Гипускоа ( США : / ɡ iː ˈ p uː s k oʊ ə / ghee- POO -skoh-ə , [1] баскский: [ɡipus̻ko.a] ; испанский : Guipúzcoa [ɡiˈpuθkoa] ;французский:Guipuscoa) —провинция Испаниии историческая территория автономногосообщества Страна Басков. Её столица —Доностия-Сан-Себастьян. Гипускоа граничит с французскимдепартаментомАтлантические Пиренеинасеверо-востоке, с провинцией и автономным сообществомНаваррана востоке,с Бискайейна западе,Алавойна юго-западе иБискайским заливомна севере. Он расположен в самой восточной точке Кантабрийскогоморя, в Бискайском заливе. Он имеет 66 километров (41 милю) прибрежной земли.
С общей площадью 1980 квадратных километров (760 квадратных миль) Гипускоа является самой маленькой провинцией Испании . Провинция имеет 89 муниципалитетов и население 720 592 жителей (2018), из которых более половины проживают в столичном районе Доностия-Сан-Себастьян . Помимо столицы, другими важными городами являются Ирун , Эррентерия , Сараус , Мондрагон , Эйбар , Хондаррибия , Оньяти , Толоса , Беасайн и Пасая .
Гипускоа — провинция Страны Басков , в которой баскский язык является наиболее распространённым, поскольку в 2006 году 49,1% населения говорили на баскском языке. [2]
Первое зарегистрированное название провинции — Ипускоа, зафиксированное в документе 1025 года. [3] В последующие годы в различных документах появляется несколько похожих названий, таких как Ипускоа , Ипучча , Ипуска и другие.
Полная этимология слова Gipuzkoa не была полностью установлена, но были сделаны связи с баскским словом Giputz , [3] содержащим корень ip-, который связан со словами ipar (север), ipurdi (назад) и ipuin (сказка). Согласно этому, ipuzko (одно из нескольких первых известных наименований) может относиться к чему-то «на севере» или «на севере». [3]
Gipuzkoa — это баскское написание, рекомендованное Королевской академией баскского языка , и оно широко используется в официальных документах на этом языке. Баскское написание также является обязательным в официальных текстах различных испанских государственных администраций, даже в документах, написанных на испанском языке. Это написание чаще всего используется испаноязычными СМИ в Стране Басков .
Это также написание, используемое в баскской версии испанской конституции и в баскской версии Статута об автономии Страны Басков . Гипускоа также является единственным официальным написанием, одобренным для исторической территории Генеральным советом провинции.
Guipúzcoa — это написание на испанском языке, и Ассоциация академий испанского языка определила его как единственно правильное использование за пределами официальных испанских документов, в которых баскское написание является обязательным. [nb 1] Это также испанское написание, используемое в испанской версии Конституции и в испанской версии Статута об автономии Страны Басков.
Гипускоа — самая маленькая провинция Испании площадью 1980 км2 ( 764 кв. миль) . В провинции 88 муниципалитетов и 709 607 жителей (2011 г.), четверть из которых проживает в столице Сан-Себастьяне . Другие важные города — Ирун , Эррентерия , Сараус , Аррасате , Оньяти со старым университетом, Эйбар , Толоса , которая была столицей провинции в течение короткого времени, Беасайн , Пасайя , главный порт и Ондаррибия , старый город-форт напротив французского атлантического побережья.
Гипускоа — холмистая и зеленая местность, соединяющая горы и море, густо населенная многочисленными городскими центрами, которые усеивают всю территорию. Заметное присутствие холмов и пересеченной местности усилило особую склонность к пешим прогулкам , природе и горам со стороны жителей Гипускоа. Некоторые горы имеют символическое или знаковое значение в местной традиции, их вершины увенчаны крестами, мемориалами и почтовыми ящиками альпинистов. Кроме того, паломничества , которые постепенно утратили свое прежнее религиозное рвение и приняли более светский уклон, иногда проводятся на их вершины. Некоторые известные горы — это Айако Харрия , Хернио , Тхиндоки , Айзкорри и Изарраиц, среди прочих.
Природный парк Аралар — заповедная зона на границе Гипускоа и Наварры в горном хребте Аралар . [4]
Реки Гипускоа заметно отличаются от других рек Бискайского залива . Они берут начало в холмистом баскском внутреннем ландшафте ( Баскские горы ), текут в направлении с юга на север, образуя узкие долины перед впадением в океан. Реки простираются на небольшую длину с небольшими колебаниями объема воды благодаря стабильному количеству осадков в течение всего года, и они показывают резкий перепад между истоком и устьем, что касается длины реки. С запада на восток реки — Деба , Урола , Ория , Урумеа , Ойарцун и Бидасоа . За исключением узкой полосы, простирающейся на восток от деревни Оцаурте ( Сегама ) и туннеля Сан-Адриан , провинция сливает свои воды в Атлантический бассейн.
В Гипускоа океанический климат , характеризующийся низкими колебаниями температуры, прохладным летом, умеренной зимой и обильными дождями в течение года. Климат способствует росту пышной растительности.
Большую часть года в этом районе дуют ветры с северо-северо-запада, приносящие значительную влагу с океана. Осадки обильны из-за направления ветра и холмистого региона провинции, количество осадков колеблется от 1200 до 1700 мм в год. Облачность также высока.
Климат океанический, с небольшими колебаниями температуры и обильными осадками (1400 мм в год). Осадки и рельеф имеют гидрографию, определяемую реками небольшой длины, но большими и регулярными; основными из них являются Бидасоа, Ойярсун, Урумеа, Ория, Урола и Дева. Их сельскохозяйственная полезность, как следствие осадков, минимальна, хотя они были основой промышленности, которая в конечном итоге загрязнила ее воды. Преобладающая растительность, также обусловленная климатом, - это бореальный лес с лиственными видами, которые чередуются с лугами.
Схема сообщения региона соответствует его географическим особенностям, с основными линиями инфраструктуры вдоль оси север-юг вплоть до недавнего времени вдоль рек, направляющихся к океану. Соответственно, внутренний Путь Святого Иакова , т. е. Тоннельный Маршрут, проникал в провинцию через Ирун и поворачивал на юго-запад вдоль реки Ория к провинциальным границам у туннеля Сан-Адриан. Этот участок действовал до 1765 года, когда Королевская Дорога переместилась в западную часть долины Деба . Небольшой маршрут Святого Иакова пересекал Гипускоа с востока на запад вдоль побережья.
В настоящее время [ когда? ] главная дорога, проходящая через Гипускоа, в значительной степени следует этой схеме, то есть N-1 E-5 от Ируна до Доностии и далее до Альсасу вдоль реки Ория по большей части (ворота в Наварру через перевал Эчегарате). Кроме того, главная железная дорога Ирун-Мадрид проходит недалеко от реки до самого ее истока на склонах Айскори у железнодорожной остановки Отсаурте в Сегаме . К 1973 году были завершены инженерные работы по автомагистрали Бильбао-Бехобия A-8 E-70, при этом новая дорога пересекает долины с востока на запад и превращается в главную ось между Доностией и Бильбао, а также позволяет большегрузному транспорту получать доступ на запад и юг Испании в качестве платной дороги. Региональная железнодорожная сеть Euskotren Trena также следует вдоль побережья с востока на запад, хотя она оказывается непрактичной для дальних расстояний из-за своей извилистой планировки и обслуживания небольших городов. Железнодорожная сеть достигает пограничного города Хендайя, прежде чем она переходит на SNCF . В регионе Доностиальдеа метрополитен Сан-Себастьяна предоставляет услуги.
Участок автомагистрали A-15, соединяющий Гипускоа и Памплону, был открыт в 1995 году и оказался втянут в споры из-за протестов и кампании нападений, возглавляемой экологами, баскскими левыми националистами и, в конечном итоге, ETA. Конфликт разрешился после заключения соглашения об окончательном макете. В январе 2010 года, следуя схеме, разработанной региональным правительством Гипускоа для улучшения условий для постоянно растущего дорожного движения, был завершен участок автомагистрали Мальцага-Урбина AP-1, ведущий в Гастейс , что также обеспечивает доступ к промышленным зонам Аррасате и Бергара , воротам в Алаву у деревни Ланда. AP-1 и N-1 E-5 соединены шоссе с востока на запад от Бергары и Беасайна . Европейский транспорт на юг Испании обходит столичную зону Доностии с помощью южного внешнего дорожного кольца.
В настоящее время ведется строительство высокоскоростной железной дороги AVE с Y-образной компоновкой и соединениями с сетью SNCF в Хендайе (северо-восток), Витории (юго-восток), Бильбао (запад) и Памплоне (юг); завершение строительства запланировано на 2022 год. Подрядчики назначены, работы ведутся, хотя и с опозданием, в то время как сильное противодействие (экологи, баскские левые националисты и т. д.) и серьезные финансовые трудности делают ее будущее неопределенным.
Единственный аэропорт в Гипускоа, обслуживающий только внутренние рейсы, — это аэропорт Сан-Себастьян, расположенный в Фуэнтеррабии , в то время как потребности в авиаперевозках обычно удовлетворяются близлежащими аэропортами Бильбао и Биаррица .
Гипускера , диалект баскского языка, на котором говорят в большинстве регионов, демонстрирует значительную жизнеспособность и занимает видное место среди других диалектов. Опрос 2021 года показал, что 51,8% населения говорят на баскском языке. [5]
Баскский культурный элемент очевиден, включая традиционные танцы и пение, берсоларитцу , музыку трикити и тксисту , басерис, усеивающий сельский пейзаж, городские фестивали и его характерные тяжелые скульптуры (из камня, стали, железа) из промышленной традиции, все это смешивается с последними событиями баскской, испанской и международной поп-культуры и тенденциями дизайна, сосредоточенными в крупных городских районах ( Доностия , Толоса и т. д.).
Традиционно это католическая провинция, ее святыми покровителями являются Игнатий Лойола из Ордена Иисуса , уроженец этой провинции, родившийся в районе Лойола ( Аспейтиа ), и Богоматерь Арантзасу .
В этом регионе родились многие известные баскские спортсмены, например: Хосе Мария Оласабаль (гольфист), Хосе Анхель Ирибар , Микель Артета и Хаби Алонсо (футболисты), Авраам Олано и Доминго Перурена (велосипедисты), Эдурне Пасабан и Альберто Иньурратеги (альпинисты), Иньяки. Урдангарин (гандболист), Майте Суньига (бегун) и Паулино Узкудун (боксер). Отец профессионального теннисиста Гарбинье Мугурузы также уроженец Гипускоа.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
