stringtranslate.com

корейцы

Корейцы [i] — восточноазиатская этническая группа , проживающая в Корее . [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [ чрезмерное цитирование ] Большинство корейцев живут в двух корейских национальных государствах — Северной и Южной Корее , которые вместе называются Кореей . По состоянию на 2021 год около 7,3 миллиона этнических корейцев проживали за пределами Кореи . [4] Корейцы также являются официально признанным этническим меньшинством в других странах Азии , включая Китай , Японию , Казахстан , Россию и Узбекистан . За пределами Азии значительные корейские общины сформировались в Германии, Великобритании , Франции , США , Канаде и Океании .

Этимология

Южнокорейцы называют себя Хангук-ин [j] или Хангук-сарам , [k] оба из которых означают «люди (Сам)хана ». Члены корейской диаспоры часто используют термин Хан-ин . [л]

Северные корейцы называют себя Чосон-ин [м] или Чосон-сарам , [н] оба слова буквально означают «народ Чосона». Этот термин происходит от слова Чосон , последнего династического королевства Кореи, которое, согласно легенде, было названо в честь Кочосона , первого корейского королевства. Используя подобные слова, корейцы в Китае называют себя Чаосянцзу [о] по-китайски или Чосонджок , Чосонсарам [п] по-корейски, которые являются родственными словами и буквально означают « этническая группа Чосон ». [18] [19] Корейцы в Японии называют себя Зайничи Чосенджин, Чосенджин [q] по-японски или Джаэль Чосонин , Чосонсарам , Чосонин [r] по-корейски. Этнические корейцы, живущие в России и Центральной Азии, называют себя Корё-сарам , [s] имея в виду Корё , корейскую династию, существовавшую с 918 по 1392 год.

В припеве государственного гимна Южной Кореи корейцы называются Тэхан-сарам . [т]

В межкорейском контексте, например, когда речь идет о корейских языках или корейской этнической принадлежности в целом, южнокорейцы используют термин « Хангёр » [у] .

Происхождение

Происхождение корейцев еще до конца не выяснено. Согласно лингвистическим, археологическим и генетическим данным, место их происхождения находится где-то в Северо-Восточной Азии , но точная схема их распространения и прибытия на Корейский полуостров остается неясной. [20]

Археологические данные и данные свидетельствуют о том, что протокорейцы были мигрантами из Маньчжурии в эпоху бронзы . [21] Большинство лингвистов аналогичным образом относят лингвистическую родину протокорейцев и ранних корейцев где-нибудь в Маньчжурии, например, в районе реки Ляо . Позже носители корейского языка мигрировали в Северную Корею и начали расширяться дальше на юг, заменяя и ассимилируя говорящих на японском языке и, вероятно, вызывая миграцию яёи . [22] [23] Уитмен (2011) предполагает, что протокорейцы прибыли в южную часть Корейского полуострова около 300 г. до н. э. и сосуществовали с потомками японских земледельцев Мумун (или ассимилировали их). [24] Вовин предполагает, что протокорейский язык эквивалентен варианту корейских языков, на котором говорили в южной Маньчжурии и на северном Корейском полуострове ко времени периода Троецарствия Кореи и распространился на южную Корею под влиянием мигрантов Когурё . [25] Прибытие ранних корейцев может быть связано с культурой кинжалов бронзового века, которая распространилась из региона реки Западный Ляо. [26] Археологические данные указывают на связь между стилем изготовления керамики культур позднего неолита и бронзового века в бассейне реки Западный Ляо и на Корейском полуострове. [27] Миямото 2021 аналогичным образом утверждает, что протокорейский язык прибыл с «культурой сосудов со свернутым ободом» (культура Чёмтодэ) с полуострова Ляодун , постепенно вытесняя японских носителей культуры Мумун - Яёй . [28]

Однако ряд корейских ученых [ кто? ] отвергают представление о том, что носители корейского языка не были коренными жителями Корейского полуострова, и утверждают, что никогда не было обнаружено никаких убедительных доказательств такой лингвистической миграции / сдвига, а также демографических и материальных изменений в регионе полуострова, подтверждающих относительно более поздние миграции. [26] [ нужны разъяснения ]

Самая большая концентрация дольменов в мире находится на Корейском полуострове . Фактически, с примерно 35 000–100 000 дольменов, [29] на долю Кореи приходится почти 40% от общего количества дольменов в мире. Подобные дольмены можно найти в Северо-Восточном Китае, на полуострове Шаньдун и на острове Кюсю , однако неясно, почему эта культура так широко процветала на Корейском полуострове и в его окрестностях по сравнению с большей частью остальной части Северо-Восточной Азии.

Генетика

Можно смоделировать, что современные корейцы произошли в основном от фермеров бронзового века из реки Западный Ляо. [31] Сами фермеры реки Западный Ляо бронзового века могут быть смоделированы как производные от комбинации двух древних линий Северной Восточной Азии , а именно «неолитических земледельцев Желтой реки» и древних жителей Северо-Восточной Азии (амурских охотников-собирателей) в период неолита. . Распространение протокорейского языка может быть связано с экспансией фермеров бронзового века на западе реки Ляо. Также предполагается, что этот тип предков был привнесен в японский генофонд первыми носителями корейского языка в период Кофун . [32] Родословная WLR_BA также связана с культурой Верхнего Сяцзядянь , которая, в свою очередь, может использоваться в качестве источника для бронзового века и современных корейцев. [33] [34]

Корейцы демонстрируют высокую частоту гаплогрупп Y-ДНК O2-M122 (примерно 40% всех современных корейских мужчин), O1b2-M176 (примерно 30%) и C2-M217 (примерно 15%). [35] Могут существовать некоторые региональные различия; В исследовании южнокорейской Y-ДНК, опубликованном в 2011 году, соотношение O2-M122 к O1b2-M176 является наибольшим в Сеуле и Кенги (1,8065), при этом соотношение снижается в направлении против часовой стрелки вокруг Южной Кореи (Чхунчхон 1,6364, Чолла 1,3929). , Чеджу 1,3571, Кёнсан 1,2400, Канвон 0,9600). [36] [37] [38] [39] [40] Гаплогруппа C2-M217 обычно встречается примерно у 13% мужчин из большинства регионов Южной Кореи, но несколько чаще (около 17%) она встречается среди мужчин из регион Кёнсан на юго-востоке полуострова и несколько реже (около 7%) встречается среди самцов из Чеджу , расположенного у юго - западного побережья полуострова. [41] Гаплогруппа C2-M217 была обнаружена у большей части (около 26%) небольшой выборки ( n = 19) мужчин из Северной Кореи. [42] [43] Однако гаплогруппы не являются надежным индикатором общего происхождения человека; Корейцы больше похожи друг на друга по аутосомам, чем на представителей других этнических групп. Исследования полиморфизмов в Y-хромосоме человека на данный момент предоставили доказательства, позволяющие предположить, что корейский народ имеет долгую историю как отдельная, в основном эндогамная этническая группа, с последовательными доисторическими волнами переселения людей на полуостров и двумя основными гаплогруппами Y-хромосомы. . [44] Маркеры митохондриальной ДНК ( гаплогруппы мтДНК и последовательности HVR-I) корейского населения показали тесные связи с маньчжурцами, японцами, монголами и северными ханьскими китайцами, но не с выходцами из Юго-Восточной Азии. Расстояния Y-хромосомы показали тесную связь с большинством групп населения Восточной Азии, включая Юго-Восточную Азию. [45] Сравнение древних геномов показало, что генетический состав корейцев лучше всего можно охарактеризовать как смесь генома неолитических Врат Дьявола в Амурской области на российском Дальнем Востоке, прилегающего к Северной Корее, а также генома рисоводов-земледельцев из Долина реки Янцзы. [46] Результаты находок во Вратах Дьявола показали, что древнее население этого района уже было смешанным из источников как из Северо-Восточной Азии, так и из Юго-Восточной Азии. Эти группы тесно коррелируют с современными корейскими и японскими группами, которые образуют кластер в региональных сравнениях, наряду с некоторыми тунгусскими группами, такими как ульчи . , нанайцы и орокенцы . [47]

Корейцы демонстрируют тесную генетическую связь с другими современными выходцами из Восточной Азии, такими как японцы Ямато , южные тунгусские группы и некоторые северные подгруппы ханьских китайцев из Хэбэя и Маньчжурии . [11] [12] [14] [48] [49] [13] Согласно измерениям генетического расстояния в результате крупномасштабного генетического исследования 2021 года под названием «Геномные взгляды на формирование человеческих популяций в Восточной Азии», корейцы генетически наиболее близки до японцев Ямато , за которым следует Северный Хань с большим отрывом по измерениям генетического расстояния FST. [50] Эталонная популяция корейцев, используемая в Geno 2.0 Next Generation, составляет 94% из Восточной Азии и 5% из Юго-Восточной Азии и Океании. [51]

Генеалогия

Доцент кафедры истории Корейского фонда Юджин Ю. Пак сказал, что у многих корейцев, похоже, было отключение генеалогической памяти до двадцатого века. [52] [53] По его словам, подавляющее большинство корейцев не знают своей фактической генеалогической истории. Посредством «изобретения традиции» в семнадцатом и восемнадцатом веках семьи разработали своего рода основную повествовательную историю, которая призвана объяснить историю сочетания фамилии и родового места до такой степени, что практически невозможно выйти за рамки этих основных повествовательных историй. [54] Он привел пример того, что такое «изобретение традиции», из генеалогии его собственной семьи, где в документе 1873 года записаны трое детей в конкретной семье, а в документе более позднего 1920 года записан дополнительный сын в той же семье. [55] Пак сказал, что эти основные повествования связывают одну и ту же фамилию и родовое место с одним общим предком. Эта тенденция стала универсальной в девятнадцатом веке, но генеалогии, опубликованные в семнадцатом веке, фактически признают, что они вообще не знали, как связаны разные линии одной и той же фамилии или родового места. [56] Лишь небольшой процент корейцев изначально имел фамилии и родовые места, и что остальная часть корейского населения приняла эти фамилии и родовые места в течение последних двух-трехсот лет. [57]

Культура

Северная Корея и Южная Корея имеют общее наследие, но политическое разделение с 1945 года привело к некоторому расхождению их современных культур. [ нужна цитата ]

Язык

Языком корейского народа является корейский язык , в котором в качестве основной письменности используется хангыль . Ежедневное использование ханджи было постепенно прекращено на Корейском полуострове, за исключением его использования отдельными южнокорейскими медиакомпаниями (в основном консервативными) при обращении к ключевым политикам (например, нынешним и бывшим президентам, лидерам крупных политических партий) или нескольким странам (например, Китаю, Япония, США, Великобритания) как аббревиатура. В остальном ханджа используется исключительно в академических, исторических и религиозных целях. Латинский алфавит является де-факто вторичной системой письма в Южной Корее, особенно для заимствованных слов, и широко используется в повседневной и официальной коммуникации. Во всем мире на корейском языке говорят более 78 миллионов человек. [58] Разница в речи между Северной и Южной Кореей связана с уже существовавшими диалектами, а не с предполагаемым послевоенным расхождением.

Демография

Традиционная корейская королевская свадебная церемония с участием королевского мужчины в королевском костюме.

Масштабная эмиграция из Кореи началась еще в середине 1860-х годов, главным образом на Дальний Восток России и Северо-Восточный Китай (также исторически известный под экзонимом Маньчжурия ); позже это население вырастет до более чем двух миллионов корейцев в Китае и нескольких сотен тысяч корё-сарам (этнических корейцев в Центральной Азии и бывшем СССР ). [59] [60] Во время правления Японии в Корее в 1910–1945 годах корейцев часто вербовали и/или принуждали к трудовой службе для работы на материковой части Японии , в префектуре Карафуто ( Сахалин ) и в Маньчжоу-Го ; Те, кто решил остаться в Японии в конце войны, стали известны как корейцы Зайничи , а примерно 40 000 корейцев, оказавшихся в ловушке в Карафуто после советского вторжения, обычно называются сахалинскими корейцами . [61] [62]

Южная Корея

В июне 2012 года население Южной Кореи достигло 50 миллионов человек [63] , а к концу 2016 года население Южной Кореи превысило 51 миллион человек. [64] С 2000-х годов Южная Корея борется с низкой рождаемостью, что побудило некоторых исследователей предположить, что, если нынешние демографические тенденции сохранятся, население страны сократится примерно до 38 миллионов человек к концу 21 века. [65] В 2018 году рождаемость в Южной Корее снова стала темой международных дебатов после того, как в октябре родилось всего 26 500 детей, а в год, по оценкам, родилось 325 000 детей, в результате чего в стране самый низкий уровень рождаемости в мире. [66] [67] [68]

Северная Корея

Северокорейские солдаты в советской форме в Объединенной зоне безопасности

Оценить размер, темпы роста, соотношение полов и возрастную структуру населения Северной Кореи было чрезвычайно сложно. До публикации официальных данных в 1989 году выпуск Центрального ежегодника Северной Кореи 1963 года был последним официальным изданием, раскрывающим данные о численности населения. После 1963 года демографы использовали различные методы оценки численности населения. Они либо суммировали число делегатов, избранных в Верховное народное собрание (каждый делегат представлял 50 000 человек до 1962 года и 30 000 человек после него), либо основывались на официальных заявлениях о том, что определенное количество людей или процент населения занималось определенной деятельностью. . Так, на основании замечаний президента Ким Ир Сена в 1977 году по поводу посещаемости школы численность населения в этом году была подсчитана в 17,2 миллиона человек. В течение 1980-х годов статистика здравоохранения, включая ожидаемую продолжительность жизни и причины смертности, постепенно стала доступна внешнему миру. [69]

В 1989 году Центральное статистическое бюро передало демографические данные в Фонд народонаселения ООН , чтобы заручиться помощью ЮНФПА в проведении первой общенациональной переписи населения Северной Кореи с момента создания государства в 1948 году. были искажены, похоже, что, наряду с другими попытками открыться внешнему миру, северокорейский режим также несколько открылся в демографической сфере. Хотя в стране не хватает подготовленных демографов, властям Северной Кореи доступны точные данные о регистрации домохозяйств, миграции, рождаемости и смертности. По словам американского ученого Николаса Эберштадта и демографа Брайана Ко, статистика естественного движения населения и личная информация о жителях хранятся агентствами на уровне ри («деревня», местная административная единица ) в сельской местности и донг («район» или «район»). квартал») уровень в городских районах. [69]

Корейская диаспора

Известно, что корейская эмиграция в США началась еще в 1903 году, но корейско-американское сообщество не выросло до значительных размеров до принятия Закона об иммиграции и гражданстве 1965 года ; По официальным данным переписи населения США, по состоянию на 2017 год, исключая лиц, не имеющих документов и неучтенных, в Соединенных Штатах проживает около 1,85 миллиона корейцев-эмигрантов и лиц корейского происхождения. [70] В районе Большого Лос-Анджелеса и агломерации Нью-Йорка в США проживает самая большая популяция этнических корейцев за пределами Кореи и Китая. Корейское население в Соединенных Штатах представляет небольшую долю американской экономики, но оказывает непропорционально положительное влияние. [ нужна цитата ] Американцы корейского происхождения имеют норму сбережений в два раза выше, чем в среднем по США, а также заканчивают колледжи в два раза чаще, чем в среднем по США, предоставляя высококвалифицированных и образованных специалистов американской рабочей силе. [ нужна цитата ] Согласно данным переписи 2000 года, проведенным Бюро переписи населения США, средний доход домохозяйства этнических корейцев в США составлял 59 981 доллар, что примерно на 5,1% выше, чем в среднем по США в то время, составлявший 56 604 доллара. [71]

Значительное корейское население также присутствует в Китае, Японии, Аргентине, Бразилии и Канаде. Число корейцев в Индонезии выросло в 1980-е годы, а в 1990-е и 2000-е годы число корейцев на Филиппинах и корейцев во Вьетнаме также значительно выросло. [72] [73] В Центральной Азии значительная часть населения проживает в Узбекистане и Казахстане, а также в некоторых частях России, включая Дальний Восток . Многие из них, известные как Корё-сарам , являются потомками корейцев, насильственно депортированных во времена сталинского режима Советского Союза. [74] Корейская зарубежная община Узбекистана является пятой по величине за пределами Кореи. [4]

Корейцы Соединенного Королевства сейчас образуют крупнейшую корейскую общину в Западной Европе, хотя и все еще относительно небольшую; До конца 1990-х годов корейцев в Германии было больше, чем жителей Великобритании. В Австралии корейские австралийцы составляют скромное меньшинство. Корейцы мигрировали [ куда? ] значительно с 1960-х годов.

Частично-корейское население

Пак Ноджа сообщил, что в конце 1941 года в Корее насчитывалось 5747 японско-корейских пар. [75] Пак Чеил подсчитал, что в первые послевоенные годы в Японии проживало от 70 000 до 80 000 «полукорейцев». [76] Многие из них остались в Японии как корейцы Зайничи , сохранив свое корейское наследие. Однако из-за ассимиляции их численность в последнее время значительно сократилась.

Копино — люди смешанного филиппинского и корейского происхождения. Распространение копино на Филиппинах стало источником разногласий, поскольку многие копино рождаются от южнокорейских отцов, которые оплодотворяют филиппинских женщин, а затем бросают их. [77] По оценкам «Закона о смешанном филиппинском наследии 2020 года», насчитывалось около 30 000 копино. [78]

Лайди Хан — вьетнамский термин, обозначающий смешанных детей, рожденных от южнокорейских мужчин и южновьетнамских женщин во время войны во Вьетнаме . Эти дети в основном были зачаты в результате изнасилования во время войны. Точных данных о численности корейцев-вьетнамцев нет, поскольку многие из них предпочитают скрывать свои корни, но, по оценкам корейского ученого, число Лай Дай Хан во всем мире составляет от 5000 до 150 000 человек. [79] [80] [81]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В 2019 году 95,1% населения Южной Кореи были южнокорейцами по национальности, а 4,9% имели иностранное гражданство. Таким образом, Южная Корея считается одним из самых этнически однородных обществ в мире. Точное количество этнических корейцев оценить сложно, поскольку южнокорейская статистика не учитывает этническую принадлежность. Более того, многие иммигранты сами являются репатриированными этническими корейцами, в то время как неизвестное количество граждан Южной Кореи не являются этническими корейцами, что искажает любые статистические оценки. Некоторые из крупнейших групп иммигрантов — этнические корейцы из Китая ( Чосонджок ), Японии ( Зайничи ) и бывшего Советского Союза ( Корё-сарам ).
  2. ^ Из-за изоляционистской политики страны Северная Корея считается почти полностью однородной.
  3. ^ Сюда входят жители Южной Кореи и Северной Кореи в Китае. Корейца с китайским гражданством называют в Китае Чосонджок на корейском языке и Чаосянцзу на китайском языке .
  4. ↑ В Японии его называют Зайничи по-японски.
  5. ^ Корейцы Узбекистана являются частью более широкой идентичности Корё-сарам .
  6. ^ Корейцы России являются частью более широкой идентичности Корё-сарам .
  7. ^ Корейцы Казахстана являются частью более широкой идентичности Корё-сарам .
  8. ^ Корейцы Украины являются частью более широкой идентичности Корё-сарам .
  9. ^ Южнокорейский : 한민족/한국인/한국사람, 韓民族/韓國人/韓國사람 , Хан минджок (раса хань), Хангук-ин (жители страны хань), Хангуксарам (жители страны хань) , северокорейский : 조선민 족 /조선인/조선사람, 朝鮮民族/朝鮮人/朝鮮사람 , Чосон минджок (корейская раса), Чосон-ин (люди Чосон)/Чосонсарам (народ Чосон) ; см. названия Кореи
  10. ^ Корейский : 한국인 , Ханджа : 韓國人
  11. ^ Корейский : 한국 사람
  12. ^ Корейский :  한인 ; Ханджа : 韓人, букв.  «народ Хань»
  13. ^ Корейский : 조선인 , Ханджа : 朝鮮人
  14. ^ Корейский : 조선 사람
  15. ^ Китайский :朝鲜族
  16. ^ Корейский : 조선족, 조선사람
  17. ^ 在日朝鮮人, 朝鮮人, Зайничи Чоусенджин, Чоусенджин
  18. ^ Корейский :  재일조선인, 조선사람, 조선인
  19. ^ Корейский : 고려 사람 ; Кириллица : Корё сарам
  20. ^ Корейский : 대한사람 , букв.  «Люди Великой Хань»
  21. ^ Корейский :  한겨레 ; RR :  Ханъёр ; MR :  Хан'гёре , букв.  'нации/народ Хань'

Рекомендации

  1. ^ «Корейский». Этнолог . Проверено 5 ноября 2023 г.
  2. ^ «Иностранное население в Корее превышает 2,5 миллиона человек» . корейские времена . 24 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 20 января 2023 г.
  3. ^ «Всемирный банк, 2020». Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae 재외동포현황 (2021 г.) / Общее количество корейцев, проживающих за границей (2021 г.). Южная Корея: Министерство иностранных дел. 2021. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 21 августа 2022 г.
  5. ^ "Слово" .
  6. ^ 재외동포 본문 (지역별 상세). Министерство иностранных дел и торговли. 15 июля 2011 г. с. 64. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 года . Проверено 25 февраля 2012 г.
  7. ^ "Wachtregister asiel 2012-2021" . npdata.be . Проверено 12 апреля 2023 г.
  8. ↑ Корейцы в «Этнологе» (17-е изд., 2013 г.)Значок закрытого доступа
  9. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  10. ↑ Джулиан Райалл, Токио (31 мая 2016 г.). «Польские фирмы, нанимающие северокорейских «рабов», получают выгоду от помощи ЕС». Телеграф.co.uk . Проверено 6 июня 2019 г.
  11. ^ Аб Хорай, Сатоши; Мураяма, Кумико (1996). «Полиморфизм мтДНК в популяциях Восточной Азии, с особым упором на население Японии». Американский журнал генетики человека . Кембридж, Массачусетс: Cell Press . 59 (3): 579–590. ЧВК 1914908 . ПМИД  8751859. 
  12. ^ Аб Йи, СоДжон; Ан, Хёнми; Ли, Ховард; Ли, Сангин (2014). «Панели SNP с информацией о происхождении для дискриминации основных групп населения Восточной Азии: ханьцев, японцев и корейцев». Анналы генетики человека . Кембридж: John Wiley & Sons (опубликовано в 2013 г.). 35 (10): 477–485. дои : 10.1097/FPC.0000000000000075. PMID  25029633. S2CID  43243512.
  13. ^ аб Сиска, Вероника; Джонс, Эппи Рут; Чон, Сунгвон; Бхак, Янгджун; Ким, Хак-Мин; Чо, Юн Сун; Ким, Хёнхо; Ли, Кюсанг; Веселовская, Елизавета; Балуева Татьяна; Гальего-Льоренте, Маркос; Хофрейтер, Михаэль; Брэдли, Дэниел Г.; Эрикссон, Андерс; Пинхаси, Рон; Бхак, Джонг; Маника, Андреа (2017). «Полногеномные данные двух жителей Восточной Азии из раннего неолита, датируемые 7700 лет назад». Достижения науки (опубликовано 1 февраля 2017 г.). 3 (2): e1601877. Бибкод : 2017SciA....3E1877S. doi : 10.1126/sciadv.1601877. ПМК 5287702 . ПМИД  28164156. 
  14. ^ Аб Ван, Юйчен; Лу, Дуншэн; Чунг, Юн-Джун; Сюй, Шухуа (2018). «Генетическая структура, дивергенция и смешение ханьского, японского и корейского населения». Эредитас (опубликовано 6 апреля 2018 г.). 155 : 19. дои : 10.1186/s41065-018-0057-5 . ПМЦ 5889524 . ПМИД  29636655. 
  15. ↑ Ким, Джинвунг (22 марта 2018 г.). История Кореи: от «Страны утреннего спокойствия» к государствам, находящимся в состоянии конфликта. Издательство Университета Индианы. ISBN 978-0253000248. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 14 ноября 2020 г. - через Google Книги.
  16. ^ Ли, Сокву (2016). Создание международного права в Корее: от колонии к азиатской державе . Брилл Ниджхофф. п. 321. ИСБН 978-9004315785.
  17. ↑ Ким, Хёнджин (21 мая 2009 г.). Этническая принадлежность и иностранцы в Древней Греции и Китае . Академик Блумсбери. п. 140.
  18. ^ Ли, Сокву (2016). Создание международного права в Корее: от колонии к азиатской державе . Брилл Ниджхофф. п. 321. ИСБН 978-9004315785.
  19. ↑ Ким, Хёнджин (21 мая 2009 г.). Этническая принадлежность и иностранцы в Древней Греции и Китае . Академик Блумсбери. п. 140.
  20. ^ Ким, Чангсук; Пак, Джинхо (5 мая 2020 г.). «Просо против риса: оценка гипотезы земледелия/распространения языков в корейском контексте». Эволюционные гуманитарные науки . 2 : е12. дои : 10.1017/ehs.2020.13. ISSN  2513-843X. ПМЦ 10427441 . ПМИД  37588344. 
  21. ^ Ан, Сон Мо (июнь 2010 г.). «Появление рисового земледелия в Корее: археоботанические перспективы». Археологические и антропологические науки . 2 (2): 89–98. Бибкод : 2010ArAnS...2...89A. дои : 10.1007/s12520-010-0029-9. S2CID  129727300.
  22. ^ Янхунен, Юха (2010). «RРеконструкция языковой карты доисторической Северо-Восточной Азии». Студия Восточная (108). ... есть веские основания полагать, что соседнее государство Пэкче (на юго-западе) было преимущественно японоязычным, пока оно не было лингвистически кореейизировано.
  23. ↑ Вовин, Александр (31 декабря 2013 г.). «От Когурё до Тамны: Медленное путешествие на юг с носителями протокорейского языка». Корейская лингвистика . 15 (2): 217–235. дои :10.1075/кл.15.2.03вов.
  24. ↑ Уитмен, Джон (1 декабря 2011 г.). «Лингвистическая экология Северо-Восточной Азии и появление рисового хозяйства в Корее и Японии». Рис . 4 (3): 149–158. Бибкод : 2011Рис....4..149Вт. дои : 10.1007/s12284-011-9080-0 .
  25. ^ «Вовин, Александр (2008). От Когурё до Тамны: медленное путешествие на юг с носителями протокорейского языка». Корейская лингвистика . 15 .Лингвистические данные указывают на носителей
  26. ^ Аб Ким, Чангсук; Пак, Джинхо (2020). «Просо против риса: оценка гипотезы земледелия/распространения языков в корейском контексте». Эволюционные гуманитарные науки . Издательство Кембриджского университета. 2 : е12. дои : 10.1017/ehs.2020.13 . ISSN  2513-843X. ПМЦ 10427441 . PMID  37588344. Он также предполагает, что приход корейцев в Корею был связан с распространением культуры бронзовых кинжалов корейского типа из современного северо-восточного Китая в Корею около 300 г. до н.э. ... Хотя стили керамики северо-восточного Китая и Корейского полуострова явно различаются, притока стилей керамики северо-восточного Китая в Корею не обнаружено, и стили этих двух областей остаются разными еще долгое время после появления проса с небольшими изменениями в Чулмуне. стили керамики с течением времени. ... Однако, как указано выше, поскольку Корейский полуостров уже был оккупирован охотниками-рыболовами-собирателями Чулмуна, по крайней мере, с 6000 г. до н. э., ключом к оценке гипотезы о просе является определение того, было ли просо принято собирателями Чулмуна (распространение) или был ли он привезен с собой в рамках крупномасштабной миграции фермеров из Ляонина. Если просо было завезено в результате крупномасштабной миграции фермеров из Ляонина, то следует ожидать археологически обнаруживаемого притока культуры Ляонин и изменений в материальной культуре после завоза проса, поскольку форма сосуда, технология изготовления и планировка конструкции и мотивы корейской чульмунской керамики заметно отличаются от мотивов ляонинской керамики. Однако не наблюдается заметного появления элементов материальной культуры Ляонин, сопровождающих прибытие проса. ... Даже если просо было завезено некоторыми мигрантами из северо-восточного Китая в Корею, археологические данные показывают, что масштаб миграции, вероятно, был недостаточно велик, чтобы привести к фундаментальным языковым изменениям или расселению языковой семьи. 





  27. ^ Осада, Наоки; Каваи, Ёске (2021). «Изучение моделей миграции людей на Японский архипелаг с использованием полногеномных генетических данных». Антропологическая наука . 129 (1): 45–58. дои : 10.1537/ase.201215 .
  28. ^ Миямото, Кадзуо (январь 2022 г.). «Появление« трансъевразийских »языковых семей в Северо-Восточной Азии на основании археологических данных». Эволюционные гуманитарные науки . 4 : е3. дои : 10.1017/ehs.2021.49. HDL : 2324/4796095 . ISSN  2513-843X. Поэтому разумно предположить, что люди гончарной культуры Чомтодэ, прямые предки государств Троецарствия, говорили на протокорейском языке.
  29. ^ Нельсон 1993, с. 147.
  30. ^ Уитмен, Джон (декабрь 2011 г.). «Лингвистическая экология Северо-Восточной Азии и появление рисового хозяйства в Корее и Японии». Рис . 4 (3): 149–158. Бибкод : 2011Рис....4..149Вт. дои : 10.1007/s12284-011-9080-0 . ISSN  1939-8433.
  31. ^ Солнце, На; Тао, Ле; Ван, Руи; Чжу, Конгян; Хай, Сянцзюнь; Ван, Чуан-Чао (2 января 2023 г.). «Генетическая структура и примесь маньчжур и корейцев на северо-востоке Китая». Анналы биологии человека . 50 (1): 161–171. дои : 10.1080/03014460.2023.2182912. ISSN  0301-4460. PMID  36809229. Корейцев также можно смоделировать как происходящих от одного источника, связанного с WLR_BA, состоящего из пути передачи сельского хозяйства с северо-востока на Корейский полуостров и даже на Японские острова (Kwak et al. 2017; Kim and Park 2020). .
  32. ^ Ван, Руи; Ван, Чуан-Чао (8 августа 2022 г.). «Генетика человека: двойное происхождение корейцев периода Троецарствия». Современная биология . 32 (15): Р844–Р847. дои : 10.1016/j.cub.2022.06.044 . ISSN  0960-9822. PMID  35944486. Было высказано предположение, что северо-восточноазиатское происхождение связано с неолитическими фермерами реки Западный Ляо на северо-востоке Китая, которые представляли собой смесь предков ANA и NYR3. Открытие показало, что фермеры, связанные с рекой Западный Ляо, возможно, распространили протокорейский язык, поскольку их предки оказались преобладающими среди ныне живущих корейцев. Протокорейские группы, в свою очередь, внесли предков, подобных Западной Ляо, в генофонд современной Японии5.
  33. ^ Нин, Чао; Ли, Тяньцзяо; Ван, Кэ; Чжан, Фань; Ли, Тао; Ву, Сиян; Гао, Шичжу; Чжан, Цюаньчао; Чжан, Хай; Хадсон, Марк Дж.; Донг, Гуанхуэй; Ву, Сихао; Фанг, Янмин; Лю, Чен; Фэн, Чуньянь (1 июня 2020 г.). «Древние геномы из северного Китая предполагают связь между изменениями в образе жизни и миграцией людей». Природные коммуникации . 11 (1): 2700. Бибкод : 2020NatCo..11.2700N. дои : 10.1038/s41467-020-16557-2. hdl : 21.11116/0000-0007-30F2-1 . ISSN  2041-1723. ПМИД  32483115.
  34. ^ Роббитс, Мартин; Букерт, Ремко; Конте, Мэтью; Савельев Александр; Ли, Тао; Ан, Деог-Им; Шинода, Кен-ичи; Цуй, Иньцю; Кавасима, Такамунэ; Ким, Геонён; Утияма, Дзюнзо; Долинска, Иоанна; Оскольская, София; Ямано, Кен-Ёдзиро; Сегучи, Норико (ноябрь 2021 г.). «Триангуляция поддерживает сельскохозяйственное распространение заевразийских языков». Природа . 599 (7886): 616–621. Бибкод : 2021Natur.599..616R. дои : 10.1038/s41586-021-04108-8. ISSN  1476-4687. ПМЦ 8612925 . PMID  34759322. ... Тэджунни бронзового века, учитывая дату бронзового века, его лучше всего можно смоделировать как Верхний Сяцзядянь. 
  35. ^ Ким, Сун Хи; Ким, Ки-Чоль; Шин, Донг-Джик; Джин, Хан-Джун; Квак, Кён-Дон; Хан, Мён Су; Сон, Джун-Мён; Ким, Вон; Ким, Ук (4 апреля 2011 г.). «Высокие частоты линий гаплогруппы Y-хромосомы O2b-SRY465 в Корее: генетический взгляд на заселение Кореи». Исследовательская генетика . 2 (1): 10. дои : 10.1186/2041-2223-2-10 . ПМК 3087676 . ПМИД  21463511. 
  36. ^ Ким, Ук (апрель 2011 г.). «Высокие частоты линий гаплогруппы Y-хромосомы O2b-SRY465 в Корее: генетический взгляд на заселение Кореи». Исследовательская генетика . 2 (10): 10. дои : 10.1186/2041-2223-2-10 . ПМК 3087676 . ПМИД  21463511. 
  37. ↑ Хонг, Ши (14 июля 2005 г.). «Y-хромосомные доказательства южного происхождения восточноазиатской гаплогруппы O3-M122». Американский журнал генетики человека . 77 (3): 408–419. дои : 10.1086/444436. ПМК 1226206 . ПМИД  16080116. 
  38. ↑ Хван, Чон Хи (20 июня 2008 г.). «Семейство синдрома MELAS, несущее две мутации в митохондриальном геноме». Экспериментальная и молекулярная медицина . 40 (3): 354–360. дои : 10.3858/эмм.2008.40.3.354. ПМК 2679288 . ПМИД  18587274. 
  39. ^ Чон, Чунгвон; Ван, Кэ; Уилкин, Шеван; Тейлор, Уильям Тимоти Трил; Миллер, Брайан К.; Бемманн, Ян Х.; Шталь, Рафаэла; Чиовелли, Челси; Нолле, Флориан; Ульзибаяр, Содном; Хатанбаатар, Доржпурев; Эрдэнэбаатар, Димааяв; Эрденебат, Уламбаяр; Очир, Аюдай; Анхсанаа, Ганболд; Ванчигдаш, Чулуунхуу; Очир, Баттуга; Мунхбаяр, Чулуунбат; Тюмень, Дашевег; Ковалев, Алексей; Крадин, Николай; Базаров, Биликто А.; Миягашев Денис А.; Коновалов Прокопий Б.; Жамбалтарова Елена; Миллер, Алисия Вентреска; Хаак, Вольфганг; Шиффельс, Стефан; Краузе, Йоханнес; Бойвен, Николь; Эрдэнэ, Мягмар; Хенди, Джессика; Вариннер, Кристина (ноябрь 2020 г.). «Динамичная 6000-летняя генетическая история восточной степи Евразии». Клетка . 183 (4): 890–904.e29. дои : 10.1016/j.cell.2020.10.015. ПМЦ 7664836 . ПМИД  33157037. 
  40. ^ Го, Фэй; Сун, Лику; Чжан, Луннянь (май 2016 г.). «Популяционная генетика 17 локусов Y-STR у корейского этнического меньшинства из провинции Ляонин, Северо-Восточный Китай». Международная судебно-медицинская экспертиза: Генетика . 22 : е9–е11. doi :10.1016/j.fsigen.2016.01.007. ПМИД  26818791.
  41. ^ Ким, Сун Хи; Ким, Ки-Чоль; Шин, Донг-Джик; и другие. (2011). «Высокие частоты линий гаплогруппы Y-хромосомы O2b-SRY465 в Корее: генетический взгляд на заселение Кореи». Исследовательская генетика . 2011 (2): 10. doi : 10.1186/2041-2223-2-10 . ПМК 3087676 . PMID  21463511. S2CID  206977488. 
  42. ^ Хуа Чжун, Хун Ши, Сюэ-Бин Ци, Чун-Цзе Сяо, Ли Цзинь, Руньлин З Ма и Бин Су, «Глобальное распространение гаплогруппы C Y-хромосомы раскрывает доисторические маршруты миграции африканцев и раннего расселения на Востоке». Азия». Журнал генетики человека (2010) 55, 428–435. дои:10.1038/jhg.2010.40
  43. ^ Хуа Чжун, Хун Ши, Сюэ-Бин Ци, Цзы-Юань Дуань, Пин-Пин Тан, Ли Цзинь, Бин Су и Рунлин З. Ма (2011), «Расширенное исследование Y-хромосомы предполагает постледниковую миграцию современных людей на Восток Азия по Северному пути». Мол. Биол. Эвол. 28(1):717–727. doi:10.1093/molbev/msq247
  44. ^ Хи Ким, Сун (2010). «Гомогенность Y-хромосомы в корейском населении». Международный журнал юридической медицины . 124 (6): 653–657. дои : 10.1007/s00414-010-0501-1. PMID  20714743. S2CID  27125545.
  45. ^ Джин, Хан-Джун; Тайлер-Смит, Крис; Ким, Ук (16 января 2009 г.). «Население Кореи, выявленное с помощью анализа митохондриальной ДНК и маркеров Y-хромосомы». ПЛОС ОДИН . 4 (1): е4210. Бибкод : 2009PLoSO...4.4210J. дои : 10.1371/journal.pone.0004210 . ПМЦ 2615218 . ПМИД  19148289. 
  46. ^ Джин, Хан-Джун; Тайлер-Смит, Крис; Ким, Ук (16 января 2009 г.). «Население Кореи, выявленное с помощью анализа митохондриальной ДНК и маркеров Y-хромосомы». ПЛОС ОДИН . 4 (1): е4210. Бибкод : 2009PLoSO...4.4210J. дои : 10.1371/journal.pone.0004210 . ПМЦ 2615218 . ПМИД  19148289. 
  47. ^ Сиска, Вероника; Джонс, Эппи Рут; Чон, Сунгвон; Бхак, Янгджун; Ким, Хак-Мин; Чо, Юн Сун; Ким, Хёнхо; Ли, Кюсанг; Веселовская, Елизавета; Балуева Татьяна; Гальего-Льоренте, Маркос (3 февраля 2017 г.). «Полногеномные данные двух жителей Восточной Азии из раннего неолита, датируемые 7700 лет назад». Достижения науки . 3 (2): e1601877. Бибкод : 2017SciA....3E1877S. doi : 10.1126/sciadv.1601877. ПМК 5287702 . ПМИД  28164156. 
  48. ^ Ким, Ён Джин; Джин, Хан Джун (2013). «Анализ генетической структуры корейского населения с использованием полногеномных массивов SNP». Гены Геном . Кембридж: Корейское генетическое общество (опубликовано в 2014 г.). 24 (3): 360. doi :10.1007/s13258-013-0082-8. S2CID  256065429.
  49. ^ Пан, Цзицин; Сюй, Шухуа (2019). «Популяционная геномика восточноазиатских этнических групп». Эредитас . Берлин: BioMed Central (опубликовано в 2020 г.). 157 (49): 5. дои : 10.1186/s41065-020-00162-w . ПМЦ 7724877 . ПМИД  33292737. 
  50. ^ Ван, Чуан-Чао; Да, Хуэй-Юань; Попов, Александр (2021). «Популяционная геномика восточноазиатских этнических групп». Природа . Берлин: Природное портфолио . 7850 (591): 413–419. дои : 10.1038/s41586-021-03336-2 . ПМЦ 7993749 . ПМИД  33618348. 
  51. ^ Эталонные популяции — Гено 2.0 следующего поколения . (2017). Генографический проект . Получено 15 мая 2017 г. по ссылке. Архивировано 7 февраля 2017 года в Wayback Machine.
  52. ^ Юджин Ю. Парк. (н-й). Penn Arts & Sciences Восточноазиатские языки и цивилизации. Получено 24 января 2018 г. по ссылке. Архивировано 11 ноября 2017 года в Wayback Machine.
  53. ^ Юджин Ю. Пак, от отметки 7:06 видео на YouTube до отметки 7:38 видео на YouTube, архивировано 5 сентября 2020 года в Wayback Machine , сказал: « Во-вторых, с одной стороны, кажется, что так много корейцев поговорить, чтобы иметь возможность рассказать что-нибудь о своих предках Ким Кёнджу , о королевстве Силла две тысячи лет назад. И все же такой человек вряд ли сможет рассказать вам что-то о своем великом прадеды, чем они занимались сто лет назад, чем занимались, где жили, где находятся их семейные могилы. Другими словами, отключение памяти, до двадцатого века » .
  54. ^ Юджин Ю. Пак, от отметки 16:54 видео на YouTube до отметки 18:54 видео на YouTube, архивировано 5 июля 2020 года в Wayback Machine , сказал: « Итак, с этого момента я хотел бы рассмотреть, как произошли корейцы. Корейцы, в зависимости от статусной категории своих предков, занимались генеалогией и родовым сознанием в последнее время, по-разному, в последние два столетия. И, конечно, большинство корейцев не являются потомками аристократов , но, но то, что произошло за последние сто пятьдесят, сто-сто пятьдесят лет, заключается в том, что эти корейцы, подавляющее большинство корейцев потеряли память о своей реальной истории, в том смысле, что сейчас любой сторонний наблюдатель, который мог бы спросить у корейца о происхождении может сложиться впечатление, что каждый кореец сейчас имеет аристократическое происхождение. Итак, позвольте мне начать с аристократии. В эпоху раннего Нового времени это своего рода мастер-нарратив, истории, которые призваны объяснить конкретную фамилию. -История комбинации сидений предков кристаллизовалась, они стали высечены в камне благодаря изобретению традиции. В семнадцатом и восемнадцатом веках многие, все семьи придумывали подобные истории до такой степени, что сегодня в Корее любой, кто интересуется прослеживанием своего происхождения, должен иметь дело с такими мастерскими повествованиями, но в то же время практически невозможно выйти за рамки главных повествований. Другими словами, сегодня в Корее нет особого смысла проводить генеалогические исследования, которые мы с вами проводили бы в Соединенных Штатах, просматривая документы переписи населения и другие типы документации, которые были переданы через поколений или поддерживались правительством. "
  55. ^ Юджин Ю. Парк, от отметки 28:32 видео на YouTube до отметки 29:21 на видео YouTube, архивировано 5 сентября 2020 года в Wayback Machine , сказал: « Это пример. Здесь мы видим записи, которые дают нам лучшее представление о том, что такое изобретение традиции. Вот страница из генеалогии семьи Мирьян Пак в восемнадцати семидесяти третьем году. Вот человек, указанный внутри круга, по имени Джу (冑) . У него было три сына: Ын Гён, Хён -гён, Вон-гён (子 恩 慶, 子 賢 慶, 子 元 慶) . Но издание, вышедшее чуть позже, в двадцатом тысячелетии, так что мы видим того же человека, Чжу, а под ним мы видим сыновья: Ын-гён, Хён-гён, Вон-гён и, дополнительный, четвертый сын, возникший из ниоткуда, Тохва (子 徳 華) . На самом деле, это моя семья. Итак, это обычно делалось в современную эпоху , дети, сын из ниоткуда, или утверждает, что мы были исключены много веков назад, и, пожалуйста, включите нас » .
  56. ^ Юджин Ю. Пак, от отметки 18:55 видео на YouTube до отметки 19:30 на видео YouTube, архивировано 1 сентября 2020 года в Wayback Machine , сказал: « И эти основные повествования генеалогически связывают все линии происхождения одна и та же фамилия и родовое место - у одного общего предка. И именно эта закономерность стала универсальной к девятнадцатому веку. Тогда как генеалогии, опубликованные в семнадцатом веке, фактически откровенно признают, что мы не знаем как эти разные линии одной и той же фамилии или родового места вообще связаны или связаны между собой. Итак, все эти изменения произошли только в последние двести лет или около того » .
  57. ↑ Юджин Ю. Парк, от отметки 46:17 видео на YouTube до отметки 47:02 на видео YouTube, архивировано 5 сентября 2020 года в Wayback Machine , сказал: « Во всяком случае, однажды, так, основываясь на скажем, свою фамилию Ким и родовое место Кимхэ , которое является наиболее распространенным родовым местом среди корейцев с фамилией Ким, затем можно поискать, обратиться к справочникам, энциклопедиям, выйти в Интернет, чтобы найти все эти истории о разных ветвях, известные личности, которыми являются Кимхэ Ким. Но проблема, конечно, в том, что до начала современной эпохи лишь небольшой процент корейцев изначально имел фамилии и родовое место. Другими словами, остальная часть населения приняла эти личности за последние две-три сотни лет, так куда же двигаться дальше? И это определенно было моей проблемой, когда я был ребенком » .
  58. ^ «Корейский». этнолог . Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 1 января 2013 г.
  59. ^ Ли Кван Кю (2000). Зарубежные корейцы . Сеул: Джимунданг. ISBN 978-89-88095-18-8.
  60. ^ Ким, Си Чжун (2003). «Экономическое положение и роль этнических корейцев в Китае» (PDF) . Корейская диаспора в мировой экономике . Институт международной экономики. пп. гл. 6: 101–131. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2009 г. Проверено 5 февраля 2008 г.
  61. ↑ Пан, Бён Юль (22 сентября 2004 г.). «Корейцы в России: историческая перспектива». «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 18 марта 2005 года . Проверено 20 ноября 2006 г.
  62. ^ Нонзаки, Йошики; Инокучи, Хиромицу; Ким, Тэ Ён (4 сентября 2006 г.). «Правовые категории, демографические изменения и корейские жители Японии в долгом двадцатом веке». Азиатско-Тихоокеанский журнал: Япония в фокусе . 4 (9). Архивировано из оригинала 25 января 2007 года.
  63. ^ «Население Южной Кореи превышает 50 миллионов» . 22 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 г.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  64. ^ «Население, всего | Данные» . data.worldbank.org . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  65. ^ Эти оценки основаны на распределении населения ООН по версии 2017 года.
  66. ^ «Количество рождаемости в Южной Корее в октябре упало до очередного исторического минимума…». archive.fo . 23 января 2019 г. Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. . Проверено 23 января 2019 г.
  67. ^ «Уровень рождаемости в Южной Корее самый низкий в мире» . Экономист . 30 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.
  68. ^ «Коэффициент рождаемости упал ниже 1 в 2018 году: официально» . archive.fo . 30 января 2019 года. Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
  69. ^ ab Всеобщее достояниеВ эту статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . Савада, Андреас Матлес (ред.). « Северная Корея: страновое исследование ». Страноведение. Федеральный исследовательский отдел . Проверено 27 июля 2013 г.Четвертое изд. Вашингтон: Федеральный исследовательский отдел Библиотеки Конгресса. ISBN 0-8444-0794-1 . [ нужна страница ] 
  70. ^ "KoreanAmericanStory.org". KoreanAmericanStory.org . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 г.
  71. ^ "Американский FactFinder". Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 4 мая 2012 г.
  72. ↑ Келли, Тим (18 сентября 2006 г.). «Денежная тропа Хо Ши Мина». Форбс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Проверено 27 марта 2007 г.
  73. ↑ Мейнардус, Роналду (15 декабря 2005 г.). ««Корейская волна» на Филиппинах». «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 13 января 2006 года . Проверено 16 февраля 2007 г.
  74. ^ Поль, Дж. Отто (1999), Этнические чистки в СССР, 1937-1949 , Гринвуд, стр. 10. 11, ISBN 0-313-30921-3
  75. ^ Тихонов, Владимир . (2013). Корейско-японские браки в корейской прозе 1920-40-х годов. Техасский университет в Остинском центре восточноазиатских исследований. Получено 31 мая 2017 г. по ссылке. Архивировано 4 июля 2020 года в Wayback Machine.
  76. ^ Ложь, Джон. (2008). Зайничи (корейцы в Японии): диаспорический национализм и постколониальная идентичность. Беркли: Издательство Калифорнийского университета . п. 89. Получено 31 мая 2017 г. по ссылке.
  77. ^ «Блог раскрывает личности корейских мужчин, бросивших детей «Копино» на Филиппинах» . Соомпи . 11 января 2016 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. . Проверено 3 сентября 2022 г.
  78. ^ «Закон о смешанном филиппинском наследии 2020 года» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  79. ^ А. Камеяма, Бетонаму Сэнсу, Сайгон Соуру, Тукё [Война во Вьетнаме, Сайгон, Сеул, Токио] , Iwanami Shoten Publishing , 1972, стр. 122
  80. ^ «Жертвы изнасилования во Вьетнаме требуют справедливости от Южной Кореи - восстановление справедливости для Лай Дай Хана» . Восстановление справедливости в отношении Лай Дай Ханя . 28 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.
  81. ↑ Хён Джу, Ок (27 ноября 2019 г.). «[Функция] Люди Лай Дай Хана все еще требуют извинений, корни в Корее». Корейский вестник . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 3 сентября 2022 г.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки