stringtranslate.com

Депортация чеченцев и ингушей

Депортация чеченцев и ингушей ( чеченский : До́хадар, Махках дахар , латинизированный:  Доксадар, Максках дахар , [5] [6] [7] [8] ингушский : Мехках дахар ), или Ардахарский геноцид ( чеченский : Ардахар Махках , латинизированный ) :  Ardaxar Maxkax ), а также известная как Операция Чечевица ( рус . Чечевица , латинизированное :  Чечевица ; чеченское: нохчий а, гӀалгӀай а махкахбахар , латинизированное:  noxçiy ə, ġalġay ə maxkaxbaxar ), — советское насильственное переселение всего вайнахского ( чеченского и ингушского ) населения Северного Кавказа в Среднюю Азию . 23 февраля 1944 г., во время Второй мировой войны. . Высылка была предписана главой НКВД Лаврентием Берией после одобрения советского лидера Иосифа Сталина и Анастаса Микояна в рамках советской программы принудительного переселения и перемещения населения , которая затронула несколько миллионов представителей этнических меньшинств в Советском Союзе в период с 1930-х по 1950-е годы. .

Депортация готовилась по крайней мере с октября 1943 года, и в этой операции участвовали 19 000 офицеров, а также 100 000 солдат НКВД со всего СССР. Депортация охватила целые народы, а также ликвидацию Чечено-Ингушской АССР . Демографические последствия этого выселения были катастрофическими и далеко идущими: из 496 000 чеченцев и ингушей, которые были депортированы, по крайней мере четверть погибла. В общей сложности архивные записи показывают, что более ста тысяч человек погибли или были убиты во время облав и депортаций, а также в первые годы ссылки в Казахской и Киргизской ССР , а также в РСФСР, куда их отправляли на многочисленные принудительные поселения . Чеченские источники утверждают, что погибло 400 000 человек, предполагая при этом большее число депортированных. [2] Процент убитых чеченцев был выше, чем у представителей любой другой этнической группы, преследуемой при перемещении населения в Советском Союзе . [9] [a] Чеченцы находились под административным надзором сотрудников НКВД в течение всего этого времени.

Изгнание длилось 13 лет, и выжившие не возвращались на родину до 1957 года, после того как новые советские власти под руководством Никиты Хрущева отменили многие из сталинских политик, включая депортации народов. Местный отчет показал, что около 432 000 вайнахов переселились в Чечено-Ингушскую АССР к 1961 году, хотя они столкнулись со многими препятствиями, пытаясь вернуться на Кавказ, включая безработицу, нехватку жилья и этнические столкновения с местным русским населением. В конце концов, чеченцы и ингуши восстановились и вернули себе большинство населения. Это выселение оставило неизгладимый шрам в памяти выживших и их потомков. 23 февраля сегодня помнят как день трагедии большинство ингушей и чеченцев. Многие в Чечне и Ингушетии классифицируют это как акт геноцида , как и Европейский парламент в 2004 году.

Историческая справка

Чеченцы и ингуши говорят на языках, которые тесно связаны и имеют степень пассивной понятности, оба являются вайнахскими языками . [11] Чеченско -российский конфликт является одним из самых длительных и затяжных конфликтов в современной истории, охватывающим три столетия. [12] Его истоки восходят к 1785 году, [13] когда чеченцы боролись против российской экспансии на Кавказе . Кавказская война велась между 1817 и 1864 годами . Российской империи удалось аннексировать этот регион и поработить его народ, [ 13] но также убили или депортировали многочисленные нерусские народы и были ответственны за геноцид черкесов . [14] Черкесы , убыхи и абазины впоследствии были переселены в Османскую империю . [15] Однако другие народы Кавказа также были затронуты. В 1847 году на Кавказе проживало до 1,5 миллиона чеченцев, но в результате этой войны и последовавших за ней изгнаний их число сократилось до 140 000 в 1861 году, а затем ещё до 116 000 в 1867 году. [16] В 1865 году по меньшей мере 39 000 чеченцев были сосланы Российской империей в Османскую империю. [13]

Картина, изображающая чеченский, осетинский, черкесский и кабардинский народы Кавказа в XIX веке. Чеченцев представляет мужчина, стоящий крайним справа.

Несмотря на это, чеченцы периодически требовали восстановления своей независимости и снова восстали против Российской империи в 1878 году. [17] В раннюю эпоху советской власти , на протяжении 1920-х и 1930-х годов, чеченцы отвергали политику коллективизации и советизации советского лидера Иосифа Сталина . Это социальное сопротивление было названо «чеченской проблемой». [18] В это время Сталин постоянно менял их территорию, пока Чеченская и Ингушская автономные области не были объединены в единую Чечено-Ингушскую Автономную Советскую Социалистическую Республику в 1936 году. [13]

В 1940 году в Галанчоже началось еще одно чеченское восстание под предводительством Хасана Исраилова . Оно было отчасти вдохновлено сопротивлением финнов вторгшимся Советам в Зимней войне 1939 года. [19] В феврале 1942 года группа Майрбека Шерипова восстала в Шатойском и Итум-Калинском районах. Они объединились с армией Исраилова, чтобы восстать против советской системы. Советские ВВС бомбили Чечено-Ингушскую республику весной 1942 года, чтобы подавить восстание. [19] Во время Второй мировой войны советское правительство обвинило чеченцев и ингушей в сотрудничестве с нацистскими немецкими захватчиками. [20] Нацисты хотели добраться до Азербайджанской ССР , чьи нефтяные запасы вокруг Баку были целью плана «Блю» (Fall Blau). 25 августа 1942 года группа немецких парашютистов во главе с диверсантом Османом Губе высадилась в районе деревни Бережки Галашкинского района с целью организации антисоветских акций [21], однако сумела завербовать в этом районе лишь 13 человек [22] .

В СССР проживало около 20 миллионов мусульман, и советское правительство опасалось, что мусульманское восстание может распространиться с Кавказа на всю Среднюю Азию. В августе 1942 года вермахт вошел на Северный Кавказ, захватив Карачаево-Черкесскую и Кабардино-Балкарскую автономные советские социалистические республики . Он также поощрял антисоветизм среди местного населения. Однако нацисты так и не достигли Грозного [23] , и единственным городом в Чечено-Ингушской АССР, который они ненадолго заняли, был Малгобек , в котором проживали русские. [24]

Ключевой период чеченской партизанской войны начался в августе-сентябре 1942 года, когда немецкие войска подошли к Ингушетии, и закончился летом-осенью 1943 года. Советское контрнаступление вытеснило вермахт с Северного Кавказа в начале 1943 года. [25]

Различные историки, включая Моше Гаммера, Бена Фоукса и Тони Вуда, опровергают связи чеченцев с немцами, [26] некоторые указывают на то, что нацисты остановились на северо-западной окраине Чечено-Ингушской АССР, недалеко от Моздока , в Северной Осетии, и что большинство вайнахов даже не вступали в контакт с немецкой армией. [27] Хотя и велись секретные переговоры с немцами вблизи этой границы, чеченские повстанцы указывали, что они не одобряют правления из Берлина или из Москвы. [28] Как сообщается, Шерипов резко предупредил Остминистериум , что «если освобождение Кавказа будет означать только обмен одного колонизатора на другого, кавказцы будут считать это... только новым этапом в национально-освободительной войне». [29] В октябре 1942 года чеченцы помогали другим добровольцам возводить оборонительный барьер вокруг Грозного. В период с декабря 1942 года по март 1943 года чеченцы и ингуши внесли 12 миллионов рублей в советскую оборонительную войну. [30] 17 413 чеченцев вступили в Красную Армию и были награждены 44 наградами [31] , а еще 13 363 присоединились к Народному ополчению Чечено-Ингушской АССР , готовому защищать территорию от вторжения. [32] Напротив, Бабак Резвани отмечает, что только около 100 чеченцев сотрудничали с державами оси . [33]

Депортация

По приказу Лаврентия Берии , главы НКВД , все чеченское и ингушское население Чечено-Ингушской АССР должно было быть депортировано товарными поездами в отдаленные районы Советского Союза. Операция называлась «Чечевица» (операция «Чечевица»), [29] первые два слога указывали на ее предполагаемые цели. Чеченцы часто называют операцию «Аардах» (исход). Эта операция готовилась и планировалась по крайней мере с октября 1943 года, и в ней участвовали два самых доверенных сотрудника НКВД Берии, Иван Серов и Богдан Кобулов . [34] Берия жаловался Сталину на «низкий уровень трудовой дисциплины» среди чеченцев, «распространенность бандитизма и терроризма», «нежелание чеченцев вступать в коммунистическую партию» и «признание немецкого агента в том, что он нашел большую поддержку среди местных ингушей». [35] Затем Берия отдал приказ о проведении операции. Когда об этом решении узнал Супьян Кагирович Моллаев, глава местного самоуправления Чечено-Ингушской АССР, он расплакался, но вскоре взял себя в руки и решил следовать приказу. [35] Чечено-Ингушская Республика никогда не была полностью оккупирована нацистской армией, но репрессии официально оправдывались «вооруженным сопротивлением советской власти». [25] Обвинения в сотрудничестве вайнахов с нацистами впоследствии не были доказаны ни в одном советском суде. [36]

Во время Второй мировой войны 3 332 589 человек были охвачены сталинской политикой депортаций и принудительных поселений. [37] Некоторые из заявленных причин были якобы для «разрядки этнической напряженности», для «стабилизации политической ситуации» или для наказания людей за их «деяния против советской власти». [38] Согласно переписи 1939 года, в Советском Союзе было зарегистрировано 407 690 чеченцев и 92 074 ингуша. [39] 13 октября 1943 года началась операция «Чечевица», когда около ста тысяч солдат и оперативных работников были перемещены в Чечено-Ингушетию, предположительно для ремонта дорог и мостов. Солдаты даже жили в течение месяца в домах чеченцев, которые считали их гостями. [40] 20 февраля 1944 года Берия прибыл в Грозный, чтобы руководить операцией. [41]

Карта Чеченского и Ингушского регионов Кавказа до депортации

23 февраля 1944 года (в День Красной Армии ) операция началась. Войска НКВД систематически ходили от дома к дому, чтобы забрать людей. [42] Жители были схвачены и заключены в грузовики Studebaker US6 , прежде чем их погрузили в неотапливаемые и неизолированные грузовые вагоны . [43] Людям дали всего 15-30 минут, чтобы упаковаться для внезапной отправки. [40] Согласно переписке от 3 марта 1944 года, для осуществления этой операции было отправлено не менее 19 000 офицеров и 100 000 солдат НКВД со всего СССР. Около 500 человек были депортированы по ошибке, хотя они не были чеченцами или ингушами. [44] План предусматривал, что 300 000 человек должны были быть выселены из низины в первые три дня, а в последующие дни оставшиеся 150 000 человек, проживавших в горных районах, должны были стать следующими на очереди. [41]

Много раз сопротивление встречалось резней, и в одном из таких случаев, в ауле Хайбах, около 700 человек были заперты в сарае и сожжены заживо генералом НКВД Михаилом Гвешиани, которого за это похвалил и пообещал медаль Берия. [43] Многие люди из отдаленных деревень были казнены по устному приказу Берии о том, что любой чеченец или ингуш, которого сочтут «нетранспортабельным», должен быть ликвидирован на месте. [25] Это означало, что старые, больные и немощные должны были быть либо расстреляны, либо оставлены голодать в своих постелях одни. Иногда солдаты грабили пустые дома. [45] Очевидец вспоминал действия сил НКВД:

Они прочесали хижины, чтобы убедиться, что никого не осталось... Солдат, вошедший в дом, не хотел нагибаться. Он прочесал хижину очередью из своего автомата. Кровь струилась из-под скамейки, где прятался ребенок. Мать закричала и бросилась на солдата. Он застрелил и ее. Подвижного состава не хватало. Оставшихся расстреляли. Тела были засыпаны землей и песком, небрежно. Расстрел также был небрежным, и люди начали вылезать из песка, как черви. Всю ночь энкаведисты расстреливали их снова и снова. [46]

Для депортации чеченцев и ингушей использовались опломбированные грузовые вагоны.

Тех, кто сопротивлялся, протестовал или шел слишком медленно, расстреливали на месте. [47] В одном случае солдаты НКВД поднялись на Мойсты, высокую гору, и обнаружили там 60 жителей деревни. Несмотря на то, что их командир приказал солдатам стрелять в жителей деревни, они стреляли в воздух. Затем командир приказал половине солдат присоединиться к жителям деревни, а другой взвод расстрелял их всех. [48] 2016 «антисоветских» людей были арестованы, и в ходе операции было конфисковано 20 072 единицы оружия. [49]

По всему Северному Кавказу в 1943 и 1944 годах советскими войсками было депортировано около 650 000 человек [50] (по данным Далхата Эдиева, 724 297 [51] ). 478 479 человек были насильственно переселены в Аардах: 387 229 чеченцев и 91 250 ингушей [35] . Их погрузили в 180 спецпоездов, примерно по 40–45 человек в каждый товарный вагон . Для этого массового насильственного перемещения с 23 февраля по 13 марта было использовано в общей сложности 14 200 товарных вагонов и 1000 платформ , что составляло почти 350 товарных вагонов в день. Около 40–50 % депортированных составляли дети. [52] Чеченцы были вторым по численности репрессированным народом в СССР после немцев Поволжья . [53] Десятки тысяч калмыков , балкарцев , турок-месхетинцев и карачаевцев также были депортированы из региона. [54] Только чеченские и ингушские женщины, вышедшие замуж за ненаказанных людей, были спасены от депортации. Однако русские женщины, вышедшие замуж за чеченцев или ингушей, подлежали депортации, если они не разводились. [55] Их скот был отправлен в колхозы Украинской ССР , Ставропольского края , Воронежской и Орловской областей . Многие из этих животных погибли от истощения. [56]

Распределение переселенных чеченцев в пределах советской Средней Азии , 1 января 1953 года.
Распределение переселенных ингушей в пределах советской Средней Азии , 1 января 1953 года.

Около 6000 чеченцев застряли в горах Галанжойского района из-за снега, но это лишь немного замедлило депортацию: было выселено 333 739 человек, из которых 176 950 были отправлены в поезда уже в первый день операции. [57] Берия сообщил, что было всего шесть случаев сопротивления, 842 были «подвергнуты изоляции», а 94 741 были выселены из своих домов к 23:00 в первый день операции. [58] Каждой семье разрешалось брать с собой в поездку до 500 кг личных вещей. [52] Людей перевозили в поездах для скота, которые не были приспособлены для перевозки людей, не имели электричества, отопления и водопровода . Ссыльные внутри перенесли эпидемии , которые привели к смерти от инфекций или голода. Транзит в Среднюю Азию длился почти месяц. [59] Некоторые из эпидемий включали тиф . [60] Одна свидетельница, которой было семь лет на момент депортации ее семьи, вспоминает, что вагоны были настолько переполнены людьми, что в них не было места для движения. [61] Ссыльным давали еду только изредка во время перевозки, и они не знали, куда их везут. [62] Вагоны даже не останавливались для туалета : пассажирам приходилось делать дыры в полу, чтобы справить нужду. [47] Специальные поезда прошли почти 2000 миль [47] и выгрузили людей в безлюдные районы Средней Азии , лишенные крова и еды. [60] 239 768 чеченцев и 78 479 ингушей были отправлены в Казахскую ССР , тогда как 70 089 чеченцев и 2278 ингушей прибыли в Киргизскую ССР . Меньшее количество оставшихся депортированных было отправлено в Узбекскую ССР , РСФСР и Таджикскую ССР . [63]

У нас не было ни воды, ни еды. Слабые страдали от голода, а те, кто был посильнее, выходили из поезда и покупали еду. Некоторые люди умирали по дороге — в нашем вагоне никого, но в соседнем вагоне я видел, как выносили два трупа... Наша маленькая сестра умерла той ночью. Мой отец искал место, чтобы ее похоронить — он нашел подходящее место, вырыл могилу и похоронил ее... она, должно быть, замерзла насмерть.

—Иса Хашиев, 2014 год, описывает свою депортацию и прибытие в Кокшетау , Казахстан [64]

Преследования чеченцев на этом не прекратились. В мае 1944 года Берия издал директиву, предписывающую НКВД прочесать весь СССР в поисках оставшихся представителей этой нации, «не оставив ни одного». В результате было обнаружено еще 4146 чеченцев и ингушей в Дагестане , Азербайджане , Грузии , Краснодарском крае , Ростовской и Астраханской областях . В апреле 1945 года Берии сообщили, что из Грузинской ССР было депортировано 2741 чеченец, из Азербайджанской ССР — 21 и из Краснодарского края — 121. В Москве только двум чеченцам удалось избежать выселения. Все чеченцы и ингуши были уволены из Красной Армии и также отправлены в Среднюю Азию. [55] С учетом этих дополнительных ссылок число депортированных чеченцев и ингушей возросло до 493 269 человек. [65] В июле 1944 года Берия сообщил Сталину еще более высокую цифру, заявив, что в общей сложности было депортировано 496 460 чеченцев и ингушей. [66] Эта операция по этнической чистке была отмечена полной «культурой безнаказанности». [34] Многие исполнители операции «Чечевица» были даже награждены премией Суворова первой степени за арест и пленение чеченцев и ингушей. [52]

Как и восемь других «наказанных народов» Советского Союза, [67] чеченцы были помещены в режим спецпоселений . Вокруг их лагеря не было колючей проволоки, но любой чеченец в возрасте 16 лет и старше должен был ежемесячно отмечаться у местных чиновников НКВД. Тех, кто пытался бежать, отправляли в ГУЛАГ . Этот статус спецпоселенца должен был передаваться по наследству детям ссыльных. [68] Ссыльным поручали самые тяжелые работы, такие как строительство площадок, шахт и заводов в самых негостеприимных местах. [34] Единственной компенсацией, которую они получали за свою работу, были продуктовые талоны. [69] Их наказывали, если они не выполняли какую-либо порученную им работу. Местные власти действовали по отношению к ним жестко: иногда они избивали детей чеченцев до смерти. [70] В Красноярске около 4000 чеченцев были отправлены в исправительно- трудовые лагеря . Это, в сочетании с недоеданием из-за халатности властей в обеспечении новоприбывших ссыльных достаточным количеством продовольствия, привело к высокому уровню смертности. [71] Поселенцы не были обеспечены надлежащим жильем: на 1 сентября 1944 года только 5000 из 31000 семей в Киргизской ССР были обеспечены жильем. Один район подготовил только 18 квартир для 900 семей. [71] Некоторые ссыльные были вынуждены жить в неотапливаемых палатках. [72] Чеченские дети должны были посещать школу на местном языке, а не на своем родном. Было сообщено о нескольких случаях восстания: в Красноярске в октябре 1954 года около 4000 чеченцев сумели сбежать из концлагеря ГУЛАГ. Советская полиция нашла и убила половину из них, но другой половине удалось спрятаться на обширных открытых пространствах. [73]

Последствия

Число жертв и погибших

Семья ингушей оплакивает смерть дочери в Казахстане

Многие депортированные умерли в пути , а чрезвычайно суровые условия изгнания, особенно учитывая количество воздействия термического стресса , убили еще больше. Температура в Казахской ССР опускалась где-то от −50 °C (−58 °F) зимой, а затем достигала 50 °C (122 °F) летом. [74]

Они путешествовали в вагонах, которые были заперты снаружи, без света и воды зимой. Поезда останавливались и открывали вагоны только изредка, чтобы похоронить мертвых в снегу. Местным жителям на вокзалах было запрещено помогать больным пассажирам или давать им какие-либо лекарства или воду. [63] Некоторые российские источники утверждают, что во время этого транзита умерло 1272 человека. [75] В 1948 году в Казахской ССР было 118 250 спецпоселенцев, «испытывавших крайнюю нужду в еде», и власти сообщали о тысячах детей, умирающих от недоедания . [71] Продовольственные пайки были установлены на уровне всего 116 граммов муки и 56 граммов зерна в день на человека, что было даже ниже норм для заключенных в концентрационном лагере Освенцим . (эта норма составляла 300 граммов хлеба) [76] )

Местные власти в Киргизии обеспечили продовольствием всего на четыре месяца. [77] Одна мать попыталась сварить суп из травы для своих детей. [72] Согласно официальным советским отчетам, к 1948 году в ссылке в Средней Азии было зарегистрировано 608 749 чеченцев, ингушей, карачаевцев и балкарцев. НКВД приводит статистику в 144 704 человека, умерших только в 1944–1948 годах: уровень смертности составил 23,7% для всех этих групп. [59] 101 036 чеченцев, ингушей и балкарцев погибли в Казахстане и 16 052 в Узбекистане. [78] Другая архивная запись показывает, что к 1949 году погибло 104 903 депортированных чеченцев. [79] Это означает, что их группа понесла самые высокие потери среди всех депортированных народов в Советском Союзе. [9]

Джон Б. Данлоп утверждает, что потери населения чеченцев во время депортаций достигли 200 000 человек, однако это включает в себя косвенные потери роста населения, а не совокупное число смертей. [1] Профессор Джонатан Отто Поль оценивает общее число смертей среди чеченских и ингушских изгнанников во время транзита и заключения в спецпоселениях к 1949 году в 123 000 человек. Из этих смертей чеченцы составили 100 000 человек, а ингуши — 23 000 человек. [80] Томас Макдонелл также приводит цифру не менее 100 000 чеченцев, умерших от голода и болезней в изгнании, но не приводит цифру потерь среди ингушей. [81] Том К. Вонг, доцент кафедры политологии, оценивает, что не менее 100 000 вайнахов умерли в первые три года изгнания, не считая тех, кто погиб во время транзита и облав. [42] Историк Уильям Флемминг опубликовал расчеты, дающие минимум 132 000 чеченцев и ингушей, которые умерли между 1944 и 1950 годами. Для сравнения, число их рождений в этот период составило всего 47 000. Таким образом, численность чеченского и ингушского населения сократилась с 478 479 в 1944 году до 452 737 в 1948 году. [35] С 1939 по 1959 год численность чеченского населения выросла на 2,5%. Для сравнения, с 1926 по 1939 год она выросла на 28%. [82] Историк Александр Некрич заявил, что чистые потери чеченцев между 1939 и 1959 годами (после учета потерь военного времени) составили 131 000 человек, а ингушей — 12 000 человек. [83] Немецкий журналист Лутц Клевеман определил, что 150 000 человек не пережили первые четыре года зимних холодов в Средней Азии. [84] Оценки максимального числа смертей и демографических потерь чеченцев и ингушей колеблются от примерно 170 000 [85] до 200 000, [86] таким образом, от четверти [87] всего чеченского населения до почти трети, убитых в те годы. [88] Чеченские историки утверждают, что 400 000 человек погибли в депортации и изгнании, используя, предположительно, более высокую оценку числа депортированных. [2]

Демограф Далхат Эдиев, изучая цифры потерь среди всех этнических групп, которые были выделены для «наказания» Сталиным, обнаружил, что среди погибших в результате депортаций было 125 500 чеченцев и 20 300 ингушей, [10] или 30,8% чеченцев и 21,3% ингушей. [89] Между тем, краткосрочные демографические потери оцениваются в 51,1% для чеченцев и 47,9% для ингушей. Он подсчитал, что численность чеченского населения упала до минимума в 285 000 человек, а ингушей до 78 800 человек в октябре 1948 года. [89] Однако, несмотря на эти тяжелые потери, чеченцы впоследствии увеличили свои показатели рождаемости , что некоторые считают проявлением их стойкости и решимости выжить. [90]

Политические, культурные, социальные и экономические последствия

Чечено -Ингушская АССР была расформирована и преобразована в Грозненскую область , в которую также вошли Кизлярский район и Наурский район , а ее части были переданы Северной Осетии (часть Пригородного района ), Грузинской ССР и Дагестанской АССР. В результате Грузинская ССР «выросла» с 69 300 до 76 400, Северная Осетия с 6 200 до 9 200, а Дагестан с 35 000 до 38 200 квадратных километров . [91] Названия репрессированных народов были полностью стерты из всех книг и энциклопедий. [25] К следующему лету ряд чеченских и ингушских топонимов были заменены русскими; мечети были разрушены, а массовая кампания по сжиганию многочисленных исторических книг и рукописей на нахских языках была близка к завершению. [92] [60] Их деревни были стерты с лица земли, а кладбища сравнены с землей. [93] С уходом коренного населения Чеченский регион столкнулся с огромной нехваткой квалифицированных рабочих: местная нефтедобывающая промышленность сократилась более чем в десять раз в 1944 году по сравнению с 1943 годом. [94]

26 ноября 1948 года Президиум Верховного Совета СССР издал указ, которым приговорил депортированные народы к постоянной ссылке в эти отдаленные регионы. Этот указ был обязательным не только для чеченцев и ингушей, но и для крымских татар , немцев , балкарцев и калмыков. [95] Переселенцам не разрешалось выезжать за пределы трех километров от нового места жительства. [71] Власти также запрещали любое публичное упоминание или документирование депортаций и связанных с ними убийств. [96] Большое количество исторических вайнахских рукописей было сожжено или увезено русскими. [97] Переселенцы стали объектом различных провокаций в Казахской ССР: в декабре 1954 года студенты в Елизаветинке издевались над чеченцами, называя их «изменниками и предателями родины». В мае 1955 года рабочий угольной шахты вступил в драку с чеченским коллегой в Экибастузе . Это переросло в погром , в ходе которого русские хулиганы даже напали на отделение милиции, где укрывались сбежавшие чеченцы. [98] В пустующие дома было переселено множество беженцев из Советского Союза, включая русских, украинцев, аварцев и осетин . [56] В результате этого к 1959 году русские составляли 49% населения Чечено-Ингушской АССР. [35] По одному из отчетов от 8 апреля 1957 года в Казахской и Киргизской ССР проживало 415 000 чеченцев и ингушей, или 90 000 семей. 38 500 были заняты в промышленности, 91 500 в сельском хозяйстве, 25 000 в учреждениях. [99]

Возвращаться

Возвращение чеченцев и ингушей на родину

В 1953 году погибли три архитектора депортации: вскоре после смерти Сталина 5 марта, Берия и Кобулов были арестованы 27 июня 1953 года. Они были осуждены по нескольким обвинениям, приговорены к смертной казни и казнены 23 декабря 1953 года. [100] Однако эти обвинения не были связаны с преступлениями депортаций и были всего лишь уловкой, чтобы отстранить их от власти. Никита Хрущев стал новым советским лидером и отменил многочисленные депортации, даже осудив Сталина. В своей секретной речи 24 февраля 1956 года Хрущев осудил эти сталинские депортации:

Советский Союз справедливо считается образцом многонационального государства , поскольку мы на деле обеспечили равноправие и дружбу всех наций, населяющих наше великое отечество. Тем чудовищнее те акты, инициатором которых был Сталин и которые являются грубейшим нарушением основных ленинских принципов национальной политики Советского государства. Речь идет о массовых выселениях из родных мест целых наций, вместе с коммунистами и комсомольцами без исключения. [101]

Чеченские жители села Юрт-Аух ожидают возвращения в свои дома на железнодорожной станции в Бишкеке , 1957 год.

16 июля 1956 года Президиум Верховного Совета СССР принял указ о снятии ограничений правового положения чеченцев, ингушей и карачаевцев в спецпоселениях. [102] В январе 1957 года Совет Министров СССР принял указ, разрешающий репрессированным народам свободно передвигаться по Советскому Союзу. [101] Тем самым чеченцы и ингуши были реабилитированы. [20] Их изгнание длилось 13 лет. [61] Некоторые начали медленно возвращаться на Кавказ уже в 1954 году, но были отправлены обратно властями. Только в 1956 году на родину вернулись от 25 000 до 30 000 чеченцев и ингушей, некоторые даже несли с собой тела своих родственников. Советское правительство пыталось предоставить им автономию в пределах Узбекистана или переселить их в другие части Кавказа, но репатрианты были непреклонны в своем желании вернуться на родные земли. [103]

В 1957 году вернулось более 50 000 семей. [104] К 1959 году чеченцы и ингуши уже составляли 41% населения Чечено-Ингушской АССР. [103] К тому же году на родину вернулись 58,2% чеченцев и 45,3% ингушей. [105] К 1970 году этот показатель достиг пика, когда в Чечено-Ингушской АССР было зарегистрировано 83,0% всех чеченцев и 72,1% всех ингушей. Однако к 1989 году это распределение сократилось до 76,8% и 69,0% соответственно. [106] Для сравнения, в 1926 году 91,9% всех чеченцев и 91,9% всех ингушей были сосредоточены в их титульной республике. [107] Однако некоторые чеченцы остались в Киргизии : некоторые боялись суровой долгой поездки, у некоторых не было денег на поездку. [108] К 2010 году в Казахстане все еще проживало 100 000 чеченцев. [61]

Когда чеченцы и ингуши вернулись на родину, они обнаружили, что их фермы и инфраструктура пришли в упадок. Некоторые горные регионы по-прежнему оставались запретной зоной для репатриантов, что означало, что им пришлось селиться в низинах. [104] Что еще хуже, они обнаружили, что в их домах живут другие народы, и относились к этим другим этническим группам ( осетинам , русским, лакцам и аварцам ) с враждебностью. Некоторых лакцев, даргинцев и аварцев пришлось переселить обратно в Дагестан , откуда они приехали. [104] Вспыхнули конфликты между осетинами и ингушами в Пригородном. [109] Огромное количество вайнахов, возвращавшихся на Северный Кавказ, застало местных жителей врасплох: поэтому летом 1957 года советское правительство решило временно остановить приток репатриантов. Многие чеченцы и ингуши продали свои дома и имущество и уволились с работы, чтобы вернуться. [110] Также набирал силу новый этнический конфликт между чеченцами и русскими. Русские, возмущенные проблемами собственности на землю и конкуренцией за рабочие места, подняли бунт еще в 1958 году . [104] Бунт 1958 года был спровоцирован дракой между русским моряком и ингушским юношей из-за девушки, в которой русский получил смертельные ранения. В течение следующих четырех дней русские организовали массовые беспорядки и разграбили имущество вайнахов, [111] захватив правительственные здания и требуя либо восстановления Грозненской области, либо создания нетитульной автономии, повторной депортации чеченцев и ингушей, установления «русской власти», массового обыска и разоружения чеченцев и ингушей, прежде чем советские правоохранительные органы разогнали бунтовщиков. [112] Хотя беспорядки были разогнаны и осуждены как «шовинистические», впоследствии республиканское правительство предприняло особые усилия, чтобы угодить русскому населению, включая массовую дискриминацию чеченцев, направленную на сохранение привилегированного положения русских. [113]

Карта Чечено-Ингушской АССР с 1957 по 1991 год.

В 1958 году Чечено-Ингушская АССР была официально восстановлена ​​указом, прямым из Москвы, но в границах 1936 года. Северная Осетия сохранила Пседахский и Пригородный районы , Грузинская ССР сохранила Дарьяльское ущелье , составлявшее 1/6 утраченных земель для Ингушетии, [109] в то время как Чечено-Ингушская АССР была «компенсирована» Итум-Калинским и Пригородным районами из Грузинской ССР. [114] Это было сделано для того, чтобы рассеять демографическое воздействие 419 000 вернувшихся вайнахов на русских, которые переехали туда. К 1989 году 750 000 чеченцев уже составляли большинство (55%) Чечено-Ингушской АССР, в то время как 300 000 русских составляли 22%, а 163 700 ингушей — 12% населения. Чеченцы начали получать контроль к 1970-м годам. В конечном итоге попытка сделать Чечено-Ингушетию более многонациональной, чтобы предотвратить потенциальные восстания, провалилась из-за более высокой рождаемости вайнахов. [113]

В местном отчете за 1961 год указано, что из 524 000 вайнахов 432 000 переселились в Чечено-Ингушскую АССР, 28 000 — в Дагестан и 8 000 — в Северную Осетию. [115] Однако этнические столкновения продолжались даже в 1960-х годах: только в 1965 году было зафиксировано 16 таких столкновений, в результате которых 185 человек получили ранения и 19 погибли. [111] Чеченцы оказались в крайне невыгодном положении после того, как им разрешили вернуться. Не было школ с преподаванием на чеченском языке, что привело к отсутствию образования у населения (которое не все понимало русский язык ). [116] По словам социолога Георгия Дерлугуяна, экономика Чечено-Ингушетии была разделена на две сферы, в которых русская сфера имела все рабочие места с более высокой заработной платой в городских районах: ни один чеченский кадр не был повышен до руководящей должности до 1989 года. [117] В 1960-х годах, чтобы финансировать свои семьи, около сорока тысяч мужчин временно мигрировали из Чечено-Ингушетии каждый год, чтобы найти неполный рабочий день в Казахстане и Сибири, благодаря своим контактам со времени изгнания. [118] На бумаге Чечено-Ингушетская Республика пользовалась теми же привилегиями, что и другие советские АССР, но в действительности в ней было очень мало настоящих чеченцев или ингушей, представлявших ее правительство, которым управляли напрямую русские. [111] Несмотря на богатство нефти, Чечено-Ингушетская АССР оставалась вторым по бедности регионом всего СССР. Юсуп Сосламбеков, председатель чеченского парламента после 1991 года, сетовал, что его люди вернулись из изгнания в свои дома «не как хозяева этой земли, а как простые жители, арендаторы. Другие люди заняли наши рабочие места на наших заводах». [119]

Память и наследие

Открытка с изображением Мемориала жертвам депортации 1944 года . Надпись на стене означает: «Не будем плакать! Не сломаемся! Не забудем!» Мемориал был снесен в 2014 году.

Депортация оставила неизгладимый шрам в памяти чеченцев и ингушей, и сегодня некоторые историки считают ее «одной из самых значительных этнических травм советского периода». Некоторые потомки народов Северного Кавказа даже сегодня опасаются новой депортации. [59] Один историк назвал ее «центральным определяющим событием в современной чеченской и ингушской истории». [60] Она также сыграла свою роль в недоверии чеченцев и ингушей к Кремлю и частично послужила мотивацией для последующего провозглашения независимости в 1991 году и Первой и Второй чеченских войн в 1990-х и 2000-х годах. [120] Например, боевик Шамиль Басаев упомянул своих 40 родственников, погибших во время депортации, в то время как Аслан Масхадов , президент Ичкерии , заявил, что 23 февраля остается «одной из самых трагических дат для его народа» и что цель российского правительства всегда оставалась прежней: «Чечня без чеченцев». [59] Историк Николай Бугай охарактеризовал депортацию как «извращение ленинской национальной политики и прямое пренебрежение конституционными правами народов». [121]

Митинг в Аухе 23 февраля 2017 года, посвященный годовщине депортации

В 1991 году президент Чечни Джохар Дудаев сделал политический капитал, совершив символический шаг, отправив чиновников собрать эти потерянные надгробия (которые использовались Советами для строительства пешеходных переходов и фундаментов свинарников), многие из которых утратили свои первоначальные надписи, и построить из них мемориал в центре Грозного. Мемориал был создан, чтобы символизировать как чеченское раскаяние в прошлом, так и желание во имя погибших предков создать лучшую Чеченскую Республику на своей земле и упорно трудиться ради будущего. На нем выгравировано: «Мы не сломаемся, мы не будем плакать; мы никогда не забудем». На табличках были изображены места массовых убийств, такие как Хайбах. [122] [123] Мемориал был поврежден во время последующих русско-чеченских войн. Позже он был перемещен и демонтирован пророссийским правительством Рамзана Кадырова , что вызвало много споров. [122] [124]

Вопрос о геноциде

Встреча в Страсбурге 23 февраля 2017 года, посвященная годовщине депортации

Принудительное переселение, резня и условия во время и после перемещения были описаны как акт геноцида различными учеными, а также Европейским парламентом [125] на основе IV Гаагской конвенции 1907 года и Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него Генеральной Ассамблеи ООН (принятой в 1948 году), в том числе французским историком и экспертом по коммунистическим исследованиям Николя Вертом [126] , немецким историком Филиппом Тером [9] , профессором Энтони Джеймсом Джосом [127] , американским журналистом Эриком Марголисом [128] , канадским политологом Адамом Джонсом [129] , профессором исламской истории в Массачусетском университете в Дартмуте Брайаном Глином Уильямсом [79] , учеными Майклом Фредхольмом [130] и Фанни Э. Брайан. [20] Рафаэль Лемкин , юрист польско - еврейского происхождения, инициировавший Конвенцию о геноциде, предположил, что геноцид был совершен в контексте массовой депортации чеченцев, ингушей, поволжских немцев, крымских татар, калмыков и карачаевцев. [131] Немецкий журналист-расследователь Лутц Клевеман сравнил депортацию с «медленным геноцидом». [84] В этом случае это было признано Европейским парламентом как акт геноцида в 2004 году: [125]

...Считает, что депортация всего чеченского народа в Среднюю Азию 23 февраля 1944 года по приказу Сталина представляет собой акт геноцида в значении Четвертой Гаагской конвенции 1907 года и Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него, принятой Генеральной Ассамблеей ООН 9 декабря 1948 года. [132]

26 апреля 1991 года Верховный Совет Российской Социалистической Федеративной Советской Республики под председательством Бориса Ельцина принял закон «О реабилитации репрессированных народов», в статье 2 которого все массовые депортации были названы «политикой сталинской клеветы и геноцида ». [133] Эксперты Мемориального музея Холокоста США ссылались на события 1944 года как на причину включения Чечни в список стран, где ведется наблюдение за геноцидом, из-за ее потенциальной возможности геноцида. [134] Сепаратистское правительство Чечни также признало это геноцидом. [135] Члены чеченской диаспоры и их сторонники продвигают 23 февраля как Всемирный день Чечни, чтобы почтить память жертв. [136]

Чеченцы и ингуши, наряду с карачаевцами и балкарцами, представлены в Конфедерации репрессированных народов (КРН), организации, которая охватывает бывший Советский Союз и ставит своей целью поддержку и восстановление прав депортированных народов. [137]

В популярной культуре

Мемориал «9 башен» в Назрани (Ингушетия) построен в память о депортации

В документальной истории Александра Солженицына «Архипелаг ГУЛАГ» , опубликованной в 1973 году, чеченцы упоминаются так: «Это нация, которая отказалась принять психологию подчинения... Я никогда не видел, чтобы чеченцы стремились служить властям или хотя бы угождать им» [93] .

В 1977 году Владимир Высоцкий написал песню Летела жизнь , посвященную депортации. [138]

Анатолий Приставкин написал в 1987 году роман «Неразлучные близнецы» , в котором рассказывается об этой депортации. Семен Липкин опубликовал роман «Декада» в 1983 году. Филолог чеченского происхождения Юнус Дешериев опубликовал автобиографию о том, как он избежал участи своего народа благодаря помощи русских друзей. [35]

19 февраля 1989 года в селе Ярыксу-Ауч был установлен памятник жертвам сталинизма.

Депортация ингушей, а также борьба современных ингушских повстанцев, отражены в романе Джона ле Карре « Наша игра » 1995 года . В нем есть описание депортации одним из главных героев, в частности, в казахские степи.

23 февраля 1997 года в Назрани был открыт мемориал «9 башен» , посвященный депортации. [139]

Чеченско-российский фильм «Приказано забыть» Хусейна Эркенова вышел в 2014 году и повествует о резне чеченцев в Хайбахе в 1944 году. [140]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Существуют и более высокие оценки депортации карачаевцев [10]

Цитаты

  1. ^ ab Dunlop 1998, стр. 70–71.
  2. ^ abcd Чантурия, Казбек (23 февраля 2017 г.). «Спустя 73 года память о сталинской депортации чеченцев и ингушей все еще преследует выживших». OC Media . Получено 27 ноября 2019 г. .
  3. ^ Мартин 2001, стр. 326.
  4. ^ Поль 1999, стр. 48.
  5. ^ "Къам дохорх лаьцна дийцарь берашна а дихкинера Нохчийчохь" [Детям запретили говорить о геноциде в Нохчистане]. Маршо Радио (на чеченском языке). 24 февраля 2014 года . Проверено 21 января 2021 г.
  6. ^ "Нохчийчохь долу хьал гайтаран куйзга ду Кутаев Руслан лайцна латтор" [Задержание Руслана Кутаева - зеркало ситуации в Нохчистане]. Маршо Радио (на чеченском языке). 2 июля 2014 года . Проверено 21 января 2021 г.
  7. ^ ""Хьахон мел дихки а, дазло и къематде"" ["Сколько вы ни запрещайте, Судный день увеличится"]. Маршо Радио (на чеченском языке). 23 февраля 2016 года . Проверено 21 января 2021 г.
  8. ^ Хь. Даудова (25 февраля 2020 г.). ""Хуйлуш лайтташех бакъхила йиш яц айлла хетара…"" ["Это казалось невозможным, пока это происходило..."]. Даймохк (по-чеченски) . Проверено 21 января 2021 г.
  9. ^ abc Ther 2014, стр. 118.
  10. ^ ab Buckley, Ruble & Hofmann 2008, стр. 207.
  11. ^ Бугай и Гонов 2002, стр. 43.
  12. ^ Рассел 2007, стр. 33.
  13. ^ abcd Refworld (2004). «Хронология чеченцев в России». Меньшинства в опасности. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 г. Получено 20 сентября 2017 г.
  14. ^ Ричмонд 2013, стр. 17, 166.
  15. ^ Гуче 1979, стр. 226.
  16. ^ Джаймуха 2005, стр. 14.
  17. ^ Рейнольдс 2014, стр. 211.
  18. ^ Верт 2006, стр. 347.
  19. ^ ab Cornell 2005, стр. 188.
  20. ^ abc Bryan 1984, стр. 99.
  21. ^ Бугай 1996, стр. 100.
  22. ^ Бугай 1996, стр. 101.
  23. ^ Мотадель 2014, стр. 135.
  24. ^ Данлоп 1998, стр. 59.
  25. ^ abcd Burds 2007, стр. 16–26.
  26. ↑ Wood 2007, стр. 36; Gammer 2006, стр. 161–165; Fowkes 1996, стр. 71.
  27. ^ Уильямс 2015, стр. 47; Портер 1997, стр. 146.
  28. ^ Уильямс 2015, стр. 47.
  29. ^ ab Wood 2007, стр. 36.
  30. ↑ Данлоп 1998, стр. 60.
  31. ↑ Данлоп 1998, стр. 60–61.
  32. ^ Уильямс 2015, стр. 46.
  33. ^ Резвани 2014, стр. 218.
  34. ^ abc Werth 2008, стр. 412.
  35. ^ abcdef Фоукс 1998, стр. 10.
  36. ^ Душник 1975, стр. 503.
  37. ↑ Пэрриш 1996, стр. 107.
  38. ^ Данлоп 1998, стр. 61.
  39. ^ Крейндлер 1986, стр. 387.
  40. ^ ab Gammer 2006, стр. 167.
  41. ^ ab Gammer 2006, стр. 166.
  42. ^ ab Wong 2015, стр. 68.
  43. ^ ab Gammer 2006, стр. 170.
  44. ^ Бугай 1996, стр. 106.
  45. ^ Гаммер 2006, стр. 169.
  46. ^ Радзинский 1997, стр. 503.
  47. ^ abc Gessen 2015, стр. 18.
  48. ^ Гаммер 2006, стр. 169, 170.
  49. ^ Аскеров 2015, стр. 12.
  50. ^ Бугай 1996, с. 106; Покалова 2015, с. 16; Модсли 1998, с. 71.
  51. ↑ Вуд 2007, стр. 37.
  52. ^ abc Dunlop 1998, стр. 67.
  53. ^ Полиан 2004, стр. 191, 193.
  54. ^ Бугай 1996, стр. 156.
  55. ^ Данлоп 1998, стр. 66.
  56. ^ ab Dunlop 1998, стр. 74.
  57. ^ Полиан 2004, стр. 147.
  58. ^ Бугай 1996, стр. 104.
  59. ^ abcd Покалова 2015, стр. 16.
  60. ^ abcd Joes 2007, стр. 133.
  61. ^ abc Brauer 2010, стр. 387.
  62. ^ Гаммер 2006, стр. 173.
  63. ^ Данлоп 1998, стр. 68.
  64. ↑ Gee, Alison (25 февраля 2014 г.). «Ингушские старейшины вспоминают ужас депортации». BBC World Service . Получено 31 августа 2018 г.
  65. ^ Маршалл 2010, стр. 386.
  66. ^ Тишков 2004, стр. 25.
  67. ^ Полиан 2004, стр. 197.
  68. ^ Ли и Томас 2012, стр. 185.
  69. ^ Тишков 2004, стр. 27.
  70. ^ Гессен 2015, стр. 21.
  71. ^ abcd Данлоп 1998, стр. 69.
  72. ^ ab Gessen 2015, стр. 20.
  73. ↑ Данлоп 1998, стр. 72.
  74. ^ Храпунов 2015, стр. 13.
  75. ↑ Кинг 2006, стр. 225.
  76. ^ (Ивашко, Тадеуш (2000). «Жилье, одежда и питание заключенных». В Длугоборски, Вацлав; Пайпер, Францишек (ред.). Освенцим, 1940–1945. Центральные вопросы истории лагеря. Том II: Заключенные — их жизнь и работа. Освенцим: Государственный музей Аушвиц-Биркенау. С. 60–61
  77. ^ Гессен 2015, стр. 19.
  78. ^ Бугай 1996, стр. 81.
  79. ^ ab Williams 2015, стр. 67.
  80. ^ Поль 1999, стр. 97–98.
  81. ^ Макдоннелл 2009, стр. 333.
  82. ^ Гаммер 2006, стр. 174.
  83. ^ Некрич 1978, стр. 138.
  84. ^ ab Kleveman 2002, стр. 87.
  85. ^ Гриффин 2012, стр. 40.
  86. ^ Банчели, Бартманн и Сребрник 2004, с. 229.
  87. ^ Гриффин 2004, стр. 188; Модсли 1998, стр. 72.
  88. ^ Джоес 2007, стр. 133; Тишков 2004, стр. 27; Бине 2016, стр. 185.
  89. ^ Аб Эдиев, Д.М. (2004). «Демографические потери депортированных народов СССР». Ставрополь: Полит.ру. Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  90. ^ Ильясов 2015.
  91. ^ Данлоп 1998, стр. 73.
  92. ^ Гаммер 2006, стр. 182.
  93. ^ ab Porter 1997, стр. 146.
  94. ^ Бугай 1996, стр. 109.
  95. ^ Саква 2005, стр. 292.
  96. ↑ Сили 2001, стр. 86.
  97. ^ Джаймуха 2005, стр. 204.
  98. ^ Козлов и МакКларнанд 2015, стр. 110.
  99. ^ Тишков 2004, стр. 29.
  100. ^ Левицкий 1974, стр. 15.
  101. ^ ab Smith 2006, стр. 65.
  102. ^ Полиан 2004, стр. 184.
  103. ^ ab Cornell 2005, стр. 190.
  104. ^ abcd Тишков 2004, стр. 33.
  105. ^ Полиан 2004, стр. 199.
  106. ^ Кайзер 2017, стр. 161.
  107. ^ Фоукс 1996, стр. 209.
  108. ^ Гессен 2015, стр. 24.
  109. ^ ab Polian 2004, стр. 200.
  110. ^ Козлов и МакКларнанд 2015, стр. 112.
  111. ^ abc Seely 2001, стр. 87.
  112. ↑ Данлоп 1998, стр. 80–81.
  113. ^ аб Банчели, Бартманн и Сребрник 2004, с. 121.
  114. ^ Хилле 2010, стр. 60.
  115. ^ Тишков 2004, стр. 34.
  116. ^ Данлоп 1998, стр. 81, 88.
  117. ^ Дерлугуян 2005, стр. 243.
  118. ^ Дерлугуян 2005, стр. 245.
  119. ↑ Сили 2001, стр. 88.
  120. ^ Фоукс 1998, стр. 11.
  121. ^ Бугай 1996, стр. 110.
  122. ^ ab Nurbiyev, Aslan (5 июня 2008 г.). «Перемещение мемориала чеченского «геноцида» открывает раны». The National . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Получено 22 сентября 2017 г.
  123. ^ Ливен 1999, стр. 321.
  124. ^ "Российская Чечня переносит мемориал, граждане жалуются". Reuters . 3 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2008 г. Получено 23 мая 2012 г.
  125. ^ ab "Чечня: Европейский парламент признал геноцид чеченского народа в 1944 году". Организация непредставленных наций и народов . 27 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г. Получено 23 мая 2012 г.
  126. ^ Верт 2008, стр. 413.
  127. ^ Джоес 2010, стр. 357.
  128. ^ Марголис 2008, стр. 277.
  129. ^ Джонс 2016, стр. 203.
  130. ^ Фредхольм 2000, стр. 315.
  131. ↑ Куртуа 2010, стр. 121–122.
  132. ^ «Принятые тексты: Окончательная редакция отношений ЕС-Россия». Брюссель: Европейский парламент. 26 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Получено 22 сентября 2017 г.
  133. ^ Перович, Иероним (июнь 2018 г.). От завоевания до депортации: Северный Кавказ под властью России. Oxford University Press . стр. 320. ISBN 978-0-19-093467-5. OCLC  1083957407.
  134. ^ "Speaker Series – 60-я годовщина [sic] депортации чеченцев и ингушей 1944 года: история, наследие, текущий кризис". United States Holocaust Memorial Museum . 12 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Получено 23 мая 2013 г.
  135. ^ Тишков 2004, стр. 30.
  136. ↑ Блуа, Антуан (23 февраля 1944 г.). «Казахстан: чеченцы отмечают 60-ю годовщину депортации». Радио Свободная Европа . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 г. Получено 23 мая 2012 г.
  137. ^ Корнелл 2001, стр. 241.
  138. ^ "Владимир Высоцкий. Летела жизнь" Владимир Высоцкий. Летела жизнь. [Владимир Высоцкий. Жизнь летела.] (на русском языке). Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 19 июня 2018 г.
  139. ^ "Мемориальный комплекс жертвам репрессий" Мемориальный комплекс жертвам репрессий (на русском языке).
  140. ↑ Долгов, Анна (13 июня 2014 г.). «Министерство культуры запретило фильм о чеченской резне при Сталине». Moscow Times .

Ссылки

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме депортации чеченцев и ингушей .