stringtranslate.com

Up All Night (альбом One Direction)

Up All Night — дебютный студийный альбом англо-ирландской бойз-бэнда One Direction , выпущенный на лейбле Syco Records в ноябре 2011 года в Ирландии и Великобритании, за которым последовал мировой релиз в 2012 году. Через четыре месяца после того, как он занял третье место в седьмой серии британского альбома. конкурс реалити-певца The X Factor в декабре 2010 года One Direction начали запись альбома в Швеции, Великобритании и США, работая с различными авторами и продюсерами. Лирическое содержание альбома касается молодости, отношений, горя и расширения возможностей.

Альбом получил в целом положительные отзывы от современных музыкальных критиков , многие из которых оценили сочетание мелодичного песенного мастерства и запоминающегося поп-ориентированного материала, который, хотя и был хорошо спродюсирован, избегал коммерческого цинизма и современного взрослого позерства некоторых из их 80-х и 80-х годов. Предки 90-х. Альбом занял второе место в чарте альбомов Великобритании и в конечном итоге стал самым продаваемым дебютным альбомом Великобритании в 2011 году. Up All Night дебютировал на первом месте в Billboard 200 США , продав 176 000 копий за первую неделю. Up All Night имел международный успех, альбом возглавил чарты шестнадцати стран. По данным Международной федерации фонографической индустрии (IFPI), Up All Night стал третьим самым продаваемым альбомом 2012 года с продажами 4,5 миллионов копий по всему миру. [2]

One Direction завершили 2012 год с двумя из пяти самых продаваемых альбомов того года в США; Up All Night занял третье место, а их второй студийный альбом Take Me Home - пятое, что сделало бойз-бэнд первым коллективом, два альбома которого вошли в пятерку лучших по итогам года в эпоху Nielsen SoundScan . Кроме того, Up All Night стал самым продаваемым альбомом группы и третьим самым продаваемым дебютным альбомом 2012 года. С альбома было выпущено четыре сингла, в том числе десять лучших хитов UK Singles Chart « What Makes You Beautiful», «What Makes You Beautiful », Должен быть тобой » и « Одна вещь ». Для продвижения альбома группа выступала на многих телешоу и церемониях награждения, включая MTV Video Music Awards 2012 . Кроме того, One Direction отправились в свой первый концертный тур Up All Night Tour . Кадры с этого концерта были записаны и выпущены на концертном альбоме под названием Up All Night: The Live Tour .

Предыстория и развитие

После того, как One Direction сформировались и заняли третье место в седьмой серии The X Factor в 2010 году, [3] One Direction подписали с Саймоном Коуэллом контракт на запись на 2 миллиона фунтов стерлингов с Syco Records . [4] Запись их дебютного альбома началась в январе 2011 года, когда они прилетели в Лос-Анджелес для работы с мароккано-шведским продюсером RedOne . [5] В феврале 2011 года One Direction и девять других участников сериала приняли участие в X Factor Live Tour. После завершения тура в апреле 2011 года группа продолжила работу над своим дебютным альбомом. Запись проходила в Швеции, США и Великобритании, поскольку One Direction работали с продюсерами Карлом Фальком , Саваном Котечой , Стивом Маком , RedOne , Тоби Гадом и Рами Якубом , среди других. В альбом также вошли песни, написанные Эдом Шираном , Келли Кларксон и Томом Флетчером . [6] [7] В мае 2011 года Котеча поговорил с Digital Spy и уточнил, что One Direction «экспериментировали» со звуками на своем дебютном альбоме. Котеча сказал, что он участвовал в «ранних стадиях» создания пластинки. «То, что я слышал, было очень запоминающимся, и всем нравятся эти ребята, так что речь идет о том, чтобы отразить это в музыке, что, я думаю, они и собираются делать». [8] Сонни Тахар, генеральный директор Syco Records, в августовском выпуске Music Week за 2011 год описал процесс записи как «очень напряженный период» для группы. Тахар добавил, что получившийся альбом стал одной из лучших поп-альбомов, выпущенных Syco Records за последние несколько лет, и что он уверен, что он будет успешным. [5] В ноябре 2011 года они подписали контракт с Columbia Records в Северной Америке. [9] Стив Барнетт , сопредседатель Columbia Records, сказал, что решение подписать контракт с One Direction было несложным. «Другие артисты этой категории стали немного старше», - сказал он. «Я просто подумал, что существует пустота, и, возможно, они смогут захватить и удержать ее». [10]

Состав

"То, что делает тебя прекрасной"
В песне есть гитарный припев и рифф.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .
«Tell Me a Lie» изначально была написана в соавторстве с Келли Кларксон (на фото) для ее пятого альбома Stronger .

Up All Night - это преимущественно поп-музыкальная пластинка, в которой присутствуют элементы жанров танцевальной поп-музыки , подростковой поп-музыки , поп-рока и пауэр-попа с влиянием электропопа и рок-музыки . Инструментарий на протяжении всей пластинки представлен гитарными струнами, барабанами и фортепиано. [7] [11] [12] [13] Альбом открывается заглавным синглом « What Makes You Beautiful », динамичной подростковой поп-музыкой и пауэр-поп-песней. Вступительный гитарный рифф был отмечен как похожий на рифф сингла Grease " Summer Nights ". В "What Makes You Beautiful" есть гитарный припев; Роберт Копси из Digital Spy сравнил его с чем-то средним между « Raise Your Glass » Pink и « All About You » McFly . Он также содержит инструменты колокольчика , а средняя восьмерка состоит из крючка «о на на на». [11] [14] Вторая песня на альбоме, а также второй сингл « Gotta Be You » представляют собой балладу в среднем темпе . [15] Его оркестровая аранжировка включает в себя гитару, фортепианные партии и множество струнных . [13] [16] [17] Припев песни открывается фальцетами , за которыми следуют вокальные гармонии. [13]

В заглавном треке упоминается американская поп-певица Кэти Перри .

Третий сингл с альбома « One Thing » — жизнерадостная песня в стиле поп-рок. [18] В песне есть «отважный» гитарный рифф и «мощный» припев, а Льюис Корнер из Digital Spy назвал ее «готовой к арене». [19] Мелодия песни была отмечена сходством с песней Backstreet Boys « I Want It That Way ». [16] [20] Четвертая песня на альбоме и четвертый сингл « Morethan This » — поп-баллада. [21] « Morethan This » содержит звуки синтезаторов . [13] «Up All Night» — это быстрая песня в стиле электропоп и танцевальной поп-музыки. В лирическом плане песня представляет собой гимн вечеринки, а имя Кэти Перри в припеве отмечено различными изданиями. [13] Шестая версия, «I Wish», представляет собой среднетемповую поп-балладу. Лирический тон песни сравнивают с « Dancing on My Own » Робин . [13] Седьмая песня, «Tell Me a Lie», представляет собой стремительную поп-рок-песню с яркими гитарными инструментами и пульсирующими битами . [16] Первоначально песня предназначалась для альбома Келли Кларксон Stronger (2011). Кларксон рассказала Capital FM о том, как она гордится результатом. «Это действительно милая песня, мне она нравится. Мне понравилось, что она им понравилась. Они звучат в ней очень здорово. Она у меня уже есть – я такой VIP-персонаж с моей копией на компьютере! Звучит действительно хорошо». [22]

Восьмой трек "Taken" представляет собой гитарную поп-балладу. В лирическом плане песня о разбитом сердце и отношениях. [13] Девятая версия «I Want» — это быстрая поп-рок- песня с заметной фортепианной партией. Эта песня была написана совместно с группой The Vaccines. [13] [16] Десятая песня альбома «Everything About You» представляет собой динамичную подростковую поп- и электро-поп-песню. Одиннадцатая песня альбома, "Same Mistakes", представляет собой среднетемповую поп-песню, в которой используются фортепианные партии, синтезаторы и перкуссия . [13] [16] Двенадцатый трек «Save You Tonight» представляет собой быструю синтипоп-песню с ретро- звучанием и аранжировкой. [13] [16] Тринадцатая песня, последняя песня стандартного издания, "Stole My Heart", представляет собой быстрый танцевальный поп-трек, который был отмечен сходством с хитом Тайо Круза 2010 года, синглом " Dynamite ". [16] Первая версия роскошного издания и четырнадцатая песня на альбоме, "Stand Up", представляет собой быструю песню в стиле электропоп и поп-рок. Вторая и последняя песня роскошного издания и пятнадцатая в целом, " Moments ", представляет собой среднетемповую поп-балладу. [23] Инструментарий включает в себя легкую игру на гитаре и промежуточные партии фортепиано. [24] Лирика песни вращается вокруг безответной любви. [25] Во время презентации альбома в Великобритании в конце 2011 года Томлинсон назвал эту песню своим любимым треком на альбоме. [26]

Выпуск и продвижение

Up All Night был доступен на компакт-диске и в цифровом формате в двух изданиях: роскошное издание в твердой форме ежегодника , включающее коллекцию фотографий, цитат и текстов песен пяти участников One Direction размером с книгу, и два дополнительные песни: «Stand Up» и « Moments ». [7] Альбом был выпущен на лейбле Syco Records в Ирландии и Великобритании 18 и 21 ноября 2011 года соответственно. Альбом был выпущен 25 и 28 ноября 2011 года в Австралии и Новой Зеландии соответственно. Альбом был полностью выпущен в Европе в начале 2012 года. Первоначально альбом был запланирован к выпуску в Северной Америке 23 марта 2012 года на лейбле Columbia Records ; однако его выпуск был перенесен на неделю раньше, 13 марта 2012 года, и Columbia Records опубликовала заявление: «Из-за огромного спроса фанатов их дебютный альбом будет выпущен на неделю раньше, 13 марта 2012 года». [27] [28]

Для релиза в Северной Америке 13 марта 2012 года руководители Columbia Records использовали социальные сети для формирования своей маркетинговой кампании. Сопредседатель Columbia Records Стив Барнетт и его команда решили изменить привычную схему выпуска сингла на радио. Вместо этого лейбл развернул четырехмесячную маркетинговую кампанию, направленную на создание базы фанатов через социальные сети еще до того, как сингл будет выпущен или показан по радио. В рамках кампании в социальных сетях фанатам предлагалось подписать петиции и принять участие в видеоконкурсах, чтобы выиграть концерт в своем городе. Кампания имела успех: число подписчиков One Direction в Facebook в США выросло с 40 000 до 400 000. " What Makes You Beautiful " было продано тиражом более 131 000 копий за первую неделю, хотя его еще не крутили по радио. Радиопрограммистов завалили звонками фанатов. Джонни Райт , который руководил New Kids on the Block , Backstreet Boys и 'N Sync , сказал: «Теперь они звонят на радиостанцию, и радиостанция чешет затылок, говоря: «У нас еще нет даже этой пластинки». «Это почти как возвращение The Beatles . Я называю это хайпом, но это позитивный хайп, потому что все это не сфабриковано». [29]

Живые выступления

Малик и Пейн исполняют «What Makes You Beautiful» в Рокфеллер-центре 12 марта 2012 г.

One Direction исполнили "What Makes You Beautiful" на Red or Black? 10 сентября 2011 года. [30] Выступление началось с того, что ведущие Ant & Dec объявили, что группа предположительно опаздывает на свое выступление, и перешли к видео, на котором One Direction садятся в вагон лондонского метро, ​​полный фанатов, как студийная версия песня начала играть. Каждому болельщику в метро был выдан номерной билет. Группа и фанаты высадились из метро и направились в телестудию, где оставшаяся часть песни была исполнена вживую. После песни Стайлс поймал пронумерованный билет, льющийся на сцену. Номер соответствовал билету, который был у фаната из метро; цвет рубашки болельщика был правильным ответом на вопрос: красный или черный? испытание. [30] [31] Группа исполнила «What Makes You Beautiful» и ее B-сторону «Na Na Na» на церемонии вручения наград BBC Radio 1 Teen Awards 9 октября 2011 года. [32] Группа также исполнила эту песню на открытии. телемарафон Children in Need 2011 , 19 ноября 2011 года. [33] One Direction исполнили « Gotta Be You », « One Thing » и «What Makes You Beautiful» на вечере Jingle Bell Ball на Capital FM 4 декабря 2011 года в The O. 2 Арена . [34] Они исполнили попурри из « She Makes Me Wanna » и «What Makes You Beautiful» с JLS в финале восьмого сезона The X Factor 10 декабря 2011 года . Что делает тебя красивой» на Dancing on Ice 5 февраля 2012 года. [35]

В Италии группа исполнила «What Makes You Beautiful» на музыкальном фестивале в Сан-Ремо 2012 года 14 февраля 2012 года. Во Франции они исполнили «What Makes You Beautiful» и «One Thing» на канале Le Grand Journal 22 февраля 2012 года. [37] В Соединенных Штатах One Direction исполнили «What Makes You Beautiful», « Morethan This » и «One Thing» на шоу Today Show в Рокфеллер-центре 12 марта 2012 года. На площадь вышло около 15 000 фанатов . . [38] Они также исполнили «What Makes You Beautiful» на церемонии вручения наград Kids 'Choice Awards 2012 31 марта 2012 года. [39] One Direction исполнили «What Makes You Beautiful» и «One Thing» в комедийном телешоу «Saturday Night Live» , а также появились в комедийном скетче с Софией Вергарой 7 апреля 2012 года. В Австралии они исполнили «One Thing» и «What Makes You Beautiful» на 54-й церемонии вручения наград Logie Awards , где также вручили награду как «Самая популярная новая женщина». Talent» 15 апреля 2012 года. [41] 12 августа 2012 года One Direction исполнили «What Makes You Beautiful» на церемонии закрытия летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне, что означало передачу Рио-де-Жанейро права проведения летних Олимпийских игр 2016 года. . [42]

One Direction выступают в Сиднее во время своего тура Up All Night Tour .

Тур

Дебютный концертный тур One Direction по Великобритании, Up All Night Tour , был официально объявлен 27 сентября 2011 года. Тур начался 18 декабря 2011 года в Уотфорде , Англия , и завершился 26 января 2012 года в Белфасте , Северная Ирландия . [43] Концерты в Великобритании и Ирландии имели мгновенный успех: по слухам, билеты на многие из них были распроданы менее чем за 10 секунд. [44] В феврале 2012 года One Direction объявили об этапе Австралазии , даты тура которого назначены на апрель 2012 года, с посещением городов Сидней , Брисбен , Мельбурн , Окленд и Веллингтон . [45] Как только первый этап тура был завершен, группа присоединилась к Big Time Rush на разогреве в туре Better With U Tour . [46] 21 марта 2012 года One Direction объявили о продлении тура по Северной Америке . [47] Североамериканский этап должен был начаться 24 мая 2012 года и состоять из 26 шоу. Вскоре после объявления было подтверждено, что британский певец Олли Мурс будет выступать на разогреве некоторых концертов тура. [48] ​​[49] В туре One Direction исполнили каверы на « Use Somebody » Kings of Leon , « Stereo Hearts » Gym Class Heroes , « Valerie » The Zutons , « Torn » Ednaswap и The Black Eyed Peas. ' " Я предчувствую ". [50] Запись их тура под названием Up All Night: The Live Tour была выпущена в конце мая 2012 года. [51]

Одиночные игры

One Direction исполняют "One Thing" во время тура Up All Night Tour

Up All Night выпустил четыре сингла. Главный сингл « What Makes You Beautiful » был выпущен в сентябре 2011 года и дебютировал под номером один в британском чарте синглов , став синглом Sony Music Entertainment с наибольшим количеством предварительных заказов в истории и проданным тиражом 153 965 копий за первую неделю. [52] [53] Сингл также возглавил ирландские [54] и шотландские чарты одиночных игр, а также вошел в десятку лучших в австралийских [55] и новозеландских чартах одиночных игр, [56] Flemish Ultratop 50 , [57] Canadian Hot 100. , [58] Japan Hot 100 [58] и Billboard Hot 100 США . [58] «What Makes You Beautiful» был выпущен на лейбле Columbia Records в США 14 февраля 2012 года. [27] [59] В США сингл стал самым высоким дебютом британской группы в Billboard Hot 100 с 1998 года . 60] , когда он дебютировал под номером 28. Он достиг 4-го места в Billboard Hot 100 [58] , а также стал успешным в других чартах Billboard , войдя в пятерку лучших в чартах Pop Songs , Adult Pop Songs и Hot 100 Airplay. чарты, [58] и возглавили чарт Hot Dance Club Songs . [61] В 2012 году в США было продано 3 881 000 копий этого трека, став самой продаваемой песней бойз-бэнда в цифровой истории. [62] По всему миру было продано более 5 миллионов копий, и он входит в число самых продаваемых синглов всех времен . [63] На церемонии вручения наград BRIT Awards 2012 года песня получила премию BRIT Award как лучший британский сингл. [64]

" Gotta Be You " был выпущен как второй сингл с альбома в Ирландии и Великобритании в ноябре 2011 года. Второй сингл занял третье место в ирландских и британских чартах синглов. [65] « One Thing » был выпущен 6 января 2012 года в качестве второго сингла в различных европейских странах и в Великобритании в качестве третьего сингла 13 февраля 2012 года. [66] [67] Песня также стала вторым синглом с альбома в Соединенные Штаты были отправлены в плейлисты современного хит-радио США (CHR) 22 мая 2012 года. Сингл достиг шестой и девятой позиции в ирландском и британском чартах синглов соответственно, став третьим подряд синглом One Direction, входящим в десятку лучших. Ирландия и Великобритания. [69] [70] «One Thing» стала второй самой продаваемой песней One Direction в Великобритании к августу 2012 года, продажи составили 154 000 копий. [71] В Австралии One Direction стали вторым коллективом 2012 года, два сингла которого вошли в десятку лучших одновременно: «One Thing» под номером 3 и «What Makes You Beautiful» под номером 10. [72] «One Thing» достигла своего пика. под номером 39 в Billboard Hot 100. 21 сентября 2012 года трек получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), что означает продажи 1 000 000 копий. Выпущенный в цифровом формате 25 мая 2012 года, [ 21 ] последний сингл не смог повторить успех своих предшественников и попал в чарты в нижние регионы в чартах одиночных игр в Австралии, Ирландии и Великобритании. [75] [76] [77]

Критический прием

Up All Night получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков . На сайте Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков нормализованный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 64, что указывает на «в целом положительные отзывы». [78] Мэтью Чизлинг из AllMusic похвалил альбом за его привлекательность для подростковой аудитории: «на данный момент потенциал безграничен, это идеально подобранная и целевая коллекция». [12] Закари Хоул из PopMatters назвал альбом «похвальным дополнением к пантеону бойз-бэндов» и «хорошо продуманным кусочком поп-музыки, под который можно лопнуть пузыри». [16] Роберт Копси из Digital Spy похвалил альбом как «сборник поп -рока с убийственными припевами» и охарактеризовал его как «восхитительный, как и ожидалось, дебют с удивительной остротой». [79] Софи Годдар из Cosmopolitan похвалила альбом как сборник «толчков, которые просто невозможно не любить». [85]

В подробном обзоре Джейсон Липшуц из Billboard написал: «[ Up All Night ] демонстрирует оригинальность звучания, необходимую для возрождения движения бойз-бэндов. Электропоп, который в настоящее время доминирует на радио Top 40, плавно вплетается в поп-гармонии, ставшие стандартами 'N Sync , Backstreet Boys и 98 Degrees - например, заглавный трек звучит как гибрид " Larger Than Life " Backstreet Boys и песни LMFAO. и даже включает в себя проверку имени Кэти Перри . У Up All Night были свои взлеты и падения, но One Direction выполнили две важные задачи на своем дебютном альбоме: бойз-бенд записал долговечный хит с песней «What Makes You Beautiful», и они смотрят вперед, а не назад. Будьте готовы услышать еще больше об One Direction. [13] Мэтью Хортон из Virgin Media высказал мнение, что альбом наполнен «напористым поп-роком», и назвал танцевальную «Stole My Heart» «единственной ошибкой, которая только укрепляет их решение заняться поп-роком». [84] Бен Чок из MSN Music назвал альбом «сфабрикованным, рассчитанным и коммерческим», оценив, что получившийся альбом «является потрясающим поп-альбомом». В своем обзоре он также похвалил альбом за коллекцию синглов: «[ Up All Night ] - это коллекция отполированных жемчужин поп-музыки, которая знает свой рынок и дает ему то, что хочет». [82] Крис Лопес из USA Today написал, что альбом «очаровательно невинен», отметив при этом, что большая часть альбома «подчеркивает песни и гармонии, а не грувы». [86] Джуда Джозеф из HuffPost прокомментировал, что «очевидно, что у этих пятерых есть вокальный талант» и что альбом «полон удивительно разнообразных треков, песен с британским акцентом, который каким-то образом сумел проникнуть, и в целом чрезмерно романтической банальности, которая может быть отнесено только к бойз-бэнду», заканчивая обзор словами, что группа «наслаждайтесь огромным всемирным успехом, который ждет вас». [87]

В менее положительных отзывах Джоди Розен из Rolling Stone раскритиковал альбом за отсутствие индивидуальности. [11] Адам Марковиц из Entertainment Weekly считает, что альбом «не поможет группе заслужить большое уважение в музыкальных кругах. Но если эти мальчики стремятся к подростковой поп-империи, они определенно движутся в правильном направлении». . [80] Редактор The Independent Саймон Прайс поставил альбому две звезды из пяти и в своей оценке написал: «Альбом состоит из пятнадцати частей безобидной дневной радиопоп-музыки, из которых половина песен звучит как « I Want It That Way ». группы Backstreet Boys , а вторая половина, как " Free Fallin' " Тома Петти , будет продаваться огромными тиражами. [81]

Коммерческое исполнение

Альбом возглавил чарты шестнадцати стран. [88] Up All Night стал третьим самым продаваемым альбомом 2012 года в мире, было продано 4,5 миллиона копий. [89] [90] Он вошел в чарт альбомов Великобритании под номером два 27 ноября 2011 года, продав 138 631 копий, став самым быстро продаваемым дебютным альбомом Великобритании в 2011 году, а также самым быстро продаваемым альбомом 2011 года, который не попал на первое место. [91] [92] Альбом не занял первое место из-за продаж за первую неделю альбома Рианны Talk That Talk , проданного тиражом 163 819 копий. [92] Альбом стал шестнадцатым по величине продаваемым альбомом в Великобритании в 2011 году: было продано 468 000 копий. [93] По состоянию на 8 декабря 2012 года в Великобритании было продано 777 000 копий альбома. [94] Пластинка стала пятнадцатым самым продаваемым альбомом в Великобритании в 2012 году с продажами 372 000 копий. [95] Он был сертифицирован Британской фонографической индустрией (BPI) в три раза платиновым в 2013 году, что означает отгрузку 900 000 копий, и в четыре раза платиновым в 2021 году. [96] По состоянию на ноябрь 2014 года в Великобритании было продано 1 086 434 копий альбома. [97] Пластинка четыре недели подряд занимала второе место в ирландском чарте альбомов и стала десятым по величине альбомом по продажам в 2011 году в Ирландии. [98] [99] [100] [101] После шести месяцев пребывания в первой двадцатке ирландского чарта альбомов, [102] альбом достиг первой строчки на двадцать седьмой неделе. [103] Альбом возглавлял австралийский чарт ARIA пять недель подряд, [104] и был сертифицирован пятикратно платиновым Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA), что означает отгрузку 350 000 копий. [105] В Новой Зеландии альбом возглавлял чарт альбомов Новой Зеландии три недели подряд, [106] и был сертифицирован трижды платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ), что означает отгрузку 45 000 копий. [107]

Альбом дебютировал на вершине итальянского чарта альбомов по выпуску от 16 февраля 2012 года. [108] В 2013 году он получил двойной платиновый статус от Федерации итальянской музыкальной индустрии (FIMI), что означает объем продаж в 120 000 копий. [109] В Мексике альбом возглавлял мексиканский чарт альбомов двенадцать недель подряд, [110] и в 2019 году, наконец, получил статус бриллианта от Мексиканской ассоциации звукозаписывающей индустрии (AMPROFON), что означает отгрузку 300 000 копий. [111] В Канаде альбом возглавил канадский чарт альбомов с продажами в 35 000 копий за первую неделю, что сделало One Direction первой британской группой в истории канадских чартов, занявшей первое место со своим дебютным альбомом, и первым международным исполнителем. дебютировали под номером один в эпоху Nielsen SoundScan (после 1991 года) со своим дебютным альбомом. [112] Альбом получил двойной платиновый сертификат от Music Canada , что означает отгрузку 160 000 копий. [113] Альбом дебютировал под номером один в чарте Billboard 200 США , продав 176 000 копий за первую неделю, что сделало One Direction первой британской группой в истории чартов США, которая дебютировала под номером один со своим первым альбомом, а также первый альбом бойз-бэнда, занявший первое место за одиннадцать лет, после 'N Sync 's Celebrity . [114] В результате они были занесены в Книгу рекордов Гиннеса . [115] 26 июля 2020 года альбом получил тройной платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), что означает отгрузку 3 000 000 копий. [116] Up All Night также стал первым альбомом бойз-бэнда, который к октябрю 2012 года был продан тиражом 500 000 цифровых копий в США. [117] По состоянию на август 2015 года в США было продано более 2,05 миллиона копий. [118]

Отслеживание

Персонал

(Страницы взяты из AllMusic [6] и примечаний к альбому Up All Night .)

Графики

Сертификация и продажи

История выпусков

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Феттерс, Эшли (24 июня 2013 г.). «Молодые ребята из One Direction кажутся утомленными, но все еще вызывают крики». Вашингтон Пост . Проверено 17 августа 2014 г. Он заслужил признание критиков и коммерсантов за свое энергичное звучание в стиле пауэр-поп.
  2. ^ «Мировые бестселлеры 2012 года» (PDF) . Международная федерация фонографической индустрии . п. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2013 года . Проверено 10 апреля 2014 г.
  3. ↑ Дэниел Сперлинг (12 декабря 2010 г.). «One Direction. Заняли третье место в финале шоу X Factor». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 4 января 2012 г.
  4. ↑ Майер Ниссим (28 января 2011 г.). «One Direction получила от Syco инвестиции в размере 2 миллионов фунтов стерлингов»». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 28 октября 2011 года . Проверено 23 октября 2011 г.
  5. ^ аб Эд Миллер (16 августа 2011 г.). «Sony в восторге от потенциала One Direction». Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 27 июля 2012 года .
  6. ^ ab "Всю ночь - One Direction" . Вся музыка . 21 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  7. ^ abcd Up All Night (примечания). Одно направление. Syco Music , Sony Music Entertainment . 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  8. ^ Роберт Копси (4 мая 2011 г.). «Эксклюзив: One Direction «экспериментируют» над дебютным альбомом». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Проверено 23 июля 2012 г.
  9. ↑ Льюис Корнер (22 ноября 2011 г.). «One Direction подписывают контракт на запись звукозаписи в США с лейблом Адель Columbia» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 14 января 2012 г.
  10. ↑ Джеймс К. МакКинли-младший (23 марта 2012 г.). «One Direction и разыскиваемые: возвращение бойз-бэндов». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  11. ^ abcd Джоди Розен (28 марта 2012 г.). «One Direction – не спать всю ночь». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  12. ↑ abc Мэтью Чизлинг (21 ноября 2011 г.). «Всю ночь - одно направление». Вся музыка . Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 5 января 2012 г.
  13. ^ abcdefghijk Джейсон Липшуц (7 марта 2012 г.). «One Direction, 'Up All Night': пошаговый обзор». Рекламный щит . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 17 марта 2013 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  14. ^ Роберт Копси (11 сентября 2011 г.). «One Direction: 'Что делает тебя красивой' - Обзор сингла». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  15. ^ Роберт Копси (13 ноября 2011 г.). «One Direction: 'Gotta Be You' - Обзор сингла». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 16 января 2012 года . Проверено 3 января 2012 г.
  16. ^ abcdefghi Закари Хоул (16 марта 2012 г.). «One Direction: Не спать всю ночь». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 31 марта 2012 г.
  17. ^ «One Direction - Что делает вас красивыми нотами» . Musicnotes.com ( музыкальное издательство EMI ). 31 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 года . Проверено 3 января 2012 г.
  18. ^ "One Direction - Ноты One Thing" . Musicnotes.com ( музыкальное издательство EMI ). Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 3 января 2012 г.
  19. ^ Льюис Корнер (2 февраля 2012 г.). «One Direction: 'One Thing' - Одиночный обзор». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 14 мая 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  20. ^ ab «Слушайте: не спите всю ночь с One Direction» . США сегодня . 13 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 31 марта 2012 г.
  21. ^ ab "Больше, чем это - EP". iTunes Store ( Apple Inc. ). 25 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  22. ^ «Келли Кларксон любит трек One Direction, который она написала» . Капитал ФМ . Глобальное радио. 9 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 26 января 2012 г.
  23. ↑ Кэмерон Адамс (18 апреля 2012 г.). «Инфекция One Direction охватила Мельбурн». Вестник Солнца . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  24. ^ "One Direction - Ноты Моментов" . Musicnotes.com ( музыкальное издательство EMI ). 20 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 1 мая 2012 г.
  25. ↑ Кэмерон Адамс (19 апреля 2012 г.). «Эд Ширан в Google, плохие отзывы и One Direction». news.com.au. ​Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  26. ^ "Луис из One Direction: "Трек из альбома Эда Ширана - мой любимый"" . Капитал ФМ . Глобальное радио . 18 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  27. ^ Аб Ли, Стефан. «Эксклюзивное фото: One Direction и Big Time Rush объединяются для тура по Северной Америке!». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  28. ^ «Одно направление». Onedirectionmusic.com (Sony Music Entertainment). Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  29. ↑ Джеймс К. МакКинли-младший (23 марта 2012 г.). «Мойз-бэнды вернулись, полезные или сексуальные». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 30 марта 2012 г.
  30. ^ ab «One Direction — № 1». Capital FM ( Глобальное радио ). 11 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 г.
  31. ^ «Одно направление». Красный или черный? . 1 сезон. 7 серия. 10 сентября 2011. ITV1 . Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 3 января 2012 г.
  32. ^ «На фотографиях: Radio 1 Teen Awards на арене Уэмбли» . Новостной бит . Би-би-си . 10 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2011 г.
  33. ^ «Рекордные 26 миллионов фунтов стерлингов для нуждающихся детей» . Новости BBC . Би-би-си. 19 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 года . Проверено 3 января 2012 г.
  34. ^ «One Direction довели фанатов до слез во время выступления на Jingle Bell Ball 2011» . Capital FM (Глобальное радио). 4 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 24 января 2012 г.
  35. ^ «Посмотрите еще раз: выступления и интервью One Direction «Танцы на льду»» . Журнал «Сахар» . 6 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 года . Проверено 17 марта 2012 г.
  36. ^ «One Direction выступает на фестивале песни в Сан-Ремо (видео)» . Блистайте в СМИ . Шайн Лимитед. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  37. ^ «One Direction: возродить Grand Journal в потоковом видео» . Террафемина (на французском языке). Террафемина Груп Медиас. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  38. ↑ Горовиц, Стивен Дж. (27 марта 2012 г.). «One Direction & The Wanted: история с обложки Billboard». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 марта 2013 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  39. ↑ Бирн, Кэти (31 марта 2012 г.). «One Direction заставит знаменитостей танцевать на церемонии вручения премии Kids' Choice Awards» . Новости MTV ( MTV Networks ). Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  40. ^ «'Что делает тебя красивой' на 'SNL'» . Катящийся камень . 8 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  41. ↑ Пил, Сара (18 апреля 2012 г.). «Представление и выступление One Direction на церемонии вручения наград Logie Awards 2012». БСК ДЕТСКИЕ . ООО Бумтрон. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  42. ↑ Киа Макаречи (12 августа 2012 г.). «One Direction и церемония закрытия: Олимпийские игры получат дозу того, что делает вас красивой»». ХаффПост . TheHuffingtonPost.com, Inc. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года . Проверено 13 августа 2012 г.
  43. ^ Джон Стиклер (26 сентября 2011 г.). «One Direction объявляют тур по Великобритании и Ирландии». Стереоборд . Айдигит Лимитед. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 14 января 2012 г.
  44. ^ Эмили Хьюитт (1 октября 2011 г.). «Билеты One Direction: фанаты бомбардируют Ticketmaster, пока eBay рекламирует прибыль» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 14 января 2012 г.
  45. ↑ Лиза МакГарри (24 февраля 2012 г.). «One Direction объявляют даты тура 2012 года по Австралии и Новой Зеландии». Нереальность ТВ. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 31 марта 2012 г.
  46. ^ Эллиотт Бэттл (3 февраля 2012 г.). «One Direction переносят дату выхода «Up All Night» в США по требованию публики» . Стереоборд . Айдигит Лимитед. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
  47. ^ «One Direction объявили даты тура по Северной Америке» . Идолопоклонник . 21 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 31 марта 2012 г.
  48. ↑ Джоселин Вена (21 марта 2012 г.). «One Direction объявляют о турне по США». Новости МТВ . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
  49. ↑ Пол Уильямс (27 марта 2012 г.). «Мурс поддержит One Direction в турне по Северной Америке». Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
  50. ^ "One Direction запускают тур по Великобритании "Up All Night" в Вулверхэмптоне" . Капитал ФМ . Глобальное радио. 22 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
  51. ↑ Льюис Корнер (12 апреля 2012 г.). «One Direction исполняют «Moments» в туре - видео» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 27 апреля 2012 г.
  52. ↑ Льюис Корнер (19 августа 2011 г.). «Песня One Direction «What Makes You Beautiful» бьет рекорд продаж предварительных заказов». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 года . Проверено 19 августа 2011 г.
  53. ↑ Алан Джонс (19 сентября 2011 г.). «То, что делает тебя красивой, становится самым продаваемым в году». Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 16 января 2012 года . Проверено 5 января 2012 г.
  54. ^ «Без изменения направления». Чарт-трек . ГФК. 7 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 31 марта 2012 г.
  55. ^ «One Direction - Что делает тебя красивой (песня)» . australian-charts.com (Hung Medien). Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Проверено 28 июля 2012 г.
  56. ^ «One Direction - что делает вас красивой» . чарты.nz. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 4 января 2012 г.
  57. ^ «One Direction - Что делает вас красивой (номер)» (на голландском языке). ultratop.be (Хунг Медиен). Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 28 июля 2012 г.
  58. ^ abcde «Что делает вас красивой - одно направление» . Рекламный щит . Проверено 31 марта 2012 г.
  59. ^ «40 лучших будущих выпусков / M». Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 25 января 2012 г.
  60. ^ «У One Direction самый высокий дебют нового британского коллектива в топ-100 с 1998 года» . Рекламный щит . 22 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года . Проверено 13 марта 2012 г.
  61. ^ «Основные моменты чарта: Кэрри Андервуд венчает кантри-песни песней «Good Girl»» . Рекламный щит . 4 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  62. ↑ Пол Грейн (3 января 2013 г.). «Chart Watch Extra: Лучшие песни 2012 года». Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 5 января 2013 г.
  63. ^ «Продажи One Direction достигли 12 миллионов менее чем за год». Новости BBC . Би-би-си. 2 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 2 августа 2012 г.
  64. ^ «One Direction выиграли лучший британский сингл на церемонии BRIT Awards 2012» . Капитал ФМ . Глобальное радио . 21 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 г. . Проверено 31 марта 2012 г.
  65. ^ "Официальный чарт 40 лучших синглов Великобритании" . Радио Би-би-си 1 ( Би-би-си ). Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
  66. ^ "Одна вещь - Сингл" . iTunes Store (Apple Inc.). 18 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 22 января 2012 г.
  67. ^ «Одна вещь: одно направление: Amazon.co.uk» . Амазонка Великобритания . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 22 января 2012 г.
  68. ^ «40 лучших будущих выпусков / M». Allaccess.com (Музыкальная группа All Access). Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  69. ^ "Эмели удостоена первого места" . Чарт-трек . ГФК. 17 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 31 марта 2012 г.
  70. ^ «Анализ чарта одиночных игр: Джесси Джей сдерживает Rizzle Kicks и Guetta» . Музыкальная неделя . 23 января 2012 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 23 января 2012 г.
  71. ^ Дэн Лейн (2 августа 2012 г.). «One Direction продала 12 миллионов синглов, альбомов, DVD и Blu-ray по всему миру». Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 2 августа 2012 г.
  72. ↑ Томас Гилмор (7 мая 2012 г.). «Итоги чарта: One Direction прибавили 17% к альбому №1». Музыкальная сеть. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  73. ^ Гэри Траст (30 июня 2012 г.). «Примечания к недельному графику: LMFAO, Кэти Перри, Фиона Эппл». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 9 июня 2012 года .
  74. ^ Роберт Копси (9 мая 2012 г.). «One Direction анонсируют новый австралийский сингл». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 11 августа 2012 г.
  75. ^ «50 лучших синглов, неделя, закончившаяся 7 июня 2012 г.» . Чарт-трек . ГФК. 7 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  76. ^ «One Direction - Больше, чем это (песня)» . australian-charts.com (Hung Medien). Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 28 июля 2012 г.
  77. ^ «Статистика диаграммы - One Direction» . Официальные графики . Великобритания: Официальная компания по составлению графиков. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 26 октября 2012 г.
  78. ^ ab «Обзоры Up All Night, рейтинги, кредиты и многое другое на Metacritic». Метакритик . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
  79. ^ AB Роберт Копси (22 ноября 2011 г.). «One Direction: 'Up All Night' - обзор альбома». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  80. ^ аб Адам Марковиц (20 марта 2012 г.). «Музыкальный обзор – не спать всю ночь (2012) One Direction». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  81. ^ аб Саймон Прайс (27 ноября 2011 г.). «Альбом: One Direction, Up All Night (Syco)». Независимый . Лондон: Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  82. ^ ab «Обзор альбома: One Direction - Up All Night». MSN Музыка . Майкрософт . 21 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2011 года . Проверено 27 декабря 2011 г.
  83. ↑ Уолтерс, Барри (19 марта 2012 г.). «One Direction, 'Up All Night' (Syco/Колумбия)». Вращаться . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  84. ^ ab «Обзор альбома: One Direction - Up All Night». Вирджин Медиа . 21 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2011 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  85. ↑ Годдард, Софи (25 ноября 2011 г.). «Почему есть только One Direction… Cosmo рецензирует их дебютный альбом». Космополитен . Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года . Проверено 21 января 2012 г.
  86. ^ «Слушайте: хит One Direction «Up All Night» в США - USATODAY.com» . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  87. ↑ Джозеф, Иуда (19 апреля 2012 г.). «ОБЗОР: One Direction, не спать всю ночь». ХаффПост . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  88. ^ «One Direction проведет глобальную вечеринку в Твиттере по просмотру нового концертного DVD» . Музыкальная неделя . 30 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  89. ↑ Пол Грейн (3 января 2014 г.). «Chart Watch Extra: Лучшие альбомы 2012 года». США: Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 5 января 2013 г.
  90. ^ «IFPI публикует отчет о цифровой музыке за 2013 год» . Международная федерация фонографической индустрии (IFPI). 26 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 года . Проверено 26 февраля 2013 г.
  91. ^ «One Direction благодарит фанатов за успех в чартах «Up All Night»» . Капитал ФМ . Глобальное радио . 28 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 января 2012 г. Проверено 14 января 2012 г.
  92. ^ ab Алан Джонс (28 ноября 2011 г.). «Анализ официального чарта альбомов: Rihanna LP продано 163 819 копий». Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
  93. ^ «Обнародован 20 самых продаваемых альбомов 2011 года!». Официальная чартерная компания . 1 января 2012 года. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 26 января 2012 г.
  94. ↑ Дэн Лейн (8 декабря 2012 г.). «Обнародован 10 самых продаваемых дебютных синглов и альбомов X Factor!». Великобритания: Официальная компания по составлению графиков. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года . Проверено 8 декабря 2012 г.
  95. ^ Дэн Лейн (2 января 2013 г.). «Обнародован официальный топ-40 самых продаваемых альбомов 2012 года!». Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 2 января 2013 г.
  96. ^ ab «Сертификаты британских альбомов – One Direction – Up All Night». Британская фонографическая индустрия . 22 июля 2013 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  97. ↑ Алан Джонс (24 ноября 2014 г.). «Анализ официальных графиков: 1D занимает четвертое подряд место №1 LP, поскольку Four продано 141 780 копий». Музыкальная неделя . Проверено 25 ноября 2014 г.
  98. ^ ab «20 самых продаваемых альбомов года». Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . 6 января 2012 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 6 января 2012 года .
  99. ^ "Чарт-трек GFK: Пушечное ядро ​​попадает в цель" . Чарт-трек . ГФК. 16 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 26 января 2012 г.
  100. ^ «Звездное качество». Чарт-трек . ГФК. 9 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 26 января 2012 г.
  101. ^ «С юбилеем Адель». Чарт-трек . ГФК. 27 января 2012 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  102. ^ "Единственный путь - вверх" . Чарт-трек . ГФК. 25 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  103. ^ "Чарт-трек GFK" . Чарт-трек . ГФК. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  104. ^ "One Direction - не спать всю ночь" . australian-charts.com (Hung Medien). Архивировано из оригинала 15 мая 2012 года . Проверено 21 июня 2012 г.
  105. ^ ab «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2015 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 14 апреля 2021 г.
  106. ^ "One Direction - не спать всю ночь" . Charts.nz. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  107. ^ ab «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – One Direction – Up All Night». Записанная музыка, Новая Зеландия . 1 октября 2012 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  108. ^ "One Direction - не спать всю ночь" . italiancharts.com (Hung Medien). Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 21 июня 2012 г.
  109. ^ ab «Сертификаты итальянских альбомов – One Direction – Up All Night» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 14 апреля 2021 г.В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2013». В поле «Фильтр» выберите «Всю ночь». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Раздел».
  110. ↑ Up All Night возглавлял чарт альбомов Мексики двенадцать недель:
    • «Мексиканские чарты: Альбомы» (PDF) . Мексиканские графики . АМПРОФОН. 15 апреля 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июля 2012 г. . Проверено 14 апреля 2012 г.
    • «Мексиканские чарты: Альбомы» (PDF) . Мексиканские графики . АМПРОФОН. 15 апреля 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июля 2012 г. . Проверено 24 апреля 2012 г.
    • «Мексиканские чарты: Альбомы» (PDF) . Мексиканские графики . АМПРОФОН. 22 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2012 г. . Проверено 2 мая 2012 г.
    • «Мексиканские чарты: Альбомы» (PDF) . Мексиканские графики . АМПРОФОН. 29 апреля 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июля 2012 г. . Проверено 5 мая 2012 г.
    • «Мексиканские чарты: Альбомы» (PDF) . Мексиканские графики . АМПРОФОН. 6 мая 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июля 2012 г. . Проверено 16 мая 2012 г.
    • «Мексиканские чарты: Альбомы» (PDF) . Мексиканские графики . АМПРОФОН. 10 июня 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2012 г. . Проверено 20 июня 2012 г.
    • «Мексиканские чарты: Альбомы» (PDF) . Мексиканские графики . АМПРОФОН. 17 июня 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июля 2012 г. . Проверено 26 июня 2012 г.
    • «Мексиканские чарты: Альбомы» (PDF) . Мексиканские графики . АМПРОФОН. 22 июля 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2012 г. . Проверено 30 июля 2012 г.
    • «Мексиканские чарты: Альбомы» (PDF) . Мексиканские графики . АМПРОФОН. 5 августа 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2012 г. . Проверено 16 августа 2012 г.
    • «Мексиканские чарты: Альбомы» (PDF) . Мексиканские графики . АМПРОФОН. 12 августа 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2012 г. . Проверено 18 августа 2012 г.
    • «Мексиканские чарты: Альбомы» (PDF) . Мексиканские графики . АМПРОФОН. 19 августа 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2012 г. . Проверено 28 августа 2012 г.
    • «Мексиканские чарты: Альбомы» (PDF) . Мексиканские графики . АМПРОФОН. 3 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2012 г. . Проверено 9 сентября 2012 года .
  111. ^ ab «Сертификация Amprofon». Музыкальные сертификаты ампрофона. 10 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  112. ↑ Джон Уильямс (21 марта 2012 г.). «One Direction штурмуют чарты Северной Америки». Варенье! Каноэ . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 22 марта 2012 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  113. ^ "База данных Gold Platinum" . Музыка Канады . 11 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  114. ↑ Кейт Колфилд (20 марта 2012 г.). «One Direction вошли в историю, дебютировав под номером 1 в Billboard 200». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  115. ↑ Колин Дэниэлс (7 сентября 2012 г.). «Адель и One Direction вошли в Книгу рекордов Гиннеса». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 8 сентября 2012 г.
  116. ^ ab «Сертификаты американских альбомов – One Direction – Up All Night». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 16 июля 2020 г. Проверено 14 апреля 2021 г.
  117. ↑ Пол Грейн (24 октября 2012 г.). «Неделя заканчивается 21 октября 2012 г. Альбомы: Быстрый поезд Алдина к № 1». США: Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 24 октября 2012 г.
  118. ↑ Кейт Колфилд (13 августа 2015 г.). «Перемены в чарте Billboard 200: продажи песни One Direction «Four» достигли 1 миллиона в США» Billboard . Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  119. ^ "Всю ночь: One Direction: Музыка" . Амазонка . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  120. ^ «Up All Night [итальянское издание]: One Direction: Amazon.de: Musik». Амазонка Германия . 9 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 21 марта 2012 г.
  121. ^ ab "One Direction - Up All Night" (на немецком языке). Sony Music Entertainment Germany GmbH. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  122. ^ "Australiancharts.com - One Direction - Не спать всю ночь" . Хунг Медиен. Проверено 12 мая 2021 г.
  123. ^ "Austriancharts.at - One Direction - Не спать всю ночь" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 12 мая 2021 г.
  124. ^ "Ultratop.be - One Direction - Up All Night" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 12 мая 2021 г.
  125. ^ "Ultratop.be - One Direction - Up All Night" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 12 мая 2021 г.
  126. ^ «Бразильские альбомы: Up All Night от One Direction» . Рекламный щит Биз . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
  127. ^ "История чарта One Direction (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 12 мая 2021 г.
  128. ^ Дс. «Čns Ifpi». Ifpicr.cz. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  129. ^ "Danishcharts.dk - One Direction - Не спать всю ночь" . Хунг Медиен. Проверено 12 мая 2021 г.
  130. ^ "Dutchcharts.nl - One Direction - Up All Night" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 12 мая 2021 г.
  131. ^ «One Direction: Не спать всю ночь» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 12 мая 2021 г.
  132. ^ "Lescharts.com - One Direction - Не спать всю ночь" . Хунг Медиен. Проверено 12 мая 2021 г.
  133. ^ "Offiziellecharts.de - One Direction - Не спать всю ночь" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 12 мая 2021 г.
  134. ^ "Топ-75 продаж альбомов" . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
  135. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2012. 6. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 12 мая 2021 г.
  136. ^ "Irish-charts.com - Дискография One Direction" . Хунг Медиен. Проверено 12 мая 2021 г.
  137. ^ "Italiancharts.com - One Direction - Не спать всю ночь" . Хунг Медиен. Проверено 12 мая 2021 г.
  138. ^ ab アップ・オール・ナイト Ｏｎｅ Ｄｉｒｅｃｔｉｏｎのプロフィール [Up All Night One Direction Profile] (на японском языке). Орикон . 2012. Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  139. ^ "Mexicancharts.com - One Direction - Не спать всю ночь" . Хунг Медиен. Проверено 12 мая 2021 г.
  140. ^ "Charts.nz - One Direction - Не спать всю ночь" . Хунг Медиен. Проверено 12 мая 2021 г.
  141. ^ "Norwegiancharts.com - One Direction - Не спать всю ночь" . Хунг Медиен. Проверено 12 мая 2021 г.
  142. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  143. ^ "Portuguesecharts.com - One Direction - не спать всю ночь" . Хунг Медиен. Проверено 12 мая 2021 г.
  144. ^ "100 лучших официальных шотландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 мая 2021 г.
  145. ^ "Spanishcharts.com - One Direction - Не спать всю ночь" . Хунг Медиен. Проверено 12 мая 2021 г.
  146. ^ "Swedishcharts.com - One Direction - не спать всю ночь" . Хунг Медиен. Проверено 12 мая 2021 г.
  147. ^ "Swisscharts.com - One Direction - не спать всю ночь" . Хунг Медиен. Проверено 12 мая 2021 г.
  148. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 мая 2021 г.
  149. ^ «Рейтинги (Майо, 2022 г.)» (на испанском языке). Камара Уругвая дель Дискотека . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 24 сентября 2022 г.
  150. ^ «История диаграммы One Direction (Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 12 мая 2021 г.
  151. ^ «100 лучших альбомов ARIA за 2011 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  152. ^ «Графики на конец 2011 года» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . 21 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
  153. ^ «Альбом Årslista – År 2011» (на шведском языке). Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  154. ^ «100 лучших альбомов на конец года - 2011» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  155. ^ «100 лучших альбомов ARIA за 2012 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 5 марта 2019 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  156. ^ «Jaaroverzichten 2012: Альбомы» (на голландском языке). Ультратоп (Нидерланды). Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  157. ^ «Rapports Annuels 2012: Альбомы» (на французском языке). Ультратоп (Франция). Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  158. ^ «Чарты на конец 2012 года - лучшие канадские альбомы» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Проверено 9 декабря 2012 года .
  159. ^ Хунг, Штеффен. «Голландские графики - dutchcharts.nl» . Dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  160. ^ Первый список представляет собой список самых продаваемых отечественных альбомов 2012 года в Финляндии, а второй — список самых продаваемых зарубежных альбомов:
    • «Myydyimmät kotimaiset albumit vuonna 2012» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 13 августа 2013 г.
    • «Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2012» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  161. ^ "Top de l'année Top Albums 2012" (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  162. ^ «Самые продаваемые альбомы Венгрии в 2012 году». Махаш. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
  163. ^ «Лучшее за 2012 год». Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . ИРМА. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  164. ^ «100 лучших альбомов вместе взятых — Classifica Annuale (со 2 января 2012 г. по 30 декабря 2012 г.)» (PDF) (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии / TV Sorisi e Canzoni . Архивировано (PDF) из оригинала 26 января 2013 года.
  165. ^ «Los Más Vendidos 2012» (PDF) (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2013 года . Проверено 23 января 2013 г.
  166. ^ «Графики на конец 2012 года» . Официальные музыкальные чарты Новой Зеландии . Записанная музыка New Zealand Limited. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  167. ^ «50 лучших альбомов за 2012 год» (PDF) . Promuiscae.es. Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.
  168. ^ «Альбом Årslista – År 2012» (на шведском языке). Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  169. ^ "Швейцер Джахрешитпарад 2012" . hitparade.ch . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  170. ^ «100 лучших альбомов на конец года - 2012» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  171. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2012 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  172. ^ «Глобальный музыкальный отчет IFPI за 2013 год» (PDF) . п. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2013 года . Проверено 6 октября 2013 г.
  173. ^ «100 лучших альбомов ARIA за 2013 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  174. ^ "Top de l'année Top Albums 2013" (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  175. ^ «Лучшее за 2013 год». Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . ИРМА. Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 27 июля 2014 г.
  176. ^ "Classifiche Annuali 2013 Top of the Music от Fimi GfK" (на итальянском языке). ФИМИ. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  177. ^ "2013年のCDアルバム年間ランキング" [Ежегодный рейтинг компакт-дисков 2013 года] (на японском языке). Орикон . 2013. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
  178. ^ «Los Más Vendidos 2013» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм (AMPROFON). Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 31 января 2014 г.
  179. ^ «100 лучших альбомов ежегодного 2013 года» . Эль-портал музыки . Проверено 10 февраля 2022 г.
  180. ^ «100 лучших альбомов на конец года - 2013» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  181. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2013 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  182. ^ "FIMI - Classifiche Annuali 2014 "Top of the Music" Fimi-GfK: un anno di musica italiana" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  183. ^ "Таблица альбомов конца десятилетия ARIA 2019" . Январь 2020. Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 17 января 2020 г.
  184. ↑ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальные 100 лучших альбомов десятилетия в Великобритании». Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
  185. ^ "Чарты на конец десятилетия: Billboard 200" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  186. ^ «One Direction «Take Me Home» в течение 3 дней на ланамиенто альканза эль галардон де диско де платино» (на испанском языке). Аргентина: Sony Music Entertainment. 19 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
  187. ^ «Австрийские сертификаты альбомов – One Direction – Up All Night» (на немецком языке). IFPI Австрия. 20 мая 2015 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  188. ^ "Сертификаты канадских альбомов - One Direction - Up All Night" . Музыка Канады . 4 июня 2013 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  189. ^ ab "Запись боевого батальона Los One Direction в регионе" . elcomercio.pe (на испанском языке). 29 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. . Проверено 23 июня 2014 г.
  190. ^ ab «One Direction продает 20 миллионов дискотек в Чили и в городах» (PDF) . Ла Терсера . 15 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2014 г. . Проверено 21 января 2013 г.
  191. ^ "Сертификаты датских альбомов - One Direction - Up All Night" . IFPI Дания . Проверено 23 декабря 2023 г.
  192. ^ ab "One Direction" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия .
  193. ^ «Сертификаты французских альбомов – One Direction – Up All Night» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 27 февраля 2015 г.
  194. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (One Direction; «Всю ночь»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 3 февраля 2023 г. .
  195. ^ «Таблица продаж топ-75 альбомов 15/2013» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  196. ^ "Ирландские чарты - Сертификационные награды 2011 года - Мультиплатиновый" . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 14 апреля 2021 г.
  197. ^ «Сертификаты японских альбомов – One Direction – Up All Night» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . В раскрывающемся меню выберите 2015年8月.
  198. ^ «Список обладателей золотых, платиновых и бриллиантовых наград PARI» . Филиппинская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 18 мая 2015 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  199. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2013 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 4 сентября 2013 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  200. ^ «Сертификаты португальских альбомов – One Direction – Up All Night» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  201. ^ "Сертификаты испанских альбомов - One Direction - Up All Night" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 14 апреля 2021 г.
  202. ^ «Альбом Veckolista, 36 века, 2012 | Sverigetopplistan» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 14 апреля 2021 г. Прокрутите до позиции 20, чтобы просмотреть сертификат.
  203. ↑ Джонс, Алан (24 ноября 2014 г.). «Анализ официальных графиков: 1D занимает четвертое подряд место №1 LP, поскольку Four продано 141 780 копий». Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 25 мая 2015 г.(требуется подписка)
  204. ^ Траст, Гэри (19 июня 2016 г.). «Спросите Billboard: карьерные продажи One Direction». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 19 июня 2016 г.
  205. ^ "One Direction - это награда как артист с мэром на выходе" . RPP Noticias, Лима (на испанском языке). Новости РПП. 29 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
  206. ^ «Платиновая награда IFPI Europe – 2012» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 14 апреля 2021 г.
  207. ^ ab «iTunes Music - Up All Night (Ежегодник) от One Direction» . iTunes Store (Apple Inc.). Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 3 января 2012 г.
  208. ^ ab "Всю ночь, в одном направлении". bol.com. 18 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
  209. ^ "iTunes Music - Up All Night от One Direction" . iTunes Store (Apple Inc.). 18 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 3 января 2012 г.
  210. ^ «iTunes Music - Up All Night (Ежегодник) от One Direction» . iTunes Store (Apple Inc.). Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Проверено 3 января 2012 г.
  211. ^ "Объявлена ​​дата австралийского релиза One Direction "Up All Night"" . Горячие хиты в прямом эфире из Лос-Анджелеса . 8 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г. . Проверено 29 ноября 2011 г.
  212. ^ «Одно направление». Onedirectionmusic.com (Sony Music Entertainment). Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
  213. ^ "iTunes Music - Up All Night от One Direction" . iTunes Store (Apple Inc.). Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 3 января 2012 г.
  214. ^ «Одно направление». Onedirectionmusic.com (Sony Music Entertainment). Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  215. ^ "Всю ночь - одно направление" . Эмпик.com. Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 8 января 2012 г.
  216. ^ «Одно направление». Onedirectionmusic.com (Sony Music Entertainment). Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  217. ^ «Одно направление». Onedirectionmusic.com (Sony Music Entertainment). Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  218. ^ «One Direction - Up All Night (초판 한정반)» [One Direction - Up All Night (First Press Limited Edition)] (на корейском языке). Да24. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  219. ^ «英倫最強偶像世代 1世代 / 青春無敵 One Direction / Up All Night» (на китайском языке). book.com.tw. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  220. ^ «Up All Night от One Direction — сделайте предварительный заказ Up All Night в iTunes». iTunes Store (Apple Inc.). Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 года . Проверено 3 января 2012 г.
  221. ^ «Up All Night от One Direction — предзаказ Up All Night в iTunes». iTunes Store (Apple Inc.). Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 3 января 2012 г.
  222. ^ «Up All Night от One Direction — сделайте предварительный заказ Up All Night в iTunes». iTunes Store (Apple Inc.). Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Проверено 3 января 2012 г.

Внешние ссылки