls time». The Dominion Post . Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 г. Получено 26 февраля 2014 г.
  42. ^ Вэнс, Андреа (1 ноября 2013 г.). "MP Phil Heatley to Retire". Материалы . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  43. ↑ Дэвисон, Айзек (8 апреля 2014 г.). «Отставка Тау Хенаре: «Это было чертовски весело». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  44. ^ Вэнс, Андреа (25 октября 2013 г.). "Национальные депутаты уходят в отставку". Материалы . Архивировано из оригинала 28 октября 2013 г. Получено 28 октября 2013 г.
  45. ^ Белл, Кэти (18 декабря 2013 г.). "Члены Национальной партии Кайкоура выбирают Стюарта Смита". Материал - Marlborough Express. Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 г. Получено 13 марта 2014 г.
  46. ^ "Colin King exted in Kaikoura". 18 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г. Получено 13 марта 2014 г.
  47. ^ Паркинсон, Аманда (15 января 2014 г.). «Эрик Рой уходит из политики после двух десятилетий». Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Получено 20 сентября 2014 г.
  48. ^ Кирк, Стейси (27 февраля 2014 г.). "Тони Райалл уходит на пенсию". Stuff NZ (Fairfax) . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 г. Получено 27 февраля 2014 г.
  49. ^ "Национальный депутат уходит рано". Stuff NZ (Fairfax) . 10 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 4 сентября 2014 г.
  50. ↑ Conway, Glenn (7 ноября 2013 г.). «Депутат парламента Кентербери Кейт Уилкинсон уходит». The Press . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 г. Получено 7 ноября 2013 г.
  51. ^ Резерфорд, Хэмиш (26 августа 2014 г.). "NZ First вычеркивает Эндрю Уильямса из списка". Материал (компания) . Архивировано из оригинала 13 января 2015 г. Получено 24 января 2015 г.
  52. ^ "Жизнь после Билла". Stuff (компания) . 10 января 2014 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 г. Получено 23 февраля 2014 г.
  53. ^ "Избирательная комиссия публикует списки партий и кандидатов на выборах 2014 года". Избирательная комиссия (Новая Зеландия). 27 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 г. Получено 27 августа 2014 г.
  54. ^ "Реестр политических партий". Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 29 августа 2013 года . Получено 17 августа 2014 года .
  55. ^ "Mana подтверждает сделку с Internet Party на год выборов". The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 года . Получено 20 сентября 2014 года .
  56. ^ «Ким Дотком, националист маори: наименее вероятные политические партнеры в мире?». CNN. 27 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 20 сентября 2014 г.
  57. ↑ Беннетт, Адам (29 мая 2014 г.). «Лайла Харре утверждена в качестве лидера Интернет-партии». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 29 мая 2014 г. Получено 29 мая 2014 г.
  58. ^ "Лайла Харре подтверждена как лидер Интернет-партии". Телевидение Новой Зеландии. 29 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 29 мая 2014 г.
  59. ^ "Часть 7: Расходы на выборы, пожертвования и займы – Справочник партийного секретаря". Избирательная комиссия. Апрель 2014 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 29 июня 2014 г.
  60. ^ "Часть 7: Предвыборная агитация – Справочник партийного секретаря". Избирательная комиссия. Апрель 2014. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Получено 28 августа 2014 года .
  61. ^ "Опубликовано решение о распределении вещания на 2014 год". Избирательная комиссия. 6 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Получено 29 июня 2014 года .
  62. ^ "2014 Variation Broadcasting Allocation Decision Released". Избирательная комиссия. 20 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 13 января 2015 г. Получено 22 августа 2014 г.
  63. ^ ab "29 августа 2014 г. принято решение о распределении вещательных каналов". Избирательная комиссия. 29 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 4 сентября 2014 г.
  64. ↑ Дэвисон, Айзек (22 августа 2014 г.). «Колин Крейг снова направляется в суд». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 4 сентября 2014 г.
  65. ^ "Часть 4: Расходы на выборы – Справочник третьей стороны". Избирательная комиссия. Апрель 2014. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 26 августа 2014 года .
  66. ^ "Реестр организаторов – всеобщие выборы 2014 года". Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Получено 14 сентября 2014 года .
  67. ^ "Labour promises free GP visits". 3 News. 10 августа 2014. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Получено 16 сентября 2014 года .
  68. ^ "Джон Армстронг: заявления Хагера зажигают фитиль под штатом Ки". 14 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 г. Получено 15 августа 2014 г.
  69. ^ "Vote 2014 Opening Addresses". TVNZ on Demand. 23 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2014 г. Получено 18 сентября 2014 г.
  70. ^ Gulliver, Aimee (25 августа 2014 г.). «План National „стабилизирует цены на жилье“». Fairfax New Zealand. Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 г. Получено 16 сентября 2014 г.
  71. ^ "3 News – Internet Mana Launch". TV3. 24 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  72. ^ "Камеры для поимки вандалов на предвыборных билбордах". The New Zealand Herald . 27 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  73. ^ "Джудит Коллинз уходит в отставку с поста министра из кабинета министров". Телевидение Новой Зеландии. 30 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 30 августа 2014 г.
  74. ^ "Key lands hit on Cunliffe over capital gains tax". Television New Zealand. 2 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  75. ^ Ченг, Дерек (3 сентября 2014 г.). «Настало время сделать ваш голос весомым – с сегодняшнего дня». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 г. Получено 19 сентября 2014 г.
  76. ↑ Manning, Brendan; Dougan, Patrice (7 сентября 2014 г.). «Act Party promise to abolish OIO, RMA». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 г. Получено 16 сентября 2014 г.
  77. ^ Фокс, Майкл (8 сентября 2014 г.). «Лидер Mana рассержен на план по каннабису». Fairfax NZ (через Stuff.co.nz). Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 г. Получено 18 сентября 2014 г.
  78. ^ "Использование социальных сетей". Избирательная комиссия. 10 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2014 г. Получено 19 сентября 2014 г.
  79. ^ Даунс, Сиобхан (11 сентября 2014 г.). «Избирательное ограничение селфи во время голосования». Fairfax NZ News. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. Получено 19 сентября 2014 г.
  80. ^ "Cunliffe поддержал опрос Te Tai Tokerau". Television New Zealand. 16 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 18 сентября 2014 г.
  81. ^ "Эминем подал в суд на Национальную партию Новой Зеландии за якобы использование его песни". The Guardian . 16 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  82. ^ Papatsoumas, Nikki (16 сентября 2014 г.). «Национальная партия подала в суд из-за нарушения авторских прав Эминема». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  83. ^ "Быстрые и смелые финальные дебаты лидеров". Television New Zealand. 17 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  84. ^ "Колин Крейг, пресс-секретарь расстались (+ ВИДЕО, АУДИО)". Newstalk ZB . 18 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 г. Получено 18 сентября 2014 г.
  85. ^ "Harawira кричит о беспорядках из-за северного маорийского места". Television New Zealand. 18 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 г. Получено 18 сентября 2014 г.
  86. ↑ Брэдфорд, Кэти (7 октября 2014 г.). «Хоне Харавира добивается пересчета голосов в Те Тай Токерау». Телевидение Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 г. Получено 8 октября 2014 г.
  87. ^ по заявлению Хоне Харавиры о вынесении постановления о проведении пересчета голосов избирателей в избирательном округе Те Тай Токерау (окружной суд Новой Зеландии в Каитаиа, 16 октября 2014 г.), Текст.
  88. ^ ab "2014 GENERAL ELECTION – OFFICIAL RESULTS AND STATISTICS". ElectionResults.govt.nz . Electoral Commission . 14 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 17 января 2020 г. Получено 15 сентября 2021 г.
  89. ^ Gower, Patrick (10 сентября 2014 г.). «Консерваторы на грани вступления в парламент». 3 News. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 10 сентября 2014 г.
  90. ^ "Labour crushes rivals in takeover of Napier seat". Television New Zealand. 20 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 г. Получено 21 сентября 2014 г.
  91. ^ "Голоса за зарегистрированные партии по электорату". Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Получено 3 сентября 2017 года .
  92. ^ Уилсон, Джон (25 февраля 2015 г.). «Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2014 г.: окончательные результаты и статистика голосования». Парламентская библиотека. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. Получено 9 июня 2017 г.
  93. ^ "Отчет о расходах партии – Выборы 2014". Избирательная комиссия. 23 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 г. Получено 25 февраля 2015 г.
  94. ^ "Открыт прием заявок на пост мэра". Городской совет Палмерстон-Норт. 28 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 г. Получено 7 декабря 2014 г.
  95. ^ Yong, Alisa (29 октября 2014 г.). «Новый мэр „похищен“, чтобы нести наследие». Wairarapa Times Age . Masterton: APN New Zealand. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 7 декабря 2014 г.
  96. ↑ Адамс, Кристофер (22 сентября 2014 г.). «Акции электростанций, как ожидается, продолжат расти после победы Ната». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 22 сентября 2014 г.
  97. ^ "Джона Лому среди звезд, переданных в полицию из-за твитов о голосовании". Fairfax NZ News. 4 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 г. Получено 5 ноября 2014 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Выборы в Новой Зеландии 2014 года» .