stringtranslate.com

Федеральные выборы в Австралии 2016 г.

Австралийские федеральные выборы 2016 года были выборами с двойным роспуском , проведенными в субботу 2 июля для избрания всех 226 членов 45-го парламента Австралии после продленного восьминедельного официального периода предвыборной кампании. Это были первые выборы с двойным роспуском после выборов 1987 года и первые в рамках новой системы голосования в Сенате , которая заменила групповые избирательные билеты на необязательное преференциальное голосование . [1]

В 150-местной Палате представителей действующее коалиционное правительство, избираемое на один срок, было переизбрано с сокращенным числом мест в 76, что стало первым случаем с 2004 года , когда правительство было переизбрано с абсолютным большинством. Лейбористы получили значительное количество ранее занимаемых правительством мест, в общей сложности 69 мест, вернув себе большую часть того, что они потеряли в своем серьезном поражении в 2013 году . На перекрестной скамье по одному месту выиграли « Зеленые» , команда Ника Ксенофона , Австралийская партия Каттера и независимые Уилки и Макгоуэн. Впервые с момента создания федерации партия сумела сформировать правительство, не получив большинства мест в двух самых густонаселенных штатах, Новом Южном Уэльсе и Виктории . [2] Австралийская избирательная комиссия (AEC) провела один пересчет голосов для округа Герберт , подтвердив, что лейбористы выиграли место с перевесом в 37 голосов. [3] [4] [5] [6] [7]

Окончательный результат в 76-местном Сенате занял более четырех недель. Объявленные 4 августа результаты показали сокращенное большинство в 30 мест для Коалиции, 26 для Лейбористской партии и рекордные 20 для членов парламента, включая 9 Зелёных, 4 от One Nation и 3 от Xenophon Team. Бывший телеведущий и основатель Партии справедливости Деррин Хинч выиграл место, в то время как Жаки Лэмби , либерал-демократ Дэвид Лейонхельм и Боб Дэй из Family First сохранили свои. Коалиции потребуется девять дополнительных голосов для большинства в Сенате, что на три больше. [8] [9] [10] Обе основные партии согласились выделить шестилетние сроки первым шести сенаторам, избранным в каждом штате, в то время как последние шесть будут служить три года. [11] Лейбористская партия и коалиция получили по одному сенатору на шесть лет за счет Хинча и зеленых, [12] [13] [14] которые критиковали основные партии за отклонение метода «пересчета», несмотря на его поддержку в двух двухпартийных резолюциях сената в 1998 и 2010 годах. [15] [16] [17]

Ряд первоначально избранных сенаторов были признаны не имеющими права избираться в результате австралийского парламентского кризиса 2017–2018 годов и заменены после пересчета голосов.

По состоянию на 2023 год это самые последние федеральные выборы, на которых основные партии сменили лидеров, когда Шортен сменил Кевина Радда после проигрышных австралийских федеральных выборов 2013 года на посту лидера лейбористов, победив Энтони Альбанезе на выборах руководства Австралийской лейбористской партии в октябре 2013 года месяцем позже, а Тернбулл сменил Тони Эбботта на посту лидера либералов и премьер-министра 14 сентября 2015 года после победы на выборах в Либеральную партию Австралии в сентябре 2015 года десятью месяцами ранее.

Избирательная система

Выборы в Австралии используют систему полного преференциального голосования в один голос, однозначные одномандатные места для 150 членов Палаты представителей ( нижняя палата ) и к моменту этих выборов изменили с полнопреференциальных групповых избирательных билетов на факультативно-преференциальную систему единого передаваемого голоса пропорционального представительства в 76 членах Сената ( верхняя палата ). Голосование является обязательным, но подлежит конституционным ограничениям. Решение о типе выборов и их дате принимает премьер-министр, который советует генерал-губернатору запустить процесс путем роспуска нижней или обеих палат и выпуска распоряжений о проведении выборов .

Дата выборов

Раздел 13 конституции требует , чтобы на выборах в полусенат выборы сенаторов штата должны состояться в течение одного года до того, как места станут вакантными. Поскольку обычные сроки полномочий половины сенаторов закончились бы 30 июня 2017 года, приказы о выборах в полусенат не могли быть изданы ранее 1 июля 2016 года, а самой ранней возможной датой для одновременных выборов в Палату представителей/полусенат было бы 6 августа 2016 года. [18] Не существует конституционного требования об одновременных выборах в Сенат и Палату представителей, и существуют прецеденты для отдельных выборов; однако правительства и электорат давно предпочитают, чтобы выборы в обе палаты проходили одновременно.

Выборы в Палату представителей могут быть назначены в любое время в течение парламентского срока. Независимо от того, проводятся ли они одновременно с выборами в Сенат или отдельно, выборы в Палату представителей должны были состояться не позднее 14 января 2017 года [18] , что рассчитывается в соответствии с положениями конституции и Закона о выборах Содружества 1918 года (CEA). Раздел 28 Конституции Австралии предусматривает, что срок полномочий Палаты истекает через три года с момента первого заседания Палаты, если только она не будет распущена ранее. Предыдущие федеральные выборы состоялись 7 сентября 2013 года. 44-й парламент Австралии открылся 12 ноября 2013 года [19] , а его срок истек бы 11 ноября 2016 года [20]. Распоряжения о проведении выборов могут быть выданы в течение десяти дней после роспуска или истечения срока полномочий Палаты. [21] Для выдвижения кандидатур может быть отведено до 27 дней, [22] а сами выборы могут быть назначены максимум на 31 день после окончания выдвижения кандидатур, [23] в результате чего самая поздняя возможная дата выборов в Палату представителей — суббота, 14 января 2017 года.

Двойной роспуск не может иметь место в течение шести месяцев до даты истечения срока полномочий Палаты представителей. [a] Это означало, что двойной роспуск не мог быть разрешен после 11 мая 2016 года. С учетом тех же этапов, указанных выше, последней возможной датой выборов для двойного роспуска было 16 июля 2016 года. [18]

2 ноября 2015 года премьер-министр Тернбулл заявил: «Я бы сказал, что примерно в сентябре-октябре [2016 года] следует ожидать следующих выборов». [24] Однако в декабре 2015 года ABC News сообщила, что некоторые «старшие либеральные депутаты» добивались проведения выборов еще в марте 2016 года. [25] Выборы, проведенные в это время, потребовали бы проведения отдельных выборов половины Сената в конце 2016 года или в начале 2017 года. [26]

Премьер-министр Малкольм Тернбулл в марте 2016 г.

21 марта 2016 года Тернбулл объявил, что парламент будет созван на заседание обеих палат 18 апреля для рассмотрения в третий раз законопроектов о восстановлении Австралийской комиссии по строительству и строительству (ABCC). Тернбулл также сказал, что если Сенат не примет законопроект, то произойдет двойной роспуск парламента, и выборы пройдут 2 июля. Предоставление федерального бюджета также было перенесено с 10 на 3 мая. [27] 18 апреля Сенат снова отклонил законопроекты о восстановлении ABCC. 8 мая Малкольм Тернбулл посетил Дом правительства , чтобы посоветовать генерал-губернатору выдать приказы о двойном роспуске 9 мая. Это подтвердило дату выборов; 2 июля 2016 г. [28] В течение недель после 8 мая в избирательный список было внесено 132 000 дополнений, и в общей сложности было совершено 687 000 регистрационных операций [29] , и было подсчитано, что 95% имеющих право голоса австралийцев были зарегистрированы для участия в выборах [30] , при этом уровень участия лиц моложе 24 лет составил 86,7%. [31]

Двойные триггеры растворения

К 18 апреля 2016 года имелось четыре законопроекта, которые соответствовали требованиям раздела 57 конституции о двойном роспуске. [32]

Малкольм Тернбулл посещает сэра Питера Косгроува 8 мая 2016 года, чтобы потребовать двойного роспуска

19 апреля премьер-министр подтвердил, что после утверждения федерального бюджета на 2016 год на 3 мая он посоветует генерал-губернатору объявить выборы по двойному роспуску в субботу 2 июля. Любой или все эти четыре законопроекта могли быть упомянуты в его совете. В воскресенье 8 мая 2016 года Тернбулл посетил Дом правительства и официально посоветовал генерал-губернатору сэру Питеру Косгроуву распустить обе палаты парламента и издать приказы о проведении выборов по двойному роспуску, которые должны состояться 2 июля 2016 года. Совет был основан на неспособности парламента принять следующие три законопроекта: [33]

Генерал-губернатор принял совет и на следующий день, 9 мая 2016 года, распустил обе палаты парламента.

Конституционные и правовые положения

Конституционные и правовые положения, повлиявшие на выбор даты выборов, включают: [34]

Хронология выборов

8 мая 2016 года офис генерал-губернатора опубликовал документы, касающиеся назначения выборов. В документах изложена хронология ключевых дат выборов. [33]

Фон

Коалиция выиграла федеральные выборы 2013 года, получив 90 из 150 мест в Палате представителей, с перевесом в 17 мест или 3,6 пункта на двухпартийной основе, победив шестилетнее правительство лейбористов. Лейбористы заняли 55 мест, а кросс-бенчеры — оставшиеся пять. [38] Правительство Эбботта было приведено к присяге 18 сентября 2013 года. [39]

Кевин Радд ушел с поста лидера Лейбористской партии после поражения партии. Крис Боуэн стал временным лидером в преддверии выборов руководства . Двое кандидатов, Энтони Альбанезе и Билл Шортен, выдвинули свои кандидатуры; Шортен был объявлен победителем 13 октября 2013 года. [40] [41]

В результате утери избирательных бюллетеней 18 февраля 2014 года Высокий суд Австралии , заседавший в качестве Суда по спорным результатам , постановил провести новые выборы в Сенат Западной Австралии, которые состоялись 5 апреля 2014 года. [42] [43]

Сенатор Джон Мэдиган вышел из состава Демократической лейбористской партии и стал независимым сенатором в сентябре 2014 года, сославшись на давние внутрипартийные противоречия. [44]

24 ноября 2014 года сенатор от Тасмании Джеки Лэмби вышла из партии «Палмер Юнайтед» [45] , а 13 марта 2015 года сенатор от Квинсленда Гленн Лазарус также объявил о своем выходе из партии «Палмер Юнайтед» [46] ; оба затем заседали как независимые.

14 сентября 2015 года действующий премьер-министр Тони Эбботт был оспорен за лидерство в Либеральной партии и, таким образом, за пост премьер-министра Малкольмом Тернбуллом, министром коммуникаций. Тернбулл победил со счетом 54–44 и 15 сентября был приведен к присяге в качестве премьер-министра, положив начало правительству Тернбулла. 11 февраля 2016 года Уоррен Трасс , заместитель премьер-министра , объявил о своем решении уйти из политики на федеральных выборах 2016 года и немедленно снял с себя полномочия лидера Национальных сил. Барнаби Джойс был избран лидером и приведен к присяге в качестве заместителя премьер-министра, а Фиона Нэш была избрана заместителем лидера Национальных сил. [47] [48] [49] Трасс также ушел из министерства Тернбулла. [50]

Иэн Макфарлейн попытался перейти из Либеральной в Национальную партию, выдвинув соответствующие требования о дополнительном представительстве в кабинете министров от Национальной партии, а полемика вокруг дневника Мэла Броу и Джеймса Эшби обострилась в последнюю неделю кампании. [51] [52] Наряду с неожиданным колебанием на дополнительных выборах и значительным падением личного рейтинга Тернбулла в параллельном декабрьском Newspoll, некоторые журналисты News Corp Australia заявили, что медовый месяц Тернбулла закончился. [53] [54] [55] [56] [57]

Команда Ника Ксенофонта (NXT) перечислила множество кандидатов по всей Австралии [58] , а псевдолог ABC Энтони Грин указал, что у NXT были «большие шансы выиграть места в нижней палате и три или четыре места в Сенате» [59] .

Либеральный сенатор Майкл Рональдсон объявил 18 декабря 2015 года, что он покинет парламент до следующих выборов, после перехода из внешнего министерства в правительстве Эбботта на заднюю скамью в правительстве Тернбулла. Он ушел в отставку 28 февраля 2016 года, а вакансию занял Джеймс Патерсон 9 марта 2016 года. [60]

Сенатор-лейборист Джо Буллок объявил 1 марта 2016 года, что он уйдет из Сената после осенних заседаний парламента, сославшись, среди прочего, на то, что его возражения против однополых браков противоречат платформе Лейбористской партии, которая обязывает своих членов голосовать в поддержку после 2019 года. [61] Буллок подал прошение об отставке президенту Сената Стивену Пэрри 13 апреля 2016 года. [62] [63] Вакансию заполнил Пэт Додсон 28 апреля 2016 года. [64]

Лидер партии Palmer United Клайв Палмер объявил 4 мая 2016 года, что он не будет повторно баллотироваться на свое место в Фэрфаксе на выборах. [65] 23 мая он также исключил возможность баллотироваться на место в Сенате. [66]

В нижней палате парламента Брисбена кандидаты от Либерально-национальной и Лейбористской партий были открытыми геями ; это первый случай в федеральной политической истории Австралии. [67]

Дополнительные выборы

В 44-м парламенте было проведено три дополнительных выбора. Радд ушел из парламента 22 ноября 2013 года, что положило начало дополнительным выборам Гриффита 2014 года , которые состоялись 8 февраля, и Терри Батлер сохранила место для Лейбористской партии. [68]

21 июля 2015 года умер либерал Дон Рэндалл , что положило начало дополнительным выборам Каннинга 2015 года , которые состоялись 19 сентября. Эндрю Хасти сохранил место для Либеральной партии, полагаясь на предпочтения после существенного смещения в пользу кандидата от Лейбористской партии. [69]

Джо Хокки не был сохранен на посту казначея в министерстве Тернбулла и вскоре после этого объявил о своей отставке из парламента, что вызвало дополнительные выборы в Северном Сиднее 2015 года, которые состоялись 5 декабря. Место было сохранено за Либеральной партией Трентом Циммерманом . Циммерман победил с 48,2% первичных голосов после большего, чем прогнозировалось, перевеса в 12,8 пунктов против коалиционного правительства Тернбулла. Это был всего лишь второй случай в Северном Сиднее с момента создания федерации, когда успешный кандидат от либералов не смог получить большинства первичных голосов и был вынужден полагаться на предпочтения. Циммерман столкнулся с двузначным колебанием первичных голосов — более чем в три раза больше, чем на дополнительных выборах в Каннинге 2015 года — несмотря на отсутствие кандидата от лейбористов. Лейбористы никогда не добивались успеха на безопасном месте либералов. Голосование либералов за двух кандидатов в 60,2% против независимого Стивена Раффа сопоставимо с предыдущими выборами, когда против лейбористов было 65,9%. [70] Сокращение на 5,7 пунктов нельзя считать «двухпартийным/кандидатским предпочтительным колебанием» — когда отсутствует основная партия, потоки предпочтений к обеим основным партиям не происходят, что приводит к асимметричным потокам предпочтений. [71] [72]

Перераспределения и изменения названий

В ноябре 2014 года Австралийская избирательная комиссия объявила, что перераспределение избирательных границ в Новом Южном Уэльсе и Западной Австралии будет проведено до следующих выборов. Определение прав на членство штатов в соответствии с Законом о выборах Содружества 1918 года означало, что право Западной Австралии увеличилось с 15 до 16 мест, а Нового Южного Уэльса уменьшилось с 48 до 47 мест. Перераспределение также произошло в Австралийской столичной территории, поскольку с момента последнего пересмотра границ ACT прошло семь лет. [73] 16 ноября 2015 года AEC объявила, что перераспределение избирательных границ в Тасмании будет отложено до окончания выборов, поскольку Закон о выборах предусматривает, что перераспределение не должно начинаться, если до истечения срока полномочий Палаты представителей осталось меньше года (т. е. 11 ноября 2016 года). [74]

В октябре 2015 года AEC объявила о планах упразднить место Хантера . Избиратели на севере Хантера присоединились бы к Новой Англии , в то время как оставшиеся примерно 40% стали бы частью Патерсона , где в результате либеральный перевес сократился бы с довольно безопасных 9,8 пунктов до крайне незначительных 0,5 пункта. Хантер впервые был оспорен на первых федеральных выборах 1901 года ; руководящие принципы AEC по наименованию требуют, чтобы она приложила «все усилия» для сохранения названий первоначальных федеральных подразделений. [75] Комиссия предложила переименовать Чарльтон в Хантер, а в честь покойного премьер-министра Гофа Уитлама переименовать Тросби в Уитлам . [76] [77]

Однако окончательное предложение предусматривало отмену Чарльтона, а Хантер смещался немного на восток, чтобы захватить большую часть территории Чарльтона. [78] Кроме того, Патерсон был сделан более компактным и сдвинут далеко на юг, заняв некоторую территорию с преобладанием лейбористов, которая ранее принадлежала Хантеру и Ньюкаслу . Это имело эффект уничтожения большинства либералов в Патерсоне; теперь у лейбористов было номинальное большинство в 0,5 процента. [79]

Новым местом, созданным в Западной Австралии, стал округ Берт , названный в честь семьи Берт, а именно сэра Арчибальда Берта , Септимуса Берта и сэра Фрэнсиса Берта [80] , и сосредоточенный в юго-восточных районах столичного Перта. [81]

Подразделение Фрейзера в Австралийской столичной территории было переименовано в Подразделение Феннера в честь покойного ученого Фрэнка Феннера . Комиссия по атомной энергии объявила, что название Фрейзер будет использоваться для будущего подразделения в Виктории, названного в честь Малкольма Фрейзера , бывшего премьер-министра. [82]

Изменения в голосовании в Сенате

После предыдущих выборов правительство Эбботта объявило, что будет изучать возможность изменения избирательной системы для Сената. 22 февраля 2016 года правительство Тернбулла объявило о нескольких предлагаемых изменениях. [83] В Сенате изменения получили поддержку Либеральной/Национальной коалиции, Австралийских зеленых и Ника Ксенофона. [84] Законопроект был принят обеими палатами парламента Австралии 18 марта 2016 года после того, как Сенат всю ночь обсуждал законопроект. [85]

Изменения отменили групповые избирательные билеты (GVT) и ввели необязательное преференциальное голосование, а также логотипы партий в бюллетене. В бюллетене по-прежнему есть поле для каждой партии над жирной линией, а кандидаты каждой партии — в столбце под полем этой партии под сплошной линией. Ранее избиратель мог либо отметить одно поле над линией , что активировало групповой избирательный билет партии (заранее назначенная последовательность предпочтений), либо поставить номер в каждом поле под линией, чтобы назначить свои собственные предпочтения. В результате изменений избиратели могут назначать свои предпочтения партиям над линией (нумеруя столько полей, сколько они пожелают), или отдельным кандидатам под линией, и им не обязательно заполнять все поля. Голосование как над, так и под линией теперь является необязательным преференциальным голосованием . Для голосования над линией избирателям будет поручено написать по крайней мере свои первые шесть предпочтений; однако «положение об экономии» все равно будет учитывать бюллетень, если было указано меньше шести. В результате ожидается, что меньше голосов будут классифицироваться как неформальные; однако в результате больше бюллетеней будут «исчерпаны» (т.е. некоторые голоса не будут учитываться для избрания какого-либо кандидата). Для «ниже черты» избиратели должны будут пронумеровать не менее своих первых 12 предпочтений. Избиратели смогут продолжать нумеровать столько предпочтений, сколько им захочется сверх указанного минимального числа. Другое положение экономии позволит бюллетеням с не менее чем 6 предпочтениями «ниже черты» быть формальными, что удовлетворит людей, которые путают инструкции «выше» и «ниже черты».

Энтони Грин, псевдолог Австралийской вещательной корпорации, написал несколько публикаций по различным аспектам предлагаемых изменений в Сенате. [86] [87] [88] [89] [90] [91] Как и при каждых выборах с двойным роспуском, весь Сенат переизбирается (12 мест на штат, а не обычные выборы половины Сената из шести мест на штат). Следовательно, количество голосов, необходимых для получения места («квота»), уменьшается вдвое. Из-за отмены GVT больше невозможно создавать «калькуляторы», которые оценивают с разумной точностью конечный результат выборов в Сенат. Поэтому, по словам Энтони Грина, «моим рабочим руководством является то, что если у партии больше 0,5 квоты, она будет участвовать в гонке за одно из последних мест». Его расчет процента первичных голосов, необходимых для первых шести полных и половинных квот на этих выборах, выглядит следующим образом: [92]

Газетные одобрения

В своих предвыборных редакционных статьях пресса в подавляющем большинстве поддерживала коалицию, а не лейбористов — лишь воскресный выпуск Melbourne Age отдал предпочтение оппозиции.

Воскресные выпуски

Среди воскресных газет предпочтение Тернбуллу отдавали сиднейские Sun-Herald и Sunday Telegraph , мельбурнская Sunday Herald Sun , Sunday Mail в Брисбене, Sunday Times в Перте и Sunday Mail в Аделаиде. Лейбористская партия получила поддержку только Sunday Age в Мельбурне. Sunday Tasmanian и Sunday Territorian не публиковали поддержку до этих выборов.

Тесные связи лейбористов с профсоюзным движением вызывали беспокойство у многих газет, даже у поддерживающей их Sunday Age , которая описала этот вопрос как «раздражённый» и нерешённый. [99] Другие пошли ещё дальше, опасаясь, что Шортен не «освободит лейбористов от профсоюзных оков, которые слишком часто противостоят разумным реформам», как выразился Sun-Herald . [93] «Господин Шортен по-прежнему остаётся скорее профсоюзным боссом, чем потенциальным премьер-министром», — заключила Sunday Telegraph . [94] Шортен, как согласилась Sunday Herald Sun , «не тот человек, который будет противостоять воинствующим профсоюзам». [95]

Что касается экономики, то была общая обеспокоенность по поводу устойчивости подхода лейбористов к государственным расходам. «Даже экономически неграмотный мог видеть, что 10-летний экономический «план» [Шортена] был выкован в стране фантазий», — высказала мнение Sunday Times . «Из-за этой опасной политики лейбористы не должны иметь возможности управлять». [98] Однако Sunday Age придерживался мнения, что увеличение налогообложения, а вместе с ним и увеличение расходов на образование, должны быть приоритетными: «более умное общество будет более производительным». [99] Хотя Sun-Herald поддерживала некоторые политические решения лейбористов, она заявила, что Шортен не смог привести «убедительные доводы в пользу того, что Австралии нужно новое правительство». Ссылаясь на нестабильность австралийской политики с 2010 года, газета была без энтузиазма настроена по поводу избрания «нашего шестого премьер-министра за шесть лет». Тернбулл, заключила Sun-Herald , заслужил «шанс установить свой собственный мандат». [93]

Необходимость политической стабильности подчеркивалась Perth Sunday Times и Adelaide Sunday Mail : в то время оба штата столкнулись с неопределенным будущим из-за недавних спадов в горнодобывающей промышленности, сталелитейном производстве и судостроении. Ожидание того, что любое лейбористское правительство будет управлять в меньшинстве, заставило Mail задуматься. Австралия, писала она, «нуждается в стабильности... эта страна достаточно пострадала из-за баланса сил... политиков». Обе поддержали коалицию как лучшую альтернативу, по словам Times , «проводить нас через эти неспокойные времена». [98] [97]

Brisbane Sunday Mail суммировала общее мнение газет о Тернбулле: «еще не выполнил своего обещания на посту премьер-министра». [96] Хотя Sunday Telegraph согласилась, что его правительство было «робким», она пришла к выводу: «Нам повезло, что премьер-министром является человек честный, порядочный и несомненно умный». [94]

Национальные ежедневные газеты

Australian Financial Review одобрил коалицию за два дня до дня голосования, в частности, ее планы по сбалансированию федерального бюджета и стимулированию экономического роста за счет сокращения налога на компании. Хотя редакционная статья расценила работу Тернбулла на посту как «слишком робкую», она пришла к выводу, что «нет альтернативы», кроме как поддержать его переизбрание. Газета признала эффективность Шортена как агитатора, но она уничижительно отозвалась о платформе и тактике лидера оппозиции. Его «прибегновение к грубому популизму и устаревшей политике класса исходит от некогда реформаторской левоцентристской партии, которая отказалась освободиться от... профсоюзного и фракционного контроля», — говорилось в редакционной статье. «Популистская подача г-на Шортена перекликается с некоторыми из глобальных политических явлений, представленных Brexit и Дональдом Трампом, возбуждая ссору из-за акций сокращающегося пирога доходов». [100]

The Australian поддержал коалицию на следующий день, подчеркнув бюджетную дисциплину правительства. «Невозмутимый шаг Тернбулла в сторону бережливости... обеспечил контраст, по которому можно было судить о лейбористской оппозиции», — гласила редакционная статья. Хотя издание оценило экономический план коалиции как «в лучшем случае адекватный», The Australian противопоставило его «немыслимой лейбористской альтернативе, которая, даже после раздутогостимулирования GFC в годы Радда - Гиллард - Радда , ответила бы на текущие проблемы большими расходами, большими налогами и еще большим затягиванием страны в долги». [101]

Столичные ежедневные газеты

Столичные ежедневные издания без исключения поддержали Коалицию. Личные качества и платформа Тернбулла понравились редакторам больше, чем его краткий послужной список. The Age высказался от имени многих, заключив, что «г-н Тернбулл заслуживает шанса на успех». [103] The Daily Telegraph похвалила премьер-министра за «последовательность... Он упорно продолжал решать проблемы австралийского долга и дефицита». [104] Газеты особенно подчеркивали, по словам West Australian , «лучшее понимание Коалицией того, что необходимо для управления экономикой и сдерживания долга». [105] The Sydney Morning Herald приветствовала ограничения Коалиции на налоговые льготы по пенсионному обеспечению и предложила квалифицированную поддержку для снижения налогов для компаний («Бизнес, малый и большой, создает рабочие места»). [106] The Age одобрила суперизменения и снижение налогов для компаний, но критиковала «постыдно жесткую» политику Коалиции по защите границ и запланированный плебисцит по однополым бракам. [103] Canberra Times отдала должное коалиции «за признание необходимости сокращения расходов государственного сектора» и реформирование «супер». [107] Courier -Mail поддержала программу Тернбулла «рабочие места и рост» как «более последовательный рецепт в эпоху, которая требует опыта, стабильности и уверенности». [108]

The Courier-Mail , Canberra Times , Age и Adelaide Advertiser признали сильные стороны Шортена в ходе предвыборной кампании. The Advertiser говорил о «возрожденном выступлении Билла Шортена... У оппозиции теперь есть шанс на победу». [109] The Age приветствовала его планы по отрицательному заимствованию и налогу на прирост капитала; The Herald поддержала доводы лейбористов о более высоком увеличении финансирования образования.

Однако почти для каждой газеты это перевешивалось служением партии интересам профсоюзов и ее неустойчивой расточительностью. «Нет никаких признаков того, что г-н Шортен заставит Лейбористскую партию устранить непропорциональное влияние профсоюзов и их денег на его партию», — писала Herald , сожалея, что, несмотря на реформаторские инстинкты теневого казначея Криса Боуэна , в целом «Лейбористы препятствуют прогрессу, который влияет на государственную службу и профсоюзы». Для NT News «политические позиции партии непоследовательны. Огромный размах обещаний расходов показывает, что Лейбористская партия не готова к правительству». Herald Sun согласилась, что в « ДНК Лейбористской партии — склонность тратить... То, что Австралия должна научиться жить по средствам, — урок, который Лейбористская партия до сих пор не может усвоить». [110] Herald упрекнула Шортена за нечестность его кампании по запугиванию Medicare («его суждение было признано недостаточным»), как и Courier-Mail («истерия»). Газета Daily Telegraph также отметила достижения лейбористов в деле защиты границ — 50 000 нелегальных морских мигрантов и, возможно, 1000 погибших в море — и отметила широко распространенное желание многих кандидатов от лейбористов и партии зеленых «повторить этот смертоносный эксперимент».

Местные проблемы и кандидаты также сыграли свою роль в одобрении. Ожидая победу коалиции, NT News утверждала, что либеральный депутат Соломон- Каунти Наташа Григгс должна быть возвращена на том основании, что Дарвину было бы лучше иметь члена правительства в качестве своего представителя. [111] Herald Sun из Виктории подчеркнула спор о пожарном управлении округа — «окно в отношения между лейбористским и профсоюзным движением» и «переломный момент в том, сколько жителей Виктории будут голосовать». [110] Hobart Mercury пришла к выводу, что, хотя нация «получит больше пользы» от коалиционного правительства, независимый депутат Денисона Эндрю Уилки и депутат лейбористской партии Франклина Джули Коллинз также заслуживают переизбрания. [112] Advertiser приветствовала решение Тернбулла построить 12 новых подводных лодок в Южной Австралии. [109] West Australian напомнила избирателям о необходимости отделить свое суждение о Тернбулле от своего суждения о менее популярном либеральном правительстве штата . [105]

События кампании

Дом Дэвида Фини стоимостью 2,3 миллиона долларов в Норткоте не указан в его парламентском реестре интересов

Рекламная кампания

Рекламная кампания началась в феврале, когда правительство выпустило в эфир финансируемые налогоплательщиками рекламные ролики для своей повестки дня по инновациям и науке, которые перекликались с крылатой фразой Тернбулла «захватывающее время». Рекламные ролики подверглись критике со стороны оппозиции, которая передала дело Генеральному аудитору для расследования. [131]

Первые негативные выстрелы в телевизионной рекламной войне кампании прозвучали в апреле, когда правительство работало над получением второго повода для двойного роспуска.

Помимо основных политических партий, другие организации транслировали свои собственные тематические объявления. Среди них были Австралийский совет профсоюзов , Королевский австралийский колледж врачей общей практики , Master Builders Australia и Австралийский институт . [138] [134]

На федеральных выборах в Австралии «закрытие» агитационной рекламы на радио и телевидении применяется с полуночи в среду перед днем ​​голосования. Накануне отключения в 2016 году коммерческие телевизионные станции, аналитики СМИ и некоторые политики призвали пересмотреть это правило в свете снижения доли аудитории традиционных вещателей и растущей роли Интернета в агитации. [139]

Выбывающие члены

Труд

либеральный

Национальный

Палмер Юнайтед

опросы общественного мнения

Сводные данные о намерениях избирателей по всем опросам общественного мнения с момента последних выборов. Скользящая средняя показана сплошной линией.

Кандидаты

На момент закрытия номинаций 9 июня 2016 года общее число кандидатов составило 1625 человек — 994 в Палату представителей и 631 в Сенат. Число кандидатов в Сенат было самым высоким за всю историю австралийских выборов, увеличившись с 529 в 2013 году. [170]

Крайний маятник сиденья

На основе поствыборного маятника для австралийских федеральных выборов 2013 года этот маятник Маккерраса был обновлен, чтобы включить новые оценки условного перевеса из-за перераспределений в Новом Южном Уэльсе, Западной Австралии и Австралийской столичной территории. Чистый эффект перераспределений сократил Либеральную / Национальную коалицию с 90 до условных 88 мест и увеличил Лейбористскую партию с 55 до условных 57 мест. [171] [172]

Хотя на всех федеральных выборах после 1961 года победу одерживали те, кто также получал большинство федеральных мест в Новом Южном Уэльсе, на этих выборах, что необычно, почти половина всех второстепенных правительственных мест приходится на Новый Южный Уэльс, из которых почти половина находится в Западном Сиднее , а другая половина — в сельских и региональных районах, и не более чем на несколько мест в каждом другом штате.

Если предположить теоретически равномерный перевес, то для того, чтобы лейбористская оппозиция получила 76 мест и правительство большинства , лейбористам потребуется набрать 50,5 процента голосов двух партий при перевесе в 4,0 пункта или больше, в то время как для того, чтобы действующая коалиция потеряла правительство большинства, коалиции потребуется набрать 50,2 процента голосов двух партий при перевесе в 3,3 пункта или больше. [173]

Члены, выделенные курсивом, вышли из состава партии на выборах.

a Хотя места О'Коннора и Дурака являются маргинальными местами либералов, отрывы основаны на предпочтительном результате двух кандидатов против Национальной партии Австралии (WA), а не на предпочтительном результате двух партий против Лейбористской партии, на котором основаны все остальные маргинальные места. О'Коннор и Дурак не включены в расчет большинства Лейбористской партии, но включены в расчет потери большинства Коалицией.

b Хотя места Добелла, Патерсона и Бартона были завоеваны либералами на предыдущих выборах, перераспределение превратило их в условно маргинальные места лейбористов. [171]

c Пэт Конрой — нынешний депутат парламента от округа Чарльтон , который на следующих выборах будет переименован в округ Хантер .

Результаты

Палата представителей

Необычно, что результат нельзя было предсказать на следующий день после выборов, так как многие близкие места были под вопросом. [174] [175] [176] [177] [178] После недели подсчета голосов ни одна партия не получила достаточно мест в Палате представителей , чтобы сформировать правительство большинства . [179] [180] Ни действующее правительство Тернбулла от Либеральной / Национальной коалиции , ни оппозиция Шортена от Австралийской лейбористской партии не были в состоянии претендовать на победу. [181] [182] В течение неопределенной недели после выборов, вопреки своим предыдущим заявлениям, [183] ​​[184] [185] Тернбулл вел переговоры с кросс-скамейками . Он заручился доверием и поддержкой поставок от Боба Каттера , Эндрю Уилки и Кэти Макгоуэн в случае подвешенного парламента и последующего правительства меньшинства , [186] [187] как это было в 2010 году . [188] [189] 10 июля Шортен признал поражение, признав, что у коалиции достаточно мест, чтобы сформировать правительство меньшинства или большинства. Тернбулл объявил о своей победе позже в тот же день. [190] В самом близком результате федерального большинства с 1961 года ABC заявила 11 июля , что коалиция может сформировать правительство большинства с одним местом. [191]

Правительство (76)
Коалиция
  Либерал (45)
  ЛНП (21) [я]
  Национальная (10)

Оппозиция (69)
  Труд (69)

Перекрестный суд (5)
  Зелень ( 1 )
  Ксенофонт ( 1 )
  Каттер ( 1 )
  Независимый (2) [ii]  
  1. ^ 15 депутатов ЛНП заседают в зале Либеральной партии и 6 — в зале Национальной партии.
  2. ↑ независимые депутаты: Эндрю Уилки ( Денисон ) и Кэти Макгоуэн ( Инди ).
Согласно индексу Галлахера 1-100 , диспропорциональность в нижней палате сравнительно высока и составила около 12,7 в 2016 году по сравнению с 9,7 в 2013 году, 11,3 в 2010 году и 10,3 в 2007 году.

Сенат

Окончательный результат выборов в Сенат был объявлен 4 августа. Действующее правительство Либеральной/Национальной коалиции получило 30 мест, чистая потеря трех — коалиция потеряла четырех сенаторов, по одному от Нового Южного Уэльса, Квинсленда, Западной Австралии и Южной Австралии, но приобрела сенатора в Виктории. Позже коалиция потеряла сенатора-либерала Южной Австралии Кори Бернарди , который ушел, чтобы сформировать Австралийскую консервативную партию и таким образом присоединиться к Crossbench. Лейбористская оппозиция получила 26 мест, прибавив одно место — сенатора в Западной Австралии. Количество членов crossbench увеличилось на два до рекордных 20. Либеральной/Национальной коалиции потребуется не менее десяти дополнительных голосов, чтобы достичь большинства в Сенате, увеличение на четыре. [8] [9] [10]

Правительство (30)
Коалиция
  Либерал (21)
  ЛНП (5) [я]
  Национальный (3)
  CLP (1) [ii]

Оппозиция (26)
  Труд (26)

Перекрестный суд (20)
  Зеленый (9)
  Одна нация (4)
  Ксенофонт (3)
  Семья прежде всего (1)
  Либеральный демократ (1)
  Лэмби (1)
  Хинч (1)
  1. ^ 3 сенатора от LNP заседают в комнате Либеральной партии и 2 — в комнате Национальной партии.
  2. ^ Сидит в комнате Национальной партии.

Места переходят из рук в руки

Члены, выделенные курсивом, не участвовали в повторной борьбе за свои места в Палате представителей на этих выборах.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Раздел 57 Конституции
  2. ^ Причина, по которой он не истекает 12 ноября 2016 года, заключается в том, что 12 ноября 2013 года было «Днем 1» нынешней Палаты, а не «Днем 0». Поэтому 12 ноября 2016 года было бы «Годом 3, Днем 1»; если бы Палата заседала в этот день, она бы служила дольше своего 3-летнего мандата. Поэтому ее срок истек бы в предыдущий день. См. блог Энтони Грина о выборах
  3. ↑ Независимыми членами были Кэти Макгоуэн ( Индиана , Виктория) и Эндрю Уилки ( Денисон, Тасмания ).
  4. ^ Для мест, затронутых перераспределением, Австралийская избирательная комиссия рассчитала «условные» границы для перераспределенных округов, смоделировав результаты предыдущих выборов, как если бы новые границы были установлены. [194]
  5. ^ abc В результате перераспределения границ в 2015 году места в округах Бартон , Добелл и Патерсон , принадлежавшие либералам Нового Южного Уэльса, стали условно маргинальными местами лейбористов.

Ссылки

  1. ↑ Николь Хашам (3 июля 2016 г.). «Результаты выборов 2016 г.: подсчет голосов в Сенате представляет собой дикую смесь, поскольку «Единая нация», Фред Найл и либеральные демократы борются за места». news.com.au. Архивировано из оригинала 5 июля 2016 г. Получено 3 июля 2016 г.
  2. ^ База данных политики и выборов в Австралии: Университет Западной Австралии. Архивировано 18 января 2015 г. на Wayback Machine.
  3. ^ "Заявление Австралийской избирательной комиссии: Пересчет голосов в округе Герберт" (пресс-релиз). Австралийская избирательная комиссия . 19 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2016 г. Получено 25 июля 2016 г.
  4. ^ "Результаты федеральных выборов 2016 года". Голосование в Австралии . Австралийская вещательная корпорация. 3 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года . Получено 3 июля 2016 года .
  5. ^ "Labor wins seat of Herbert after recount". Abc.net.au. 31 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2016 г. Получено 11 августа 2016 г.
  6. ↑ Федеральная политика (31 июля 2016 г.). «Лейбористы занимают место Герберта, оставляя Малкольму Тернбуллу большинство всего в одно место». Smh.com.au. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 г. Получено 11 августа 2016 г.
  7. ^ Австралийская избирательная комиссия. "Herbert - 2016 election". Vtr.aec.gov.au. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Получено 11 августа 2016 года .
  8. ^ ab "AEC". Twitter. Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Получено 11 августа 2016 года .
  9. ^ ab "Результаты выборов в Сенат - Голосование в Австралии | Федеральные выборы 2016 (Австралийская вещательная корпорация)". ABC News . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Получено 8 июля 2016 года .
  10. ^ ab "Senate photo finishes". Blogs.crikey.com.au. 12 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 г. Получено 30 июля 2016 г.
  11. ^ Грин, Энтони. «Как распределяются длинные и короткие сроки полномочий Сената после двойного роспуска». Блог Энтони Грина о выборах . Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 г. Получено 21 сентября 2016 г.
  12. ↑ Коалиция и лейбористы объединяются, чтобы избавиться от сенаторов-перекрестнослушателей в 2019 году: SMH 12 августа 2016 г. Архивировано 6 ноября 2016 г. на Wayback Machine
  13. ↑ Срок полномочий Сената: Деррин Хинч и Ли Рианнон из партии «Зеленые» получили три года — The Guardian 12 августа 2016 г. Архивировано 27 февраля 2017 г. на Wayback Machine
  14. ^ "Соглашение ALP-LNP о возвращении сенаторов к выборам через три года". Theaustralian.com.au. 13 августа 2016 г. Получено 19 марта 2018 г.
  15. ^ "Глава 4 - Выборы в Сенат". Odgers' Australian Senate Practice Thirteenth Edition . Парламент Австралии. Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Получено 21 сентября 2016 года .
  16. ↑ Коалиция представляет первый избранный план Сената: Sky News 12 августа 2016 г. Архивировано 13 августа 2016 г. на Wayback Machine
  17. ^ "Корманн поднимает план "первого избранника" по сокращению вдвое сроков полномочий в Сенате для представителей других партий". Theaustralian.com.au. 12 декабря 2016 г. Получено 19 марта 2018 г.
  18. ^ abc Green, Anthony (12 ноября 2013 г.). «Расписание следующих федеральных выборов». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  19. ^ "2013 Parliamentary Sessions". Парламент Австралии . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года.
  20. ↑ См. блог Энтони Грина о выборах, заархивированный 7 ноября 2014 г. на Wayback Machine.
  21. ^ "Commonwealth Electoral Act, s. 32". Austlii.edu.au. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Получено 30 июля 2016 года .
  22. ^ ab "Commonwealth Electoral Act, s. 156". Austlii.edu.au. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 30 июля 2016 года .
  23. ^ ab "Commonwealth Electoral Act, s. 157". Austlii.edu.au. Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Получено 30 июля 2016 года .
  24. ^ Кенни, Марк (2 ноября 2015 г.). «Год жизни Малкольма Тернбулла мужественно». The Age . Архивировано из оригинала 3 ноября 2015 г.
  25. ^ «Каковы последствия для Бриггса, Бро и Тернбулла?». ABC News . 29 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 4 января 2016 г. Получено 4 января 2016 г.
  26. ^ Грин, Энтони. «Варианты правительства Тернбулла на выборах 2016 года». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Получено 4 января 2016 года .
  27. ^ "Малкольм Тернбулл отзывает парламент на заседание 18 апреля перед досрочными выборами". The Sydney Morning Herald . 21 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2016 г. Получено 21 марта 2016 г.
  28. ^ "Официально: Малкольм Тернбулл подтверждает, что Австралия пойдет на выборы 2 июля". Ninemsn . 8 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2016 г.
  29. ^ Карп, Пол (22 августа 2017 г.). «Сторонники равенства браков опасаются, что молодые люди не регистрируются для участия в опросе». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. Получено 24 августа 2017 г.
  30. ^ "16 миллионов австралийцев зарегистрировались – самый большой список с момента создания федерации". Австралийская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Получено 25 августа 2017 года .
  31. ^ "Федеральные выборы 2016 года. Ключевые факты и цифры". Австралийская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Получено 5 сентября 2017 года .
  32. ^ Законопроекты, отложенные или отклоненные, их история и статус как возможно соответствующие требованиям раздела 57 Конституции (44-й парламент – 1-я и 2-я сессии) Архивировано 27 апреля 2016 года на Wayback Machine . Получено 20 апреля 2016 года
  33. ^ abcdefgh «Документы, касающиеся назначения выборов по двойному роспуску на 2 июля 2016 года» (PDF) . Генерал-губернатор Содружества Австралии . 8 мая 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2016 г.
  34. ^ Ланди, Роб. "Расписание выборов в Австралии". Парламент Австралии . Архивировано из оригинала 8 января 2011 года.
  35. ^ "Акт о Конституции Содружества Австралии – Раздел 28". Austlii.edu.au. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Получено 30 июля 2016 года .
  36. ^ "Закон о выборах в Содружестве, с. 158". Austlii.edu.au. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 30 июля 2016 года .
  37. ^ Грин, Энтони (июль 2010 г.). «Возможные даты федеральных выборов». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 г.
  38. ^ "First house preference by party". Virtual Tally Room: выборы 2013 года . Австралийская избирательная комиссия (AEC). 4 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 28 ноября 2013 года .
  39. ^ "Команда Эбботта будет приведена к присяге на следующей неделе". The Age . 9 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 13 сентября 2013 г.
  40. ^ Харрисон, Дэн. «Билл Шортен избран лидером лейбористов». Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Получено 13 октября 2013 года .
  41. ↑ Гриффитс, Эмма (13 октября 2013 г.). «Билл Шортен избран лидером лейбористов вместо Энтони Албанезе после месячной кампании». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 15 октября 2013 г.
  42. ^ "Свежий опрос в Западной Австралии ставит Канберру в тупик". SBS Online . AAP. 20 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 г. Получено 22 февраля 2014 г.
  43. ↑ Избирательная комиссия Австралии против Джонстона [2014] HCA 5 (18 февраля 2014 г.), HC
  44. ^ «Сенатор Мэдиган разрывает связи с Демократической лейбористской партией, будет отбывать свой срок как независимый». ABC News . Австралия. 4 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г.
  45. ^ "Jacqui Lambie уходит из Palmer United Party". Sydney Morning Herald . Сидней. 23 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2016 г. Получено 6 августа 2016 г.
  46. ^ «Однословный ответ Клайва Палмера на отставку Гленна Лазаруса». Sydney Morning Herald . Сидней. 13 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. Получено 6 августа 2016 г.
  47. ^ Мерфи, Кэтрин (11 февраля 2016 г.). «Барнаби Джойс побеждает в национальном чемпионате, Фиона Нэш назначена заместителем». The Guardian . Австралия. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 11 февраля 2016 г.
  48. ↑ Гартрелл, Адам (11 февраля 2016 г.). «Парламент отдает дань уважения уходящему на пенсию заместителю премьер-министра Уоррену Трассу в преддверии возвышения Барнаби Джойса». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 11 февраля 2016 г.
  49. ^ Keany, Francis (11 февраля 2016 г.). «Барнаби Джойс избран единогласно новым лидером Nationals». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 г. Получено 11 февраля 2016 г.
  50. ^ Массола, Джеймс (13 февраля 2016 г.). «Кабинетные перестановки: Малкольм Тернбулл объявляет о новом составе парламента, поскольку Мал Бро уходит в отставку». The Age . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 г. . Получено 13 февраля 2016 г. .
  51. ^ Массола, Джеймс (3 декабря 2015 г.). «Либеральный депутат Иэн Макфарлейн переходит в Национальную партию в шокирующем движении против Малкольма Тернбулла». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 г.
  52. ^ «У Малкольма Тернбулла внезапно появилось много проблем». Business Insider . 3 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2015 г.
  53. ^ Спирс, Дэвид (3 декабря 2015 г.). «Медовый месяц окончен». Швейцария . Архивировано из оригинала 6 декабря 2015 г.
  54. ^ «Медовый месяц Тернбулла подходит к концу». Courier-Mail . 3 декабря 2015 г.
  55. ^ «Медовый месяц для Малкольма Тернбулла окончен». Herald Sun. 6 декабря 2015 г.
  56. ^ «Медовый месяц Тернбуллов закончился?». Courier-Mail . 7 декабря 2015 г.
  57. ^ "Тернбуллские утки говорят о будущем Броу". The Advertiser . 8 декабря 2015 г.
  58. ^ "2016 NXT candidates". Команда Ника Ксенофонта . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года.
  59. ^ Грин, Энтони (2016). "Election Guide (SA)". Руководство по федеральным выборам 2016 года . Австралийская вещательная комиссия . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года.
  60. ^ "Г-н Джеймс Патерсон был назначен на место @ausenate, освобожденное достопочтенным Майклом Роналдсоном". Twitter . @VicParliament. Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Получено 9 марта 2016 года .
  61. ^ Боррелло, Элиза; Доран, Мэтью (1 марта 2016 г.). «Джо Буллок, сенатор-лейборист, объявляет об уходе из политики из-за партийной позиции по однополым бракам». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 г. Получено 1 марта 2016 г.
  62. ^ "Буллок посылает урок истории". Yahoo7 . Австралия. 15 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г. Получено 16 апреля 2016 г.
  63. ^ "Бывший сенатор Джо Буллок". Сенаторы и члены . Парламент Австралии . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года.
  64. ^ Перпитч, Николас (28 апреля 2016 г.). «Пэт Додсон избран новым сенатором Западной Австралии». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 г. Получено 29 апреля 2016 г.
  65. ^ «Клайв Палмер не будет добиваться переизбрания в Палату представителей». ABC News . 4 мая 2016 г.
  66. ^ "'Everyone was out to get me': Palmer". Ninemsn . 23 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2016 г.
  67. ^ Грин, Энтони . "Брисбен – выборы 2016 года". ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 19 мая 2016 года.
  68. ^ "Официальные результаты выборов". Дополнительные выборы Гриффита 2014 года . Австралийская избирательная комиссия . 27 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Получено 30 марта 2016 года .
  69. ^ «Либеральная и лейбористская партии приветствуют успех кампаний». ABC News . Австралия. 20 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 г.
  70. ^ "2015 North Sydney extra-election: Antony Green ABC". Abc.net.au. 5 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г. Получено 30 июля 2016 г.
  71. ^ Грин, Энтони (13 февраля 2012 г.). «Комментарий о размере качания в Порт-Аделаиде». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 26 июля 2012 г.
  72. ^ Грин, Энтони (4 мая 2011 г.). «Пример немонотонности и возможности тактического голосования на австралийских выборах». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г.
  73. ^ "Определение права на членство в Палате представителей". Австралийская избирательная комиссия . 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 г. Получено 14 ноября 2014 г.
  74. ^ "Отсрочка перераспределения федеральных избирательных границ в Тасмании". Австралийская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 16 ноября 2015 года .
  75. ^ "Руководство по наименованию федеральных избирательных округов". Австралийская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Получено 16 ноября 2015 года .
  76. ^ "Австралийская избирательная комиссия упразднит федеральное место в Новом Южном Уэльсе в Хантере". ABC News . Австралия. 16 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 г.
  77. ^ "Проект федерального перераспределения Нового Южного Уэльса". Боже мой : Poll Bludger . 16 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2015 г.
  78. ^ "Hunter – Australia Votes | Federal Election 2016 (Australian Broadcasting Corporation)". Abc.net.au. Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года . Получено 15 июня 2016 года .
  79. ^ "Paterson – Australia Votes | Federal Election 2016". Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года . Получено 15 июня 2016 года .
  80. ^ Предлагаемое перераспределение Западной Австралии в избирательные округа (PDF) (Отчет). Комитет по перераспределению Западной Австралии. Август 2015 г. С. 17.
  81. ^ "Профиль избирательного округа Берт (Западная Австралия)". Австралийская избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Получено 9 мая 2016 года .
  82. ^ "Division of Fenner". Австралийская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .
  83. ^ Боррелло, Элиза (22 февраля 2016 г.). «Объявлены реформы выборов в Сенат, включая преимущественное голосование над линией». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г.
  84. ^ Morey, Stephen (23 февраля 2016 г.). «Объясняющий: какие изменения в системе голосования в Сенате предлагаются?». The Conversation . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 г.
  85. ^ Боррелло, Элиза (18 марта 2016 г.). «Избирательные законы приняты после марафонского заседания парламента». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 16 октября 2016 г.
  86. ^ Грин, Энтони (2 марта 2016 г.). «Реформа Сената – необязательное преференциальное голосование под чертой включено в законодательство правительства». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г.
  87. ^ Грин, Энтони (17 февраля 2016 г.). «Принесет ли избирательная реформа коалиции большинство в Сенате при двойном роспуске?». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г.
  88. ^ Грин, Энтони (23 сентября 2015 г.). «Происхождение голосования по бюллетеням в сенатских группах, и оно не исходило от основных партий». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 г.
  89. ^ Грин, Энтони (24 июня 2015 г.). «Вероятные политические последствия предлагаемых изменений в избирательной системе Сената». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 29 июля 2015 г.
  90. ^ Грин, Энтони (10 июня 2015 г.). «Случайно, а не по замыслу — краткая история избирательной системы Сената». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г.
  91. ↑ Грин, Энтони (25 апреля 2016 г.). «Выборы в Сенат». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 г.
  92. ^ "Калькулятор Сената 2016 года плюс советы по новой системе голосования в Сенате". Блог Энтони Грина о выборах . Архивировано из оригинала 8 июня 2016 года . Получено 9 июня 2016 года .
  93. ^ abc "Почему Малкольм Тернбулл заслуживает своего собственного мандата". Sun-Herald . 26 июня 2016 г. стр. 29.
  94. ^ abc "Шанс премьер-министра выполнить обещание". Sunday Telegraph . 26 июня 2016 г. стр. 34.
  95. ^ ab «Почему коалиция заслуживает нашего доверия». Sunday Herald Sun. 26 июня 2016 г. стр. 69.
  96. ^ ab «Почему Тернбулл заслуживает второго шанса». Sunday Mail (Брисбен) . 26 июня 2016 г. стр. 68.
  97. ^ ab «Стабильность – название игры». Sunday Mail (Аделаида) . 26 июня 2016 г. стр. 59.
  98. ^ abc "Голосуйте за построение нации". Sunday Times . 26 июня 2016 г. стр. 48.
  99. ^ abc "Образование - ключ к будущему богатству". Sunday Age . 26 июня 2016 г. стр. 38.
  100. ^ ab «Тернбулл — единственный лидер с подлинной программой по обеспечению процветания Австралии». Australian Financial Review . 30 июня 2016 г. стр. 46. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 г.
  101. ^ «Коалиция предлагает путь к национальному экономическому успеху — альтернатива лейбористов «налоги и расходы» отбросит нас назад». The Australian . 1 июля 2016 г. стр. 17.
  102. ^ abcdefghijk "Федеральные выборы 2016: кого поддерживают газеты". The Australian . 1 июля 2016 г. Получено 1 июля 2016 г.
  103. ^ ab «Тернбуллу нужно больше времени, чтобы оставить свой след». The Age . 1 июля 2016 г. стр. 16.
  104. ^ «Нации нужен устойчивый курс». The Daily Telegraph . 1 июля 2016 г. стр. 38.
  105. ^ ab «Голосование за либерала в обеих палатах — лучший выбор для стабильного будущего». The West Australian . 1 июля 2016 г. стр. 58.
  106. ^ «Коалиция Тернбулла предлагает экономические и социальные реформы». Sydney Morning Herald . 1 июля 2016 г. стр. 16.
  107. ^ «Более сильное, более эффективное правительство». Canberra Times . 1 июля 2016 г. стр. 2.
  108. ^ «Тернбулл — лучшая ставка на лидерство». Courier-Mail . 1 июля 2016 г. стр. 30.
  109. ^ ab "Тернбулл — очевидный выбор для этих неспокойных времен". The Advertiser . 1 июля 2016 г. стр. 20.
  110. ^ ab «Австралия заслуживает голоса за стабильность». Herald Sun. 1 июля 2016 г. стр. 34.
  111. ^ «Почему вы должны голосовать за коалицию». NT News . 1 июля 2016 г. стр. 40.
  112. ^ «Наш голос за стабильность». Mercury . 1 июля 2016. стр. 46.
  113. ^ «Проверка фактов: правительство еще не находится в режиме временного исполнения обязанностей?». ABC News . Австралия. 12 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 г. Получено 12 мая 2016 г.
  114. ^ "Выборы 2016: кандидат от Лейбористской партии Фримантла Крис Браун будет отклонен партией". ABC News . Австралия. 11 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2016 г. Получено 11 мая 2016 г.
  115. ^ Нокс, Дэвид (11 мая 2016 г.). "Airdate: The People's Forum with Malcolm Turnbull & Bill Shorten". TV Tonight . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 г. Получено 11 мая 2016 г.
  116. ^ "Выборы 2016: Малкольм Тернбулл поддерживает "выдающегося" Питера Даттона после комментариев беженцев". ABC News . 18 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2016 г. Получено 19 мая 2016 г.
  117. ^ "Кандидат от Лейбористской партии на пост в Западной Австралии в Муре снимает свою кандидатуру после комментария о "ГУЛАГе" в отношении центров содержания под стражей". 19 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2016 г. Получено 25 мая 2016 г.
  118. ^ "AFP проводит обыски в офисах и домах Лейбористской партии в Мельбурне из-за утечки документов NBN". ABC News . 19 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2016 г. Получено 19 мая 2016 г.
  119. ^ "Бюджетные цифры PEFO не изменились, казначейство придерживается прогнозов". ABC News . 20 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2016 г. Получено 20 мая 2016 г.
  120. ^ "Выборы 2016: Шерри Суфи уходит с поста кандидата от Либеральной партии во Фримантле". ABC News . 20 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2016 г. Получено 25 мая 2016 г.
  121. ^ "Выборы 2016: Скотт Моррисон поддерживает заявление о черной дыре в $67 млрд в расходах на оплату труда". ABC News . 25 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2016 г. Получено 25 мая 2016 г.
  122. ^ "Федеральные выборы 2016: сенатор-лейборист Нова Перис уходит из политики". The Sydney Morning Herald . 24 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2016 г. Получено 26 мая 2016 г.
  123. ^ "Кандидат от либеральной партии Уитлэма Кэролин Карри уходит в отставку из-за отсутствия поддержки". ABC News . 25 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2016 г. Получено 25 мая 2016 г.
  124. ^ "Выборы 2016: экспорт живой продукции и цены на молоко на повестке дня дебатов региональных лидеров". ABC News . 25 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2016 г. Получено 25 мая 2016 г.
  125. ^ «Выборы 2016: Тернбулл контролирует ущерб после того, как Барнаби Джойс связывает просителей убежища с экспортом живых животных». ABC News . 26 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 г. Получено 27 мая 2016 г.
  126. ^ "Либеральный бордель-владелец покидает партию". News Limited. 11 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2016 г. Получено 13 июня 2016 г.
  127. ^ "Бордельный скандал, выборы, кандидат Калвелла, баллотируется как независимый". News.com.au. 28 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 30 июля 2016 г.
  128. ^ 1 час назад (17 июня 2016 г.). «Федеральные выборы 2016: Третьи предвыборные дебаты были лучшими из всех». Theage.com.au. Архивировано из оригинала 23 июля 2016 г. Получено 30 июля 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  129. ^ "Федеральная избирательная кампания: день 43, запуск кампании лейбористов, Тернбулл в Сиднее". Theaustralian.com.au . Получено 30 июля 2016 г. .
  130. ^ "Выборы 2016: Кандидат от Лейбористской партии Кристиан Кунде уходит в отставку из-за сообщений Хизб ут-Тахрир". ABC News . 20 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2016 г. Получено 20 июня 2016 г.
  131. ^ Conifer, Dan (16 марта 2016 г.). «Лейбористы призывают расследовать использование правительственного лозунга «захватывающее время» в рекламе идейного бума». Архивировано из оригинала 22 июня 2016 г. Получено 5 января 2022 г.
  132. ^ «Будет ли у рабочих-строителей меньше прав, чем у торговцев льдом?». ABC News . Австралия. 27 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2016 г.
  133. ^ Ван Онзелен, Питер (25 июня 2016 г.). «Лейбористы вольно обращаются с наследием Medicare». The Australian .
  134. ^ ab Crowe, David (22 июня 2016 г.). «Глава AMA бросает вызов панике Шортена по поводу Medicare». The Australian . Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 г.
  135. ^ Митчелл, Джорджина (21 июня 2016 г.). «'Fake tradie' Andrew MacRae reveals how he got the have a vicer». Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 4 июля 2016 г.
  136. ^ Чан, Габриэль (27 июня 2016 г.). «Тони Виндзор требует от Nationals извиниться перед женой за рекламу с нападением на сточную канаву». The Guardian . Австралия. Архивировано из оригинала 28 июня 2016 г.
  137. ^ Митчелл-Уиттингтон, Эми (15 июня 2016 г.). «Реклама Боба Кэттера: Барри О'Салливан призывает к отставке». Brisbane Times . Архивировано из оригинала 20 июня 2016 г.
  138. ^ "Федеральная избирательная кампания, день 33". The Australian . 10 июня 2016. Архивировано из оригинала 14 октября 2016.
  139. ^ Ститт, Натан (29 июня 2016 г.). «Отключение рекламы по телевидению «бессмысленно» в эпоху Интернета». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 г.
  140. ↑ Рик Уоллес (16 декабря 2015 г.). «Депутат парламента от Лейбористской партии и бывший спикер Анна Берк собирается уйти из политики».
  141. ↑ Эрик Контос (12 августа 2014 г.). «Лори Фергюсон, истинный солдат Лейбористской партии, готовится к выходу на пенсию».
  142. ^ "Гари Грей, собирающийся уйти из парламента, говорит, что "крайне маловероятно", что лейбористы выиграют выборы". ABC Online . 17 февраля 2016 г. Получено 17 февраля 2016 г.
  143. ^ Уиллингем, Ричард (10 февраля 2015 г.). «Бывший министр Алан Гриффин уходит из политики». The Age . Получено 10 февраля 2015 г.
  144. ↑ Карр, Мэтт (28 февраля 2016 г.). «Федеральные выборы: депутат Шортленда Джилл Холл остается в стороне». Newcastle Herald . Получено 28 февраля 2015 г.
  145. ^ "Аланна Мактирнан уйдет из федеральной политики на следующих выборах". ABC News . 12 февраля 2016 г. Получено 15 февраля 2016 г.
  146. ↑ Райт, Шейн (22 января 2016 г.). «Фримантлский депутат неожиданно уходит на пенсию». The West Australian . Получено 22 января 2016 г.
  147. ^ "Отставка федерального депутата от ALP Берни Риполла открывает двери для городского советника Брисбена Милтона Дика". ABC News . 14 апреля 2015 г. Получено 14 апреля 2015 г.
  148. ^ «Политика в прямом эфире: 10 ноября 2015 г.». Sydney Morning Herald. 10 ноября 2015 г.
  149. ^ "Сенатор Квинсленда Джо Людвиг уйдет в отставку на следующих выборах". ABC Online. 10 марта 2015 г.
  150. ^ "Сенатор-лейборист Квинсленда Джен Маклукас проигрывает предварительный отборочный бой за право баллотироваться на следующих федеральных выборах". ABC Online. 5 апреля 2015 г.
  151. ^ "Нова Перис не будет баллотироваться на переизбрание". SBS News . 24 мая 2016 г. Получено 24 мая 2016 г.
  152. ^ "Болдуин решает уйти из федеральной политики". news.com.au . News Corp Australia. 16 апреля 2016 г. Получено 16 апреля 2016 г.
  153. ^ "Бывший министр малого бизнеса Брюс Биллсон уйдет в отставку на следующих федеральных выборах". Nine News . Nine Network. 24 ноября 2015 г. Получено 24 ноября 2015 г.
  154. ^ «Карьера Бронвин Бишоп закончилась после того, как ее бросила партия». The Sydney Morning Herald . 16 апреля 2016 г.
  155. ^ ""Это не конец": Бронвин Бишоп прощается с парламентом и сбрасывает бомбу с Тони Эбботта". The Sydney Morning Herald . 5 мая 2016 г.
  156. ^ «Мэл Бро не будет повторно баллотироваться на следующих выборах». ABC Online . 26 февраля 2016 г.
  157. ↑ Атфилд, Кэмерон (9 марта 2016 г.). «Депутат парламента Брисбенской национальной партии Тереза ​​Гамбаро уходит из политики». The Sydney Morning Herald .
  158. ^ "Эндрю Робб и Уоррен Трасс уходят из политики". Financial Review . 10 февраля 2016 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  159. ^ "Филип Раддок уходит из политики". The Australian . 8 февраля 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  160. ^ "Либеральный депутат Эндрю Сауткотт уйдет в отставку на следующих выборах". The Guardian . 4 сентября 2015 г. Получено 4 сентября 2015 г.
  161. ^ "Шарман Стоун: либеральный депутат от Мюррея уходит из политики после 20 лет". ABC News . ABC Online . 26 марта 2016 г.
  162. ^ ABC News. Получено 19 февраля 2016 г.
  163. ^ Мюррей Николс (27 февраля 2016 г.). «СРОЧНЫЕ НОВОСТИ: Депутат от Калара Джон Кобб уйдет в отставку на федеральных выборах». Sky News . Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 г. Получено 27 февраля 2016 г.
  164. ↑ Артур, Пенелопа (3 августа 2015 г.). «Брюс Скотт покидает федеральный парламент». The Sydney Morning Herald . Получено 3 августа 2015 г.
  165. ↑ Мерфи, Кэтрин (11 февраля 2016 г.). «Барнаби Джойс побеждает в национальном чемпионате, Фиона Нэш назначена заместителем». The Guardian . Австралия . Получено 11 февраля 2016 г.
  166. ↑ Гартрелл, Адам (11 февраля 2016 г.). «Парламент отдает дань уважения уходящему на пенсию заместителю премьер-министра Уоррену Трассу перед повышением Барнаби Джойса». The Sydney Morning Herald . Получено 11 февраля 2016 г.
  167. ^ Кини, Фрэнсис (11 февраля 2016 г.). «Барнаби Джойс избран единогласно новым лидером Nationals». ABC News . Австралия . Получено 11 февраля 2016 г.
  168. ^ «Клайв Палмер не будет добиваться переизбрания в Палату представителей». ABC News . 4 мая 2016 г. Получено 23 мая 2016 г.
  169. ^ "Выборы 2016: Клайв Палмер исключает возможность баллотироваться на место в Сенате". ABC News . 23 мая 2016 г. Получено 23 мая 2016 г.
  170. ^ Грин, Энтони (10 июня 2016 г.). «Краткий обзор кандидатов и партий на федеральных выборах 2016 года». Архивировано из оригинала 12 июня 2016 г. Получено 12 июня 2016 г.
  171. ^ ab Green, Энтони (13 марта 2016 г.). "Блог: 2016 Federal Election Pendulum (Update)". ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 29 июля 2016 г.
  172. ^ Грин, Энтони . "Блог: маятник выборов 2016 года". ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года.
  173. ^ Маятник Маккерраса для федеральных выборов в Австралии 2016 года на основе Green, Anthony . "Блог: маятник выборов 2016 года". ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года.– О'Коннор и Дюрак в Западной Австралии не включены в расчет большинства Лейбористской партии, но включены в расчет потери большинства Коалицией. Фэрфакс в Квинсленде считается местом Коалиции для расчета потери большинства Коалицией.
  174. ^ "Insiders 90-минутная поствыборная программа". ABC TV . 3 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2016 г.
  175. ^ «Качание против коалиции Малкольма Тернбулла оставляет выборы на острие ножа». ABC News . Австралия. 2 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2016 г.
  176. ^ «У нас нет победителя, так что же теперь?». ABC News . Австралия. 3 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2016 г.
  177. ^ "Что. Только что. Произошло?". ABC News . Австралия. 3 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2016 г.
  178. ^ «Как разворачивалась ночь без явного победителя». The Guardian . Австралия. 3 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2016 г.
  179. ^ "Выборы 2016: подсчет голосов может занять месяц, сообщает AEC". ABC News . Австралия. 4 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2016 г. Получено 4 июля 2016 г.
  180. ^ Гоф, Дебора (3 июля 2016 г.). «Австралийские федеральные выборы 2016 г.: никаких результатов по крайней мере до ... вторника». Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 4 июля 2016 г. Получено 4 июля 2016 г.
  181. ^ «Либералы „осторожно оптимистичны“ в отношении большинства». Sky News Australia . 4 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2016 г. Получено 4 июля 2016 г.
  182. ↑ Фергус Хантер (4 июля 2016 г.). «Австралийские федеральные выборы 2016 г.: Билл Шортен говорит, что Малкольм Тернбулл «должен уйти»». Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 5 июля 2016 г. Получено 4 июля 2016 г.
  183. ^ "Малкольм Тернбулл начинает предвыборную кампанию". The Australian . 26 июня 2016 г.
  184. ^ «Почему Малкольм Тернбулл так боится людей, голосующих за независимых». Huffington Post . 27 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2016 г.
  185. ^ "Turnbull talks down protest vote". SBS News . 27 июня 2016. Архивировано из оригинала 1 августа 2016.
  186. ^ "Билл Шортен предсказывает второй опрос, поскольку Кэти Макгоуэн предлагает поддержку коалиции [sic]". The Sydney Morning Herald . 8 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2016 г.
  187. ^ "Малкольм Тернбулл заявляет о своей победе после того, как Билл Шортен признал поражение". ABC News . Австралия. 10 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2016 г.
  188. ^ Махер, Сид (4 июля 2016 г.). «Федеральные выборы 2016 г.: вот продолжение, Hung Parliament II». The Australian . Получено 4 июля 2016 г. .
  189. ^ Тейлор, Ленор (3 июля 2016 г.). «Независимые судьи Тернбулла и Шортена в игре с подвешенным парламентом». The Guardian . Австралия. Архивировано из оригинала 4 июля 2016 г. Получено 4 июля 2016 г.
  190. ^ Росс, Моник (10 июля 2016 г.). «Выборы 2016: Малкольм Тернбулл заявляет о своей победе после того, как Билл Шортен признал поражение». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 10 июля 2016 г. Получено 10 июля 2016 г.
  191. ^ "Выборы 2016: LNP сохраняет Каприкорнию, дает коалиции 76-местное правительство большинства". ABC News . Австралия. 11 июля 2016 г. Получено 11 июля 2016 г.
  192. ^ Barber, Stephen (7 April 2017). "Federal Election 2016" (PDF). Research Paper 2016–17. Parliamentary Library. ISSN 2203-5249.
  193. ^ Barber, Stephen (7 April 2017). "Federal Election 2016" (PDF). Research Paper 2016–17. Parliamentary Library. ISSN 2203-5249.
  194. ^ "National seat status". Australian Electoral Commission. Retrieved 13 May 2019.

Further reading

External links