stringtranslate.com

Темные века (историография)

Петрарка (1304–1374), выдвинувший идею европейского «Темного века». Из цикла «Знаменитые мужчины и женщины» , Андреа ди Бартоло ди Барджилла , ок. 1450

Темные века — это термин, обозначающий раннее средневековье , а иногда и все средневековье в Западной Европе после падения Западной Римской империи , которое характеризует его как отмеченный экономическим, интеллектуальным и культурным упадком.

Концепция «Темного века» как историографическая периодизация возникла в 1330-х годах у итальянского ученого Петрарки , который считал послеримские века «темными» по сравнению с «светлыми» классической античностью . [1] [2] В этом термине используются традиционные образы света и тьмы , чтобы противопоставить «тьму» той эпохи (невежество и заблуждение) более ранним и поздним периодам «света» (знания и понимания). [1] Сама фраза «Темные века» происходит от латинского saeculum obscurum , первоначально примененного Цезарем Барониусом в 1602 году, когда он говорил о бурном периоде в 10 и 11 веках. [3] [4] Таким образом, эта концепция стала характеризовать все Средневековье как время интеллектуальной тьмы в Европе между падением Рима и эпохой Возрождения , которое стало особенно популярным в эпоху Просвещения 18-го века . [1] Другие, однако, использовали этот термин для обозначения относительной нехватки записей, относящихся, по крайней мере, к ранней части Средневековья.

Поскольку достижения той эпохи стали лучше пониматься в 19 и 20 веках, ученые начали ограничивать название Темных веков ранним средневековьем ( около  5–10 веков ), [1] [5] [6] и сегодняшние ученые также отвергают его использование в тот период. [7] Большинство современных ученых вообще избегают этого термина из-за его негативного значения, считая его вводящим в заблуждение и неточным. [8] [9] [10] [11] [12] Несмотря на это, уничижительное значение Петрарки по-прежнему используется, [13] [14] [15] особенно в массовой культуре, которая часто упрощенно рассматривает Средние века как время насилие и отсталость. [16] [17]

История

Петрарка

Триумф христианстваТоммазо Лаурети (1530–1602), роспись потолка в Зале Константино , Ватиканский дворец . Подобные изображения прославляют победу христианства над язычеством античности.

Идея Темного века возникла у тосканского ученого Петрарки в 1330-х годах. [15] [18] Описывая прошлое, он сказал: «Среди ошибок сияли гениальные люди; не менее острыми были их глаза, хотя они были окружены тьмой и густым мраком». [19] Христианские писатели, включая самого Петрарку, [18] долгое время использовали традиционные метафоры « свет против тьмы » для описания « добра против зла ». Петрарка был первым, кто придал метафоре светское значение, изменив ее применение. Теперь он видел классическую древность , которую так долго считали «темной» эпохой из-за отсутствия христианства, в «свете» ее культурных достижений, в то время как время Петрарки, предположительно лишенное таких культурных достижений, рассматривалось как эпоха тьмы. [18]

С точки зрения итальянского полуострова, Петрарка рассматривал римский период и классическую древность как выражение величия. [18] Он провел большую часть своего времени, путешествуя по Европе, заново открывая и переиздавая классические латинские и греческие тексты. Он хотел вернуть латинскому языку былую чистоту. Гуманисты эпохи Возрождения рассматривали предыдущие 900 лет как время застоя, когда история разворачивалась не по религиозной схеме « Шести веков мира» святого Августина , а в культурном (или светском) плане через прогрессивное развитие классических идеалов , литературы и культуры. искусство .

Петрарка писал, что в истории было два периода: классический период греков и римлян , за которым последовало время тьмы, в котором он видел себя живущим. Примерно в 1343 году в заключении своего эпоса « Африка» он писал: «Моя судьба – жить среди разнообразных и сбивающих с толку бурь. Но для вас, возможно, если, как я надеюсь и желаю, вы будете жить долго после меня, последует лучшая жизнь». Возраст. Этот сон забвения не будет длиться вечно. Когда тьма рассеется, наши потомки смогут снова прийти в прежнем чистом сиянии». [20] В 15 веке историки Леонардо Бруни и Флавио Биондо разработали трехуровневую схему истории. Они использовали две эпохи Петрарки, а также современную, «лучшую эпоху», в которую, по их мнению, вступил мир. Позже для описания периода предполагаемого упадка стал использоваться термин «Средние века» – латинское media tempestas (1469 г.) или medium aevum (1604 г.). [21]

Реформация

Во время Реформаций 16 и 17 веков протестанты в целом разделяли взгляды гуманистов эпохи Возрождения, таких как Петрарка, но также добавляли антикатолическую точку зрения. Они считали классическую древность золотым временем не только из-за ее латинской литературы, но и потому, что она была свидетелем зарождения христианства. Они продвигали идею о том, что «Средний век» был временем тьмы также из-за коррупции внутри католической церкви , такой как папы, правящие как короли, почитание реликвий святых , распущенное духовенство и узаконенное моральное лицемерие. [22]

Бароний

В ответ на протестантов католики разработали противоположный образ, изображающий Высокое Средневековье, в частности, как период социальной и религиозной гармонии, а не «мрачный» вообще. [23] Самым важным католическим ответом на «Магдебургские столетия» были «Annales Ecclesiastici» кардинала Цезаря Барония . Бароний был опытным историком, который написал работу, которую Британская энциклопедия в 1911 году описала как «намного превосходящую все, что было раньше» [24] и которую Эктон считал «величайшей историей Церкви, когда-либо написанной». [25] «Анналы » охватывали первые двенадцать столетий христианства до 1198 года и были опубликованы в двенадцати томах между 1588 и 1607 годами. Именно в томе X Бароний ввел термин «темный век» для периода между концом империи Каролингов и 888 г. [26] и первые проявления григорианской реформы при Папе Клименте II в 1046 г.:

« Начавшийся новый век ( saeculum ) по своей суровости и бесплодию добра вполне мог быть назван железным, по своей низости и изобилию свинцовым злом, а притом по недостатку в ней писателей ( inopia scriptorum ) темных ( obscurum )». [28]

Примечательно, что Бароний назвал эту эпоху «темной» из-за нехватки письменных источников. «Недостаток писателей», о котором он говорил, можно проиллюстрировать, сравнив количество томов « Патрологии Латина » Миня , содержащих произведения латинских писателей X века (сердца эпохи, которую он называл «темной»), с количеством томов, содержащих творчество писателей предшествующих и последующих столетий. Меньшая часть этих писателей были историками.

Средневековое производство рукописей. [29] Начало Средневековья также было периодом низкой активности копирования. Этот график не включает Византийскую империю .

Произошло резкое снижение количества томов с 34 в 9 веке до всего 8 в 10 веке. 11-й век, с 13, свидетельствует об определенном восстановлении, а 12-й век, с 40, превосходит 9-й, чего не может сделать 13-й век, с 26. Действительно, между Каролингским Возрождением в 9 веке и началом, где-то в 11 веке, того, что было названо Возрождением 12 века , действительно был «темный век» в понимании Баронием «недостатка писателей» . Более того, в VII и VIII веках был период «недостатка писателей». Таким образом, в Западной Европе можно выделить два «темных века», разделенных блестящим, но кратким Каролингским Ренессансом.

«Темный век» Барония, похоже, поразил историков, поскольку именно в 17 веке этот термин начал распространяться на различные европейские языки, а его первоначальный латинский термин saeculum obscurum был зарезервирован для периода, к которому он его применил. Некоторые, вслед за Барониусом, использовали термин «темный век» нейтрально, имея в виду недостаток письменных источников, но другие использовали его уничижительно и впали в ту необъективность, которая дискредитировала этот термин для многих современных историков.

Первым британским историком, использовавшим этот термин, скорее всего, был Гилберт Бернет в форме «темные эпохи», которая несколько раз появляется в его работах в конце 17 века. Самое раннее упоминание, по-видимому, содержится в «Посвящении» к тому I « Истории Реформации англиканской церкви» 1679 года, где он пишет: «Целью реформации было восстановление христианства в том виде, в каком оно было вначале, и очистить его от той порчи, которой он был захвачен в более поздние и темные века». [30] Он снова использует его во втором томе 1682 года, где отвергает историю о «борьбе Святого Георгия с драконом» как «легенду, созданную в темные века для поддержки рыцарского юмора». [31] Бернет был епископом, ведущим хронику того, как Англия стала протестантской, и его использование этого термина неизменно носит уничижительный характер.

Просвещение

В эпоху Просвещения 17-18 веков многие критические мыслители считали религию противоположностью разума. Поэтому для них Средневековье, или «Век Веры», было противоположностью Века Разума . [32] Барух Спиноза , Бернар Фонтенель , Иммануил Кант , Дэвид Юм , Томас Джефферсон , Томас Пейн , Дени Дидро , Вольтер , маркиз Де Сад и Жан-Жак Руссо открыто критиковали Средние века как период социального регресса, в котором доминировала религия. , в то время как Гиббон ​​в «Истории упадка и разрушения Римской империи» выразил презрение к «мусору темных веков». [33] Однако точно так же, как Петрарка, видя себя на пороге «новой эпохи», критиковал столетия, предшествовавшие его собственному времени, так же поступали и писатели эпохи Просвещения.

Следовательно, эволюция произошла по крайней мере в трех направлениях. Первоначальная метафора Петрарки о свете и тьме со временем расширилась, по крайней мере неявно. Даже если более поздние гуманисты больше не считали себя живущими в темную эпоху, их времена все еще были недостаточно светлыми для писателей XVIII века, которые видели себя живущими в настоящую эпоху Просвещения, в то время как период, подлежащий осуждению, растягивался и включал в себя то, что мы сейчас называют ранним Новым временем. Кроме того, метафора тьмы Петрарки, которую он использовал главным образом для сожаления о том, что он считал отсутствием светских достижений, была заточена и приобрела более явно антирелигиозный и антиклерикальный смысл.

Романтизм

В конце 18-го и начале 19-го веков романтики изменили негативную оценку критиков эпохи Просвещения с модой на средневековье . [34] Слово « готика » было термином позорным, похожим на « вандал », пока несколько самоуверенных английских «готов» середины 18-го века, таких как Хорас Уолпол, не инициировали готическое возрождение в искусстве. Это стимулировало интерес к Средневековью, которое для следующего поколения начало приобретать идиллический образ «Эпохи веры». Это, реагируя на мир, в котором доминировал рационализм Просвещения , выражало романтический взгляд на Золотой век рыцарства . Средние века рассматривались с ностальгией как период социальной и экологической гармонии и духовного вдохновения, в отличие от эксцессов Французской революции и, прежде всего, экологических и социальных потрясений и утилитаризма развивающейся промышленной революции . [35] Взгляды романтиков до сих пор представлены на современных ярмарках и фестивалях, отмечающих этот период « веселыми » костюмами и мероприятиями.

Точно так же, как Петрарка исказил значение света и тьмы, романтики исказили суждения Просвещения. [ нужна цитата ] Однако период, который они идеализировали, был в основном Высоким Средневековьем , простирающимся до раннего Нового времени. В одном отношении это сводило на нет религиозный аспект суждения Петрарки, поскольку в последующие века власть и престиж Церкви были на пике. Для многих масштабы Темных веков отделялись от этого периода, обозначая главным образом столетия, последовавшие сразу за падением Рима.

Современное научное использование

Средневековая художественная иллюстрация сферической Земли в копии L'Image du monde XIV века (ок. 1246 г.)

Этот термин широко использовался историками XIX века. В 1860 году в книге «Цивилизация Возрождения в Италии » Якоб Буркхардт очертил контраст между средневековыми «темными веками» и более просвещенным Возрождением , возродившим культурные и интеллектуальные достижения античности. [36] Самая ранняя запись «Темных веков» с заглавной буквы в Оксфордском словаре английского языка (OED) — это ссылка в « Истории цивилизации в Англии» Генри Томаса Бакла в 1857 году, где он писал: «В течение этих периодов, которые по праву называются Темные века, духовенство было высшим». OED в 1894 году определил «темные века» без заглавной буквы как «термин, который иногда применяется к периоду Средневековья, чтобы обозначить интеллектуальную тьму, характерную для того времени». [37]

Однако в начале 20-го века произошла радикальная переоценка Средневековья, которая поставила под сомнение терминологию тьмы [10] или, по крайней мере, ее более уничижительное использование. В 1977 году историк Денис Хэй иронизировал о «живых веках, которые мы называем темными». [38] Более убедительно книга по истории немецкой литературы, опубликованная в 2007 году, описывает «темные века» как «популярную, хотя и неосведомленную манеру речи». [39]

Большинство современных историков не используют термин «темные века» и предпочитают такие термины, как « раннее средневековье» . Однако сегодня некоторые историки используют термин «Темные века» для описания экономических, политических и культурных проблем той эпохи. [40] [41] Для других термин «Темные века» призван быть нейтральным, выражая идею о том, что события того периода кажутся нам «темными» из-за скудности исторических данных . [10] Например, Роберт Салларес, комментируя отсутствие источников, позволяющих установить, достигла ли пандемия чумы 541–750 годов Северной Европы, полагает, что «эпитет « Темные века» , безусловно, все еще является подходящим описанием этого периода». [42] Этот термин также используется в этом смысле (часто в единственном числе) для обозначения краха бронзового века и последующих греческих темных веков , [13] краткого парфянского темного века (1 век до н. э.), [43] темных веков . Камбоджи (ок. 1450–1863 гг. н.э.), а также гипотетический цифровой темный век , который наступит, если электронные документы, созданные в текущий период, станут нечитаемыми в какой-то момент в будущем. [44] Некоторые византийцы использовали термин « византийские темные века» для обозначения периода от самых ранних мусульманских завоеваний до примерно 800 г., [45] потому что не существует дошедших до нас исторических текстов на греческом языке того периода и, следовательно, истории Византийской империи. и его территории, завоеванные мусульманами, плохо изучены и должны быть реконструированы на основе других современных источников, таких как религиозные тексты. [46] [47] Термин «темный век» не ограничивается исторической дисциплиной. Поскольку археологические свидетельства для некоторых периодов обильны, а для других скудны, существуют также археологические «темные века». [48]

Поскольку позднее средневековье в значительной степени совпадает с эпохой Возрождения, термин «Темные века» стал ограничиваться отдельными временами и местами в средневековой Европе . Таким образом, V и VI века в Британии , в разгар саксонских вторжений, были названы «самыми мрачными из темных веков» [49] ввиду социального коллапса этого периода и, как следствие, отсутствия исторических записей. Далее на юг и восток то же самое наблюдалось в бывшей римской провинции Дакия , где история после ухода римлян оставалась незамеченной на протяжении веков, поскольку славяне , авары , булгары и другие боролись за господство в бассейне Дуная , и события там до сих пор оспариваются. . Однако в это время часто считается, что халифат Аббасидов пережил свой золотой век , а не темный век; следовательно, использование этого термина должно также указывать географию. Хотя концепция Темного века Петрарки соответствовала преимущественно христианскому периоду после дохристианского Рима , сегодня этот термин в основном применяется к культурам и периодам в Европе, которые были наименее христианизированы и, следовательно, наиболее редко охвачены хрониками и другими современными источниками. время в основном написано католическим духовенством. [ нужна цитата ]

Однако, начиная с конца 20-го века, другие историки стали критически относиться даже к этому непредвзятому использованию этого термина по двум основным причинам. [10] Во-первых, сомнительно, возможно ли когда-либо использовать этот термин нейтральным образом: ученые могут иметь в виду это, но обычные читатели могут не понимать его так. Во-вторых, наука 20-го века расширила понимание истории и культуры того периода [50] до такой степени, что она больше не является «мрачной» для современных зрителей. [10] Чтобы избежать оценочного суждения, подразумеваемого этим выражением, многие историки теперь вообще избегают его. [51] [52] До 1990-х годов оно иногда использовалось историками раннесредневековой Британии, например, в названии книги 1991 года Энн Уильямс , Альфреда Смита и Д. П. Кирби « Биографический словарь Британии темных веков, Англия», Шотландия и Уэльс, ок. 500–1050 гг. , [53] и в комментарии Ричарда Абельса в 1998 году о том, что величие Альфреда Великого «было величием короля Темных веков». [54] В 2020 году Джон Блэр , Стивен Риппон и Кристофер Смарт заметили, что: «Дни, когда археологи и историки называли пятый-десятый века «темными веками», давно прошли, и материальная культура, созданная в этот период демонстрирует высокую степень утонченности». [55]

Современное ненаучное использование

В лекции Говарда Уильямса из Честерского университета в 2021 году было рассмотрено, как «стереотипы и популярные представления о раннем средневековье, которое в народе до сих пор считается европейским «темным веком», отравляют популярную культуру»; [56] и нахождение «Темных веков» «распространено за пределами академической литературы, в том числе в газетных статьях и дебатах в средствах массовой информации». [57] Что касается того, почему он используется, по мнению Уильямса, современные националисты, колонизаторы и империалисты возродили легенды и расовые недоразумения вокруг современных концепций идентичности, веры и мифов о происхождении , т.е. присвоения исторических мифов для современных политических целей. [57]

В книге Эндрю Б. Р. Эллиотта о средневековье в популярной культуре (2017) он обнаружил, что «безусловно» наиболее распространенным использованием слова «Темные века» является «обозначение общего чувства отсталости или отсутствия технологической сложности», в частности отмечая как это укоренилось в повседневном и политическом дискурсе. [58] Причинами использования, по мнению Эллиотта, часто являются «банальные средневековья», которые «характеризуются в основном бессознательным, невольным и практически не имеющим намерения ссылаться на Средневековье»; например, ссылаясь на страховую отрасль, которая все еще полагалась на бумагу, а не на компьютеры, как находящуюся в «темных веках». [59] Эти банальные употребления представляют собой не более чем штампы , которые по своей сути содержат критику отсутствия прогресса. [58] Эллиотт связывает «Темные века» с « Мифом о прогрессе », который также наблюдался Джозефом Тейнтером , который говорит: «Существует подлинное предубеждение против так называемых «Темных веков»» из-за современного убеждения, что общество обычно происходит от от меньшей сложности к большей, а когда сложность снижается во время коллапса, это воспринимается как необычное и, следовательно, нежелательное; он возражает, что сложность встречается редко в истории человечества, это дорогостоящий способ организации, который необходимо постоянно поддерживать, а периоды меньшей сложности являются обычным явлением и их следует ожидать как часть общего прогресса к большей сложности. [16]

В книге Питера С. Уэллса 2008 года « От варваров до ангелов: пересмотренные темные века» он пишет: «Я пытался показать, что века (V–IX), известные широко поскольку Темные века были временем динамичного развития, культурного творчества и связей на больших расстояниях». [60] Он пишет, что наше «популярное понимание» этих столетий «во многом зависит от картины варварских захватчиков, которую Эдвард Гиббон ​​представил более двухсот лет назад», и что эта точка зрения была принята «многими, кто читал и восхищался Работа Гиббона». [61]

Дэвид К. Линдберг , историк науки и религии , говорит, что «темные века» «согласно широко распространенному мнению» изображаются как «время невежества , варварства и суеверий » , за что, по его утверждению, «чаще всего возлагают вину у ног христианской церкви». [62] Средневековый историк Мэтью Габриэле повторяет эту точку зрения как миф популярной культуры. [63] Эндрю Б.Р. Эллиотт отмечает, в какой степени «Средние века/Темные века стали синонимами религиозных преследований, охоты на ведьм и научного невежества». [64]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd Теодор Эрнст Моммзен (1959). «Концепция Петрарки о« темных веках »». Исследования Средневековья и Возрождения . Издательство Корнелльского университета . стр. 106–129.. Перепечатано по: Моммзен, Теодор Эрнст (1942). «Концепция Петрарки о «темных веках»". Зеркало . Кембридж, Массачусетс: Средневековая Академия Америки . 17 (2): 227–228. doi : 10.2307/2856364. JSTOR  2856364. S2CID  161360211.
  2. ^ Томпсон, Бард (1996). Гуманисты и реформаторы: история Возрождения и Реформации . Гранд-Рапидс, Мичиган: Эрдманс. п. 13. ISBN 978-0-8028-6348-5. Петрарка был первым, кто назвал Средние века «темным веком», который отделил его от богатства и удовольствий классической античности и разорвал связь между его собственным веком и цивилизацией греков и римлян.
  3. ^ Дуайер, Джон К. (1998). История церкви: двадцать веков католического христианства. Нью-Йорк: Паулист Пресс. п. 155. ИСБН 9780809126866.
  4. ^ Бароний , Цезарь. Annales Ecclesiastici , Vol. X. Рома, 1602, с. 647
  5. ^ Кер, WP (1904). Темные века. Нью-Йорк: Сыновья К. Скрибнера. п. 1. Темные века и Средневековье – или Средневековье – когда-то были одним и тем же; два имени одного и того же периода. Но их стали различать, и Темные века теперь представляют собой не более чем первую часть Средневековья, тогда как термин «средневековье» часто ограничивается более поздними веками, примерно с 1100 по 1500 год, эпохой рыцарства, временем между Первый крестовый поход и эпоха Возрождения. Это не была старая точка зрения , и она не соответствует истинному значению названия.
  6. ^ Рахман, Сайед Зиаур (2003). «Были ли «Темные века» действительно темными?». Серое вещество. Внеклассный журнал Медицинского колледжа Джавахарлала Неру . Алигархский мусульманский университет . 7 (10).
  7. ^ Холсолл, Гай (2005). Фуракр, Поль (ред.). Новая Кембриджская средневековая история: около 500–700 гг. Том. 1. Издательство Кембриджского университета. п. 90. С точки зрения доступных источников информации, это, безусловно, не Темный век... За последнее столетие источники свидетельств резко расширились, а полномочия историка (в широком смысле определяемого как исследователь прошлое) соответственно расширилось.
  8. ^ Джозеф Гис (1994). Собор, кузница и водяное колесо: технологии и изобретения в средние века. Издательство ХарперКоллинз. п. 2. ISBN 9780060165901. В течение последних десятилетий само выражение «Темные века» приобрело дурную славу среди историков.
  9. ^ Снайдер, Кристофер А. (1998). Эпоха тиранов: Британия и бритты 400–600 гг. н.э. Университетский парк: Издательство Пенсильванского государственного университета. стр. xiii–xiv. ISBN 0-271-01780-5.. Объясняя свой подход к написанию работы, Снайдер ссылается на «так называемые «Темные века»» и отмечает: «Историкам и археологам никогда не нравился ярлык «Темные века». «варварство» по сравнению с другими эпохами».
  10. ^ abcde Верден, Кэтлин (2004). «Медиевализм». В Иордании, Честер Уильям (ред.). Словарь средних веков . Том. Приложение 1. Чарльз Скрибнер. стр. 389–397. ISBN 9780684806426.; Тот же том, Фридман, Пол , «Исследования Средневековья», стр. 383–389.
  11. Райко, Ральф (30 ноября 2006 г.). «Европейское чудо». Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 14 августа 2011 г.«Стереотип Средневековья как «темных веков», поддерживаемый гуманистами эпохи Возрождения и философами Просвещения , конечно, уже давно оставлен учеными».
  12. ^ Журнал, Смитсоновский институт; Суини, Наойзе Мак. «Миф о «темных веках» игнорирует то, как классические традиции процветали во всем мире». Смитсоновский журнал . Проверено 5 сентября 2023 г.
  13. ^ ab Оксфордский словарь английского языка . Том. 4 (2-е изд.). Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета. 1989. с. 251.
  14. ^ «Определение DARK AGE». www.merriam-webster.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Проверено 29 ноября 2020 г.
  15. ^ аб Франклин, Джеймс (1982). «Миф Возрождения». Квадрант . 26 (11): 51–60. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Проверено 10 декабря 2008 г.
  16. ^ аб Тейнтер, Джозеф А. (1999). «Общества после коллапса». В Баркере, Грэм (ред.). Сопутствующая энциклопедия археологии . Абингдон, Англия: Рутледж. п. 988. ИСБН 0-415-06448-1.
  17. ^ * Нельсон, Джанет (весна 2007 г.). «Темные века». Журнал исторической мастерской . 63 : 196–98. дои : 10.1093/hwj/dbm006. ISSN  1477-4569.
  18. ^ abcd Моммзен, Теодор Э. (1942). «Концепция Петрарки о «темных веках»". Зеркало . Кембридж, Массачусетс: Средневековая Академия Америки . 17 (2): 226–242. doi : 10.2307/2856364. JSTOR  2856364. S2CID  161360211.
  19. ^ Петрарка (1367). Apologia cuiusdam anonymi Galli Calumnias ( Защита от клеветы анонимного француза ), у Петрарки, Opera Omnia , Базель, 1554, с. 1195. Эта цитата взята из английского перевода статьи Моммзена, где источник указан в сноске. См. также Марш, Д., изд. (2003), Инвективы , издательство Гарвардского университета, стр. 457.
  20. ^ Петрарка (1343 г.). Africa , IX, 451-7 (изд. Festa, стр. 278):
    ... Michi degere vitam
    Impositum varia rerum turbante procella.
    At tibi fortassis, si – quod mens sperat et optat –
    Es post me victura diu, meliora supersunt
    Secula: non omnes veniet Lettheus in annos
    Iste sopor! Poterunt talkis forte tenebris
    Ad purum priscumque inbar remeare nepotes.

    (Эта цитата и ее английский перевод взяты из статьи Моммзена, стр. 240.)
  21. ^ Олброу, Мартин, Глобальная эпоха: государство и общество за пределами современности (1997), с. 205.
  22. ^ Ф. Окли, Средневековый опыт: основы западной культурной самобытности (University of Toronto Press, 1988), стр. 1-4.
  23. ^ Дайлидер, Филип (2001). Высокое Средневековье . Учебная компания. ISBN 1-56585-827-1 . «Католики, жившие во времена протестантской Реформации, не собирались смиряться с этим нападением. Они тоже обратились к изучению Средневековья, вернувшись назад, чтобы доказать, что Средневековье не было периодом религиозной коррупции, а было превосходным периодом. к эпохе протестантской Реформации, потому что Средние века были свободны от религиозных расколов и религиозных войн, которые преследовали XVI и XVII века». 
  24. ^ Шотвелл, Джеймс Томсон (1911). «История»  . В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 13} (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 530.
  25. ^ Лорд Эктон (1906). Лекции по современной истории , с. 121.
  26. Фактической отправной точкой «темного века» Барония был 900 год ( annus Redemptoris nongentesimus ), но это было произвольное округление, вызванное главным образом его строго летописным подходом. Более поздние историки, такие как Марко Порри в его «Католической истории церкви» (Storia della Chiesa), архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine и лютеранской христианской циклопедии («Saeculum Obscurum»), архивировано 19 октября 2009 г. в Wayback . Machine , имели тенденцию корректировать ее до более исторически значимой даты 888 года и часто округляли ее до 880 года. Первые недели 888 года стали свидетелями как окончательного распада Каролингской империи, так и смерти ее свергнутого правителя Карла Толстого. . Однако, в отличие от конца Каролингской империи, конец Каролингского Возрождения не может быть точно датирован, и именно последнее развитие было причиной «недостатка писателей», который Бароний как историк находил настолько утомительным.
  27. ^ Шафф, Филип (1882). История христианской церкви, Vol. IV: Средневековое христианство, 570–1073 гг. н. э ., гл. XIII, §138. «Преобладающее невежество в Западной церкви». Архивировано 9 августа 2011 г. в Wayback Machine.
  28. ^ Бароний, Цезарь (1602). Annales Ecclesiastici , Vol. Х. Рома, с. 647. «...nouum inchoatur saeculum, quod sui asperitate ac boni sterilitateferreum, malique exundantis deformitate punbeum, atque inopia scriptorum appellari consueuit obscurum».
  29. ^ Буринг, Эльтьо; ван Занден, Ян Люитен: «Составление схемы «возвышения Запада»: рукописи и печатные книги в Европе, долгосрочная перспектива с шестого по восемнадцатый века», Журнал экономической истории , Vol. 69, № 2 (2009), стр. 409–445 (416, табл. 1)
  30. ^ Бернет, Гилберт (1679). История Реформации англиканской церкви , Том. И. Оксфорд, 1929, с. ii.
  31. ^ Бернет, Гилберт (1682). История Реформации англиканской церкви , Том. II. Оксфорд, 1829, с. 423. Бёрнет также использует этот термин в 1682 году в « Сокращении истории Реформации англиканской церкви» (2-е издание, Лондон, 1683, стр. 52) и в 1687 году в « Путешествиях по Франции, Италии, Германии и Швейцарии» (Лондон) . , 1750, стр. 257). Оксфордский словарь английского языка ошибочно называет последний из них самым ранним зарегистрированным использованием этого термина на английском языке.
  32. ^ Бартлетт, Роберт (2001). «Введение: взгляд на средневековый мир», в Medieval Panorama . ISBN 0-89236-642-7 . «Презрение к средневековому прошлому было особенно явным среди критических и рационалистических мыслителей эпохи Просвещения. Для них Средневековье олицетворяло варварский, одержимый священниками мир, который они пытались преобразовать». 
  33. ^ Гиббон, Эдвард (1788). История упадка и разрушения Римской империи , Том. 6, гл. XXXVII, пункт 619.
  34. ^ Александр, Майкл (2007). Средневековье: Средние века в современной Англии . Издательство Йельского университета.
  35. ^ Чендлер, Алиса К. (1971). Мечта о порядке: средневековый идеал в английской литературе девятнадцатого века . Издательство Университета Небраски, с. 4.
  36. ^ Барбер, Джон (2008). Дорога из Эдема: исследования христианства и культуры . Пало-Альто, Калифорния: Academica Press, с. 148, сн. 3.
  37. ^ Бакл, История цивилизации в Англии , I, ix, стр. 558, цитируется в Оксфордском словаре английского языка, D-Deceit (1894), стр. 34. Второе издание OED 1989 года сохраняет определение 1894 года и добавляет: «часто ограничивается ранним периодом Средневековья, между временем падения Рима и появлением местных письменных документов».
  38. ^ Хэй, Денис (1977). Летописцы и историки . Лондон: Метуэн, с. 50.
  39. ^ Данфи, Грэм (2007). «Литературные переходы, 1300–1500: от позднего средневековья к раннему Новому времени» в: История немецкой литературы Камден-хауса, том IV: «Немецкая литература раннего Нового времени». Глава начинается словами: «В популярной, хотя и неосведомленной манере говорить, средневековый период называется «темными веками». Его можно назвать темным веком не потому, что литературное производство в эти десятилетия пришло в упадок, а потому, что эстетика девятнадцатого века и университетские учебные программы двадцатого века позволили достижения того времени канут в безвестность».
  40. ^ Обзорная статья: Путешествие и торговля в темные века, Тредголд, Уоррен, журнал. The International History Review, том 26, 2004 г. - выпуск 1
  41. ^ Глобализация, экологический кризис и темные века, Синг К. Чу, Журнал глобального общества, том 16, 2002 г. - выпуск 4
  42. ^ Салларес, Роберт (2007). «Экология, эволюция и эпидемиология чумы». В Литтле, Лестер (ред.). Чума и конец античности . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. п. 257. ИСБН 978-0-521-84639-4.
  43. ^ Сэмпсон, Гарет К. (2008). Поражение Рима: Красс, Карры и вторжение на Восток . Ручка и меч в стиле милитари. п. 206, сноски. ISBN 978-1-84415-676-4.
  44. ^ «Цифровой темный век» может обречь на гибель некоторые данные, заархивированные 2 июня 2015 г. в Wayback Machine , Science Daily , 29 октября 2008 г.
  45. ^ Лемерль, Пол (1986). Византийский гуманизм в переводе Хелен Линдсей и Энн Моффат. Канберра, стр. 81–82.
  46. ^ Уитби, Майкл (1992). «Греческое историческое письмо после Прокопия» на Византийском и раннеисламском Ближнем Востоке , изд. Аверил Кэмерон и Лоуренс И. Конрад, Принстон, стр. 25–80.
  47. ^ Лемерль, Пол (1986). Византийский гуманизм в переводе Хелен Линдсей и Энн Моффат. Канберра, с. 81-84.
  48. ^ Проект: Исследование раннеголоценовой оккупации Северо-Центральной Анатолии: новые подходы к изучению археологических темных веков. Архивировано 21 ноября 2010 г. в Wayback Machine. Период проекта: 09.09.2007-09.2011.
  49. ^ Кэннон, Джон и Гриффитс, Ральф (2000). Оксфордская иллюстрированная история британской монархии (Oxford Illustrated Histories) , 2-е исправленное издание. Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета, стр. 1. Первая глава открывается предложением: «В самые темные из темных веков, в пятом и шестом веках, в Британии было много королей, но не было королевств».
  50. ^ Уэлч, Мартин (1993). Открытие англосаксонской Англии. Архивировано 29 октября 2010 г. в Wayback Machine . Юниверсити-Парк, Пенсильвания: Penn State Press.
  51. Британская энциклопедия. Архивировано 4 мая 2015 г. в Wayback Machine . «Сейчас он редко используется историками из-за подразумеваемого им оценочного суждения. более обычное и уничижительное значение имеет период интеллектуальной тьмы и варварства».
  52. ^ Кайл Харпер (2017). Судьба Рима: климат, болезни и конец империи (Принстонская история древнего мира) . Издательство Принстонского университета. п. 12. Раньше их называли Темными веками. Этот ярлык лучше всего оставить в стороне. Оно безнадежно пахнет предрассудками эпохи Возрождения и Просвещения. Он совершенно недооценивает впечатляющую культурную жизнеспособность и непреходящее духовное наследие всего периода, который стал известен как «поздней античности». В то же время нам не нужно эвфемизировать реалии имперского распада, экономического коллапса и социальной дезинтеграции.
  53. ^ Энн Уильямс; Альфред П. Смит; Д. П. Кирби, ред. (1991). Биографический словарь Британии темных веков . Сиби. ISBN 1-85264-047-2.
  54. ^ Абельс, Ричард (1998). Альфред Великий: война, королевская власть и культура в англосаксонской Англии . Харлоу, Великобритания: Лонгман. п. 23. ISBN 0-582-04047-7.
  55. ^ Блэр, Джон ; Риппон, Стивен; Смарт, Кристофер (2020). Планирование в ландшафте раннего средневековья . Ливерпуль, Великобритания: Издательство Ливерпульского университета. п. 3. ISBN 978-1-78962-116-7.
  56. ^ Говард Уильямс (16 марта 2021 г.). «Погружение в темные века: раннесредневековые фальшивые истории и как с ними бороться». www.chester.ac.uk . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.Альтернативный URL-адрес. Архивировано 28 сентября 2021 г. на Wayback Machine.
  57. ^ аб Говард Уильямс (2020). «Политика и массовая культура «Темных веков»". Копаем в темные века. Archaeopress Publishing Limited. стр. 3. ISBN 9781789695281.Дополнительные источники, на которые ссылается Уильямс: Effros 2003: 1-70; Гири, 2001 г.; Лето 2017 г.
  58. ^ аб Эндрю Б. Р. Эллиотт (2017). «Глава 3: Средневековье, темные века и миф о прогрессе». Медиевализм, политика и средства массовой информации: присвоение средневековья в XXI веке . Д.С. Брюэр .
  59. Сюзанна Труп (апрель 2019 г.). «Обзор: Средневековье, политика и средства массовой информации». Зеркало . 94 (2): 526–528. дои : 10.1086/702181. S2CID  159330716.
  60. ^ Питер С. Уэллс (2008). От варваров до ангелов: пересмотр темных веков. WW Нортон. стр. 199–200. ISBN 9780393060751.
  61. ^ Питер С. Уэллс (2008). От варваров до ангелов: пересмотр темных веков. WW Нортон. п. xi-xv. ISBN 9780393060751.
  62. ^ Дэвид К. Линдберг (2003). «Средневековая церковь встречает классическую традицию: святого Августина, Роджера Бэкона и метафору служанки». У Дэвида К. Линдберга; Рональд Л. Намберс (ред.). Когда встречаются наука и христианство. Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 7. ISBN 9780226482156. Согласно широко распространенному мнению, период европейской истории, известный как Средние века, был временем варварства, невежества и суеверий. Эпитет «Темные века», часто применяемый к нему, прекрасно отражает это мнение. Что же касается бед, угрожавших грамотности, учености и особенно науке в Средние века, то вина чаще всего возлагается на христианскую церковь...
  63. Мэтью Габриэле (23 сентября 2016 г.). «Пять мифов о Средневековье». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
  64. ^ Эндрю Б. Р. Эллиотт (2017). Медиевализм, политика и средства массовой информации: присвоение средневековья в XXI веке . Д.С. Брюэр . п. 91.

Внешние ссылки