stringtranslate.com

Радж Капур

Радж Капур ( произносится [raːdʒ kəˈpuːɾ] ; родился Шришти Натх Капур ; [2] 14 декабря 1924 — 2 июня 1988), также известный как Ранбир Радж Капур , [3] был индийским актёром, кинорежиссёром и продюсером, работавшим на хинди. кино . [4] Его считают одним из величайших и самых влиятельных актеров и режиссеров в истории индийского кино , [5] и называют величайшим шоуменом индийского кино [6] и Чарли Чаплином индийского кино . [7] [8] [9] [10]

Радж Капур родился в Пешаваре и был старшим сыном Притхвираджа Капура из семьи Капур . Он снялся и продюсировал множество фильмов, за которые получил множество наград , в том числе три Национальные кинопремии и 11 премий Filmfare Awards в Индии. Он был вдохновлен Чарли Чаплином и играл персонажей по мотивам «Бродяги» в таких фильмах, как «Аваара » (1951) и «Шри 420» (1955). [11] [12] Его игра в «Авааре» была включена в «Десять величайших представлений всех времён в мировом кино» по версии журнала Time в 2005 году. [13] Его фильмы «Аваара » (1951) и «Полировка обуви » (1954) боролся за Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля в 1951 и 1955 годах соответственно. [А] [15]

Его фильмы имели глобальный коммерческий успех в некоторых частях Азии, Ближнего Востока, Карибского бассейна, Африки и советского блока . [16] Правительство Индии наградило его премией Падма Бхушан в 1971 году за вклад в искусство . [17] Высшая награда Индии в области кино, премия Дадасахеба Пхалке , была вручена ему в 1987 году правительством Индии.

Ранняя жизнь и предыстория

Радж Капур родился как Шришти Натх Капур 14 декабря 1924 года в Капур Хавели , большом доме, который тогда принадлежал его деду в районе Кисса Хвани Базар в Пешаваре , Британская Индия , в пенджабской индуистской семье [18] из клана Капур , который принадлежал сообществу Дхай Гар Хатри . Его родителями были Притхвирадж Капур и Рамсарни Деви Капур ( урожденная Мехра). Семья Капур родом из Самундри , Самундри Техсил , округ Лайаллпур , провинция Пенджаб , Британская Индия. [19] Он был старшим из шести детей в семье. [20] [21] Он был внуком Девана Башешварнатха Капура, правнуком Девана Кешавмала Капура и праправнуком Девана Мурли Мала Капура и был частью знаменитой семьи Капур . Его братьями были покойные актеры Шамми Капур и Шаши Капур . У него также была сестра по имени Урмила Сиал. Двое других братьев и сестер умерли в младенчестве. Семья Капура позже переехала из Пешавара , Северо-Западная пограничная провинция , в Бомбей , президентство Бомбея , для проживания и обучения.


Он племянник актера Трилока Капура , младшего брата его отца. Его двоюродным братом был актер Суббирадж , сын сестры его отца. Двоюродным братом его отца был кинопродюсер Суриндер Капур , чьи дети — продюсер Бони Капур и актеры Анил Капур и Санджай Капур . [22] Двоюродными братьями по материнской линии его отца были актеры Камаль Капур , Равиндра Капур и Нандкишор Капур. Внук Камаля — кинорежиссер Голди Бел . Его двоюродный брат по материнской линии, Джуггал Кишоре Мехра, был певцом, чья падчерица Сальма Ага позже стала актрисой и певицей.

Поскольку Притхвирадж переезжал из города в город в начале своей карьеры в 1930-х годах, семье тоже пришлось переехать. Радж Капур посещал несколько различных школ, таких как Кембриджская школа полковника Брауна в Дехрадуне , университетская школа Святого Ксавьера в Калькутте [23] и школа Кэмпион в Бомбее . [24]

Карьера

Дебют и борьба (1947–1948).

В возрасте десяти лет Радж Капур впервые появился в фильме на хинди , в фильме 1935 года «Инкилаб» . [25]

Его большой прорыв случился с главной ролью в 1947 году в романтической драме Кидара Шармы «Нил Камаль» с Бегум Пара и Мадхубалой . [26] Фильм оказался полу-хитом в прокате, но другие его релизы, такие как Jail Yatra , Dil Ki Rani и Chittor Vijay, не имели успеха. [27]

В 1948 году он основал собственную компанию RK Films и дебютировал в режиссуре с музыкальной драмой «Ааг» , в которой он снялся вместе с Наргис , Премнатхом и Камини Каушал . [28] [29] Фильм не имел большого коммерческого успеха, но получил положительные отзывы критиков. [30]

Слава (1949–1964)

1949 год изменил направление карьеры Капура. [31] Его первый релиз «Сунехре Дин» провалился с коммерческой точки зрения, но следующий «Паривартан» добился хороших результатов и стал полухитом, а его третий релиз — романтическая драма Мехбуба Хана « Андаз» , в которой также участвовали Дилип Кумар и Наргис, стал блокбастером на касса. За мегауспехом «Андаза» последовал фильм «Барсаат» , режиссером и продюсером которого он также был. [32] Этот фильм опередил первый и стал огромным блокбастером, а также самым кассовым фильмом всех времен, побив рекорд Кисмета с Ашоком Кумаром в главной роли . [33]

Радж Капур, Дилип Кумар и Дев Ананд с премьер-министром Джавахарлалом Неру

Огромный успех «Андаза» и «Барсаата» сделал Капура одной из ведущих звезд мужского пола того времени наряду с Дилипом Кумаром и Девом Анандом . [34] В следующем году он укрепил свой звездный статус хитами в «Саргаме» и «Дастане» вместе с Реханой и тогдашней лучшей актрисой Сурайей соответственно. [35]

У Капура был только один релиз в 1951 году, который был его собственным режиссером, - криминальная драма «Аваара» с Притхвираджем Капуром и Наргис в главных ролях . [36] Фильм вызвал весьма положительные отзывы критиков и зрителей и стал для актера еще одним мега-блокбастером. [37] Его саундтрек, написанный Шанкаром-Джайкишаном, стал самым продаваемым альбомом музыки к фильмам на хинди 1950-х годов и стал чрезвычайно популярным на зарубежных рынках, особенно в странах Южной Азии, таких как Советский Союз , Китай , Турция и Афганистан . [38] [39] Аваара также принесла Капуру огромное количество поклонников в Советском Союзе, где фильм собрал около 100 миллионов просмотров и остается третьим по популярности иностранным фильмом в стране. [40] В 1952 году он воссоединился с Наргис для съемок психологической драмы «Анхони» и криминального нуара «Бевафа» . [41] [42] «Анхони» преуспел в прокате и стал суперхитом. С другой стороны, Bewafa , в которой также лидировал Ашок Кумар, могла получать только среднюю прибыль. [43]

В 1955 году он продюсировал, режиссировал и снялся в фильме «Шри 420» снова в паре с Наргис. Это был самый кассовый фильм года, побивший рекорды, установленные его предыдущим фильмом «Авара» . В 1956 году он в последний раз продюсировал и снялся вместе с Наргис в фильме «Чори Чори» . В том же году Наргис также появилась в эпизодической роли в фильме «Ягте Рахо» , ознаменовав последний раз, когда они с Капуром появились на экране вместе. Он появился в нескольких постановках, таких как «До Устад» (1959), «Анари» (1959) и «Чхалия» (1960). В 1960 году он продюсировал и снялся в популярной музыкальной социальной драме «Джис Деш Мейн Ганга Бехти Хай» , которую поставил его постоянный оператор Радху Кармакар .

В 1964 году он вернулся к режиссуре с романтической музыкальной драмой «Сангам» , в главных ролях вместе с Виджаянтималой и Раджендрой Кумаром . Это был его первый фильм, снятый в цвете . На тот момент это был самый кассовый фильм в его карьере и последний успешный фильм, в котором Капур сыграл главную роль. [44]

Упадок и сосредоточенность на направлении 1965–1988 гг.

Его более поздние фильмы в качестве актера, такие как « Вокруг света» (1966) и «Сапнон Ка Саудагар» (1968), провалились в прокате. В 1970 году он снялся и снялся в фильме « Мера Наам Джокер» , который имел кассовые сборы и почти обанкротил его киностудию. Позже фильм стал культовым и был признан неправильно понятым. [45]

Его студия восстановилась в следующем году, когда он начал карьеру своего сына Рандхира Капура с семейной драмы «Kal Aaj Aur Kal» . Этот фильм объединил три поколения семьи Капур: Притхвирадж Капур, Радж Капур и Рандхир в главных ролях, а также жена Рандхира в роли Бабиты . Этим фильмом Рандхир также дебютировал в качестве режиссера. В 1973 году он начал карьеру своего среднего сына Риши Капура с романтической комедийной драмы «Бобби» , в которой также появилась Димпл Кападиа . В 1975 году он снова снялся вместе со своим сыном Рандхиром в «Дхарам Карам» , втором фильме режиссера Рандхира.

Во второй половине 1970-х и начале 1980-х он продюсировал и режиссировал фильмы, в которых главными героями были женщины: Сатьям Шивам Сундарам (1978) с Зинат Аман , Прем Рог (1982) с Падмини Колхапуре и Рам Тери Ганга Майли (1985), которые представили Мандакини . К концу 1970-х - началу 1980-х он снимался в меньшем количестве фильмов, но сыграл заметную роль второго плана вместе с Раджешем Кханной в «Наукри» (1978) и в качестве главного героя вместе с Санджаем Кханом в «Абдулле» (1980). Он сыграл детектива в двух комедийных фильмах: «До Джасус » (1975) и «Гопичанд Джасус» (1982), оба режиссера Нареша Кумара (брата Раджендры Кумара ). В 1979 году был членом жюри 11-го Московского международного кинофестиваля . [46] Последнее крупное появление Раджа Капура в кино было в фильме «Вакил Бабу» (1982), где он появился со своим младшим братом Шаши. Фильм под названием «Чор Мандали» , который он снял и завершил в 1982 году , в котором он появился вместе с другим актером-ветераном Ашоком Кумаром, остался невыпущенным из-за юридического спора. [47]

Перед своей смертью в 1988 году он должен был стать режиссером фильма «Хна» с его сыном Риши и пакистанской актрисой Зебой Бахтиар в главных ролях . Фильм снял его сын Рандхир, и он был выпущен в 1991 году.

Личная жизнь

12 мая 1946 года Радж Капур женился на Кришне Малхотре. Кришна был одним из девяти братьев и сестер, и после ее замужества многие из них присоединились к киноиндустрии хинди. Ее братья Раджендра Натх , Прем Натх и Нарендра Натх позже стали актерами, а ее сестра Ума замужем за актером Премом Чопра . [48]

Капур с женой Кришной

У Раджа и Кришны Капура было пятеро детей: трое сыновей, актеры Рандхир Капур (1947–), Риши Капур (1952–2020) и Раджив Капур (1962–2021), а также две дочери Риту Нанда (1948–2020) и Рима Джайн ( 1955–). Рандхир женат на бывшей актрисе Бабите и является отцом актрис Каришмы Капур и Карины Капур . Вдова Риши - актриса Ниту Сингх , у них двое детей - дочь Риддхима Капур и сын актер Ранбир Капур . Старшая дочь Раджа Капура, Риту Нанда, была замужем за промышленником Раджаном Нандой (отпрыском семьи, которая продвигала и контролировала группу Escorts ), и у них было двое детей: дочь Ниташа Нанда и сын Нихил Нанда , женатый на Свете, дочери актеров. Амитабх Баччан и Джая Баччан . Младшая дочь Раджа Капура, Рима Джайн, замужем за инвестиционным банкиром Маноджем Джайном и является матерью Армаана Джайна и Аадара Джайн.

Оба брата Капура, все трое сыновей Капура, две невестки Капура, трое внуков Капура и правнук - все они актеры киноиндустрии на хинди. Его внучки Каришма Капур и Карина Капур (дочери старшего сына Капура Рандхира) и внук Ранбир Капур (сын второго сына Капура Риши) являются последними суперзвездами хинди-кино из семьи Капур, а еще один из его внуков, Нихил Нанда (дочь Капура сын Риту), известный промышленник. Сын Нихила, Агастья Нанда, дебютировал в фильме «Архи» в 2023 году. [49]

У Капура были давние романтические отношения с известной актрисой Наргис Датт в 1940-х и 1950-х годах, несмотря на то, что он был женатым мужчиной, хотя ни один из них никогда публично не признавался в этом. [50] Пара вместе снялась в нескольких фильмах, в том числе «Аваара» и «Шри 420» . Поскольку Радж не хотел оставлять жену и детей, Наргис разорвала их отношения после Чори Чори и вышла замуж за Сунила Датта , в которого влюбилась на съемках фильма «Мать Индия» (1957). В 2017 году его второй сын Риши подтвердил роман отца в своей автобиографии «Хуллам Хулла» . [51] [52] [53]

Кришна Радж Капур умер 1 октября 2018 года. 5 августа 2018 года умер Раджан Нанда, муж Риту Нанды. В январе 2020 года умерла сама Риту Нанда. Три месяца спустя за ней последовал ее младший брат Риши , второй сын Капура, который умер в апреле 2020 года . Третий и младший сын Капура, Раджив , умер в феврале 2021 года .

Капур (крайний справа) с премьер-министром Неру (второй слева) и другими актерами Дилипом Кумаром (крайний слева) и Девом Анандом (второй справа) ( ок.  1950-е ).

Дилип Кумар , Мукеш , Шайлендра , Хасрат Джайпури , Дев Ананд , Пран , Раджендра Кумар , Манна Дей , Шанкар Джайкишан , Хришикеш Мукерджи , Ходжа Ахмад Аббас и Раджеш Кханна были среди ближайших друзей Капура из киноиндустрии.

Фильмография

Смерть

Причина

Радж Капур в последние годы жизни страдал астмой ; он умер от осложнений, связанных с болезнью, в 1988 году в возрасте 63 лет. Он потерял сознание на мероприятии, где он должен был получить премию Дадасахеба Фальке в Нью-Дели , и был доставлен во Всеиндийский институт медицинских наук в Нью-Дели для лечения. . Он был госпитализирован примерно на месяц, прежде чем скончался от осложнений, вызванных астмой. [57] На момент своей смерти он работал над фильмом «Хна» (история любви в Индо-Пакистане). Позже фильм был завершен его сыновьями Рандхиром Капуром и Риши Капуром и выпущен в 1991 году.

Мемориал на семейной ферме в Пуне

Самадхи его и его родителей находится на их семейной ферме «Раджбо», что означает «сады короля». Расположенный на территории Университета художественного дизайна и технологий Массачусетского технологического института (MIT ADTU), Раджбо находится на берегу реки Мула-Мутха в деревне Лони Калбхор, в 30 км к востоку от Пуны в Махараштре. Семья Капур продала часть 125 акров Раджбо MIT ADTU, который построил мемориал семье Капур в своем кампусе. Мемориал был открыт в 2014 году в присутствии Латы Мангешкар и клана Капур. Семейный мемориал Капура состоит из 7 пагод, демонстрирующих элементы фильмов Раджа Капура, музея или смотровой галереи, в которой представлены семейные фотографии и моменты из его фильмов, снятых с 1945 по 1990 год. Радж Капур снял на этой ферме многие из своих фильмов, в том числе «Сатьям Шивам Сундарам» , Мера Наам Джокер , Бобби и Прем Рог . Семейное бунгало внутри фермы сохранилось; популярная песня « Hum Tum Ek Kamre Mein Band Ho » была снята в этом бунгало. [58] [59] [60] [61] [62]

Радж Капур вместе с делегацией писателей Советского Узбекистана (Самиг Абдукаххар и др.), 1950-е годы, Индия.

Артистизм и наследие

Индийские СМИ часто называют Раджа Капура величайшим шоуменом индийского кино . [63] [64] [65] Историки кино и любители кино отзываются о нем как о « Чарли Чаплине индийского кино », поскольку он часто изображал фигуру, похожую на бродягу, который, несмотря на невзгоды, оставался веселым и честным. Его фильмы были популярны во многих частях Южной/Центральной/Юго-Восточной Азии, бывшего Советского Союза / Блока , Китая, Ближнего Востока и Африки; его фильмы имели глобальный коммерческий успех.

В 1987 году Сиддхартх Как снял «Радж Капур» , художественный документальный фильм об актере, который был снят Отделом кинематографии правительства Индии . [66]

Почтовая марка с его лицом была выпущена Почтой Индии в его честь 14 декабря 2001 года. В его честь на Аллее звезд на эстраде Бандра в Мумбаи в марте 2012 года была открыта его латунная статуя .

Марка Индии Раджа Капура 2001 г.
Статуя Капура на Аллее звезд

Многие фильмы Раджа Капура имели патриотическую тематику. Его фильмы «Ааг» , «Шри 420» и «Джис Деш Мен Ганга Бехти Хай» («В стране, где течет Ганг») прославляли новую независимую Индию и призывали кинозрителей стать патриотами. Радж Капур заказал эти знаменитые тексты для Mera Joota Hai Japani , песни из фильма «Шри 420» :

Mera joota hai Japani (Мои туфли японские)
Ye patloon Inglistani (Эти брюки английские)
Сар пе лал топи Роози (Красная шапка на моей голове – русская)
Пхир бхи дил хай хиндустани (Но все равно мое сердце индийское)

Песня до сих пор чрезвычайно популярна и с момента выхода Shree 420 была показана в ряде фильмов . Индийская писательница Махасвета Деви остановила шоу своей инаугурационной речью на Франкфуртской книжной ярмарке 2006 года , когда она использовала эти тексты, чтобы выразить свой искренний патриотизм и долг перед своей страной.

Капур появлялся в списке «Лучших актеров» Индии по кассовым сборам двенадцать раз (1949–1960). [34]

В 2014 году Google отметила его 90-летие. [67]

Радж Капур был опытным ценителем музыки и текстов для фильмов . Многие из написанных им песен являются бессмертными хитами. Он представил музыкальных руководителей Шанкара-Джайкишана и авторов текстов Хасрата Джайпури и Шайлендру . Его также помнят за его сильное чувство визуального стиля. Он использовал яркие визуальные композиции, тщательно продуманные декорации и драматическое освещение, чтобы завершить настроение, заданное музыкой. Он представил актрис Нимми , Димпл Кападиа и Мандакини , а также положил начало и возродил карьеру своих сыновей Риши, Рандхира и Раджива. Известный тем, что заставлял своих актрис обнажать тела, что было не очень распространено в то время в индийском кино, говорили, что его «шоу-женщина» соответствовала его зрелищности. [68]

Песня на хинди фильма Раджа Капура « Шри 420» (1955) Mera Joota Hai Japani («Мои туфли японские») была использована во вступительной части фильма 20th Century Studios 2016 года «Дэдпул » с Райаном Рейнольдсом в главной роли . [69]

В «Песне о йогах» Владимира Высоцкого 1967 года Радж Капур упоминается как один из трёх самых известных символов индийской культуры в Советском Союзе, наряду с Шивой и йогой . [70]

Его называли « Кларк Гейбл индийской киноиндустрии». [71]

В 2022 году он был включен в список «75 лучших актеров Болливуда» журнала Outlook India . [72]

Награды и отличия

За свою карьеру Капур получил множество наград, в том числе 3 Национальные кинопремии , 11 премий Filmfare Awards и 21 номинацию. Его фильмы «Аваара » (1951) и «Полировка обуви» (1954) были номинированы на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля . Его игра в первом фильме была оценена журналом Time как одна из «Десяти лучших ролей всех времен в мировом кино» . [13] Его фильм «Ягте Рахо» (1956) также получил награду «Хрустальный глобус» на Международном кинофестивале в Карловых Варах .

Правительство Индии наградило его премией Падма Бхушан в 1971 году и премией Дадасахеба Пхалке в 1987 году — высшей наградой за кинематографическое мастерство в Индии. В 2001 году он был удостоен награды «Лучший режиссёр тысячелетия» по версии Stardust Awards . В 2002 году он был назван «Шоуменом тысячелетия» по версии Star Screen Awards .

В июне 2011 года Ной Коуэн, художественный руководитель TIFF Bell Lightbox, и Саббас Джозеф, директор Wizcraft, вместе с членами семьи Капур собрались вместе, чтобы отдать дань уважения жизни и творчеству индийского актера, режиссера, магната и легенды Раджа Капура. представленный в партнерстве TIFF (Международный кинофестиваль в Торонто), Международной академией индийского кино (IIFA) и правительством Онтарио. [73] В 2011 году было объявлено, что Капур будет включен в Аллею славы Брэмптона в Онтарио, Канада. [74]

Основные ассоциации

Ходжа Ахмад Аббас

Ходжа Ахмад Аббас был сценаристом и режиссером ряда лучших фильмов Раджа Капура. [75]

Шанкар – Джайкишан

Шанкар-Джайкишан был любимым музыкальным руководителем Раджа Капура. Всего он работал с ними в 20 фильмах, включая 10 своих собственных фильмов, от Barsaat до Kal Aaj Aur Kal . ( Джагте Рахо с Салилом Чоудхури и Аб Дилли Дур Нахином были двумя исключениями в этот период). Только после смерти Джайкишана он обратился к другому музыкальному руководителю — Лакшмиканту-Пьярелалу для Бобби , Сатьяму Шивам Сундараму и Прем Рогу (позже его дети использовали Лакшмикант-Пьярелал и для Према Гранта ), Рахулу Деву Бурману для Дхарам Карама , и Равиндра Джайн ( Рам Тери Ганга Майли и Хна ). Радж Капур только один раз (дважды) снимался в фильме на музыку Мадана Мохана , то есть «Дхун» (1953) и «Ашиана» (1952), в котором участвовал дуэт «Хум Пьяар Каренге » Хеманта Кумара и Латы Мангешкар , единственный случай, когда Хемант Кумар воспроизводил музыку. Радж Капур и снялся только в одном фильме с О.П. Найяром ( Do Ustad ).

Список фильмов с Шанкаром-Джайкишаном: (18 фильмов)

Наргис

Радж Капур и Наргис вместе работали в 16 фильмах, включая 6 его собственного производства.

Мукеш и Манна Дей

Мукеш был почти единственным певческим голосом Раджа Капура почти во всех его фильмах. Кроме того, когда Мукеш умер, Радж сказал: Main ne apni aawaaz ko kho diya... (Я потерял голос...). Однако Манна Дей также спела много известных и суперхитов для Раджа Капура, например, в Shree 420 и Chori Chori . Примеры таких песен Манны лучше всего иллюстрирует следующий список:

Заметки с пояснениями

  1. ^ Золотая пальмовая ветвь - высшая награда Каннского кинофестиваля [14]
  1. ↑ В реальной жизни люди называли только «Радж Сахаб», средства массовой информации давали другие имена, «Сахаб» означает хозяин.

Рекомендации

  1. ^ Чаудхури, Шантану Рэй. «Дочь Раджа Капура, которая вместе с Ники Ташей устроила кухонную революцию». Телеграф . Проверено 27 декабря 2021 г.
  2. ^ "Книги Джаггернаута". www.juggernaut.in . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года.
  3. ^ «Знаете ли вы, что настоящее имя Раджа Капура было Ранбир Радж Капур?» Таймс оф Индия .
  4. ^ * «Радж Капур и золотой век индийского кино». hcl.harvard.edu. 19 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 18 января 2018 г.
    • Шривастава, Анурадха (14 декабря 2016 г.). «С днем ​​рождения, Радж Капур, величайший шоумен индийского кино». indiatvnews.com . Проверено 22 ноября 2020 г.
  5. ^ * [1]
    • [2]
  6. ^ * Чаттерджи, Прерна (14 декабря 2018 г.). «Радж Капур, величайший шоумен индийского кино». Печать . Проверено 8 сентября 2021 г.
    • «Вспоминая величайшего шоумена индийского кино – Раджа Капура». Блог Сарегамы . 14 декабря 2019 года . Проверено 4 сентября 2021 г.* Сингх, Онкар. «Вспоминая величайшего шоумена индийского кино». Редифф . Проверено 4 сентября 2021 г.
  7. ↑ Матур, Мегха (16 апреля 2015 г.). «От Раджа до Ранбира Капура: лучшие дези-аватары Чарли Чаплина». Квинт . Проверено 25 ноября 2021 г.
  8. ^ «Годовщина со дня рождения Раджа Капура: 5 памятных фильмов актера-режиссера». Новости18 . 14 декабря 2020 г. Проверено 25 ноября 2021 г.
  9. ^ «Насколько оригинален Болливуд?». Rediff.com .
  10. ^ «Радж Капур | Индийский актер и режиссер | Британника» . britannica.com . Проверено 25 ноября 2021 г.
  11. ^ «Вспоминая Раджа Капура, шоумена индийского кино, в день его 92-летия со дня рождения» . Журнал свободной прессы . Проверено 25 ноября 2021 г.
  12. ^ Викинг, Насрин Мунни Кабир; Издатель; 499 рупий, Penguin Books India; Цена. «Когда Вахида села на Раджа». Телеграф . Проверено 28 ноября 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  13. ^ ab «100 фильмов за все время». Время . 12 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г.
  14. ^ «С Днем Рождения, Радж Капур: лучшие фильмы героя аваара Болливуда» .
  15. ^ "ХБД РК". Индия сегодня .
  16. ^ «Что сделало Раджа Капура любимым товарищем России?». 8 июня 2021 г.
  17. ^ «Награды Падма» (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  18. ^ «Вспоминая икону: Притхвирадж Капур». Новый Индийский экспресс . 9 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 3 июля 2017 г.
  19. ^ Гоопту, Шармиштха (2010). Бенгальское кино: «Другая нация». Тейлор и Фрэнсис. п. 124. ИСБН 978-0-203-84334-5.
  20. ^ «Притхвирадж Капур: дань столетию». Daily Times / Стокгольмский университет. Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Проверено 3 ноября 2007 г.
  21. ^ "Притхвирадж Капур". Страница семьи Капур . Проверено 3 ноября 2007 г.
  22. ^ «Суриндер Капур, двоюродный брат Притхвираджа Капура». Rediff.com .
  23. ↑ Ультра, Нихил (22 января 2009 г.). «Ксавьер 150». Телеграф . Индия. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 1 мая 2016 г.
  24. ^ Джайн, Мадху (2009). Капуры: первая семья индийского кино. Пингвин Букс Лимитед. п. 78. ИСБН 978-81-8475-813-9.
  25. ^ «5 фактов о культовом Радже Капуре, которые стоит пересмотреть» . 2 июня 2023 г.
  26. ↑ Виплава, Винода (1 января 2013 г.). Хинди Cinema Ke 150 Sitare (на хинди). Прабхат Пракашан. п. 1893. ISBN 978-93-81063-71-2.
  27. ^ «Насыщенный событиями 1947 год стал годом прорыва для Дилипа Кумара, Раджа Капура и индийского кино».
  28. ^ "Ааг (1948)" . Гнилые помидоры .
  29. ↑ Сингх, Кушвант (6 ноября 1976 г.). «Пораженная экраном Индия». Эмпория Газетт . п. 2 . Проверено 8 декабря 2014 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  30. ^ "Ааг (1948)" . Индус . 22 июля 2010 г.
  31. ^ «Вспоминая Раджа Капура: как 24-летний парень стал самым молодым кинорежиссером своего времени, основавшим культовую студию RK». 14 декабря 2023 г.
  32. ^ "Шах Рукх Кхан в Кашмире на съемках "Дунки"" .
  33. ^ «От Барсаата Раджа Капура до Махала Ашока Кумара - 10 лучших кассовых сборов Болливуда 1949 года» .
  34. ^ ab «Лучшие актеры». Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
  35. ^ «От Самадхи Ашока Кумара и Шаши Капура до Арзу Дилипа Кумара - самые кассовые сборы Болливуда 1950 года» .
  36. ^ "Аваара (1951)" .
  37. ^ «63 года перемен». Индиан Экспресс [П] Лтд. Индиан Экспресс. 3 октября 2014 года . Проверено 3 августа 2015 г.
  38. ^ Раджиндер, Дудра; Джигна, Десаи (1 октября 2008 г.). Болливудский читатель. McGraw-Hill Education (Великобритания). п. 65. ИСБН 978-0-335-22212-4.
  39. ^ «Как Турция просто не могла насытиться «Аварой» Раджа Капура» .
  40. ^ «Вы спросили об этом - Падмаават больше, чем Могол Э Азам?». 8 марта 2018 г.
  41. ↑ Кохли, Суреш (3 января 2009 г.). «Взрыв из прошлого - Анхони (1952)». Индус . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
  42. ^ "Бевафа (1952)".
  43. ^ «25 лучших двойных ролей в Болливуде - Наргис, Анхони (1952)» . Rediff.com . 31 мая 2012 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
  44. ^ https://www.easterneye.biz/sangam-a-trendsetting-love-triangle-in-bollywood/
  45. ^ https://www.news18.com/amp/entertainment/bollywood/how-misunderstood-classic-mera-naam-joker-wrecked-raj-kapoor-and-then-7737199.html
  46. ^ "11-й Московский международный кинофестиваль (1979)". ММКФ . Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Проверено 14 января 2013 г.
  47. ^ Нет дня, нет шоу – Новости общества и искусства. Indiatoday.intoday.in (3 июля 2006 г.). Проверено 20 ноября 2018 г.
  48. ^ Прадхан, Бхарати С. (13 декабря 2009 г.). «Пока-пока, Бина». Телеграф . Калькутта, Индия. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года.
  49. ^ «Netflix сотрудничает с около дюжиной крупных брендов для The Archies» . Экономические времена . 6 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г. Фильм «Арчи», бюджет которого оценивается в 40 крор рупий, основан на одноименной американской серии комиксов.
  50. ↑ Патель, Бхайчанд (19 ноября 2007 г.). «Громкие связи». Перспективы Индии .
  51. ^ Гоял, Дивья (обновлено 1 октября 2018 г.) Эксклюзив: Риши Капур о том, что его мать сказала Наргис о деле Раджа Капура - NDTV Movies. Movies.ndtv.com (18 января 2017 г.). Проверено 20 ноября 2018 г.
  52. ↑ Хубчандани, Лата (15 июня 2003 г.). «Радж Капур – Великий шоумен». «Санди Трибьюн» .
  53. ^ «Риши Капур раскрывает предполагаемые связи папы Раджа Капура со своими героинями» . Фильмы НДТВ . 17 января 2017 г.
  54. ^ «Риту Нанда скончалась в 71 год; Ниту Сингх, Big B отдают дань уважения» . Экономические времена .
  55. ^ «Риши Капур: романтический герой Болливуда умирает в 67 лет» . Новости BBC. 30 апреля 2020 г.
  56. ^ «Актер-продюсер Раджив Капур умирает в 58 лет» . 10 февраля 2021 г.
  57. ^ «Вспоминая величайшего шоумена индийского кино». Movies.rediff.com . Проверено 22 октября 2010 г.
  58. ^ Google (8 июля 2020 г.). «Местоположение на карте Google Смадхи Раджа Капура и Притхвираджа Капура в Раджбо в кампуте MIT-WPU» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 8 июля 2020 г.
  59. ↑ Поскольку RK Studios выставлена ​​на продажу в Мумбаи, вот как Пуна все еще хранит воспоминания Раджа Капура, Hindustan Times, 2 сентября 2018 г.
  60. ↑ Мемориал Раджа Капура. Архивировано 5 июля 2020 года в Wayback Machine , mitsft.in.
  61. ^ Мадху Джайн, 2009, Капуры: первая семья индийского кино, Penguin Books .
  62. ^ Краткое изложение памяти Раджа Капура. Архивировано 5 июля 2020 года в Wayback Machine , mitsft.in.
  63. ↑ Чаттерджи, Прерна (14 декабря 2018 г.). «Радж Капур, величайший шоумен индийского кино». Печать . Проверено 8 сентября 2021 г.
  64. ^ «Вспоминая величайшего шоумена индийского кино - Раджа Капура». Блог Сарегамы . 14 декабря 2019 года . Проверено 4 сентября 2021 г.
  65. ^ Сингх, Онкар. «Вспоминая величайшего шоумена индийского кино». Редифф . Проверено 4 сентября 2021 г.
  66. ^ "Фильм Сиддхарта Кака о Радже Капуре будет показан в российских кинотеатрах" . Индия сегодня . 15 января 1988 года.
  67. ^ «Фильмы Раджа Капура представлены в дудле Google в честь его 90-летия со дня рождения» . 14 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 г.
  68. ^ Бхаратан, Раджу (2010). Путешествие по Мелоди-лейн. Издательство Hay House – Индия. ISBN 978-81-89988-91-3. Проверено 9 февраля 2017 г.
  69. ^ «В «Дэдпуле» Райана Рейнольдса есть известная песня Болливуда!». ДНК Индии . Проверено 28 ноября 2021 г.
  70. ^ В.С.Высоцкий 1967 Песенка про йогов. Архивировано 22 марта 2017 года в Wayback Machine . kacmanat.ru
  71. ^ Мир кино. ТМ Рамачандран. 1965.
  72. ^ «75 актеров Болливуда, покоривших сердца миллионов». Перспективы Индии . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 16 августа 2022 г.
  73. ↑ Влессинг, Этан (6 апреля 2011 г.). «Кинофестиваль в Торонто отдает дань уважения легенде Болливуда Раджу Капуру». Голливудский репортер . Проверено 31 июля 2022 г.
  74. ^ "Полумесяц Раджа Капура". Азиатский образ . Ланкашир Великобритания. 9 июня 2011 года . Проверено 19 июня 2011 г. Город также хотел бы ввести Шри Раджа Капура в Зал славы Брэмптона, установив там звезду в его честь.
  75. ^ К. А. Аббас - Фильмы как сценарист: Фильмы как режиссер: Filmreference.com

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Раджем Капуром .