stringtranslate.com

Мантуя Тауншип, Нью-Джерси

Тауншип Мантуа (произносится как мэн-Чью-у [18] ) — тауншип в округе Глостер в американском штате Нью -Джерси , в пределах столичного региона Филадельфии . По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 15 235 человек [9] [10] , что является самым высоким показателем за десятилетие и ростом на 18 (+0,1%) по сравнению с 15 217, зарегистрированными в переписи 2010 года [19] [20] , что в свою очередь отражает рост на 1000 (+7,0%) по сравнению с 14 217, зарегистрированными в переписи 2000 года [21] Мантуа и окружающий округ Глостер составляют часть Южного Джерси .

История

Дом Томаса Карпентера в городке Мантуя, ок.  1912 г.

Городок Мантуа был образован как тауншип актом Законодательного собрания Нью-Джерси 23 февраля 1853 года из частей тауншипа Гринвич . Части тауншипа были взяты для формирования тауншипа Ист-Гринвич (10 февраля 1881 года) и Питмана (24 мая 1905 года). [22] Тауншип назван в честь Мантуи , Италия [23] или по имени мантуанского подплемени коренных американцев ленапе . [24] [25]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 16,09 квадратных миль (41,67 км 2 ), включая 16,01 квадратных миль (41,45 км 2 ) суши и 0,09 квадратных миль (0,22 км 2 ) воды (0,53%). [1] [2]

Richwoodнекорпоративное сообщество и переписное обозначенное место (CDP), расположенное в пределах частей как Harrison Township , так и Mantua Township. Население CDP в 2010 году составляло 3459 человек, из которых 3400 проживали в Harrison Township и 59 в Mantua Township. [26] [27] Другие некорпоративные сообщества, населенные пункты и места, расположенные частично или полностью в пределах поселка, включают Barnsboro, Boodys Mills, Carpenter's Landing , [28] Centre City, Eastlack Corner, Jessups, Manunkachunk, Sewell и West Landing. [29]

Тауншип граничит с тауншипом Дептфорд , тауншипом Ист-Гринвич , Глассборо , тауншипом Харрисон , Питманом , тауншипом Вашингтон , Венона и тауншипом Уэст-Дептфорд . [30] [31]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 15 217 человек, 5 719 домохозяйств и 4 169 семей в тауншипе. Плотность населения составляла 960,1 на квадратную милю (370,7/км 2 ). Было 5 980 единиц жилья при средней плотности 377,3 на квадратную милю (145,7/км 2 ). Расовый состав был следующим: 94,24% (14 340) белые , 2,50% (380) черные или афроамериканцы , 0,20% (31) коренные американцы , 1,10% (168) азиаты , 0,01% (1) жители островов Тихого океана , 0,66% (100) представители других рас и 1,29% (197) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,95% (449) населения. [19]

Из 5719 домохозяйств, 33,4% имели детей в возрасте до 18 лет; 57,3% были супружескими парами, живущими вместе; 11,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 27,1% не имели семьи. Из всех домохозяйств, 22,2% состояли из отдельных лиц, а 8,8% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,66, а средний размер семьи — 3,13. [19]

24,1% населения были моложе 18 лет, 8,1% от 18 до 24 лет, 25,4% от 25 до 44 лет, 29,5% от 45 до 64 лет и 12,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,3 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,8 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $80 743 (с погрешностью +/− $4 473), а средний доход семьи — $88 586 (+/− $5 058). Средний доход мужчин составил $66 993 (+/− $4 279), а женщин — $49 500 (+/− $7 015). Доход на душу населения в округе составил $35 073 (+/− $2 942). Около 2,7% семей и 4,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 8,1% из них моложе 18 лет и 3,6% из них в возрасте 65 лет и старше. [42]

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года [15] в тауншипе проживало 14 217 человек, 5 265 домохозяйств и 3 948 семей. Плотность населения составляла 894,3 жителей на квадратную милю (345,3/км 2 ). Было 5 411 единиц жилья при средней плотности 340,4 на квадратную милю (131,4/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 95,81% белых , 2,07% афроамериканцев , 0,20% коренных американцев , 0,86% азиатов , 0,28% представителей других рас и 0,78% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,26% населения. [40] [41]

Было 5265 домохозяйств, из которых 36,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 62,1% были супружескими парами, живущими вместе, 9,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 25,0% не имели семей. 21,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 7,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,69, а средний размер семьи был 3,14. [40]

В городке население было распределено равномерно: 26,7% моложе 18 лет, 6,3% от 18 до 24 лет, 33,6% от 25 до 44 лет, 22,3% от 45 до 64 лет и 11,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 96,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,5 мужчин. [40]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $58 256, а средний доход семьи — $63 391. Средний доход мужчин составил $46 984, а женщин — $32 495. Доход на душу населения в тауншипе составил $24 147. Около 2,8% семей и 3,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,3% из них моложе 18 лет и 2,1% из них старше 65 лет. [40]

Искусство и культура

Музыкальные группы из этого городка включают поп-панк-группу Major League . [43]

Парки и зоны отдыха

Государственный заповедник Tall Pines — это природный заповедник площадью 111 акров (45 га), который открылся в ноябре 2015 года как первый государственный парк округа Глостер и расположен вдоль границы поселков Дептфорд и Мантуа. Первоначально лес, который был превращен в спаржевое поле, а затем в поле для гольфа, был сохранен благодаря усилиям South Jersey Land and Water Trust, Friends of Tall Pines, Gloucester County Nature Club и New Jersey Green Acres Program. [44]

Правительство

Местное самоуправление

Городок Мантуа управляется по форме городского управления Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по частоте использования форму правления в штате. [45] Комитет городского управления состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе , при этом одно или два места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [7] [46] На ежегодном собрании по реорганизации комитет городского управления выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого — на должность заместителя мэра. [3]

По состоянию на 2024 год членами комитета городского округа Мантуя являются мэр Роберт Т. Циммерман ( демократ , срок полномочий в комитете и на посту мэра заканчивается 31 декабря 2024 года), заместитель мэра Пит Сцирротто (демократ, срок полномочий в комитете заканчивается в 2025 году; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2024 году), Шон К. Лейтон (демократ, 2024 год), Джон Легге (демократ, 2026 год) и Эйлин Люкенс (демократ, 2025 год). [3] [47] [48] [49] [50] [51]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Город Мантуа расположен в 1-м избирательном округе [52] и является частью 3-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [53]

В 118-м Конгрессе США первый избирательный округ Нью-Джерси представляет Дональд Норкросс ( демократ , Кэмден ). [54] [55] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [56] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [57] [58]

На сессии 2024-2025 годов 3- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джоном Бурзичелли ( демократ , Полсборо ), а в Генеральной АссамблееДэвидом Бейли (демократ, Вудстаун ) и Хизер Симмонс (демократ, Глассборо ). [59]

Округ Глостер управляется советом окружных комиссаров , семь членов которого избираются на трехлетний срок полномочий на основе партийных выборов, причем два или три места будут избираться каждый год. На собрании по реорганизации, которое проводится каждый январь, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. По состоянию на 2024 год комиссарами округа Глостер являются:

Директор Фрэнк Дж. ДиМарко ( Д , Тауншип Дептфорд , 2025), [60] Мэтт Венг (Д, Питман , 2026), [61] Джоанн Гаттинелли (Д, Тауншип Вашингтон , 2026), [62] Николас ДеСильвио ( Р , Тауншип Франклин , 2024), [63] Денис ДиКарло (Д, Тауншип Уэст-Дептфорд , 2025) [64] Заместитель директора Джим Джефферсон (Д, Вудбери , 2026) и [65] Кристофер Конавел-младший (Р, Глассборо, 2024). [66] [67]

Конституционными должностными лицами округа Глостер являются: клерк Джеймс Н. Хоган (демократ, округ Франклин; 2027), [68] [69] шериф Джонатан М. Сэммонс (республиканец, округ Элк ; 2024) [70] [71] и заместитель Джузеппе «Джо» Чила (демократ, округ Вулвич ; 2028). [72] [73] [74]

Политика

По состоянию на март 2011 года в округе Мантуя было зарегистрировано 10 232 избирателя, из которых 3 493 (34,1%) были зарегистрированы как демократы , 2 020 (19,7%) были зарегистрированы как республиканцы и 4 712 (46,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 7 избирателей как либертарианцы или зеленые . [75]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 50,3% голосов (3855 поданных голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 48,2% (3692 голоса) и других кандидатов с 1,5% (117 голосов) из 7731 бюллетеня, поданных 10 720 зарегистрированными избирателями тауншипа (67 бюллетеней были испорчены ), явка составила 72,1%. [76] [77] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 50,0% голосов (3902 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна с 47,3% (3687 голосов) и других кандидатов с 1,6% (126 голосов) среди 7800 бюллетеней, поданных 10 429 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 74,8%. [78] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 50,0% голосов (3704 поданных), опередив демократа Джона Керри с 48,7% (3604 голоса) и других кандидатов с 0,7% (70 голосов) среди 7408 бюллетеней, поданных 9 657 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 76,7%. [79]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 66,0% голосов (2985 поданных голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 31,9% (1445 голосов) и других кандидатов с 2,1% (94 голоса) среди 4620 бюллетеней, поданных 10 604 зарегистрированными избирателями тауншипа (96 бюллетеней были испорчены), явка составила 43,6%. [80] [81] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 48,1% голосов (подано 2422 бюллетеня), опередив демократа Джона Корзина с 40,8% (2055 голосов), независимого Криса Даггетта с 8,6% (435 голосов) и других кандидатов с 0,8% (40 голосов), среди 5031 бюллетеня, поданных 10 357 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 48,6%. [82]

Образование

Дети от дошкольного возраста до шестого класса в государственных школах обслуживаются школьным округом Мантуа Тауншип . [83] По состоянию на 2022–23 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучалось 1256 учеников и 135,5 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 9,3:1. [84] Школы в округе (по данным о зачислении в 2022–23 годах от Национального центра статистики образования [85] ) — это школа Сьюэлл [86] с 290 учениками в дошкольных учреждениях и детском саду, школа Центр-Сити [87] с 492 учениками в 1–3 классах и школа Дж. Мейсона Томлина [88] с 473 учениками в 4–6 классах. [89] [90] [91] [92]

Учащиеся государственных школ с седьмого по двенадцатый классы посещают школы округа средних школ Clearview Regional High School District , который обслуживает учащихся из поселков Харрисон и Мантуа. [93] [94] [95] Школы в округе средних школ (по данным о зачислении на 2022–2023 годы от Национального центра статистики образования [96] ) — это средняя школа Clearview Regional Middle School [97] с 753 учениками в 7–8 классах и средняя школа Clearview Regional High School [98] с 1431 учеником в 9–12 классах. [99] [100] Места в совете школьного округа, состоящем из девяти членов, распределяются на основе численности населения, пять мест отведены поселку Мантуа. [101]

Студенты со всего округа имеют право подать заявку на поступление в Gloucester County Institute of Technology , четырехлетнюю среднюю школу в Deptford Township , которая предоставляет техническое и профессиональное образование. Поскольку это государственная школа, студенты не платят за обучение. [102]

Guardian Angels Regional School — это школа K-8 , которая работает под эгидой Римско-католической епархии Кэмдена . [103] Её кампус PreK-3 находится в Гиббстауне , а кампус 4-8 — в Полсборо . [104]

Транспорт

Вид на север вдоль главной улицы (трасса 553) по направлению к дороге Mount Royal Road (трасса 678) в районе Мантуя.

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 91,85 миль (147,82 км) дорог, из которых 53,92 мили (86,78 км) обслуживались муниципалитетом, 31,21 мили (50,23 км) округом Глостер и 6,72 мили (10,81 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [105]

Маршруты 45 [106] и 55 [107] являются основными магистралями, обслуживающими тауншип Мантуя. Маршрут округа 553 [108] и альтернативный маршрут округа 553 также пересекают тауншип.

Общественный транспорт

Автобусное сообщение NJ Transit доступно в тауншипе между Бриджтоном и Филадельфией по маршруту 410 и между Сьюэллом и Филадельфией по маршруту 412. [109] [110]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с городом Мантуя, относятся:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Комитет по городу abc , Городской совет Мантуи. Доступ 23 мая 2024 г. «Город Мантуи действует в рамках формы муниципального управления «комитет по городу» и состоит из пяти членов, избираемых на всеобщих выборах. Члены комитета по городу служат в течение трех лет и ежегодно реорганизуются, в течение которых мэр избирается из числа членов комитета по городу».
  4. Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Администрация и финансы, город Мантуя. Доступ 23 мая 2024 г.
  6. Секретарь и регистратор муниципалитета, муниципалитет Мантуя. Доступ 23 мая 2024 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 19.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Город Мантуя, Информационная система географических названий . Доступ 7 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Mantua township, Gloucester County, New Jersey, United States Census Bureau . Доступно 31 декабря 2022 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Мантуи, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 7 ноября 2012 г.
  14. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 23 сентября 2013 г.
  15. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Беркери, Шери. «Знаете ли вы, как произносить названия этих городов в SJ?», Courier-Post , 5 сентября 2019 г. Доступно 26 января 2022 г. через Newspapers.com . «Мантуя: Ман-Чу-ух — этот тауншип в округе Глостер не произносится с твёрдым «Т».»
  19. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для поселка Мантуа, округ Глостер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Мантуа Архивировано 10 ноября 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  21. Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  22. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 139. Доступно 29 мая 2024 г.
  23. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах, стр. 198. Издательство правительства Соединенных Штатов , 1905. Доступ 19 августа 2015 г.
  24. Хатчинсон, Виола Л. Происхождение названий мест в Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 4 сентября 2015 г.
  25. ^ Ронкаче, Келли. «Что в имени: Мантуя», South Jersey Times , 12 декабря 2011 г. Доступ 4 сентября 2015 г.
  26. ^ DP-1 — Профиль населения и характеристики жилья: данные демографического профиля 2010 года для Richwood CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 11 ноября 2012 года.
  27. Нью-Джерси: 2010 г. — Подсчет численности населения и жилого фонда — Перепись населения и жилого фонда 2010 г. (CPH-2-32), Бюро переписи населения США , август 2012 г. Доступ 11 ноября 2012 г.
  28. ^ Бек, Генри Чарльтон . Еще больше забытых городов Южного Нью-Джерси, стр. 299. Rutgers University Press , 1963. ISBN  9780813504322. Доступ 21 декабря 2021 г.
  29. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 6 апреля 2015 г.
  30. ^ Муниципалитеты в округе Глостер, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . Доступно 7 ноября 2019 г.
  31. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 7 ноября 2019 г.
  32. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Глостер, 1800–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  33. Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ получен 23 сентября 2013 г.
  34. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до настоящего времени, том 1, стр. 257, JE Potter and company, 1877. Доступно 23 сентября 2013 г. «В 1860 году в тауншипе Мантуя проживало 1742 человека, а в 1870 году — 1897 человек. Барнсборо и Карпентерс-Лендинг, последний назван в честь Томаса Карпентера, старого поселенца, и Харрисонвилл, ранее называвшийся Колстауном, находятся в этом тауншипе».
  35. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 23 сентября 2013 г.
  36. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 7 ноября 2012 г.
  37. Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 336. Доступно 7 ноября 2012 г.
  38. Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I переписи населения, Бюро переписи населения США , стр. 716. Доступно 7 ноября 2012 г.
  39. Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  40. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Мантуа, округ Глостер, Нью-Джерси. Архивировано 11 июля 2007 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 7 ноября 2012 г.
  41. ^ ab DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Мантуа, округ Глостер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  42. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для тауншипа Мантуа, округ Глостер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  43. ^ Ронкаче, Келли. «Warped Tour: 4 группы из Нью-Джерси и 2 из Филадельфии, которые стоит посетить», NJ.com , 9 июля 2015 г. Доступно 30 августа 2015 г. «Major League, панк-рок-квартет из Мантуи выступит на сцене Hard Rock Kevin Says Stage».
  44. ^ "Заповедник штата Высокие сосны; первый государственный парк округа Глостер" Архивировано 14 апреля 2016 г. в Wayback Machine , Natural Awakenings: South Jersey Edition . Доступ 19 мая 2016 г. "Этот участок земли площадью 111 акров, который охватывает поселки Мантуя и Дептфорд, изначально был лесным массивом, затем полем спаржи, прежде чем в начале 1950-х годов он стал полем для гольфа под названием Высокие сосны".
  45. Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  46. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 7. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  47. ^ Муниципальный паспорт 2024 г., город Мантуя. Доступ 23 мая 2024 г.
  48. ^ Официальный справочник округа Глостер 2022, округ Глостер, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  49. Неофициальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г., округ Глостер, штат Нью-Джерси , 20 ноября 2023 г. Доступно 1 января 2024 г.
  50. Сводный отчет о всеобщих выборах 8 ноября 2022 г. Неофициальные результаты, округ Глостер, секретарь Нью-Джерси, 12 ноября 2019 г. Доступно 1 января 2023 г.
  51. Неофициальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Глостер, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  52. План перераспределения избирательных округов на 2022 год, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 8 декабря 2022 года.
  53. ^ Округа по номеру на 2023-2031 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 сентября 2023 г.
  54. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  55. Полная биография, конгрессмен Дональд Норкросс. Доступно 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Кэмден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей и бабушкой и дедушкой двоих».
  56. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  57. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  58. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  59. ^ Законодательный список округа 3, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 9 января 2024 г.
  60. ^ Фрэнк Дж. ДиМарко, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  61. ^ Хизер Симмонс, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  62. ^ Лайман Барнс, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  63. ^ Николас ДеСильвио, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  64. ^ Денис ДиКарло, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  65. ^ Джим Джефферсон, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  66. ^ Кристофер Конавел-младший, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  67. ^ Окружные комиссары, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  68. ^ Джеймс Н. Хоган, округ Глостер. Доступ 31 января 2023 г.
  69. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  70. ^ Джонатан М. Сэммонс, округ Глостер. Доступ 31 января 2023 г.
  71. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  72. ^ Суррогат Джузеппе Чила, округ Глостер. Доступно 31 января 2023 г.
  73. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  74. ^ Row Officers, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступ 31 января 2023 г.
  75. Сводка регистрации избирателей — Глостер, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступно 7 ноября 2012 г.
  76. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Глостер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  77. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  78. Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Глостер, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 7 ноября 2012 года.
  79. Президентские выборы 2004 года: округ Глостер, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступно 7 ноября 2012 года.
  80. ^ "Губернатор - округ Глостер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  81. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  82. Губернатор 2009 г.: округ Глостер. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  83. ^ Политика округа Совета по образованию Мантуи 0110 — Идентификация, школьный округ городка Мантуя. Доступ 6 марта 2024 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всесторонней и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с дошкольного по 6 класс в школьном округе городка Мантуя. Состав: школьный округ городка Мантуя включает всю территорию в пределах муниципальных границ городка Мантуя».
  84. ^ Информация о школьном округе Мантуа Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступно 1 февраля 2024 г.
  85. ^ Данные о школах школьного округа Мантуа Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  86. ^ Школа Сьюэлл, школьный округ Мантуа Тауншип. Доступ 6 марта 2024 г.
  87. ^ Школа центра города, школьный округ Мантуя Тауншип. Доступно 6 марта 2024 г.
  88. ^ Школа Дж. Мейсона Томлина, школьный округ Мантуи. Доступно 6 марта 2024 г.
  89. ^ Информация о районе, школьный округ Мантуа Тауншип. Доступ 6 марта 2024 г. «Учащиеся нашего тауншипа посещают одну из трех школ в зависимости от класса. Наша школа Сьюэлл обучает учащихся в классах дошкольного и подготовительного классов, наша школа Центр-Сити обучает учащихся в классах 1–3, а наша школа Дж. Мейсона Томлина обучает всех учащихся тауншипа в классах 4–6. Поскольку округ отправляет детей в школьный округ Клирвью Риджинал, все учащиеся тауншипа Мантуа посещают среднюю школу Клирвью Риджинал в 7 и 8 классах и среднюю школу Клирвью Риджинал в 9–12 классах».
  90. ^ Справочник государственных школ Управления образования округа Глостер на 2023–2024 гг., округ Глостер, Нью-Джерси . Доступно 6 марта 2024 г.
  91. ^ Отчеты об успеваемости школьного округа Мантуа Тауншип, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 6 марта 2024 г.
  92. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Мантуа Тауншип, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  93. ^ Политика округа Clearview Regional Board of Education 0110 — Идентификация, округ Clearview Regional High School. Доступно 6 марта 2024 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всесторонней и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с седьмого по двенадцатый в округе Clearview Regional High School. Состав: округ Clearview Regional High School охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ поселка Харрисон и поселка Мантуа».
  94. ^ Отчет об успеваемости округа средних школ Clearview Regional High School District за 2016 год, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 25 марта 2020 г. «Округ средних школ Clearview Regional High School District обслуживает поселки Харрисон и Мантуя. Округ состоит из средней школы (7–8 классы) и старшей школы (9–12 классы), в которых обучается около 2450 учеников».
  95. ^ О нас, округ средней школы Clearview Regional High School District. Доступ 6 марта 2024 г. «Округ средней школы Clearview Regional High School District обслуживает поселки Харрисон и Мантуя. Округ состоит из средней школы (7–8 класс) и старшей школы (9–12 класс), в которых обучается около 2450 учеников».
  96. ^ Данные о школах округа Clearview Regional School District, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  97. ^ Средняя школа Clearview Regional, школьный округ Clearview Regional. Доступно 6 марта 2024 г.
  98. ^ Средняя школа Clearview Regional, школьный округ Clearview Regional. Доступно 6 марта 2024 г.
  99. ^ Отчеты об успеваемости в школьном округе Clearview Regional High School District, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2024 г.
  100. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Clearview Regional, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  101. ^ Члены совета, округ средней школы Clearview Regional High School District . Доступно 6 марта 2024 г.
  102. ^ Приемная комиссия, Технологический институт округа Глостер . Доступно 7 ноября 2019 г. «Посещение бесплатно. GCIT — это государственная школа... GCIT — это профессионально-техническая школа для жителей округа Глостер. Чтобы подать заявление и поступить, необходимо проживать в округе Глостер».
  103. ^ Школы, Католические школы Южного Джерси. Доступ 21 февраля 2023 г.
  104. ^ Контактная информация, Региональная школа Guardian Angels. Доступ 22 февраля 2023 г.
  105. ^ Пробег округа Глостер по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  106. Схема прямой линии маршрута 45, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2017 г. Доступно 9 ноября 2019 г.
  107. Схема прямой линии маршрута 55, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2017 г. Доступно 9 ноября 2019 г.
  108. Схема прямой линии окружного маршрута 553, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. Доступно 9 ноября 2019 г.
  109. ^ Автобусные и железнодорожные сообщения округа Глостер, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. Доступ получен 6 ноября 2012 г.
  110. ^ Справочник по транзиту округа Глостер, округ Глостер, Нью-Джерси . Доступно 7 ноября 2019 г.
  111. ^ Kephart, Bill; и Kephart, Mary. «The Kephart: Thomas Carpenter in the Revolutionary War», NJ Advance Media для NJ.com , 11 сентября 2011 г., обновлено 18 января 2019 г. Доступно 21 декабря 2021 г. «Карпентер купил 50 акров на Мантуа-Крик. Здесь он также жил, содержал магазин и отправлял стекло вверх по Мантуа-Крик в Филадельфию. Район стал известен как Мост Карпентера, позже как Пристань Карпентера, а теперь Мантуя. Томас Карпентер умер 7 июля 1847 г. в возрасте почти 95 лет... Дом Карпентера все еще стоит в Мантуе».
  112. ^ Берджери, Шери. «Ghost Nation team determines source of paranormal activity at South Jersey home», Courier-Post , 26 октября 2019 г. Доступно 21 декабря 2021 г. «Хоуз и его коллеги-исследователи Стив Гонсалвес и Дэйв Танго — все они снимались в сериале «Охотники за привидениями» на канале SyFy — откликнулись, чтобы помочь семье Черрито в Мантуе. Эпизод назывался «Кошмар романиста», что отсылает к профессии Марио Черрито III как писателя и режиссера фильмов ужасов».
  113. ^ Лоуренс, Райан. «Магия кино: режиссер из Мантуи привлекает ветерана фильмов ужасов для написания своего сценария», Mantua News , 25 сентября 2020 г. Доступно 26 января 2022 г. «Родился и вырос в Южном Джерси, Серрито вырос в Одюбоне и учился в средней школе в Вудстауне, прежде чем пять лет назад обосноваться в Мантуе со своей женой Шармейн и их теперь уже 4-летним сыном Марио Серрито IV и его 11-летней падчерицей Саммер Шефер».
  114. ^ Орр, Конор. «Функционер Giants Райан Д'Империо, бывший выдающийся игрок Rutgers, уходит на пенсию», The Star-Ledger , 13 августа 2013 г. Доступно 8 сентября 2013 г. «Защитник Giants Райан Д'Империо, единственный по-настоящему здоровый защитник в составе, сообщил команде сегодня утром, что уходит на пенсию, и был помещен в резервный/отставной список... Но, по словам человека, знакомого с ситуацией Д'Империо, уроженец Сьюэлла хотел изучить некоторые возможности карьеры за пределами НФЛ».
  115. ^ Тернер, Элизабет. «Познакомьтесь с Люсиндой Флорио», Asbury Park Press , 22 апреля 1990 г. Доступно 24 июля 2023 г. через Newspapers.com . «Флорио была полностью сосредоточена на материнстве и ведении домашнего хозяйства. Но когда их сын приблизился к школьному возрасту, пара остепенилась и купила дом в Барнсборо, тауншип Мантуя, и миссис Флорио перенаправила свою энергию».
  116. ^ Sackett, William E., ред. (1917). Скэннелл, «Первые граждане Нью-Джерси». Том I. Патерсон, Нью-Джерси: JJ Scannell. стр. 203–204 – через Google Books .
  117. ^ Лонгман, Джери. «XVIII зимние игры: фигурное катание — женщина в новостях; динамо на льду: Тара Кристен Липински», The New York Times , 21 февраля 1998 г. Доступно 26 декабря 2007 г. «Тара Кристен Липински родилась в Филадельфии 10 июня 1982 г. и провела свои ранние годы в Сьюэлле, штат Нью-Джерси».
  118. Фримен, Рита. «Девушка из Лейк-Форест побеждает в реалити-шоу», Orange County Register , 28 марта 2006 г. Доступно 28 июля 2008 г.
  119. Судья Джон Э. Уоллес-младший. Архивировано 20 февраля 2008 г. в Wayback Machine , Верховный суд Нью-Джерси . Доступ 15 июля 2008 г.

Внешние ссылки