stringtranslate.com

Элк Тауншип, Нью-Джерси

Elk Township — тауншип в округе Глостер , штат Нью -Джерси , США . По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 4424 человека [8] , что на 208 человек (+4,9 %) больше, чем в переписи 2010 года , когда насчитывалось 4216 человек [16] [17] , что в свою очередь отражает увеличение на 702 человека (+20,0 %) больше, чем в переписи 2000 года , когда насчитывалось 3514 человек [18] .

Городок Элк был образован как поселок законом Нью-Джерси от 17 апреля 1891 года из частей поселков Клейтон , Глассборо и Саут-Харрисон . [19] Городок был назван в честь лосей, на которых охотились в этом районе. [20]

До 2016 года в поселке Элк действовал сухой закон , в котором запрещалось продавать алкоголь. [21] [22] В том же году в поселке была продана лицензия на фасованные товары за 300 000 долларов, которая разрешала продажу алкоголя для потребления вне помещения. [23]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 19,34 квадратных миль (50,08 км 2 ), включая 19,16 квадратных миль (49,61 км 2 ) земли и 0,18 квадратных миль (0,47 км 2 ) воды (0,93%). [1] [2] Некорпоративные сообщества , населенные пункты и топонимы, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Ауру, Феррелл , Хардинг, Хардингвилл и Монровилл . [24]

Тауншип граничит с муниципалитетами Клейтон , Франклин , Глассборо , Харрисон и Саут-Харрисон в округе Глостер; а также с Аппер-Питтсгроув в округе Сейлем . [25] [26]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 4216 человек, 1474 домохозяйства и 1117 семей в тауншипе. Плотность населения составляла 216,3 жителей на квадратную милю (83,5/км 2 ). Было 1576 единиц жилья со средней плотностью 80,8 на квадратную милю (31,2/км 2 ). Расовый состав был следующим: 79,74% (3362) белые , 14,78% (623) черные или афроамериканцы , 0,52% (22) коренные американцы , 0,64% (27) азиаты , 0,00% (0) жители островов Тихого океана , 1,71% (72) представители других рас и 2,61% (110) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 5,10% (215) населения. [16]

Из 1474 домохозяйств 30,3% имели детей в возрасте до 18 лет; 59,1% были супружескими парами, живущими вместе; 11,3% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 24,2% не имели семьи. Из всех домохозяйств 17,9% состояли из отдельных лиц, а 8,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,81, а средний размер семьи — 3,20. [16]

23,8% населения были моложе 18 лет, 8,8% от 18 до 24 лет, 24,8% от 25 до 44 лет, 30,6% от 45 до 64 лет и 12,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39,6 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 95,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,8 мужчин. [16]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $63 194 (с погрешностью +/− $18 724), а средний доход семьи — $74 412 (+/− $15 399). Средний доход мужчин составил $56 786 (+/− $16 223), а женщин — $39 900 (+/− $15 570). Доход на душу населения в округе составил $27 707 (+/− $3 616). Около 9,3% семей и 11,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 8,8% из них моложе 18 лет и 9,2% из них в возрасте 65 лет и старше. [34]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [13] в тауншипе проживало 3514 человек, 1263 домохозяйства и 958 семей. Плотность населения составляла 179,0 жителей на квадратную милю (69,1/км 2 ). Было 1347 единиц жилья при средней плотности 68,6 на квадратную милю (26,5/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 82,07% белые , 14,26% афроамериканцы , 0,57% коренные американцы , 0,43% азиаты , 1,37% представители других рас и 1,31% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,93% населения. [32] [33]

Было 1263 домохозяйства, из которых 33,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,9% были супружескими парами, живущими вместе, 11,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 24,1% не имели семьи. 19,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 8,9% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,74, а средний размер семьи был 3,16. [32] [33]

В городке население было распределено равномерно: 27,2% моложе 18 лет, 6,9% от 18 до 24 лет, 28,4% от 25 до 44 лет, 24,9% от 45 до 64 лет и 12,6% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 96,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,6 мужчин. [32] [33]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $51 047, а средний доход семьи — $55 472. Средний доход мужчин составил $41 604, а женщин — $27 407. Доход на душу населения в тауншипе составил $18 621. Около 8,3% семей и 8,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 6,4% из них моложе 18 лет и 15,7% из них старше 65 лет. [32] [33]

Правительство

Местное самоуправление

Городок Элк управляется по форме городского управления Нью-Джерси, одной из 141 из 564 муниципалитетов по всему штату, которые используют эту форму, вторую по частоте использования форму правления в штате. [35] Комитет поселка состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно или два места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [6] [36] На ежегодном собрании по реорганизации комитет поселка выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого — на должность заместителя мэра.

По состоянию на 2024 год членами комитета поселка Элк являются мэр Кэролин Кинг-Сэммонс ( республиканец , срок полномочий в комитете заканчивается 31 декабря 2026 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2024 году), заместитель мэра Донна М. Николсон (республиканец, срок полномочий в комитете и в качестве заместителя мэра заканчивается в 2024 году), Кристин «Крисси» Коуэн (республиканец, 2024 год), Натаниэль Г. Лукас III (республиканец, 2025 год) и Джеймс Рэмбо (республиканец, 2026 год). [3] [37] [38] [39] [40] [41]

После всеобщих выборов в ноябре 2014 года республиканцы из Элк-Тауншипа отказались подавать заявление на пересчет голосов, и Джон Дж. Норрис оказался на третьем месте (с 672 голосами), на шесть голосов отстав от республиканца Кэролин Д. Кинг-Сэммонс (678) и демократа Джеймса Рэмбо (685). [42]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Городок Элк расположен во 2-м избирательном округе [43] и является частью 3-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [44] [45] [46]

В 118-м Конгрессе США 2-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джефф Ван Дрю ( республиканец , Деннис Тауншип ). [47] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [48] и Джордж Хелми ( Маунтин Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [49] [50]

На сессии 2024-2025 годов 3- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джоном Бурзичелли ( демократ , Полсборо ), а в Генеральной Ассамблее — Дэвидом Бейли (демократ, Вудстаун ) и Хизер Симмонс (демократ, Глассборо ). [51]

Округ Глостер управляется советом окружных комиссаров , семь членов которого избираются на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе на партийных выборах, при этом два или три места будут избираться каждый год. На собрании по реорганизации, проводимом в январе каждого года, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. По состоянию на 2024 год комиссарами округа Глостер являются:

Директор Фрэнк Дж. ДиМарко ( Д , Тауншип Дептфорд , 2025), [52] Мэтт Венг (Д, Питман , 2026), [53] Джоанн Гаттинелли (Д, Тауншип Вашингтон , 2026), [54] Николас ДеСильвио ( Р , Тауншип Франклин , 2024), [55] Денис ДиКарло (Д, Тауншип Уэст-Дептфорд , 2025) [56] Заместитель директора Джим Джефферсон (Д, Вудбери , 2026) и [57] Кристофер Конавел-младший (Р, Глассборо, 2024). [58] [59]

Конституционными должностными лицами округа Глостер являются: клерк Джеймс Н. Хоган (демократ, округ Франклин; 2027), [60] [61] шериф Джонатан М. Сэммонс (республиканец, округ Элк; 2024) [62] [63] и заместитель Джузеппе «Джо» Чила (демократ, округ Вулвич ; 2028). [64] [65] [66]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Элке было зарегистрировано 3005 избирателей, из которых 1031 (34,3%) были зарегистрированы как демократы , 604 (20,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 1369 (45,6%) были зарегистрированы как беспартийные . Один избиратель был зарегистрирован в другой партии. [67]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 51,2% голосов (1116 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 47,6% (1039 голосов) и других кандидатов с 1,2% (26 голосов) из 2201 бюллетеня, поданных 3208 зарегистрированными избирателями тауншипа (20 бюллетеней были испорчены ), явка составила 68,6%. [68] [69] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 51,3% голосов (1187 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна с 46,7% (1080 голосов) и других кандидатов с 1,1% (25 голосов), среди 2312 бюллетеней, поданных 3204 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 72,2%. [70] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 50,9% голосов (1016 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Керри с 47,8% (955 голосов) и других кандидатов с 0,5% (14 голосов), среди 1997 бюллетеней, поданных 2727 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 73,2%. [71]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 65,7% голосов (962 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 33,1% (484 голоса) и других кандидатов с 1,2% (18 голосов) из 1503 бюллетеней, поданных 3083 зарегистрированными избирателями тауншипа (39 бюллетеней были испорчены), явка составила 48,8%. [72] [73] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 50,7% голосов (784 поданных бюллетеня), опередив демократа Джона Корзина с 39,2% (607 голосов), независимого Криса Даггетта с 7,2% (112 голосов) и других кандидатов с 0,8% (12 голосов) среди 1547 бюллетеней, поданных 3105 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 49,8%. [74]

Образование

Школьный округ Элк Тауншип обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного возраста до шестого класса в школе Аура. [75] [76] [77] По состоянию на 2022–2023 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучалось 336 учеников и 32,6 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 10,3:1. [78] Школа Аура была построена в 1927 году и повторно освящена в 1949 году после пожара годом ранее, а последняя пристройка была построена в 2002 году. [79]

С седьмого по двенадцатый класс учащиеся государственных школ посещают школьный округ Delsea Regional School District , который обслуживает учащихся из поселков Элк и Франклин . [80] [81] Учащиеся из Ньюфилда посещают школы округа в рамках отношений отправки/получения, начатых в сентябре 2010 года после того, как Ньюфилд прекратил свои предыдущие отношения с региональным школьным округом Буэна . [82] Школы в округе (по данным о зачислении на 2022–2023 годы от Национального центра статистики образования [83] ) — это средняя школа Delsea Regional Middle School [84] с 518 учениками в 7-8 классах и средняя школа Delsea Regional High School [85] с 1074 учениками в 9-12 классах. [76] [86] [87] Места в совете по образованию округа средней школы, состоящем из девяти членов , распределяются между муниципалитетами в зависимости от численности населения, при этом два места отведены поселку Элк. [88]

Департамент образования Нью-Джерси рассмотрел голосование Совета по образованию государственных школ округа Франклин в июне 2010 года, требующее выхода округа из школьного округа Делси, что потребовало бы роспуска региона Делси, поскольку около 80% учащихся округа родом из Франклина. С выходом округа Франклин рассматривались два варианта: либо округа Франклин и округ Элк создадут новый региональный округ, в котором учащиеся Ньюфилда будут учиться по принципу «отправляй-получай», либо округ Франклин создаст свой собственный округ Pre-K–12, который будет принимать учащихся как из округа Элк, так и из Ньюфилда. [89] [90]

Студенты со всего округа имеют право подать заявку на поступление в Gloucester County Institute of Technology , четырехлетнюю среднюю школу в Deptford Township , которая предоставляет техническое и профессиональное образование. Поскольку это государственная школа, студенты не платят за обучение. [91]

Транспорт

Маршрут 55 в северном направлении в районе Элк Тауншип

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 66,75 миль (107,42 км) дорог, из которых 26,51 миль (42,66 км) обслуживались муниципалитетом, 32,61 миль (52,48 км) округом Глостер и 7,63 миль (12,28 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [92]

Основные государственные маршруты, проходящие через этот город, включают Route 77 [93] и Route 55 с ограниченным доступом . [94] Два основных окружных маршрута, которые доступны, включают County Route 538 [95] и County Route 553. [ 96] New Jersey Turnpike проходит через соседний городок Харрисон со съездом через два города. [97]

Общественный транспорт

NJ Transit предлагает автобусные перевозки по маршруту 410 между Бриджтоном и Филадельфией . [98] [99]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с городком Элк, относятся:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Township Committee, Elk Township. Доступно 5 марта 2024 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ↑ Муниципальный служащий, городок Элк. Доступ 5 марта 2024 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 19.
  7. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Элк, Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  8. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  9. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  10. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  11. ^ Найдите почтовый индекс Монровилла, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 7 ноября 2012 г.
  12. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Монровилла, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 7 сентября 2014 г.
  13. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  14. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  15. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для поселка Элк, округ Глостер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  17. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для поселка Элк Архивировано 04.03.2016 в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 7 ноября 2012 г.
  18. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  19. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 138. Доступно 25 октября 2012 г.
  20. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 30 августа 2015 г.
  21. ^ Отдел по контролю за оборотом алкогольных напитков в Нью-Джерси. Список ABC городов, где действует сухой закон (1 мая 2013 г.)
  22. ^ Джордано, Рита. «Все больше городов ловят ажиотаж вокруг лицензий на продажу спиртных напитков; Мурстаун рассматривает возможность прекращения своего сухого периода», The Philadelphia Inquirer , 24 июня 2007 г. Доступно 16 февраля 2014 г.
  23. ^ О'Брайен, Кэтлин. «Что значит быть одним из 32 «сухих» городов Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 21 декабря 2016 г. Доступно 2 августа 2017 г. ««Вы не можете продавать алкоголь бобрам и белкам», — сказала Дебби Пайн, клерк тауншипа Элк в округе Глостер. Тауншип недавно выставил свой первый товар на закрытый аукцион — и не нашел покупателей. Однако он продал свою первую лицензию на фасованные товары за 300 033 доллара, поэтому она описала город как «вроде как» сухой».
  24. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
  25. ^ Муниципалитеты в округе Глостер, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . Доступно 7 ноября 2019 г.
  26. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 7 ноября 2019 г.
  27. ^ Барнетт, Боб. «Данные о численности населения муниципалитетов округа Глостер, 1800–2000 гг.», WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  28. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 9 октября 2013 г.
  29. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 336. Доступно 7 ноября 2012 г.
  30. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 716. Доступно 7 ноября 2012 г.
  31. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  32. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Элк, штат Нью-Джерси. Архивировано 11 июля 2007 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 31 октября 2016 г.
  33. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для поселка Элк, округ Глостер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  34. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для тауншипа Элк, округ Глостер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  35. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступ получен 1 июня 2023 г.
  36. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 7. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  37. ^ Муниципальный паспорт 2023 г., городок Элк. Доступ 5 марта 2024 г.
  38. ^ Официальный справочник округа Глостер 2023, округ Глостер, Нью-Джерси . Доступ 5 марта 2024 г.
  39. ↑ Неофициальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г., округ Глостер, штат Нью-Джерси , 20 ноября 2023 г. Доступно 1 января 2024 г.
  40. ↑ Сводный отчет о всеобщих выборах 8 ноября 2022 г. Неофициальные результаты, округ Глостер, секретарь Нью-Джерси, 12 ноября 2019 г. Доступно 1 января 2023 г.
  41. ↑ Неофициальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Глостер, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  42. ^ Притчетт, Кристина. «Республиканцы Элк Тауншипа и демократы отказываются оспаривать результаты выборов», South Jersey Times , 11 ноября 2014 г. Доступно 16 января 2015 г. «Республиканцы Элк Тауншипа решили не проводить пересчет голосов после подсчета предварительных бюллетеней и пришли к выводу, что результаты не изменятся, по словам председателя Республиканской партии Донны Николсон... Республиканка Кэролин Д. Кинг-Сэммонс (678) и демократ Джеймс Рэмбо (685) победили Джона Дж. Норриса (672) и Спринга (668) с небольшим перевесом голосов, согласно неофициальным результатам, обновленным с предварительными бюллетенями в понедельник днем».
  43. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  44. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  45. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 года, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 года.
  46. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  47. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  48. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  49. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  50. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  51. ^ Законодательный список округа 3, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 9 января 2024 г.
  52. ^ Фрэнк Дж. ДиМарко, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступ 31 января 2023 г.
  53. ^ Хизер Симмонс, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  54. ^ Лайман Барнс, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  55. ^ Николас ДеСильвио, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  56. ^ Денис ДиКарло, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  57. ^ Джим Джефферсон, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  58. ^ Кристофер Конавел-младший, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  59. ^ Окружные комиссары, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  60. ^ Джеймс Н. Хоган, округ Глостер. Доступ 31 января 2023 г.
  61. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  62. ^ Джонатан М. Сэммонс, округ Глостер. Доступ 31 января 2023 г.
  63. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  64. ^ Суррогат Джузеппе Чила, округ Глостер. Доступно 31 января 2023 г.
  65. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 31 января 2023 г.
  66. ^ Row Officers, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступ 31 января 2023 г.
  67. ↑ Сводка регистрации избирателей — Глостер, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступно 7 ноября 2012 г.
  68. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Глостер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  69. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  70. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Глостер, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 7 ноября 2012 года.
  71. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Глостер, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступно 7 ноября 2012 года.
  72. ^ "Губернатор - округ Глостер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  73. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  74. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Глостер. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  75. ^ Политика 0110 Совета по образованию округа Тауншип Элк — Идентификация, Школьный округ Тауншип Элк. Доступ 10 марта 2024 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с дошкольного по 6 в школьном округе Тауншип Элк. Состав: Школьный округ Тауншип Элк включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Тауншипа Элк».
  76. ^ ab 2023-24 Gloucester County Office of Education Public School Directory, округ Глостер, Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2024 г.
  77. ^ Отчеты об успеваемости школьного округа Элк Тауншип, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 5 декабря 2023 г.
  78. ^ Информация о школьном округе Элк Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  79. ^ История школ, городок Элк. Доступ 10 февраля 2022 г. «В 1927 г. на нынешнем месте была построена новая школа, а в 1944 г. школы Феррелл и Хардингвилл были объединены со школой Аура. В 1960 г. школа Лоунс была закрыта, а ученики и учителя были переведены в школу Аура».
  80. ^ Политика округа 0110 Совета по образованию округа Делси — Идентификация, округ Делси. Доступ 10 марта 2024 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всесторонней и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с 7 по 12 в округе средних школ округа Делси. Состав: округ средних школ округа Делси охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ поселков Элк и Франклин».
  81. ^ Сообщество, школьный округ Delsea Regional. Доступ 10 марта 2024 г. «Отправляющие округа: начальная школа Aura, школы округа Франклин»
  82. ^ Ромалино, Карли Кью. «Нет» Ньюфилда может навредить другим округам», Courier-Post , 4 ноября 2015 г. Доступно 10 марта 2024 г. «В 2012 году Ньюфилд расторг соглашение о передаче и получении со школами Буэна в округе Атлантик, вместо этого отправив 400 учеников начальной и 120 учеников старших классов в округа в соседнем тауншипе Франклин. Соглашение о передаче и получении с государственными школами тауншипа Франклин и региональным школьным округом Делси, в котором также обучались старшеклассники тауншипа Элк, рекламировалось как более дешевое обучение, чем в Буэне».
  83. ^ Данные о школах регионального школьного округа Делси, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  84. ^ Средняя школа округа Делси, округ Делси. Доступ 10 марта 2024 г.
  85. ^ Средняя школа Делси, Региональный школьный округ Делси. Доступно 10 марта 2024 г.
  86. ^ Отчеты об успеваемости в школьном округе Delsea Regional High School District, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 10 марта 2024 г.
  87. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Делси, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  88. ^ Ежегодный всеобъемлющий финансовый отчет школьного округа Delsea Regional, Департамент образования штата Нью-Джерси , за год, закончившийся 30 июня 2018 г. Доступно с 1 апреля 2020 г. «Совет по образованию из девяти членов является выборным органом, в состав которого входят семь представителей от тауншипа Франклин и два представителя от тауншипа Элк.... Школьный округ Delsea Regional является округом типа II, расположенным в округе Глостер, штат Нью-Джерси. Как округ типа II, школьный округ функционирует независимо через Совет по образованию. Совет состоит из девяти членов, избираемых на трехлетний срок».
  89. ^ Bumpus, Robert L. «Отчет временного управляющего школами округа по вопросу о выводе школьного округа Franklin Township из состава школьного округа Delsea Regional School District, регионального школьного округа с ограниченными целями» [ постоянная неработающая ссылка ] , Департамент образования Нью-Джерси , 30 марта 2012 г. Доступно 8 сентября 2013 г.
  90. ^ Куни, Джо. «Голосование может положить конец округу Делси; совет Франклина стремится к системе K-12», Asbury Park Press , 13 июля 2012 г. Доступно 24 декабря 2014 г. «Франклин — школьный совет тауншипа добивается одобрения референдума, который может привести к роспуску регионального школьного округа Делси. Франклин и Элк в настоящее время составляют региональный округ для учащихся 7–12 классов. Если голосование состоится, жители этих сообществ решат, создавать ли новый округ для учащихся обоих муниципалитетов с дошкольного возраста по 12 класс... Ньюфилд, который ранее отправлял своих детей в региональные школы Буэна, теперь отправляет своих учеников во Франклин и Делси».
  91. ^ Приемная комиссия, Технологический институт округа Глостер . Доступно 7 ноября 2019 г. «Плата за обучение не взимается. GCIT — это государственная школа... GCIT — это профессионально-техническая школа для жителей округа Глостер. Чтобы подать заявление и поступить, необходимо проживать в округе Глостер».
  92. ^ Пробег округа Глостер по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  93. ↑ Схема прямой линии маршрута 77, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2017 г. Доступно 22 февраля 2023 г.
  94. ↑ Схема прямой линии маршрута 55, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2017 г. Доступно 22 февраля 2023 г.
  95. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 538, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. Доступно 22 февраля 2023 г.
  96. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 553, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. Доступно 22 февраля 2023 г.
  97. ^ Карта автомагистралей округа Глостер, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 22 февраля 2023 г.
  98. ^ Автобусные и железнодорожные сообщения округа Глостер, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. Доступ получен 6 ноября 2012 г.
  99. ^ Справочник по транзиту округа Глостер, округ Глостер, Нью-Джерси . Доступно 7 ноября 2019 г.
  100. ↑ Член парламента Шон Ф. Далтон, резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 5 февраля 1997 г. Доступ 17 июня 2010 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Элк Тауншип, Нью-Джерси .