stringtranslate.com

Выборы мэра Торонто 2010 г.

Ряд кандидатов на пост мэра на предвыборном форуме в июне 2010 г.

Выборы мэра Торонто 2010 года состоялись 25 октября 2010 года, чтобы избрать мэра города Торонто , Онтарио , Канада . Место мэра было открыто впервые после выборов в Торонто 2003 года из-за заявления действующего мэра Дэвида Миллера о том, что он не будет баллотироваться на третий срок. Период выдвижения кандидатур на муниципальные выборы 2010 года открылся 4 января 2010 года и закрылся 10 сентября 2010 года. Результатом выборов стала победа бывшего городского советника Роба Форда . Он получил 47% голосов. [1]

Кампания

На выборах в Торонто в 2006 году Дэвид Миллер был легко переизбран на пост мэра, набрав 57% голосов и лидируя в 42 из 44 городских округов. 25 сентября 2009 года Миллер объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание. До заявления Миллера важные фигуры уже рассматривали возможность баллотироваться на пост мэра, в частности, заместитель премьер-министра Джордж Смизерман и бывший кандидат на пост мэра и лидер Прогрессивно-консервативной партии Джон Тори . [2] Отзыв Миллера создал открытую гонку и возможность широкого круга кандидатов, оспаривающих эту должность. [3] Хотя ходили слухи, что тори и смизерман оба будут участвовать в гонке, тори объявил в январе, что он не будет кандидатом. Менеджер кампании тори 2003 года и сборщик средств либералов Рокко Росси объявил о своем участии в выборах 14 декабря 2009 года. [4] Смитерман объявил 8 ноября, что уходит из провинциального кабинета министров, чтобы баллотироваться на пост мэра. [5] К ним присоединились правые советники Джорджио Маммолити и Роб Форд .

Первоначально левые были разделены между двумя известными кандидатами: заместителем мэра Джо Панталоне и председателем TTC Адамом Джамброне . Джамброне официально начал свою кампанию 1 февраля 2010 года, но закончился, так как сексуальный скандал заставил его снять свою кандидатуру 10 февраля 2010 года. [6]

По словам организатора кампании Ford Ричарда Чиано , кампания проигнорировала «общепринятое мнение, что консерваторы не побеждают в Торонто». Кампания отвергла традиционную стратегию сосредоточения на конкретных областях. Кампания обошла стороной традиционные СМИ и использовала телефонные мероприятия в ратуше, чтобы одновременно обзвонить около 40 000 домов и пригласить респондентов на мероприятие в стиле ток-радио, организованное Ford. Это создало низовой импульс и способствовало небольшим пожертвованиям, а также расширило базу данных кампании. [7]

Форд проводил кампанию за прекращение расточительных расходов в мэрии, и такие лозунги кампании, как «Остановите кормушку» и «Уважение к налогоплательщикам», нашли отклик у общественности. [8] Обширные внутренние опросы его кампании показали, что расточительные расходы в мэрии были одной из самых больших проблем среди избирателей, хотя «казалось, это было последнее, о чем говорили другие кандидаты». [7] Форд также пообещал покончить с вековой политикой справедливой оплаты труда в городе, которая требовала, чтобы частные подрядчики получали такую ​​же оплату, как и работники профсоюза. Было сказано, что Форд успешно привлек уставших от рецессии «простых» людей, которые составляют большую часть населения Торонто, которые были возмущены предполагаемым финансовым нерациональным управлением в мэрии и влиятельными профсоюзами городских служащих с помощью щедрых льгот и пенсионных планов. [9]

Послание Форда о том, чтобы поставить интересы налогоплательщиков выше интересов труда и особых интересов, как также говорили, привлекло широкую поддержку среди различных иммигрантских общин в центре города и пригородах (чья демографическая ситуация резко контрастирует с «городским креативным классом» районов The Beach и Annex ). Напротив, «люди не знали ровным счетом ничего о том, за что выступал Джордж Смитерман», по словам представителя Джорджа Смитермана , который считался главным оппонентом Форда. [7] [10] [11]

Смитерман и другие политические оппоненты пытались поднять вопрос о прошлых спорных заявлениях и инцидентах Форда. Однако это не сильно повредило популярности Форда. Социолог обнаружил, что «одна женщина средних лет объяснила, что она проигнорирует личные недостатки мэра — до тех пор, пока он не будет тратить ее налоги». [12] [13] По словам сотрудников кампании Ричарда Чиано и Ника Кувалиса , эти личные нападки были превращены в преимущества кампанией Форда, изображающей соперников, делающих эти личные нападки, как «попытки сохранить кормушку на плаву». [7] Колкости, направленные в адрес Форда, привлекли больше пожертвований на его кампанию, как и преднамеренное отсутствие изысканности в стиле. По словам Кувалиса, «наш опрос сказал, не стоит надевать на него костюм за 2000 долларов». [7] Раскрытие факта осуждения Форда за вождение в нетрезвом виде во Флориде и его последующие публичные извинения привели к росту поддержки Форда. [7]

В июне 2010 года Форд и его коллеги-советники раскритиковали уходящего на пенсию советника Кайла Рэя за проведение вечеринки по случаю выхода на пенсию в Rosewater Club и выставление счета на сумму в 12 000 долларов в бюджет своего офиса. Рэй сказал, что неизрасходованные средства на кампанию он был вынужден передать городу с избытком, но критики указали, что деньги на кампанию не принадлежали ему, чтобы тратить их. Этот пример Форд использовал в качестве примера «кормушки» в мэрии. [14] [15] [16]

17 августа 2010 года National Post сообщила, что пользователь компьютера внутри компании Toronto Star внес изменения в статью Википедии о Форде, которую его кампания посчитала «очень серьезной клеветой» и нарушением авторских прав. Боб Хепберн, представитель Toronto Star , отрицал ответственность за изменения. « Toronto Star владеет парой этих IP-порталов, и они относятся к Toronto Star Newspapers Limited, что является более широкой компанией. У самой Toronto Star есть отдельный портал», — сказала Хепберн. [17]

Опрос Nanos Research, опубликованный 19 сентября 2010 года, показал, что Форд удвоил свое преимущество с 12% до 24,5% над кандидатом на второе место Смитерманом (45,8% против 21,3% определившихся избирателей). [18] В опросе Nanos Research было опрошено 1021 «вероятный избиратель» 14 и 16 сентября, при этом Роб Форд получил 34,4% вероятных избирателей, Смитерман — 16%, Джо Панталоне — 12% и неопределившиеся избиратели — 25%. [19] Опрос Global News Ipsos-Reid, опубликованный в понедельник 27 сентября, показал, что лидерство Форда сократилось до 28 процентов, у Джорджа Смитермана — 23 процента, у Джо Панталоне (который пообещал продолжить политику уходящего мэра Дэвида Миллера) — 10 процентов, а у Рокко Росси и Сары Томсон (которая вышла из гонки 28 сентября и поддержала Смитермана) — по семь процентов каждый. [20] [21] 22 октября исследовательский опрос EKOS показал, что Форд имеет 8-процентное преимущество над Смитерманом, занявшим второе место, по числу принявших решение избирателей; 43,9% против 35,6%. [22]

Форд также раскритиковал предыдущий послужной список Смитермана на посту министра здравоохранения провинции , где Смитерман отвечал за утверждение большинства контрактов с единственным источником до того, как разразился скандал с eHealth Ontario . Представитель Форда сказал, что «избиратели и налогоплательщики Торонто получат очень четкое сообщение из этой информации сегодня, что Джордж Смитерман не имеет фискального доверия, чтобы быть мэром Торонто. Он неспособен управлять бюджетом». [23] [24]

12 октября кампания стала отвратительной, когда на Университетской авеню были вывешены плакаты с лозунгом «Пьяный расист, избивающий жену, — мэр!» Анонимные плакаты были завуалированной атакой на ведущего кандидата Роба Форда. Все ведущие кандидаты заявили о своем отвращении к плакатам, которые были быстро удалены. [25] Джордж Смитерман также стал объектом нападок в октябре, с радиорекламой, нацеленной на тамильскую канадскую общину, и плакатом, нацеленным на избирателей -мусульман , оба из которых предполагали, что общины обязаны поддерживать Форда, потому что он женат на женщине, а не Смитермана, который является открытым геем и женился на своей партнерше в 2007 году. [26]

Расходы

Форд потратил $1,723,605.77 на свою кампанию, что превысило лимит расходов на кампанию мэра в $1,305,066.65. Кампания Смитермана потратила $2.2 миллиона. Правила кампании исключают широкий спектр расходов на сбор средств, что объясняет перерасход. [27] В конце кампании кампания Форда имела $639,526.60 долга, кампания Томсона имела $140,000 долга, а кампания Росси имела $60,000 долга, в то время как кампания Смитермана была без долгов. Специальный ужин по сбору средств "Harmony" состоялся в январе 2011 года, и $1 миллион выручки был использован для погашения долгов. [28] Кампания Панталоне завершилась задолженностью в 55 000 долларов, и он провел собственный сбор средств для покрытия долга [28] после того, как отказался участвовать в сборе средств «Harmony» из-за участия в нем бывшего премьер-министра Майка Харриса. [29]

В апреле 2011 года Джон Лоринк из The Globe and Mail написал статью о финансах кампании Форда, отметив, что 69 722,31 долл. расходов на кампанию были оплачены Doug Ford Holdings, семейной фирмой Форда. Семейная фирма также оплатила контракт на 22 713,04 долл. на аренду Конгресс-центра Торонто для мероприятия по запуску кампании. Оба расхода были возмещены, но заимствование могло представлять собой незаконный корпоративный вклад в кампанию. [27] Активист Адам Чалефф-Фройденталер и адвокат Макс Рид подали жалобу на заимствование и перерасход средств кампанией Форда в Комитет по аудиту соответствия требованиям города Торонто. [30] В мае 2011 года комитет проголосовал за проведение аудита финансов кампании мэра. [31] Наказания в соответствии с Законом о муниципальных выборах варьируются от штрафов до отстранения от должности. [31] Сначала Ford обжаловал решение о проведении аудита кампании, а затем отозвал апелляцию в апреле 2012 года. Город заключил контракт с фирмой Froese Forensic Partners на проведение аудита. [30] Аудит показал, что кампания Ford перерасходовала 40 000 долларов, но аудиторский комитет решил не передавать нарушение специальному прокурору. [32]

Результаты

Результаты выборов мэра по округам

Официальные результаты города Торонто по состоянию на 28 октября 2010 года. [33]

Проблемы

Несколько проблем возникли в начале кампании. Транспорт был одним из вопросов, в котором велись дебаты о велосипедах и общественном транспорте. Велосипедные дорожки на таких улицах, как Джарвис-стрит и Университетская авеню, были одним из вопросов. Рокко Росси [34] был категорически против таких велосипедных дорожек (настаивая на том, чтобы велосипедные дорожки вместо этого располагались на параллельных боковых дорогах), в то время как Панталоне их поддерживал, Маммолити одобрил велосипедные дорожки на Джарвисе, а Форд заявил, что не будет удалять никакие подобные установки.

Дебаты по общественному транспорту сосредоточились на инициативе мэра Миллера Transit City . Рокко Росси призвал остановить Transit City и вместо этого настаивал на большем количестве метро в плане, который он назвал «Transit City Plus», [34] [35] , а также на завершении Allen Expressway в туннеле вдоль отмененного трассы Spadina Expressway , до Gardiner Expressway . [36] Форд долгое время выступал против плана Transit City. [37] Панталоне поддерживал продолжение проекта Transit City. Сара Томсон предложила заменить запланированные линии LRT на метро, ​​оплачиваемые за счет дорожных сборов. [38] У Смитермана был амбициозный план транзита, призывающий к расширению как линий метро, ​​так и плана Transit City, хотя его предполагаемые источники финансирования подверглись критике. [39]

Другим важным вопросом было то, как платить за муниципальные услуги. Одним из предложений была продажа городских активов. Росси предложил продать Toronto Hydro . [34] Сара Томсон призвала к реструктуризации TCHC и построчному пересмотру каждого отдела в мэрии.

Четыре кандидата на пост мэра (Рокко Росси, Джордж Смитерман, Джо Панталоне и Роб Форд) подписали обязательство предоставить религиозным группам большую роль в муниципальном управлении. [40]

Кандидаты

В выборах участвовало шесть «основных» кандидатов, которых СМИ включили в опросы общественного мнения и дебаты мэров во время кампании, хотя ко дню выборов активными претендентами оставались только трое: советник округа 2 Роб Форд, заместитель мэра и советник округа 19 Джо Панталоне и бывший министр либерального кабинета Джордж Смитерман.

Джорджио Маммолити также принимал участие в дебатах до своего отказа от участия в конкурсе. [41] [42] Редактор журнала Сара Томсон объявила 28 сентября 2010 года, что она завершает свою кампанию, а бывший сборщик средств от либералов Рокко Росси выбыл из кампании 13 октября 2010 года. Из-за их позднего отказа имена Томсона и Росси остались в бюллетене.

Зарегистрированные кандидаты

Кандидаты перечислены как зарегистрированные на сайте города Торонто. [43]

Рокко Ачампонг

Ачампонг, 32 года, был президентом Студенческого административного совета в Университете Торонто в 2002–2003 годах. [45] [46] Ачампонг — выпускник братства Delta Kappa Epsilon . В 18 лет он управлял автомобилем, на котором скрылся преступник, во время вооруженного ограбления. Он провел год в тюрьме. Он называет этот инцидент «ошибкой своей жизни» и теперь работает юристом. [47]

Он был одним из двух кандидатов, наряду с шестью «главными» кандидатами и Кейтом Коулом, выбранных в ходе онлайн-опроса для участия в дебатах по реформе муниципального голосования, спонсируемых общественной правозащитной группой Better Ballots. [48] Когда Джорджио Маммолити впоследствии снял свою кандидатуру 5 июля 2010 года, он призвал СМИ предоставить Ачампонгу его прежнее место в дебатах мэра. [48]

Майкл Александр

Дон Эндрюс

Эндрюс, 67 лет, является сторонником превосходства белой расы и постоянным кандидатом на пост мэра. Он баллотировался на пост мэра Торонто несколько раз, последний раз в 2003 году, когда он занял десятое место с 0,17% голосов, и зарегистрировался для повторной баллотировки в 2014 году . В 2003 году двое других членов партии безуспешно баллотировались в городской совет Торонто. Однажды Эндрюс занял второе место в гонке за пост мэра, поскольку ни один серьезный кандидат не соревновался с популярным действующим президентом Дэвидом Кромби . В результате муниципальный закон был изменен таким образом, что занявший второе место в конкурсе на пост мэра больше не имел права занимать кресло мэра, если должность становилась вакантной между выборами.

Джордж Бабула

Бабула был кандидатом от «Партии Паркдейла».

Кристофер Болл

Михаэль Браузеветтер

Дуглас Кэмпбелл

Кэмпбелл пять раз боролся за лидерство в федеральной и провинциальной Новой демократической партии, начиная с 1970 года. Кэмпбелл вновь появился в 1988 году в качестве кандидата-маргинала на пост мэра Норт -Йорка . Совсем недавно Кэмпбелл баллотировался на пост мэра Торонто в 2000, 2003 и 2006 годах, получив 1,2% и 0,3% голосов в первых двух выборах соответственно. Во время кампании 2006 года его цитировали следующим образом: «Ответ — общественная собственность на землю. Бизнесмены собираются нуклеаризировать планету. Если вы голосуете за кандидата-капиталиста, вы голосуете за убийство детей». [49]

Джеймс Кастильо

Кастильо является сторонником мультикультурализма . [50]

Кевин Кларк

46-летний Кларк — постоянный кандидат на государственную должность в Торонто. В течение нескольких лет он также был одним из самых узнаваемых бездомных в городе. У него более 90 судимостей, и только две из них не были сняты. Большинство этих обвинений связаны с его громкими кампаниями на крупных публичных мероприятиях и оживленных перекрестках улиц. Он также утверждает, что был первым арестованным на саммите G-20 в Торонто , за неделю до него. Хотя он катался на роликовых коньках, офицер Королевской канадской конной полиции , утверждавший, что он мочился на стену возле Центра Роджерса, неожиданно напал на него и жестоко заковал в наручники. Ему не предъявили обвинений, но приказали покинуть территорию или арестовать. [51] Он часто поет и проповедует на улицах Торонто, одетый в длинные, струящиеся одеяла или мантии, которые он использует для тепла на случай ареста и заключения в тюрьму. Кларк также проводил кампанию за пост мэра Торонто на муниципальных выборах 2000 , 2003 и 2006 годов . Его основными вопросами являются права детей, права бездомных, безопасность на улице и безопасность на воде. Он также решительно выступает против коррупции в полиции и злоупотребления властью. Он руководил кампанией 2001 года из приюта для бездомных, который он использовал каждую ночь. [52] Он известен тем, что срывал политические дебаты и срывал кампании своих оппонентов, из-за чего ему запретили участвовать во многих политических мероприятиях. Кларк изначально зарегистрировался в январе, но отозвал свою кандидатуру 31 марта, прежде чем впоследствии повторно подать свою кандидатуру.

Кит Коул

Коул — открытый гей -артист и исполнитель женских ролей, связанный с театром Buddies in Bad Times . [53] Его кампания была сосредоточена на правах геев, велоспорте и искусстве. [50]

Шарлин Коттл

Джеральд Дером

Диана Девени

Джеймс Ди Фиоре

Ди Фиоре — хип-хоп-исполнитель и внештатный журналист, наиболее известный по скандалу, возникшему после его статьи для журнала Now Magazine, в которой он разоблачал слабую безопасность на избирательных участках, препятствующую голосованию несколько раз на выборах. Этот момент он продемонстрировал, купив несколько бюллетеней на федеральных выборах 2004 года . [50] В результате Ди Фиоре был обвинен в соответствии с Законом о выборах в Канаде и оштрафован на 250 долларов. [54]

Дэвид Эпштейн

Эпштейн, 32 года, владелец бизнеса в Торонто, директор некоммерческой организации, гуманитарный и правозащитный активист. Его предвыборный лозунг был «Показывать пример». Эпштейн поддерживал резкое снижение налогов для граждан Торонто.

Селвин-Ферт

Инженер-химик по профессии. Его предвыборный лозунг был «наука должна превзойти эмоции». Фёрт поддерживал завершение строительства скоростной автомагистрали Спадина и сжигание мусора. [50]

Майкл Фли

Выступал за создание велосипедных дорожек европейского образца и улучшение городского планирования . [50]

Роб Форд

Форд, 40 лет, был городским советником Этобико-Норт в течение 10 лет, был консерватором и критиком Миллера. [61] Предвыборные обещания включали отмену налога на регистрацию транспортных средств, отмену налога на передачу земли, превращение Комиссии по транзиту Торонто в важнейшую службу и работу по сокращению числа советников в городском совете вдвое. [62]

Абдулла-Баки Гази

Гази баллотировался на пост советника от округа 28 (центр Торонто) в 2006 году и получил 3,3% голосов. Он предложил снизить цену на проездные Metropasses , ввести платные дороги , снизить налоги на имущество и увеличить размер городского совета. [50]

Говард Гомберг

71-летний Гомберг был актёром и рэпером. [50]

Барри Гудхед

Гудхед предложил сократить бюджет полиции Торонто и разрешить жителям выбирать начальника полиции . [50]

Моновар Хоссейн

Хоссейн ранее безуспешно участвовал в предвыборной кампании за мэра в 2006 году , получив 2726 голосов, а также в выборах в школьный совет округа Торонто в 2000 году и на пост мэра Торонто в 2003 году . Он переехал в Канаду из Индии в 1983 году из-за того, что он называет «политическими проблемами». Он получил юридическое образование, позже работал сотрудником службы безопасности и учился на инвестиционного консультанта в 2003 году. Первая предвыборная кампания Хоссейна на пост мэра была отмечена обещанием предоставить еду и жилье безработным Торонто, чтобы вернуть их в рабочую силу. [63] В 2006 году он назвал себя «Защитником отчуждения» и сказал, что он спасет людей от «ловушек», таких как психологи и лабораторные эксперименты. [64]

Дьюитт Ли

Ли проводил кампанию как христианский кандидат города . [50]

Джон Летонья

Летонья хотел провести капитальный ремонт TTC и превратить Торонто в центр переработки отходов. [46]

Кармен Маклин

Колин Маги

Маги был сотрудником пивного магазина и поддерживал возросшую гражданскую активность. [50]

Джим Макмиллан

Джозеф Пампена

JP Pampena, слепой агент по связям с общественностью, выступал под лозунгом «человек с видением». Он обещал увеличить доход города, продавая права на наименование бассейнов и центров отдыха. [65] Его идеи включают листинг города Торонто на фондовой бирже Торонто . В прошлом он поддерживал мстителей Guardian Angels в их попытках расшириться в Торонто. [50]

Джо Панталоне

Панталоне, 57 лет, был заместителем мэра при Дэвиде Миллере и был городским советником того, что сейчас называется Тринити-Спадина, в течение почти 30 лет. Он также был бывшим кандидатом от провинциальной НДП. [71] [72] Панталоне подчеркнул свой опыт в муниципальной политике по сравнению с другими кандидатами, сказав: «Люди смотрят на аутсайдеров и думают, что их опыт не соответствует моему», и сказал, что подход к финансам города должен быть «клиническим, а не кувалдой». [72] [73] Он пообещал использовать следующие четыре года «для укрепления и защиты наших услуг». [74] Сказал, что построит Transit City и будет сотрудничать с частным сектором, но не будет приватизировать услуги. [75]

Виджай Сарма

Джордж Смитерман

Смитерман был бывшим членом парламента от либеральной партии Торонто-Сентр и бывшим заместителем премьер-министра Онтарио . Ушел из кабинета министров, чтобы баллотироваться на пост мэра. Бывший руководитель аппарата бывшего мэра Барбары Холл . [3] [73] [85] [ 86 ] [87] [88] [89] Смитерман сказал, что он рассмотрит вопрос платных дорог с целью увеличения доходов и использования государственно-частного партнерства в проектах общественных работ, таких как расширение скоростного транзита. [90] Он также призвал к снижению или отмене городского сбора за регистрацию транспортных средств в размере 60 долларов. [91]

Марк Стейт

67-летний Стейт баллотировался на пост мэра в 2006 году и занял последнее место с 194 голосами. [92] [93] Будучи инженером на пенсии, Стейт хотел вернуть Торонто к состоянию экономической самодостаточности посредством капиталовложений и более бдительного подхода к планированию. [94]

Тибор Штайнбергер

Штейнбергер выступал за плавучие дома как решение жилищных проблем города, за большее количество камер, фиксирующих нарушение правил дорожного движения, и за электронные тарифы на проезд в общественном транспорте. [50]

Хими Сайед

Саид был кандидатом на пост советника в округе 19, но снял свою кандидатуру, чтобы баллотироваться на пост мэра. Он был основателем и редактором Torontopedia.ca, исполнительным директором Канадской ассоциации мусульманских гражданских свобод и называл себя « исламским банкиром ». [95] Саид отстаивал «права граждан» как часть своей платформы. [50]

Вэйчжэнь Тан

Тан был бывшим управляющим инвестиционного фонда и самопровозглашенным «китайским Уорреном Баффетом », которому были предъявлены обвинения в мошенничестве за то, что он якобы обманул инвесторов на 30 миллионов долларов в рамках финансовой пирамиды. [96] [97]

Фил Тейлор

Тейлора описывали как гуру самопомощи . У него было пять основных принципов, которые он хотел, чтобы город принял. [50]

Дэвид Валланс

Валланс выступал за предоставление Торонто статуса провинции . [50]

Ратан Вадхва

Выступал за строительство казино и создание квартала красных фонарей . [50]

Дэниел Уокер

Уокер был служителем Церкви Вселенной и выступал за легализацию марихуаны . [50]

Кандидаты, завершившие свои кампании после крайнего срока отзыва

Последняя дата отказа от участия в выборах — 10 сентября. Кандидаты, завершившие свои кампании после этой даты, остались в бюллетенях.

Рокко Росси

Росси, 47 лет, был федеральным организатором Либеральной партии из Торонто и старшим советником Майкла Игнатьева . Он выступил с заявлением, в котором отрицал интерес к баллотированию в октябре 2009 года [61], но передумал, уйдя в отставку в декабре с поста директора по политике Либеральной партии, чтобы баллотироваться на пост мэра. [103] Он пообещал сократить и заморозить зарплату мэра и продать Toronto Hydro и другие городские активы, если станет мэром. [4] Росси зарегистрировался в качестве кандидата 4 января [104], став первым кандидатом, подавшим документы. [44] Росси предложил убрать и запретить велосипедные дорожки с главных улиц, заморозить строительство линий скоростного транспорта и заменить совет Комиссии по транзиту Торонто экспертами из частного сектора. [105]

Сара Томсон

Томсон, 42 года, была генеральным директором и основателем Women's Post , национального журнала для деловых женщин. [108] Она предложила открыть городские службы для конкурентных торгов со стороны частного сектора и построить линии метро вместо запланированных TTC трамвайных линий скоростного транспорта , которые будут оплачиваться за счет платы в размере 5 долларов в час пик на Don Valley Parkway и Gardiner Expressway . [109] Ранее она безуспешно баллотировалась в городской совет Гамильтона, Онтарио . [110] Ее поддержал бывший издатель газеты Конрад Блэк . [111] [112] Опрос, проведенный Toronto Star в апреле 2010 года , показал, что Томпсон пользуется поддержкой 7% респондентов. [41] 28 сентября Томпсон завершила свою кампанию и поддержала Джорджа Смитермана, чтобы победить Роба Форда.

Кандидаты, которые сняли свои кандидатуры

Эндрю Бартон

Бартон, 27 лет, писатель-фантаст и блогер. [46]

Уэнделл Бреретон

Преподобный Бреретон был пастором-фундаменталистом в районе Риджент-парк в Торонто [113] и бывшим 12-летним ветераном полиции провинции Онтарио. Бреретон был противником однополых браков и декриминализации марихуаны и считал, что город стал слишком «прогрессивным». Бреретон снялся с выборов мэра 4 августа 2010 года, чтобы баллотироваться в городской совет в округе 6, и поддержал Роба Форда. [114]

Марк Сидаде
Стивен Фик
Мелл Финдли
Адам Джамброне

Джамброне, 32 года, был городским советником Дэвенпорта, сторонником Миллера и председателем Комиссии по транзиту Торонто . Бывший президент Новой демократической партии . [3] [85] Джамброне объявил о своей кандидатуре 1 февраля [116] и через девять дней объявил, что выходит из гонки после того, как оказался вовлечён в сексуальный скандал. [117]

Насиб Хусейн
Анж Маничча
Джорджио Маммолити

Маммолити, 48 лет, был городским советником Йорк-Уэст с 1995 года. Маммолити работал в исполнительном комитете Миллера. [118] National Post описал его как «бывшего профсоюзного лидера и члена парламента Новой демократической партии, [который] превратил себя в «правоцентристского» городского советника, который отстаивает такие вопросы закона и порядка, как призыв армии для борьбы с наркопреступностью и бандами». [119] Совсем недавно Маммолити был членом Либеральной партии , но позволит своему членству истечь в 2010 году. [120] Объявляя о своей кандидатуре, он представил платформу, которая включала строительство казино , введение муниципальной лотереи , отмену повышения налогов, за которое он ранее голосовал, и создание квартала красных фонарей для проституции . [118] Он также пообещал сокращение бюджета и намеревался нацелить 40 миллионов долларов ежегодных городских грантов на искусство, культуру и общественные группы, но был против сокращения зарплат выборным должностным лицам. [104] Он также призвал запретить движение автомобилей по скоростной автомагистрали Гардинер , превратить эту магистраль в сад и ввести дорожные сборы . [121] Маммолити объявил о своем отзыве 5 июля и официально сделал это четыре дня спустя.

Сонни Йенг

Йенг, 35 лет, баллотировался в совет в 2003 году в округе 41 (Скарборо-Руж-Ривер), где он набрал 25,4% голосов, проиграв Басу Балкиссуну в состязании из двух человек. Он баллотировался в том же округе в 2006 году и получил 2,5%, заняв седьмое место из десяти кандидатов. Йенг снял свою кандидатуру с выборов мэра, чтобы баллотироваться на пост попечителя государственной школы.

Кандидаты, которые умерли

Том Салливан

Салливан умер в возрасте 75 лет. [122] Согласно его некрологу, «Салливан родился в Лондоне, Онтарио, 11 января 1935 года и переехал в Торонто в 1950-х годах. Он вел разнообразную и продуктивную трудовую жизнь, которая включала в себя бухгалтерский учет и владение такси». [122]

Возможные кандидаты, которые не баллотировались

Следующие потенциальные кандидаты исключили себя из числа претендентов на пост мэра или не проявили интереса после спекуляций в СМИ относительно их потенциальной кандидатуры:

Сатирические кандидаты

Выборы 2010 года также были отмечены участием двух фиктивных кандидатов, которые проводили сатирические кампании через платформы социальных сетей . Murray4Mayor возглавлял карикатурист National Post Стив Мюррей , [140] в то время как The Rebel Mayor был написан от лица мэра Торонто 19 века Уильяма Лайона Маккензи . [141] После выборов выяснилось, что The Rebel Mayor был написан Шоном Микаллефом, журналистом Eye Weekly и Spacing . [142]

опросы общественного мнения

Курсивом выделены политики, завершившие свои кампании до дня выборов.

Ссылки

  1. ^ "Ford побеждает Смитермана на выборах мэра Торонто". The Globe and Mail . 25 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 г. Получено 25 октября 2010 г.
  2. ^ abc "Джордж Смитерман был исполнителем премьер-министра", Toronto Star , 9 ноября 2009 г.
  3. ^ abcdef «Кто может стать следующим мэром Торонто?», Globe and Mail (интернет-издание), 25 сентября 2009 г.
  4. ^ ab "Рокко Росси вступает в борьбу за пост мэра, обещая продать Toronto Hydro [ постоянная мертвая ссылка ] ", National Post , 14 декабря 2009 г.
  5. ^ "Смизерман объявляет о своей кандидатуре на пост мэра Торонто". CTV News , 8 ноября 2009 г.
  6. ^ "Джамброне приносит краткие извинения, выходит из гонки за пост мэра" Архивировано 14 апреля 2010 г., в Wayback Machine . The Globe and Mail , 10 февраля 2010 г.
  7. ^ abcdef Kohler, Nicholas (29 октября 2010 г.). «Как Роб Форд выиграл Торонто – Канада». Macleans.ca . Получено 19 марта 2011 г. .
  8. ^ Кертцер, Джошуа; Наймарк, Джонатан (30 октября 2010 г.). «Городские каракули: Торонто не так уж разделен». National Post . Торонто, Онтарио: News.nationalpost.com . Получено 19 марта 2011 г.
  9. Митчелл, Роб (27 октября 2010 г.). «Эмоции дали Форду энергию для удивительного забега». Toronto Star . Получено 19 марта 2011 г.
  10. Редакционная коллегия National Post (27 октября 2010 г.). «Рассерженные (не белые) избиратели Торонто». National Post . Торонто. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 19 марта 2011 г.
  11. ^ «Вопрос уважения: как Роб Форд ворвался в мэрию». Eye Weekly . Торонто, Онтарио. 26 октября 2010 г. Получено 19 марта 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  12. Майкл, Джон (28 октября 2010 г.). «The Globe рассказывает нам, как все пошло не так для Джорджа Смитермана (или пять уроков для Адама Вона о том, как не стоит баллотироваться на пост мэра)». torontolife.com. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 г. Получено 19 марта 2011 г.
  13. Лоринг, Джон (28 октября 2010 г.). «Как провалилась тупиковая попытка Джорджа Смитермана стать мэром Торонто». The Globe and Mail . Торонто: theglobeandmail.com . Получено 19 марта 2011 г.
  14. Пит, Дон; Артузо, Антонелла (12 июня 2010 г.). «Рей должна заплатить за вечеринку: Форд». Toronto Sun.
  15. Райдер, Дэвид (4 ноября 2010 г.). «Джамброне продолжил изучать французский язык, когда уезжал». Toronto Star . thestar.com . Получено 1 января 2011 г.
  16. Charlene Close (4 ноября 2010 г.). «Расходы совета включали поездку в Бразилию и частные уроки французского». 680News . Торонто, Онтарио. Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 г. Получено 1 января 2011 г.
  17. Alcoba, Natalie (17 августа 2010 г.). «Компьютер внутри компании Toronto Star отредактировал статью Роба Форда в Википедии». National Post . Торонто.
  18. Райдер, Дэвид (19 сентября 2010 г.). «Роб Форд открывает огромное преимущество в гонке за пост мэра». Toronto Star .
  19. ^ "Ford удерживает лидерство в гонке за пост мэра Торонто" (PDF) . Nanos Research. 21 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2012 г.
  20. ^ Мелер Паперни, Анна (28 сентября 2010 г.). "Фронтраннер Роб Форд теряет темп в гонке за пост мэра Торонто: опрос". The Globe and Mail . Торонто . Получено 28 сентября 2010 г.
  21. Грант, Келли (29 сентября 2010 г.). «Конкуренция становится напряженнее, поскольку Томсон выходит из игры, поддерживает Смитермана». The Globe and Mail . Торонто . Получено 29 сентября 2010 г.
  22. ^ "Ford снова на водительском месте, опрос говорит". The Toronto Sun. 22 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 23 октября 2010 г.
  23. Benzie, Robert (9 октября 2009 г.). «Скандал с электронным здравоохранением подрывает мэрскую гонку Смитермана». Toronto Star . Торонто.
  24. ^ "Смизерман связан с контрактами с единственным источником". CBC News . 7 октября 2010 г.
  25. ^ [1]Архивировано 2010-10-19 в Wayback Machine . CTV News. 12 октября 2010 г.
  26. ^ «Смизерман осуждает гомофобные нападения». Toronto Sun , 24 октября 2010 г.
  27. ^ ab Lorinc, John (6 апреля 2011 г.). «Уникальный подход Ford к финансированию избирательной кампании: займ у семейной фирмы». The Globe and Mail . Торонто . Получено 10 декабря 2012 г.
  28. ^ ab Rider, David (27 января 2011 г.). «Ужин за доллары: „Ужин Гармонии“ помогает погасить долги». Toronto Star . Получено 3 июня 2013 г.
  29. ^ Келли, Грант (25 января 2011 г.). «Долг Ford на 150 000 долларов больше, чем предполагалось». The Globe and Mail . стр. A12.
  30. ^ ab Купферман, Стив (14 сентября 2012 г.). «История официальных жалоб на Роба Форда». torontoist.com.
  31. ^ ab Peat, Don (13 мая 2011 г.). «Избирательная кампания Форда подвергнется аудиту». Toronto Sun. Получено 7 июня 2011 г.
  32. Купферман, Стив (25 февраля 2013 г.). «Мэр Роб Форд не будет обвинен в очевидных нарушениях расходов на избирательную кампанию». Torontoist .
  33. ^ "Декларация результатов голосования" (PDF) . Город Торонто . 25 октября 2010 г. Получено 7 марта 2024 г.
  34. ^ abc Ванесса Лу "Мэр Рокко Росси, претендующий на пост мэра, нацелен на TTC и профсоюзы" Toronto Star. Пятница, 22 января 2010 г.
  35. ^ Рокко Росси "http://roccorossi.com/speeches/statement-by-toronto-mayoral-candidate-rocco-rossi-regardin-%E2%80%9Ctransit-city-plus%E2%80%9D/ Архивировано 10 июля 2010 г. в Wayback Machine "
  36. ^ Паперни, Анна Мелер (13 сентября 2010 г.). «Росси обещает проложить туннель Аллена под центром города в случае избрания». The Globe and Mail . Торонто . Получено 13 сентября 2010 г.
  37. ^ Джон Годдард «Кандидаты в мэры видят положительные стороны в застое финансирования транзита» Toronto Star. 26 марта 2010 г.
  38. Грег Хадсон «Лекарство Сары Томпсон от транспортной хандры в Торонто: метро, ​​метро, ​​метро (о, и дорожные сборы). Архивировано 12 апреля 2010 г. в Wayback Machine » Toronto Life 17 марта 2010 г.
  39. ^ Тесс Калиновски "Смизерман обещает новые подземки" Toronto Star. 28 мая 2010 г.
  40. Райдер, Дэвид. «Мэрия покинула Бога», — заявляет Росси. Toronto Star . 10 мая 2010 г.
  41. ^ ab Rider, David (16 апреля 2010 г.). «Ford поднимается на второе место в опросе мэров». Toronto Star . Получено 25 января 2018 г.
  42. Маркус Джи, «Кандидаты в мэры Торонто впервые соревнуются». The Globe and Mail , 29 марта 2010 г.
  43. ^ "Город Торонто: Выборы, Голосование 2010, Голосование Торонто 2010". Архивировано из оригинала 10 января 2010 года . Получено 16 апреля 2010 года .
  44. ^ abcdefgh «Кандидат в мэры Рокко Росси осуждает «инерцию» городского совета», Toronto Star , вторник, 5 января 2010 г.
  45. ^ «Между Рокко и наковальней: вотум недоверия поставил президента SAC на верёвки». Архивировано 9 апреля 2010 г. в Wayback Machine , The Varsity , 30 января 2003 г.
  46. ^ abc "The fringe festival" [ постоянная мертвая ссылка ] , eye weekly , 12 января 2010 г.
  47. ^ [2], Торонто Стар
  48. ^ ab «Маммолити выходит из гонки за пост мэра», Toronto Star , 5 июля 2010 г.
  49. ^ "NOW Magazine - Newsfront in Toronto, 12 - 18 ОКТЯБРЯ 2006". Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 16 апреля 2010 года .
  50. ^ abcdefghijklmnopq "Мания мэра!", eye weekly, 24 августа 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ «Секретный закон Далтона МакГинти на саммите G20 — Canadian Charger».
  52. ^ "Ward 31 race: Kevin Clarke". Архивировано из оригинала 14 декабря 2005 г. Получено 20 августа 2014 г.
  53. ^ "Кит Коул объявляет о выдвижении своей кандидатуры на пост мэра Торонто" Архивировано 27 июля 2010 г., Wayback Machine . Xtra!, 19 февраля 2010 г.
  54. «Ди Фиоре против NOW: вердикт вынесен», eye weekly, 11 февраля 2008 г.
  55. ^ ab "Фельдман поддерживает Росси на пост мэра", Toronto Star , 31 августа 2010 г.
  56. ^ «Советники переходят на сторону Форда», Toronto Star , 21 сентября 2010 г.
  57. ^ abc «Советники выбирают стороны в битве Форда и Смитермана», Toronto Star, 15 октября 2010 г.
  58. «Дуг Холидей поддержит Форда», Toronto Star, 17 октября 2010 г.
  59. ^ «Холидей поддерживает Форда в гонке за пост мэра», Globe and Mail , 18 октября 2010 г.
  60. ^ «Политика, а не религия, объединяет Форда и Бреретона», Toronto Sun, 5 августа 2010 г.
  61. ^ abc "Штинц ссылается на тяжелую борьбу при выходе из игры", National Post , 21 октября 2009 г.
  62. ^ «Опрос ставит Ford на третье место», Globe and Mail , 1 февраля 2010 г.
  63. Брайан Борзиковски и Джеймс Коуэн, «Они будут королями», National Post , 4 октября 2003 г., TO11; «У кого есть все необходимое», Toronto Star , 6 ноября 2003 г., G3.
  64. «Гонка за пост мэра Торонто», Toronto Star , 9 ноября 2006 г., G1.
  65. ^ «Слепой пиар-агент — это «человек с видением»», National Post , 14 января 2010 г.
  66. ^ «Миллер поддерживает Панталоне на пост мэра», CBC News, 5 октября 2010 г.
  67. ^ "Panatalone сбор средств привлек 600", Toronto Star , 25 марта 2010 г.
  68. ^ abc "Городская политика превращается в командный вид спорта: эксперты", National Post , 27 мая 2010 г.
  69. ^ http://network.nationalpost.com/NP/blogs/toronto/archive/2010/03/22/grilling-of-mayoral-hopefuls-heats-up.aspx [ постоянная мертвая ссылка ]
  70. Грант, Келли (22 марта 2010 г.). «Панталоне переделывают». The Globe and Mail . Торонто.
  71. ^ Дженнифер Левингтон и Броди Фенлон «Бывший мэр Виннипега последний, кто претендует на высшую должность в Торонто» The Globe and Mail. Вторник, 29 сентября 2009 г. «Джо Панталоне (округ 19, Тринити-Спадина), который говорит, что он тоже обдумывает возможность баллотироваться на пост мэра».
  72. ^ ab Заместитель мэра Панталоне планирует баллотироваться на высший пост, Globe and Mail , 28 ноября 2009 г.
  73. ^ ab "Смизерман присоединяется к гонке за пост мэра", Toronto Star , 8 января 2010 г.
  74. ^ «Панталоне вступает в гонку за пост мэра города», Toronto Star , 13 января 2010 г.
  75. ^ «Роб Форд готовится присоединиться к гонке за пост мэра», National Post , 25 марта 2010 г.
  76. ^ «Бывший мэр Дэвид Кромби поддерживает Смитермана», Toronto Star , 22 октября 2010 г.
  77. ^ «Бывший мэр возглавит комиссию, если Смитерман будет избран», Toronto Star , 7 октября 2010 г.
  78. ^ «Mihevc призывает к стратегическому голосованию, чтобы победить Форда», Toronto Star , 5 октября 2010 г.
  79. ^ «Этот Ford-подножка? Не все в него влезают». The Star . Торонто. 22 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г.
  80. ^ «Бывший помощник тори меняет сторону», Toronto Star , 5 января 2010 г.
  81. ^ "Ральф Лин поддерживает Смитермана", Globe and Mail , 14 января 2010 г.
  82. ^ «Мега-сбор средств повышает шансы Смитермана на пост мэра», Toronto Star , 15 января 2010 г.
  83. ^ ""38 тори поддерживают Смитермана, но не Джона Тори, который говорит: "Я не поддерживаю кандидатуру мэра"", Toronto Life, 16 сентября 2010 г.". Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 г. Получено 22 сентября 2010 г.
  84. ^ "Профсоюз плотников поддерживает Смитермана | Новости о выборах в Торонто". Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 16 апреля 2010 г.
  85. ^ abcdefg "Список потенциальных кандидатов на пост мэра" [ постоянная неработающая ссылка ] , National Post (сетевое издание), 25 сентября 2009 г.
  86. ^ ab "Мэр TO Миллер заявил, что не будет баллотироваться на переизбрание", CTV News , 25 сентября 2009 г.
  87. ^ "Эксперимент по повествованию PenTales приходит в Торонто | National Post". 30 марта 2010 г.
  88. ^ «Новости Торонто | Последние заголовки и срочные новости | Toronto Sun».
  89. ^ Радвански, Адам (25 сентября 2009 г.). «Переосмысление Смитермана». The Globe and Mail . Торонто.
  90. ^ "Смизерман обещает капитальный ремонт TTC". The Globe and Mail . Торонто. 23 августа 2012 г.
  91. ^ "Smitherman's two-step". The Star . Торонто. 4 февраля 2010 г.
  92. ^ "Город Торонто: Выборы 2006, Результаты выборов в Торонто 2006". Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 16 апреля 2010 г.
  93. ^ "Торонто". CBC News . [ мертвая ссылка ]
  94. ^ "REPAIRING TORONTO'S BUDGET - Toronto Election 2010". Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 г. Получено 16 апреля 2010 г.
  95. ^ "HïMY SYeD » About". Архивировано из оригинала 12 января 2010 г. Получено 9 июня 2010 г.
  96. ^ «Предполагаемый организатор финансовой пирамиды присоединяется к гонке за пост мэра Торонто», Toronto Star , 20 сентября 2010 г.
  97. ^ «Предполагаемый мошенник хочет баллотироваться на пост мэра Торонто», National Post , 20 сентября 2010 г.
  98. ^ "Советник Томсона перебирается в лагерь Росси", Globe and Mail , 20 апреля 2010 г.
  99. ^ ab "Рокко Росси присоединяется к победившему вагону: Леви", Toronto Sun , 9 мая 2010 г.
  100. ^ "Rocco Rossi endorsements". Архивировано из оригинала 28 апреля 2010 г. Получено 16 мая 2010 г.
  101. ^ "High Crane Operators выходят на ринг за кандидата в мэры Торонто". Архивировано из оригинала 22 июня 2010 г. Получено 10 июня 2010 г.
  102. ^ "Рокко Росси выбывает из гонки за пост мэра Торонто - The Globe and Mail". The Globe and Mail . Торонто. 13 октября 2010 г.
  103. ^ «Высокопоставленный федеральный либерал уходит, чтобы баллотироваться на пост мэра Торонто», Globe and Mail , 11 декабря 2009 г.
  104. ^ ab "Mammoliti вступает в гонку за пост мэра; цели - финансы, преступность", Toronto Star , 5 января 2010 г.
  105. ^ "Росси добивается расположения правоцентристов, нацелившись на Transit City". The Globe and Mail . Торонто. 23 января 2010 г.
  106. ^ "Conrad Black поддерживает кандидата в мэры - 680News". Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 г. Получено 18 апреля 2010 г.
  107. ^ «Томсон покидает гонку за пост мэра», Toronto Star , 28 сентября 2010 г.
  108. ^ "On your mark... Гонка за перемены в мэрии начинается" Архивировано 9 января 2010 г., на archive.today , National Post , 5 января 2010 г.
  109. ^ «Роб Форд хочет метро, ​​а не трамваи», National Post , 28 апреля 2010 г.
  110. ^ «Босс «Women's Post» баллотируется на пост мэра: Сара Томсон представляет себе город «управляемой конкуренции»», Toronto Star , 27 января 2010 г.
  111. ^ "Осужденный черный вступает в гонку за пост мэра TO", Toronto Sun, 17 апреля 2010 г.
  112. ^ "Конрад Блэк поддерживает кандидата в мэры TO", CTV News , 19 апреля 2010 г.
  113. ^ «Фундаменталистский пастор выбывает из гонки за пост мэра, поддерживает Роба Форда», National Post, 4 августа 2010 г.
  114. ^ «Форд взвешивает однополые браки», Toronto Sun , 4 августа 2010 г.
  115. ^ Натали Алькоба и Питер Куитенбрауэр. «Является ли Джамброне просто «Миллером 2.0»?» Национальная почта. 1 февраля 2010 г.
  116. ^ "Сара Томсон баллотируется на пост мэра Торонто", CBC News , 26 января 2010 г.
  117. Райдер, Дэвид (10 февраля 2010 г.). «Джамброне драматично выходит из гонки за пост мэра». The Star . Торонто.
  118. ^ Советник ab представил «радикальную» платформу для участия в выборах мэра [ постоянная нерабочая ссылка ] , National Post , 15 октября 2009 г.
  119. ^ "А теперь поездка в Маммолтивиль" [ постоянная мертвая ссылка ] , National Post , 17 октября 2009 г.
  120. ^ "Джорджио Маммолити, кандидат в мэры (по крайней мере, пока)" [ постоянная неработающая ссылка ] , National Post (блог), 6 января 2010 г.
  121. ^ «Никаких автомобилей на Гардинере в плане набережной Джорджио Маммолити», Toronto Star , 8 июня 2010 г.
  122. ^ ab "Том Салливан, кандидат в мэры Торонто, умер в возрасте 75 лет" Архивировано 29 апреля 2010 г., в Wayback Machine , Toronto Star , 24 апреля 2010 г.
  123. ^ abcdef «Претенденты и претенденты борются за власть», Globe and Mail , 26 сентября 2009 г.
  124. ^ "Добавьте Шелли Кэрролл в список возможных кандидатов на пост мэра Торонто" [ постоянная неработающая ссылка ] , National Post , 15 октября 2009 г.
  125. ^ «Шелли Кэрролл не баллотируется на пост мэра» [ постоянная неработающая ссылка ] , National Post (блог), 12 января 2010 г.
  126. ^ "Кэрролл намекает на возможное участие в выборах мэра", CBC News , 19 февраля 2010 г.
  127. ^ "Глава предвыборной кампании Миллера присоединяется к Панталоне", Globe and Mail , 19 марта 2010 г.
  128. ^ Фенлон, Броди (15 октября 2009 г.). «Джерард Кеннеди в мэры? Маловероятно». The Globe and Mail . Торонто.
  129. ^ ab "Гонка за пост мэра". 21 октября 2009 г.
  130. Ференц, Лесли (19 февраля 2010 г.). «Страстный защитник движется дальше». The Star . Торонто.
  131. ^ "Требуются прогрессивные кандидаты на пост мэра 2010 года" Torontoist. 25 сентября 2009 г.
  132. Объявление о собрании по выдвижению кандидатур, peggynash.ca Архивировано 17 февраля 2004 г. на Wayback Machine
  133. ^ Броди Фенлон "Карен Стинц отказывается от планов баллотироваться на пост мэра Торонто" Globe and Mail. 19 октября 2009 г.
  134. ^ "Карен Стинц: Я не вернусь к гонке за пост мэра" [ постоянная неработающая ссылка ] , National Post (блог), 7 января 2010 г.
  135. ^ "Томпсон не планирует участвовать в гонке за пост мэра. Внутри Торонто. 7 января 2010 г."
  136. ^ Deibel, Linda (7 января 2010 г.). «Джон Тори не будет баллотироваться на пост мэра во второй раз, сообщает источник». Toronto Star . Получено 7 января 2010 г.
  137. ^ «Официально: Джон Тори не будет баллотироваться на пост мэра Торонто», Toronto Star (онлайн), 7 января 2010 г.
  138. Popplewell, Brett (10 декабря 2010 г.). «Мозги Роба Форда». Toronto Star . Получено 13 марта 2014 г.
  139. ^ «Будет ли следующий мэр города встать?», National Post , 26 сентября 2009 г.
  140. ^ «Стив Мюррей ненавидит Торонто и хочет стать вашим мэром». Torontoist, 1 октября 2010 г.
  141. ^ «Лучшее от Rebel Mayor: самые смешные шутки от таинственного пользователя Twitter мэрии, который был разоблачен (вроде как) на этой неделе». Архивировано 17 июля 2012 г. на Wayback Machine . Toronto Life , 20 мая 2010 г.
  142. ^ «Раскрыта истинная личность мятежного мэра Twitter». The Globe and Mail , 5 ноября 2010 г.
  143. Райдер, Дэвид (23 сентября 2010 г.). «Томсон размышляет о том, чтобы уйти, чтобы помочь остановить Форда». Toronto Star . Получено 27 сентября 2010 г.

Внешние ссылки