Дело Профьюмо стало крупным скандалом в британской политике двадцатого века . Джон Профьюмо , 46-летний военный министр в консервативном правительстве Гарольда Макмиллана , имел внебрачную связь с 19-летней моделью Кристин Киллер, начиная с 1961 года. Профьюмо отрицал этот роман в заявлении Палате представителей . Палаты общин в 1963 году; несколько недель спустя полицейское расследование доказало, что он солгал. Скандал серьезно подорвал доверие к правительству Макмиллана, и Макмиллан ушел с поста премьер-министра в октябре 1963 года, сославшись на плохое состояние здоровья. Последствия способствовали поражению консервативного правительства от Лейбористской партии на всеобщих выборах 1964 года .
Когда дело Профьюмо было раскрыто, общественный интерес был усилен сообщениями о том, что Киллер, возможно, был одновременно связан с капитаном Евгением Ивановым , советским военно-морским атташе , создавая тем самым возможную угрозу национальной безопасности . Килер знала и Профьюмо, и Иванова благодаря дружбе со Стивеном Уордом , остеопатом и светским человеком, который взял ее под свое крыло. Разоблачение этого романа породило слухи о других сексуальных скандалах и привлекло внимание властей к деятельности Уорда, обвиненного в ряде преступлений, связанных с аморальностью. Считая себя козлом отпущения за проступки других, Уорд принял смертельную передозировку на заключительных стадиях суда, который признал его виновным в том, что он жил за счет аморальных заработков Килер и ее подруги Мэнди Райс-Дэвис .
Расследование дела Профьюмо, проведенное старшим судьей лордом Деннингом при содействии старшего государственного служащего Т. А. Кричли, пришло к выводу, что не было никаких нарушений безопасности, связанных со связями с Ивановым. Отчет Деннинга позже был охарактеризован как поверхностный и неудовлетворительный. Впоследствии Профьюмо работал волонтером в Toynbee Hall , благотворительном фонде Восточного Лондона . К 1975 году его официально реабилитировали, но к общественной жизни он так и не вернулся. Он умер, почитаемый и уважаемый, в 2006 году. Килер, напротив, было трудно избежать негативного образа, сложившегося вокруг нее в прессе, законодательстве и парламенте на протяжении всего скандала. В различных, иногда противоречивых отчетах она оспаривала выводы Деннинга, касающиеся вопросов безопасности. Аналитики охарактеризовали приговор Уорду как акт мести истеблишменту , а не как служение правосудию. В 2010-х годах Комиссия по рассмотрению уголовных дел рассмотрела его дело, но решила не передавать его в Апелляционный суд . Инсценировки дела Профьюмо демонстрировались на сцене и экране.
В начале 1960-х годов в британских средствах массовой информации доминировали несколько громких шпионских историй: раскрытие Портлендской шпионской сети в 1961 году, поимка и вынесение приговора Джорджу Блейку в том же году и в 1962 году дело Джона Вассала. , гомосексуальный служащий Адмиралтейства , которого Советский Союз шантажировал и заставил шпионить . [1] Впоследствии Вассал был приговорен к восемнадцати годам тюремного заключения. После сообщений в прессе о том, что Вассала прикрывали его политические хозяева, ответственный министр Томас Гэлбрейт ушел из правительства до завершения расследования. Позднее Гэлбрейт был реабилитирован Трибуналом Вассала , после чего судья лорд Рэдклифф отправил в тюрьму двух газетных журналистов за отказ раскрыть источники сенсационных и неподтвержденных историй о частной жизни Вассала. [2] Заключение серьезно повредило отношениям между прессой и консервативным правительством премьер -министра Гарольда Макмиллана ; [3] Обозреватель газеты New Statesman Пол Джонсон предупредил: «Любой министр или депутат- консерватор ... который окажется втянутым в скандал в течение следующего года или около того, должен ожидать - с сожалением признаться - полного лечения». [4] [n 1]
Джон Профьюмо родился в 1915 году и имел итальянское происхождение. Впервые он вошел в парламент в 1940 году в качестве консервативного члена от Кеттеринга , когда служил в Нортгемптонширском йоменри , и совмещал свои политические и военные обязанности во время Второй мировой войны . Профьюмо потерял свое место на всеобщих выборах 1945 года , но был снова избран в 1950 году от Стратфорда-на-Эйвоне . С 1951 года он занимал пост младшего министра в сменявших друг друга консервативных администрациях.
В 1960 году Макмиллан повысил Профьюмо до государственного секретаря по вопросам войны , высший пост вне кабинета министров . [6] После женитьбы в 1954 году на Валери Хобсон , одной из ведущих британских киноактрис, Профьюмо, возможно, вел случайные связи, используя в качестве прикрытия ночные заседания парламента. [7] Его пребывание на посту военного министра совпало с переходным периодом в вооруженных силах, включающим прекращение призыва на военную службу и развитие полностью профессиональной армии. За выступлением Профьюмо критически наблюдал его коллега из оппозиции Джордж Вигг , бывший солдат регулярной армии . [8] [9]
Кристин Килер , родившаяся в Аксбридже в 1942 году, бросила школу в 15 лет, не получив никакой квалификации, и устроилась на недолгую работу в магазинах, офисах и кафе. Она стремилась стать моделью, и в 16 лет ее фотография была опубликована в журнале Tit-Bits . [10] В августе 1959 года Киллер нашла работу топлесс танцовщицей в клубе-кабаре Мюррея на Бик-стрит , Сохо . Этот давно существующий клуб привлекал выдающуюся клиентуру, на которую, как писал Килер, они «могли смотреть, но не могли прикоснуться». [11] [12]
Вскоре после начала работы в клинике Мюррея Килер познакомилась с клиентом, общественным остеопатом Стивеном Уордом . Очарованная обаянием Уорда, она согласилась переехать в его квартиру, и их отношения она описала как «братские и сестринские» — нежные, но не сексуальные. [13] Килер покинула Уорд через несколько месяцев, чтобы стать любовницей торговца недвижимостью Питера Рахмана , [14] [n 2] , а позже делила квартиру с Мэнди Райс-Дэвис , танцовщицей Мюррея на два с половиной года младше ее. Две девушки ушли от Мюррея и безуспешно попытались продолжить карьеру моделей-фрилансеров. [16] [17] Килер также некоторое время жила с разными парнями, но регулярно возвращалась к Уорду, который приобрел дом в Уимпол-Мьюс , Мэрилебон . [18] [19] Там она встретила многих друзей Уорда, в том числе лорда Астора , давнего пациента, который также был политическим союзником Профьюмо. [6] [20] Она часто проводила выходные в коттедже на берегу реки, который Уорд арендовал в загородном поместье Астора, Кливеден , в Бакингемшире . [21]
Стивен Уорд, родившийся в Хартфордшире в 1912 году, получил квалификацию остеопата в США. После Второй мировой войны он начал практиковать на Кавендиш-сквер в Лондоне [22] , где быстро завоевал хорошую репутацию и привлек множество выдающихся пациентов. Эти связи вместе с его личным обаянием принесли ему значительный социальный успех. В свободное время Уорд посещал уроки рисования в школе Слэйда [22] и разработал прибыльную подработку портретных зарисовок. В 1960 году газета The Illustrated London News заказала ему серию портретов национальных и международных деятелей. В их число входили члены королевской семьи , в том числе принц Филипп и принцесса Маргарет . [23]
Уорд надеялся посетить Советский Союз, чтобы нарисовать портреты российских лидеров. Чтобы помочь ему, один из его пациентов, редактор Daily Telegraph сэр Колин Кут , организовал знакомство с капитаном Евгением Ивановым (англ. «Юджин»), числившимся военно-морским атташе в советском посольстве. [24] Британская разведка ( МИ5 ) знала от двойного агента Олега Пеньковского , что Иванов был офицером разведки советского ГРУ . [25] Уорд и Иванов стали крепкими друзьями. Иванов часто навещал Уорда в Уимпол-Мьюс, где он встречался с Киллером и Райс-Дэвис, а иногда присоединялся к вечеринкам Уорда по выходным в Кливедене. [19]
МИ5 посчитала Иванова потенциальным перебежчиком и обратилась за помощью к Уорду с этой целью, предоставив ему куратора, известного как «Вудс». [26] [27] Министерство иностранных дел позже использовало Уорда в качестве тайного канала связи с Советским Союзом через Иванова, [28] и участвовало в неофициальной дипломатии во время кубинского ракетного кризиса в октябре 1962 года. [29] Близость Уорда к Иванов выразил обеспокоенность по поводу своей лояльности; Согласно отчету лорда Деннинга за сентябрь 1963 года, Иванов часто задавал Уорду вопросы о британской внешней политике, и Уорд изо всех сил старался дать ответы. [19]
В выходные 8–9 июля 1961 года Киллер был среди нескольких гостей Уорда в Спринг-коттедже в Кливедене. [30] В те же выходные в главном доме Профьюмо и его жена Валери были среди большого собрания представителей мира политики и искусства, которое Астор принимал в честь президента Пакистана Аюб Хана . В субботу вечером компании Уорда и Астора смешались в бассейне Кливдена, которым Уорд и его гости имели разрешение пользоваться. [31] Килер, которая плавала обнаженной, была представлена Профьюмо, пытаясь прикрыться скудным полотенцем. [ нужна цитата ] Она была, как Профьюмо сообщил своему сыну много лет спустя, «очень красивой девушкой и очень милой». [32] Килер изначально не знала, кто такой Профьюмо, но была впечатлена тем, что он был мужем известной кинозвезды, и была готова «немного повеселиться» с ним. [33]
На следующий день обе компании снова собрались у бассейна, и к ним присоединился Иванов, прибывший сегодня утром. Затем последовало то, что лорд Деннинг описал как «беззаботную и резвую купальную вечеринку, где все были в купальных костюмах и вообще ничего непристойного не происходило». [34] Профумо очень понравилась Киллер, [35] и он пообещал поддерживать с ней контакт. Уорд попросил Иванова сопровождать Килер обратно в Лондон, где, по словам Килер, они занимались сексом. Некоторые комментаторы в этом сомневаются: Килер в целом откровенно говорила о своих сексуальных отношениях, но ничего не говорила открыто о сексе с Ивановым, пока восемнадцать месяцев спустя не сообщила об этом газете. [36] [37]
12 июля 1961 года Уорд сообщил МИ5 о событиях выходных. [38] Он сообщил Вудсу, что Иванов и Профьюмо встретились и что последний проявил значительный интерес к Килер. Уорд также заявил, что Иванов просил его предоставить информацию о будущем вооружении Западной Германии ядерным оружием. Этот запрос военной информации не сильно обеспокоил МИ-5, которая ожидала, что офицер ГРУ задаст такие вопросы. Интерес Профьюмо к Киллер стал нежелательным осложнением в планах МИ-5 использовать ее в операции по ловушке против Иванова, чтобы помочь обеспечить его бегство. Поэтому Вудс передал этот вопрос генеральному директору МИ5 сэру Роджеру Холлису . [37]
Через несколько дней после выходных в Кливдене Профьюмо связался с Киллер. Последовавший за этим роман был кратким; некоторые комментаторы предполагают, что они закончились через несколько недель, в то время как другие полагают, что они продолжались, с уменьшающимся пылом, до декабря 1961 года . «винтик удобства», [41] хотя она также заявляет, что Профьюмо надеялся на долгосрочные обязательства и что он предложил поселить ее в квартире. [42] Более двадцати лет спустя Профьюмо описал Киллера в разговоре со своим сыном как человека, который «похоже, [ed] любил половой акт», но был «совершенно необразованным», не ведая никаких разговоров, кроме макияжа, прически и граммофона . записи. [43]
«Дорогая,... увы, завтра вечером что-то взорвалось, и поэтому я не могу приехать... На следующий день я уезжаю в разные поездки, а затем в отпуск, так что не смогу увидеть тебя снова до сентября. Черт возьми. Пожалуйста, береги себя и не убегай. С любовью, Джей».
Из письма Профьюмо «Дорогая» Килер от 9 августа 1961 г. [37]
Пара обычно встречалась в Уимпол-Мьюс, когда Уорд отсутствовал, хотя однажды, когда Хобсон отсутствовал, Профьюмо взял Киллер к себе домой на Честер-Террас в Риджентс-парке . [37] В одном случае он одолжил « Бентли» у своего коллеги по министру Джона Хэра и взял Киллер покататься по Лондону, а в другой раз пара выпила с виконтом Уордом , бывшим государственным секретарем по авиации . За время их совместной жизни Профьюмо подарил Киллер несколько небольших подарков, а однажды - сумму в 20 фунтов стерлингов в подарок ее матери. [39] Килер утверждает, что, хотя Уорд просил ее получить информацию от Профьюмо о размещении ядерного оружия, она этого не сделала. [44] Профьюмо был столь же непреклонен в том, что подобных обсуждений не было. [45]
9 августа Профьюмо дал неофициальное интервью сэру Норману Бруку , секретарю кабинета министров , [40] которому Холлис сообщил об участии Профьюмо в группе Уорда. Брук предупредил министра об опасности связи с Уордом, поскольку МИ-5 на данном этапе не была уверена в его надежности. Вполне возможно, что Брук попросил Профьюмо помочь МИ5 в ее усилиях по обеспечению бегства Иванова, но Профьюмо отклонил эту просьбу. [39] Хотя Брук не сообщил, что знает об отношениях с Килер, Профумо, возможно, подозревал, что он знал. В тот же день Профьюмо написал Килер письмо, начинающееся со слов «Дорогая…», отменив свидание, назначенное на следующий день. Некоторые комментаторы предположили, что это письмо положило конец ассоциации; [37] Киллер настаивала на том, что роман закончился позже, после ее упорных отказов перестать жить с Уордом. [46] [n 3]
В октябре 1961 года Килер сопровождала Уорда в Ноттинг-Хилл , тогда захудалом районе Лондона, изобилующем музыкальными клубами Вест-Индии и торговцами каннабисом . [39] [48] В кафе «Рио» они встретили Алоизиуса «Лаки» Гордона , ямайского джазового певца с историей насилия и мелких преступлений. Гордон и Килер завязали роман, который, по ее собственным словам, был отмечен равной мерой насилия и нежности с его стороны. [49] Гордон стал очень собственническим, завидуя другим социальным контактам Килер. Он начал конфликтовать с ее друзьями и часто звонил ей в несоциальное время. В ноябре Килер покинула Wimpole Mews и переехала в квартиру на Долфин-сквер с видом на Темзу в Пимлико , где она развлекала друзей. Когда Гордон продолжал преследовать Килер, он был арестован полицией и обвинен в нападении . Позже Киллер согласился снять обвинение. [50] [51]
В июле 1962 года первые намеки на возможный треугольник Профьюмо-Киллер-Иванов были зашифрованы в колонке светской хроники светского журнала Queen . Под заголовком "Предложения, которые я хотел бы услышать в конце" появилась формулировка: "...вызвала в МИ-5, потому что каждый раз, когда Зилс с шофером подъезжал к ее парадной двери, из ее задней двери в шофера Движимый Хамбером , он поскользнулся...» [52] Килер тогда была в Нью-Йорке с Райс-Дэвис, в безуспешной попытке начать там свою модельную карьеру. [53] [n 4] По возвращении, чтобы противостоять угрозам Гордона, Киллер завязала отношения с Джонни Эджкомбом , бывшим моряком торгового флота из Антигуа, с которым она некоторое время жила в Брентфорде , к западу от Лондона. [55] Эджкомб сам стал таким же собственником после того, как он и Гордон сильно столкнулись 27 октября 1962 года, когда Эджкомб порезал своего соперника ножом. [56] Вскоре после этого Килер рассталась с Эджкомбом из-за его властного поведения. [55]
14 декабря 1962 года Килер и Райс-Дэвис были вместе по адресу Уимпол Мьюс, 17, когда прибыл Эджкомб и потребовал встречи с Килер. Когда его не впустили, он несколько раз выстрелил в входную дверь. Вскоре после этого Эджкомб был арестован и обвинен в покушении на убийство и других правонарушениях. [57] В кратких сообщениях в прессе Киллер описывалась как «модель-фрилансер», а «мисс Мэрилин Дэвис» - как «актриса». [58] После инцидента Киллер начал неосторожно говорить об Уорде, Профьюмо, Иванове и стрельбе в Эджкомбе. Среди тех, кому она рассказала свою историю, был Джон Льюис , бывший член парламента от Лейбористской партии , которого она случайно встретила в ночном клубе. Льюис, давний враг Уорда, передал информацию Виггу, своему бывшему коллеге по парламенту, который начал собственное расследование. [59]
22 января 1963 года советское правительство, предчувствуя возможный скандал, отозвало Иванова. [60] Осознавая растущий общественный интерес, Килер попыталась продать свою историю национальным газетам. [61] Продолжающееся расследование трибунала Рэдклиффа поведения прессы во время дела Вассала заставляло газеты нервничать, [62] и только две из них проявили интерес к истории Килер: Sunday Pictorial и News of the World . Поскольку последний не захотел участвовать в аукционе, Килер приняла предложение издательства Pictorial внести первоначальный взнос в размере 200 фунтов стерлингов и еще 800 фунтов стерлингов после публикации рассказа. [63] В журнале «Иллюстрированное издание » сохранилась копия письма «Дорогая». Тем временем News of the World предупредила Уорда и Астора, чьи имена упомянула Килер, а они, в свою очередь, проинформировали Профьюмо. [61] Когда адвокаты Профьюмо пытались убедить Килер не публиковать материалы, требуемая ею компенсация была настолько велика, что они рассмотрели обвинения в вымогательстве . [64] Уорд сообщил изданию Pictorial , что история Килера в значительной степени ложна, и пригрозил подать в суд, если она будет напечатана, после чего газета отозвала свое предложение, хотя Килер сохранила 200 фунтов стерлингов. [61]
Затем Киллер рассказала подробности своего романа с Профьюмо офицеру полиции, который не передал эту информацию МИ5 или правоохранительным органам. [64] [65] К этому времени многие политические коллеги Профьюмо дошли до слухов о его запутанности и о существовании потенциально компрометирующего письма. Тем не менее, его опровержения были приняты главными чиновниками правительства по правовым вопросам и Главным кнутом консерваторов , хотя и с некоторым частным скептицизмом. [66] Макмиллан, помня о несправедливости, причиненной Гэлбрейту на основе слухов, был полон решимости поддержать своего министра и не предпринял никаких действий. [65] [n 5]
Суд над Эджкомбом начался 14 марта, но Киллер, один из ключевых свидетелей Короны , пропал без вести. Она, не проинформировав суд, уехала в Испанию , хотя на тот момент ее местонахождение было неизвестно. Ее необъяснимое отсутствие вызвало сенсацию в прессе. [69] Каждая газета знала о слухах, связывающих Килер с Профьюмо, но воздерживалась сообщать о какой-либо прямой связи; после расследования Рэдклиффа они, по более поздним словам Вигга, «хотели ранить, но боялись нанести удар». [70] Путем сопоставления историй и фотографий на первых страницах они могли лишь намекнуть, что Профьюмо может быть связан с исчезновением Килер. [71] Несмотря на отсутствие Килера, судья приступил к рассмотрению дела; Эджкомб был признан виновным по менее строгому обвинению в хранении огнестрельного оружия с намерением поставить под угрозу жизнь и приговорен к семи годам тюремного заключения. [69] Через несколько дней после суда, 21 марта, сатирический журнал Private Eye напечатал самое подробное на данный момент изложение слухов со слегка замаскированными главными героями: «Мистер Джеймс Монтези», «Мисс Гэй Веселая», «Мисс Гэй Весельчак». Доктор Призрак» и «Владимир Болохов». [70]
Новоизбранному лидеру оппозиционной Лейбористской партии Гарольду Уилсону его коллеги первоначально посоветовали не иметь ничего общего с частным досье Вигга по слухам о Профьюмо. [72] 21 марта, когда фурор в прессе по поводу «пропавшего свидетеля» достиг апогея, партия изменила свою позицию. Во время дебатов в Палате общин Вигг воспользовался парламентской привилегией , чтобы попросить министра внутренних дел категорически опровергнуть правдивость слухов о связи «министра» с Киллер, Райс-Дэвис и стрельбой в Эджкомбе. [73] Он не назвал имя Профумо, которого не было в Палате представителей. [74] Позже в ходе дебатов Барбара Касл , член парламента от Лейбористской партии от Блэкберна , упомянула «пропавшего свидетеля» и намекнула на возможное извращение правосудия . [74] [75] Министр внутренних дел Генри Брук отказался от комментариев, добавив, что Вигг и Касл должны «искать другие способы сделать эти инсинуации, если они готовы их обосновать». [76]
По завершении дебатов сотрудники правоохранительных органов правительства и руководитель партии согласились, что Профьюмо должен заявить о своей невиновности в личном заявлении Палате представителей. Такие заявления по давней традиции делаются в честь члена Палаты представителей и принимаются Палатой без вопросов. [77] Рано утром 22 марта Профумо и его адвокаты встретились с министрами и вместе согласовали соответствующую формулировку. Позже тем же утром Профьюмо выступил с заявлением перед переполненным Палатой представителей. Он признался в дружбе с Килером и Уордом, первого из которых, по его словам, он в последний раз видел в декабре 1961 года. Он дважды встречался с «г-ном Ивановым», также в 1961 году. Он заявил: «В моем знакомстве не было никаких нарушений». с мисс Килер», и добавил: «Я без колебаний вынесу судебные иски о клевете и клевете , если скандальные обвинения будут сделаны или повторены за пределами Палаты представителей». [78] В тот же день Профьюмо был сфотографирован на ипподроме Сэндаун-Парк в компании королевы-матери . [79]
«Проблема в том, что мне 21 год... Я жил в лондонском Вест-Энде и часто бывал на вечеринках с участием известных людей. По-видимому, если бы мне было 52 года и я была домохозяйкой из Сурбитона , не было бы никаких этих проблем. ."
Кристин Килер, интервью для прессы 25 марта 1963 г. [79]
Хотя официально вопрос считался закрытым, [79] у многих отдельных депутатов были сомнения, хотя никто открыто не выразил недоверия на данном этапе. Позже Вигг сказал, что в то утро он покинул Палату представителей «с черной яростью в сердце, потому что я знал факты. Я знал правду». [80] Большинство газет были редакционными уклончивыми; только The Guardian под заголовком «Мистер Профьюмо разъясняет ситуацию» открыто заявила, что это заявление следует принимать за чистую монету. [81] [82] Через несколько дней внимание прессы было отвлечено повторным появлением Килера в Мадриде . Она выразила удивление по поводу шума, вызванного ее отсутствием, добавив, что ее дружба с Профьюмо и его женой совершенно невинна и что у нее много друзей на важных постах. [79] Киллер утверждала, что она не намеренно пропустила суд над Эджкомбом, но запуталась в дате. От нее потребовали отказаться от подписки на 40 фунтов стерлингов, но никаких других действий против нее предпринято не было. [83]
Вскоре после заявления Профьюмо в Commons Уорд появился в новостях независимого телевидения , где поддержал версию Профьюмо и отверг все слухи и инсинуации как «необоснованные». [84] Собственная деятельность Уорда стала предметом официальной озабоченности, и 1 апреля 1963 года столичная полиция начала расследование его дел. Они опросили 140 друзей, коллег и пациентов Уорда, круглосуточно наблюдали за его домом и прослушивали его телефон – последнее действие требовало прямого разрешения Брука. [85] Среди тех, кто дал показания, была Килер, которая опровергла свои предыдущие заверения и подтвердила свои сексуальные отношения с Профьюмо, предоставив подтверждающие подробности интерьера дома в Честер-Террас. [86] Полиция оказывала давление на несогласных свидетелей; Райс-Дэвис была помещена в тюрьму Холлоуэй за нарушение водительских прав и содержалась там восемь дней, пока она не согласилась дать показания против Уорда. [85] [87] Между тем, Профьюмо был присужден судебные издержки и возмещение ущерба в размере 50 фунтов стерлингов британским дистрибьюторам итальянского журнала, который напечатал статью, намекающую на его вину. Вырученные средства он пожертвовал армейской благотворительной организации. [88] Это не помешало Private Eye включить «Секста Профано» в свою пародию на « Упадок и падение Римской империи» Гиббона . [89] [90]
18 апреля 1963 года Киллер подвергся нападению в доме друга. Она обвинила Гордона, которого арестовали и держали под стражей. По словам Найтли и Кеннеди, полиция предлагала снять обвинения, если Гордон даст показания против Уорда, но он отказался. [91] Последствия полицейского расследования оказались разрушительными для Уорда, чья практика быстро разрушалась. 7 мая он встретился с личным секретарем Макмиллана Тимоти Блаем и попросил прекратить полицейское расследование его дел. Он добавил, что прикрывал Профьюмо, чье заявление в Палате общин было по существу ложным. Блай делал записи, но не предпринял никаких действий. [92] [93] 19 мая Уорд написал Бруку, по сути, с той же просьбой, что и Блаю, но ему сказали, что министр внутренних дел не имеет полномочий вмешиваться в полицейское расследование. [94] Затем Уорд сообщил подробности прессе, но ни одна газета не напечатала эту историю. Он также написал Уилсону, который показал письмо Макмиллану. Несмотря на то, что в частном порядке он презирал мотивы Вильсона, после переговоров с Холлисом премьер-министр был достаточно обеспокоен общей деятельностью Уорда, чтобы попросить лорда- канцлера лорда Дилхорна расследовать возможные нарушения безопасности. [92]
31 мая 1963 года, в начале парламентских каникул на Троицу , Профьюмо и его жена вылетели в Венецию на короткий отпуск. В отеле они получили сообщение с просьбой Профумо вернуться как можно скорее. Полагая, что его блеф был раскрыт, Профьюмо рассказал жене правду, и они решили немедленно вернуться. Они обнаружили, что Макмиллан отдыхал в Шотландии. Во вторник, 4 июня, Профьюмо признался Блаю в правде, подтвердив, что он солгал, ушел из правительства и подал заявку на должность управляющего Чилтернской сотни , чтобы отказаться от своего места в Палате общин. Блай сообщил Макмиллану об этих событиях по телефону. Об отставке было объявлено 5 июня, когда был опубликован официальный обмен письмами между Профьюмо и Макмилланом. [95] [96] [n 6] The Times назвала ложь Профьюмо «великой трагедией для честности общественной жизни в Британии»; [97] в то время как Daily Mirror намекнула, что не вся правда была сказана, и упомянула о «скелетах во многих шкафах». [98]
Суд над Гордоном по делу о нападении на Килер начался в тот день, когда была обнародована отставка Профьюмо. Он утверждал, что его невиновность будет доказана двумя свидетелями, которых, как сообщила суду полиция, найти не удалось. 7 июня, главным образом на основании показаний Килера, Гордон был признан виновным и приговорен к трем годам тюремного заключения. [99] На следующий день Уорд был арестован и обвинен в преступлениях, связанных с аморальностью. [100]
9 июня, освободившись от угроз о клевете со стороны Профьюмо, газета News of the World опубликовала «Исповедь Кристины», отчет, который помог сформировать общественный имидж Уорда как сексуального хищника и возможного инструмента Советов. [101] The Sunday Mirror (ранее Sunday Pictorial ) напечатала письмо Профьюмо «Дорогая». [102]
«Я сам чувствую, что очень скоро наступит время, когда мой дорогой друг. Друг [премьер-министр] должен уступить место гораздо более молодому коллеге. Я чувствую, что это должно произойти… возможно, некоторые слова Браунинга могли бы уместно в его стихотворении о "Потерянном вожде", в котором он писал: "
Пусть он никогда не вернется к нам!
Были бы сомнения, колебания и боль.
Вынужденная похвала с нашей стороны - проблеск сумерек,
Никогда больше не радостное уверенное утро". !"
Найджел Берч, Палата общин, 17 июня 1963 г. [103]
В преддверии дебатов в Палате общин по поводу отставки Профьюмо, которые должны состояться 17 июня, Дэвид Уотт в The Spectator определил позицию Макмиллана как «невыносимую дилемму, из которой он может выбраться, только если будет доказано, что он либо смехотворно наивен, либо некомпетентен, либо лжив, либо все три». . [104] Тем временем в прессе появились предположения о возможной отставке кабинета министров, а некоторые министры сочли необходимым продемонстрировать свою лояльность премьер-министру. [105] В интервью BBC от 13 июня лорд Хейлшем , занимавший несколько министерских постов, осудил Профьюмо в манере, которую, по мнению The Observer , «нужно было увидеть, чтобы поверить». [106] [n 7] Хейлшем сказал, что «великая вечеринка не может быть разрушена из-за отвратительного романа между женщиной легкого поведения и доказанным лжецом». [109]
В ходе дебатов Уилсон сосредоточился почти исключительно на том, насколько Макмиллан и его коллеги медлили, не определяя явную угрозу безопасности, возникающую из-за связи Профьюмо с Уордом и его окружением. [110] Макмиллан ответил, что его не следует считать виновным за то, что он поверил коллеге, который неоднократно заявлял о своей невиновности. Он упомянул ложные обвинения против Гэлбрейта и отказ служб безопасности поделиться с ним подробной информацией. [111] В ходе общих дебатов подробно обсуждались сексуальные аспекты скандала; Найджел Берч , член парламента от консерваторов от Западного Флинтшира , назвал Киллер «профессиональной проституткой» и риторически спросил: «Что такое шлюхи?» [112] Килер иначе называли «пирогой» и «бедной маленькой шлюшкой». [n 8] Уорда повсюду критиковали как вероятного советского агента; один консерватор упомянул « измену доктора Уорда». [101] Большинство консерваторов, каковы бы ни были их оговорки, поддерживали Макмиллана, и только Бёрч предложил ему подумать об отставке. [112] При последующем голосовании по решению правительства 27 консерваторов воздержались, в результате чего большинство в правительстве сократилось до 69. Большинство газет сочли масштабы дезертирства значительными, а некоторые прогнозировали, что Макмиллан скоро уйдет в отставку. [114] [115]
После парламентских дебатов газеты опубликовали новые сенсационные статьи, намекающие на широко распространенную аморальность среди правящего класса Великобритании. История, исходящая от Райс-Дэвис, касалась обнаженного мужчины в маске, который работал официантом на секс-вечеринках; ходили слухи, что он был членом кабинета министров или, возможно, членом королевской семьи. [116] Малкольм Маггеридж в Sunday Mirror написал о «Медленной, верной смерти высших классов». [117] [118] [n 9] 21 июня Макмиллан поручил лорду Деннингу, Мастеру свитков , провести расследование и сообщить о растущем спектре слухов. [119] Судебное разбирательство по делу Уорда началось неделю спустя в магистратском суде Мэрилебона , где доказательства Короны были полностью опубликованы в прессе. [120] Уорд предстал перед судом по обвинению в «жизни за счет доходов от проституции» и «своднении девушек до двадцати одного года» и был освобожден под залог . [121]
Теперь, когда дело Уорда находится на рассмотрении , пресса начала публиковать похожие истории. The People сообщила, что Скотланд-Ярд параллельно с расследованием Деннинга начал расследование «гомосексуальных практик, а также сексуальной распущенности» среди государственных служащих, военных и членов парламента. [122] 24 июня газета Daily Mirror под заголовком «Принц Филипп и скандал с Профьюмо» опровергла так называемые «грязные слухи» о причастности принца к этому делу, не раскрывая при этом природу слухов. [123] [124]
Суд над Уордом начался в Олд-Бейли 28 июля. Ему было предъявлено обвинение в том, что он жил за счет заработков Килер, Райс-Дэвис и двух других проституток, а также вовлекал женщин в возрасте до 21 года для занятий сексом с другими людьми. [125] Суть обвинения касалась Киллера и Райс-Дэвис и заключалась в том, были ли небольшие взносы на домашние расходы или погашение кредита, которые они давали Уорду, пока жили с ним, равным его существованию за счет их проституции. Примерный доход Уорда в то время от его практики и портретной живописи составлял около 5500 фунтов стерлингов в год, что по тем временам было значительной суммой. [126] В своих речах и допросе свидетелей прокурор Мервин Гриффит-Джонс изобразил Уорда как олицетворяющего «самую глубину разврата и разврата». [127] Судья, сэр Арчи Маршалл , был столь же враждебен, обращая особое внимание на тот факт, что ни один из предполагаемых светских друзей Уорда не был готов выступить в его защиту. [128] Ближе к концу суда пришло известие, что приговор Гордону за нападение был отменен; Маршалл не сообщил присяжным, что появились свидетели Гордона и показали, что Киллер, ключевой свидетель обвинения против Уорда, дала ложные показания на суде над Гордоном. [129]
Выслушав обличительные выводы Маршалла, вечером 30 июля Уорд принял передозировку снотворного и был доставлен в больницу. На следующий день он был заочно признан виновным по обвинениям, связанным с Килер и Райс-Дэвис, и оправдан по остальным пунктам обвинения. Приговор был отложен до тех пор, пока Уорд не сможет явиться в суд, но 3 августа он скончался, не приходя в сознание. [130] 9 августа присяжные коронера признали смерть Уорда самоубийством в результате отравления барбитуратами , [131] хотя некоторые биографы допускают возможность того, что он был убит. [№ 10]
Публика с большим нетерпением ждала доклада лорда Деннинга. [n 11] Опубликованный 26 сентября 1963 года, он пришел к выводу, что в деле Профумо не было никаких утечек безопасности и что службы безопасности и министры правительства действовали надлежащим образом. [135] Профумо был виновен в «неблагоразумии», но никто не мог сомневаться в его лояльности. [136] Деннинг также не нашел никаких доказательств связи членов правительства с сопутствующими скандалами, такими как «человек в маске». [137] Большую часть вины за это дело он возложил на Уорда, «совершенно аморального» человека, чья дипломатическая деятельность была «неправильно понята и неправильно направлена». [138] Хотя The Spectator посчитал, что этот репортаж положил конец делу, [139] многие комментаторы были разочарованы его содержанием. Янг обнаружил, что многие вопросы остались без ответа, а некоторые рассуждения ошибочны, [140] в то время как Давенпорт-Хайнс, написавший спустя много времени после события, осуждает отчет как позорный, небрежный и похотливый. [141]
После отчета Деннинга, вопреки общим ожиданиям, что он вскоре уйдет в отставку, Макмиллан объявил о своем намерении остаться. [142] Накануне ежегодной конференции Консервативной партии в октябре 1963 года он заболел; его состояние было менее серьезным, чем он предполагал, и его жизни не угрожала опасность, но, убежденный, что у него рак, он внезапно подал в отставку. [143] Преемником Макмиллана на посту премьер-министра стал лорд Хоум , который отказался от звания пэра и занял пост сэра Алека Дугласа-Хоума. [144] На всеобщих выборах в октябре 1964 года Консервативная партия потерпела незначительное поражение, и Вильсон стал премьер-министром. [145] Более поздний комментатор высказал мнение, что дело Профьюмо разрушило старую аристократическую Консервативную партию: «Не будет преувеличением сказать, что скандал с Профьюмо был необходимой прелюдией к новому Торизму, основанному на меритократии , который в конечном итоге появиться при Маргарет Тэтчер ». [146] The Economist предположил, что скандал привел к фундаментальным и постоянным изменениям в отношениях между политиками и прессой. [90] Давенпорт-Хайнс постулирует долгосрочное последствие этого дела — постепенное прекращение традиционных представлений о почтении: «Власть, какой бы бескорыстной, высококвалифицированной и опытной она ни была [после июня 1963 года] все чаще встречалась с подозрением, а не с доверием». ". [147]
Выразив свое «глубокое раскаяние» премьер-министру, своим избирателям и Консервативной партии, [148] Профьюмо исчез из поля зрения общественности. В апреле 1964 года он начал работать волонтером в поселении Тойнби-Холл , благотворительной организации, базирующейся в Спиталфилдсе , которая поддерживает наиболее обездоленных жителей лондонского Ист-Энда . Профумо продолжал сотрудничать с поселением до конца своей жизни, сначала в качестве чернорабочего, затем в качестве администратора, сборщика средств, члена совета, председателя и, наконец, президента. [149] Благотворительная деятельность Профьюмо была признана, когда в 1975 году он был назначен кавалером Ордена Британской Империи (CBE). [150] Позже Тэтчер назвала его национальным героем и был гостем на праздновании ее 80-летия в 2005. [149] Его брак с Валери Хобсон продлился до ее смерти 13 ноября 1998 года в возрасте 81 года; [151] Профумо умер в возрасте 91 года 9 марта 2006 года. [6]
В декабре 1963 года Килер признала себя виновной в даче ложных показаний на июньском суде над Гордоном и была приговорена к девяти месяцам тюремного заключения, из которых она отбыла шесть месяцев. [152] После двух непродолжительных браков в 1965–66 с Джеймсом Левермором и в 1971–72 с Энтони Платтом, в каждом из которых родилось по ребенку, старшего из которых в основном воспитывала мать Килер, Киллер с середины 1990-х годов до своей смерти в основном жила одна. смерть. Большая часть значительной суммы денег, которую она заработала на газетных статьях, была потрачена на судебные издержки; в 1970-е годы она говорила: «Я не жила, я выживала». [153] Киллер опубликовала несколько противоречивых отчетов о своей жизни, в которых Уорд по-разному представлялся как «джентльмен», ее самая верная любовь, [154] советский шпион и предатель, стоящий рядом с Кембриджской пятеркой . Киллер также утверждала, что Профьюмо забеременела от нее и что впоследствии она перенесла болезненный аборт . [156] [157] Килер умерла 4 декабря 2017 года в возрасте 75 лет.
После скандала карьера Райс-Дэвис стала более успешной в качестве владелицы ночного клуба, бизнес-леди, второстепенной актрисы и писательницы. [145] Она была замужем трижды, что она описала как «медленное падение к респектабельности». [158] О негативной рекламе в прессе она заметила: «Как и члены королевской семьи, я просто не жалуюсь». [159] Райс-Дэвис умерла 18 декабря 2014 года в возрасте 70 лет.
Роль Уорда от имени МИ5 была подтверждена в 1982 году, когда The Sunday Times обнаружила его бывшего контактного лица «Вудса». [160] Хотя Деннинг всегда утверждал, что судебный процесс и осуждение Уорда были справедливыми и законными, [161] большинство комментаторов считают, что это было глубоко ошибочным — «историческая несправедливость», по мнению Дэвенпорт-Хайнса, которая утверждает, что суд был актом политического месть. [22] Один судья Высокого суда в частном порядке заявил, что он бы остановил судебное разбирательство до того, как оно дойдет до присяжных. [162] Адвокат по правам человека Джеффри Робертсон выступал за возобновление дела по нескольким причинам, включая преждевременное назначение судебного заседания, отсутствие доказательств в поддержку основных обвинений и различные неправильные указания со стороны судьи первой инстанции в его подведении итогов. . [163] Комиссия по рассмотрению уголовных дел , имеющая полномочия расследовать предполагаемые судебные ошибки , рассматривала дело Уорда с начала 2014 года, [164] но в 2017 году решила не передавать его в Апелляционный суд , так как не удалось найти оригинал. стенограмма итогового выступления судьи. [165]
После отзыва в январе 1963 года Иванов пропал на несколько десятилетий. [166] В 1992 году его мемуары «Голый шпион» были опубликованы в The Sunday Times . Когда юристы Profumo оспорили эту версию, издатели удалили оскорбительный материал. [167] В августе 2015 года газета The Independent опубликовала обзор предстоящей истории советской разведывательной деятельности Джонатана Хаслама. Эта книга предполагает, что отношения между Ивановым и Профьюмо были более близкими, чем последний признавал, утверждая, что Иванов посещал дом Профьюмо и что меры безопасности были настолько слабыми, что он смог сфотографировать конфиденциальные документы, оставленные в кабинете министра. [168] [169]
Килер описывает встречу с Ивановым в Москве в 1993 году ; она также сообщает, что он умер в следующем году в возрасте 68 лет. [170] Астор был глубоко расстроен тем, что оказался под полицейским расследованием, а также социальным остракизмом, который последовал за судом Уорда. [171] После его смерти в 1966 году Кливеден был продан. Сначала он стал собственностью Стэнфордского университета , а затем стал роскошным отелем. [145] Рахман, который впервые привлек внимание общественности как бывший парень Киллер и Райс-Дэвис, оказался недобросовестным владельцем трущоб ; слово «рахманизм» вошло в английские словари как стандартный термин для обозначения арендодателей, которые эксплуатируют или запугивают своих арендаторов. [172]
Было несколько драматизированных версий дела Профьюмо. В фильме 1989 года «Скандал» Иэн МакКеллен сыграл Профьюмо, а Джон Хёрт — Уорда. Оно получило положительную оценку, но возрождение интереса к этому делу расстроило семью Профьюмо. [173] В центре внимания пьесы Хью Уайтмора «Письмо об отставке» , впервые поставленной в Театре комедии в октябре 1997 года, была реакция Макмиллана на заявление об отставке Профьюмо, которое он получил во время отпуска в Шотландии. [174] Пилотный эпизод сериала ITV «Индевор» ссылается на скандал и использует аналогичные элементы в своем сюжете. BBC заказала у Ecosse Films шестисерийную драму « Суд над Кристиной Килер» , которая транслировалась в Великобритании в конце 2019 года. Мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера « Стивен Уорд» открылся в лондонском театре Олдвич 3 декабря 2013 года. Среди в целом положительных отзывов Критик Daily Telegraph рекомендовал постановку как «острую, забавную, а порой и по-настоящему трогательную». [175] Робертсон отмечает, что сценарий «на удивление верен фактам». [176] В своей песне « We Didn't Start the Fire » Билли Джоэл упоминает скандал со строчкой «секс британских политиков». Шотландский фолк-музыкант Эл Стюарт также упоминает скандал в своей песне «Post World War Blues» из альбома Past Present Future .