stringtranslate.com

Дефицит в Венесуэле

Нехватка основных продуктов питания и предметов первой необходимости в Венесуэле наблюдалась на протяжении всей истории Венесуэлы. [6] Дефицит стал более распространенным после введения контроля над ценами и других мер политики при правительстве Уго Чавеса [7] [8] и усугубился политикой удержания долларов США у импортеров при правительстве Николаса Мадуро . [9] Серьезность дефицита привела к крупнейшему кризису беженцев , когда-либо зафиксированному в Америке . [10]

Администрация Мадуро отрицала масштабы кризиса [11] и отказалась принять гуманитарную помощь от Amnesty International , Организации Объединенных Наций и других групп, в то время как условия ухудшались. [12] [13] Организация Объединенных Наций и Организация американских государств заявили, что дефицит привел к ненужным смертям в Венесуэле, и настоятельно призвали правительство принять гуманитарную помощь. [14] Хотя The New York Times утверждает, что администрация Мадуро и ее экономическая безответственность напрямую стали причиной нехватки продовольствия, [15] Мадуро заявил, что страна имела достаточный доступ к продовольствию. [16]

В период нехватки молока, мяса, кофе, риса, масла, полуфабрикатов, сливочного масла, туалетной бумаги, средств личной гигиены и лекарств не хватало. [7] [17] [18] К январю 2017 года нехватка лекарств достигла 85%, по данным Фармацевтической федерации Венесуэлы (Federación Farmacéutica de Venezuela). [19] Многочасовые очереди были обычным явлением, и те, кто ждал, не всегда получали обслуживание. [ необходимо разъяснение ] Некоторые венесуэльцы прибегали к употреблению дикорастущих фруктов и мусора . [20] [21] [22] [23]

9 февраля 2018 года группа специальных процедур Организации Объединенных Наций и специальные докладчики по вопросам продовольствия, здравоохранения, достаточного жилья и крайней нищеты опубликовали совместное заявление по Венесуэле, в котором заявили, что значительная часть ее населения голодает и находится в нужде в ситуации, которая, по их мнению, не закончится. [24] Год спустя, в 2019 году, администрация Мадуро смягчила строгие правила обмена валюты в стране, и дефицит в Венесуэле сократился, в то время как экономика стала неофициально долларизированной . [3] [25]

История

администрация Чавеса

Видеоролик, снятый для El Tiempo, объясняющий причины дефицита.

Начиная с 1990-х годов производство продовольствия в Венесуэле постоянно сокращалось, поскольку боливарианское правительство Уго Чавеса начало полагаться на импортное продовольствие, используя тогдашние огромные нефтяные прибыли страны. [26]

В 2003 году правительство создало CADIVI (теперь CENCOEX ), орган валютного контроля, которому поручено управление валютными процедурами для контроля оттока капитала путем установления валютных лимитов для физических лиц. [27] [28] По мнению многих экономистов и других экспертов, такой валютный контроль был признан причиной дефицита. [29] [30] [31] Однако правительство Венесуэлы обвинило в дефиците другие организации, такие как Центральное разведывательное управление (ЦРУ) и контрабандистов, заявив, что Венесуэле объявлена ​​«экономическая война». [29] [30] [31] [32] [33] [34]

Во время президентства Чавеса Венесуэла время от времени сталкивалась с дефицитом из-за высокой инфляции и неэффективности государственного финансирования. [35] В 2005 году Чавес объявил о начале собственного «большого скачка вперед» Венесуэлы, следуя примеру « Большого скачка вперед» Мао Цзэдуна . [ 36] В том же году дефицит начал увеличиваться, поскольку, по данным Центрального банка Венесуэлы , 5% товаров стали недоступными . [37] Обычный дефицит в Венесуэле начался еще в 2008 году в государственных продовольственных сетях, таких как Mercal и PDVAL . [38] В январе 2008 года сообщалось о том, что в Венесуэле не хватает 24,7% товаров, при этом дефицит товаров оставался высоким до мая 2008 года, когда дефицит составил 16,3% товаров. [39] Однако в январе 2012 года дефицит снова увеличился почти до того же уровня, что и в 2008 году. [39]

администрация Мадуро

После смерти Чавеса и избрания его преемника Николаса Мадуро в 2013 году уровень дефицита продолжал расти и достиг рекордного максимума в 28% в феврале 2014 года. [40] Венесуэла прекратила предоставлять данные о дефиците после того, как уровень достиг 28%. [41] В январе 2015 года хэштег #AnaquelesVaciosEnVenezuela (или #EmptyShelvesInVenezuela) был самой популярной темой в Twitter в Венесуэле в течение двух дней, когда венесуэльцы публиковали фотографии пустых полок магазинов по всей стране. [42] [43]

Пустой венесуэльский магазин после Даказо в ноябре 2013 года.

В августе 2015 года американская частная разведывательная компания Stratfor использовала два спутниковых снимка Пуэрто-Кабельо , главного порта Венесуэлы, используемого для импорта товаров, чтобы показать, насколько серьезным стал дефицит в Венесуэле. На одном снимке от февраля 2012 года были показаны порты, заполненные грузовыми контейнерами, когда расходы правительства Венесуэлы были близки к историческому максимуму перед президентскими выборами в Венесуэле 2012 года . На втором снимке от июня 2015 года показан порт с гораздо меньшим количеством контейнеров, поскольку правительство Венесуэлы больше не могло себе позволить импортировать товары из-за падения доходов от нефти. [35] В конце 2015 года было подсчитано, что в Венесуэле не хватает более 75% товаров. [44]

К маю 2016 года эксперты опасались, что Венесуэла, возможно, вступает в период голода , поскольку президент Мадуро поощрял венесуэльцев выращивать собственную еду. [26] В январе 2016 года было подсчитано, что уровень нехватки продовольствия ( indicador de escasez ) [45] составлял от 50% до 80%. [26] Недавно избранная Национальная ассамблея , состоящая в основном из делегатов оппозиции, объявила национальный продовольственный кризис месяц спустя, в феврале 2016 года. [26] Затем многие венесуэльцы начали страдать от нехватки общих коммунальных услуг, таких как электричество и вода, из-за длительного периода неправильного обращения и коррупции при правительстве Мадуро. [46] [47] [48] К июлю 2016 года венесуэльцы, отчаянно нуждающиеся в еде, переехали к колумбийской границе. Более 500 женщин ворвались в Колумбию в поисках еды мимо войск Национальной гвардии Венесуэлы 6 июля 2016 года. [49] К 10 июля 2016 года Венесуэла временно открыла свои границы, которые были закрыты с августа 2015 года, на 12 часов. Более 35 000 венесуэльцев отправились в Колумбию за едой в этот период. [50] В период с 16 по 17 июля более 123 000 венесуэльцев пересекли границу с Колумбией в поисках еды. Правительство Колумбии создало так называемый «гуманитарный коридор» для приветствия венесуэльцев. [50] Примерно в то же время в июле 2016 года появились сообщения об отчаявшихся венесуэльцах, роющихся в мусоре в поисках еды. [21] [22]

Видео, на котором венесуэльцы едят мусор, август 2015 года.

К началу 2017 года священники начали говорить венесуэльцам, чтобы они маркировали свой мусор, чтобы нуждающиеся люди могли питаться его отходами. [51] В марте 2017 года, несмотря на наличие крупнейших запасов нефти в мире, в некоторых регионах Венесуэлы начался дефицит бензина , и появились сообщения о начале импорта топлива. [52] Правительство продолжало отрицать наличие гуманитарного кризиса, вместо этого заявляя, что просто стало меньше продовольствия. Иван Хиль, заместитель министра по связям с Европейским союзом , сказал, что экономическая война повлияла на «доступность продовольствия, но [Венесуэла] все еще находится в пределах, установленных ООН». [53] После целенаправленных санкций со стороны правительства Соединенных Штатов в конце 2017 года из-за спорных выборов в Учредительное национальное собрание правительство Мадуро начало обвинять Соединенные Штаты в дефиците. Оно приняло «План Кролик  [исп] », поощряя венесуэльцев разводить кроликов, забивать их и есть их мясо. [54]

К началу 2018 года дефицит бензина начал распространяться, и сотни водителей в некоторых регионах ждали в очередях, чтобы заправить свои баки, и ночевали в своих автомобилях во время этого процесса. [55] В исследовании Meganálisis, проведенном в сентябре 2018 года, почти треть венесуэльцев заявили, что потребляют пищу только один раз в день, а 78,6 процента респондентов заявили, что у них есть проблемы с продовольственной безопасностью. [56]

В марте 2019 года The Wall Street Journal сообщил, что некоторые районы района Ла-Вега оставались без воды почти год; жители города с населением 120 000 человек заявили, что водовозы приезжают нечасто, иногда только для снабжения сторонников правительства. [57]

Смягчение валютного регулирования

После усиления международных санкций в течение 2019 года во время президентского кризиса в Венесуэле правительство Мадуро смягчило некоторые социалистические меры, принятые Чавесом, такие как контроль цен и валютный контроль, что привело к восстановлению страны после экономического спада. [58] После того, как администрация Мадуро ввела менее строгие правила валютного регулирования, дефицит в Венесуэле уменьшился. [3] [25]

В интервью Хосе Висенте Рангелю в ноябре 2019 года президент Николас Мадуро описал долларизацию как «предохранительный клапан», который помогает восстановлению страны, распространению производительных сил в стране и экономике. Однако Мадуро заявил, что венесуэльский боливар по-прежнему останется национальной валютой. [59]

Причины

Политика правительства

Перерасход средств и зависимость от импорта

Полки заполнены однотипной продукцией. [60]

Политика президента Уго Чавеса в значительной степени зависела от доходов от нефти для финансирования большого количества импорта. Производство при Чавесе упало из-за его политики контроля цен и плохо управляемых экспроприаций. Его преемник Николас Мадуро продолжил большую часть политики Чавеса, пока она не стала неустойчивой. Когда нефтяные прибыли начали снижаться в 2014 году, Мадуро начал ограничивать импорт, необходимый венесуэльцам, и дефицит начал расти. Валютные резервы, обычно сохраняемые для экономических бедствий, тратились на обслуживание долга и во избежание дефолта, вместо того, чтобы использоваться для покупки импортных товаров. Внутреннее производство, которое уже пострадало от политики правительства, не могло заменить необходимые импортные товары. [61]

По словам экономиста Анхеля Алайона, доступность продовольствия по всей Венесуэле напрямую контролируется и распределяется правительством, даже через частные компании. [62] Алайон утверждает, что проблема заключается не в распределении, а в производстве; он утверждает, что ничего не производится, поэтому чрезмерное регулирование дистрибьюторов не имеет значения. [62] Экспроприации со стороны правительства привели к падению производства в Венесуэле. [62] [63] По словам Мигеля Анхеля Сантоса, исследователя из Школы государственного управления имени Кеннеди при Гарвардском университете , отрасль производства товаров в Венесуэле была разрушена в результате экспроприации частных средств производства с 2004 года, в то время как рост импортного потребительства произошел, когда у Венесуэлы было много нефтяных денег. [64] Падение цен на нефть, начавшееся в 2014 году, сделало невозможным для правительства импортировать необходимые товары для венесуэльцев, хотя к этому моменту страна в значительной степени зависела от импорта. [4]

Валютный и ценовой контроль

Стоимость одного доллара США в венесуэльских боливарах (VEF) на черном рынке с течением времени, согласно DolarToday.com. Синие вертикальные линии представляют каждый раз, когда валюта теряла 90% своей стоимости по отношению к доллару США с момента последнего. Это происходило четыре раза с 2012 года, что означает, что по состоянию на декабрь 2017 года валюта стоит менее одной десятитысячной от того, что она стоила пять лет назад, поскольку она потеряла 99,99% своей стоимости. Скорость, с которой теряется стоимость (инфляция), стремительно увеличивается. В первый раз деньгам потребовалось два года и два месяца (подразумеваемая ежемесячная ставка инфляции 9,3%), чтобы потерять 90% своей стоимости, во второй раз — один год и 10 месяцев (подразумеваемая ставка 11% м/м), в третий раз — всего 10 месяцев (подразумеваемая ставка 26% м/м), а в четвертый раз — всего четыре месяца (подразумеваемая ставка 77% м/м).

В первые несколько лет пребывания Чавеса у власти его недавно созданные социальные программы требовали больших объемов финансирования для осуществления желаемых изменений. [27] 5 февраля 2003 года правительство создало CADIVI , совет по валютному контролю, ответственный за обработку валютных операций. [27] Он был создан для контроля оттока капитала из страны путем установления ограничений на количество иностранной валюты, которую могли купить физические лица. [27] Администрация Чавеса также приняла сельскохозяйственные меры, которые привели к резкому росту импорта продовольствия. Это замедлило внутреннее производство таких основных сельскохозяйственных продуктов, как говядина, рис и молоко. [65] Из-за зависимости Венесуэлы от импорта и нехватки долларов США для его оплаты возник дефицит. [66]

С ограничениями на иностранную валюту, черный валютный рынок развился, так как венесуэльские торговцы полагались на импорт товаров, которые требовали оплаты в надежной иностранной валюте. [67] Поскольку Венесуэла печатала больше денег для своих социальных программ, боливар продолжал девальвироваться для венесуэльских граждан и торговцев, так как правительство держало большую часть более надежных валют. [67] Поскольку торговцы могли купить только ограниченное количество необходимой иностранной валюты у венесуэльского правительства, они прибегали к черному рынку. Это, в свою очередь, увеличивало издержки торговцев, что приводило к росту цен для потребителей . [68] Высокие ставки черного рынка затрудняли для предприятий покупку необходимых товаров или получение прибыли, так как правительство часто заставляло их снижать цены. Правительство Мадуро усилило контроль над ценами после того, как выросла инфляция и обострился дефицит основных товаров. Он назвал эту политику экономической контратакой против «паразитической буржуазии». Регуляторы цен при военной поддержке заставили предприятия снизить цены на все, от электроники до игрушек. Например, венесуэльские франшизы McDonald's начали предлагать обед Big Mac за 69 боливаров или 10,90 долларов США в январе 2014 года, хотя зарабатывали только 1 доллар США по курсу черного рынка. [69] Поскольку предприятия получали меньшую прибыль, это привело к дальнейшему дефициту, поскольку они не могли позволить себе импортировать или производить товары, от которых зависит Венесуэла. [62] [70]

Из-за дефицита иностранной валюты и зависимости Венесуэлы от импорта, создается долг . Без погашения своего непогашенного долга Венесуэла не могла импортировать материалы, необходимые для внутреннего производства. Без такого импорта создавался еще больший дефицит, поскольку также увеличивался дефицит производства. [62]

Коррупция

После массовых грабежей в июне 2016 года из-за дефицита, которые привели к гибели по меньшей мере трех человек, 12 июля 2016 года президент Мадуро предоставил министру обороны Владимиру Падрино Лопесу полномочия по надзору за транспортировкой продукции, контролем цен и миссиями Боливарианской партии . Он также поручил своим военным контролировать пять основных портов Венесуэлы. [71] [72] [73] Действия Мадуро сделали Падрино одним из самых влиятельных людей в Венесуэле. [72] [74]

Расследование Associated Press, опубликованное в декабре 2016 года, показало, что военные были вовлечены в схемы, чтобы извлечь выгоду из дефицита продовольствия, а не помочь его смягчить. Военные продавцы резко увеличивали стоимость товаров и создавали дефицит, накапливая продукты. Корабли с импортом часто задерживались, пока военные чиновники в портах Венесуэлы не получали выплаты. Чиновники обходили стандартные практики, такие как проведение санитарных проверок, присваивая деньги, которые обычно тратятся на такие сертификаты. Один анонимный бизнесмен, который участвовал в прибыльных сделках по поставкам продовольствия с венесуэльскими военными чиновниками и имел контракты на сумму 131 миллион долларов в период с 2012 по 2015 год, показал Associated Press свои счета по своему бизнесу в Венесуэле. Правительство заключало с ним контракты на сумму, более чем в два раза превышающую фактическую стоимость продуктов. Например, один контракт на кукурузу на сумму 52 миллиона долларов был бы на 20 миллионов долларов больше, чем в среднем по рынку. Затем бизнесмену приходилось использовать дополнительные деньги, чтобы заплатить военнослужащим за импорт таких продуктов. Бизнесмен сказал, что он годами платил миллионы долларов военным чиновникам, и что министру продовольствия генералу Родольфо Марко Торресу однажды пришлось заплатить 8 миллионов долларов только за импорт товаров в Венесуэлу. [4] Документы, с которыми ознакомилось Associated Press, показывающие цены на кукурузу, также показали, что правительство заложило в бюджет 118 миллионов долларов в июле 2016 года, что на 50 миллионов долларов больше средних рыночных цен за тот месяц. [4]

По словам отставного генерала Антонио Риверо, Мадуро позволил военным контролировать их схемы, что сделало их менее мятежными, предоставив им ресурсы для того, чтобы прокормить свои семьи, среди прочих преимуществ. Военные также использовали лицензии валютного контроля, чтобы получать доллары по более низкому обменному курсу, чем средний венесуэльский. Военные делились лицензиями с дружелюбными бизнесменами, чтобы импортировать очень мало товаров за более дешевые доллары, прикарманивая оставшиеся доллары. Документы показывают, что генерал Родольфо Марко Торрес давал контракты потенциальным подставным компаниям . Две компании, панамская Atlas Systems и JA Comercio de Generous Alimenticios, перевели 5,5 млн долларов на швейцарские счета двух зятей тогдашнего министра продовольствия генерала Карлоса Осорио в 2012 и 2013 годах. [4]

В конце января 2017 года члены Конгресса США отреагировали на расследование Associated Press, предложив ввести целевые санкции против коррумпированных венесуэльских чиновников, которые воспользовались нехваткой продовольствия и участвовали во взяточничестве. Сенатор-демократ от Мэриленда и высокопоставленный член Комитета по международным отношениям Бен Кардин заявил: «Когда военные наживаются на распределении продовольствия, в то время как венесуэльский народ все больше голодает, коррупция достигла нового уровня разврата, который не может остаться незамеченным». Сенатор Марко Рубио сказал, что «это должно быть одним из первых действий президента Трампа на посту». [75]

Медицинская помощь используется в политических целях

Согласно статье в The New York Times , медицинская помощь была приостановлена ​​​​в политических целях. Mission Barrio Adentro была программой, созданной Чавесом для оказания медицинской помощи бедным кварталам; в ней работали кубинцы, отправленные в Венесуэлу в обмен на нефть. The New York Times опросила шестнадцать кубинских медицинских работников в 2019 году, которые работали в Barrio Adentro до президентских выборов в Венесуэле 2018 года ; все шестнадцать рассказали, что от них требовалось участвовать в фальсификации результатов голосования. [76] Они «описали систему преднамеренной политической манипуляции»; их услуги как медицинских работников «использовались для обеспечения голосов за правящую Социалистическую партию, часто путем принуждения», рассказали они The New York Times . [76] Столкнувшись с нехваткой поставок и лекарств, им было поручено приостановить лечение — даже в экстренных случаях — чтобы поставки и лечение можно было «выдавать ближе к выборам, что является частью национальной стратегии по принуждению пациентов голосовать за правительство». [76] Они сообщили, что пациентам, которые поддерживали оппозицию, отказывали в жизненно необходимом лечении. По мере приближения выборов их отправляли от двери к двери с визитами на дом с политической целью: «раздавать лекарства и привлекать избирателей для Социалистической партии Венесуэлы». [76] Пациентов предупреждали, что они могут лишиться медицинской помощи, если не проголосуют за социалистическую партию, и что, если Мадуро проиграет, связи с Кубой будут разорваны, и венесуэльцы потеряют всю медицинскую помощь. Пациенты с хроническими заболеваниями, которым грозила смерть, если они не могли получить лекарства, были в центре внимания этой тактики. Один из них сказал, что правительственные чиновники выдавали себя за врачей, чтобы совершать эти визиты на дом перед выборами; «Нас, врачей, попросили отдать людям наши дополнительные халаты. Фальшивые врачи даже раздавали лекарства, не зная, что это такое и как их использовать», - сказал он. [76]

Правительственные разъяснения

Контрабанда

В интервью с президентом Мадуро The Guardian было отмечено, что «значительная часть» субсидируемых основных товаров, находящихся в дефиците, ввозилась контрабандой в Колумбию и продавалась по гораздо более высоким ценам. [5] Правительство Венесуэлы заявило, что до 40% основных товаров, которые оно субсидирует для внутреннего рынка, утилизировались таким образом. [32] Однако экономисты не согласились с утверждением правительства Венесуэлы, заявив, что только 10% субсидируемых продуктов вывозятся контрабандой из страны. [77] Агентство Reuters отметило, что создание валютного контроля и субсидий было основными факторами, способствующими контрабанде. [78]

После решения президента Мадуро предоставить военным контроль над продовольственной инфраструктурой Венесуэлы, военные продавали контрабанду в Колумбию. Один из членов, 1-й лейтенант Луис Альберто Куэро Сильва из Национальной гвардии Венесуэлы, был арестован за хранение трех тонн муки, что, вероятно, было частью более сложной мошеннической операции среди военных страны. [79]

Потребление продуктов питания

В 2013 году президент Национального института статистики Венесуэлы (INE) Элиас Элхури, ссылаясь на общенациональное исследование, предположил, что дефицит туалетной бумаги в стране был вызван тем, что венесуэльцы стали больше есть. [80] [81] Данные, предоставленные статистическим управлением правительства Венесуэлы, вместо этого показали, что в 2013 году потребление продуктов питания венесуэльцами на самом деле сократилось. [82] К марту 2016 года 87% венесуэльцев, как сообщается, потребляли меньше из-за дефицита, с которым они столкнулись. [26] По состоянию на 2016 год среднестатистический венесуэлец, живущий в крайней нищете, потерял почти 19 фунтов из-за нехватки продуктов питания. [83] В марте 2017 года корзина основных продуктов питания стоила в четыре раза больше минимальной месячной заработной платы, а к апрелю более 11% детей в стране страдали от недоедания. [83] [84] К 2018 году более 30 процентов венесуэльцев питались только один раз в день. [56]

Ответ

Цензура и отрицание

Правительство Венесуэлы часто цензурировало и отрицало информацию о состоянии здоровья и статистику, связанную с кризисом. Врачи получали угрозы не публиковать данные о недоедании. В одном случае в «ежегодном отчете Министерства здравоохранения за 2015 год уровень смертности среди детей в возрасте до 4 недель вырос в сто раз, с 0,02 процента в 2012 году до чуть более 2 процентов». Правительство отреагировало на публикацию этой информации на веб-сайте Министерства, заявив, что она была взломана. Информация была удалена из Интернета, министр здравоохранения был уволен, а министерство здравоохранения Венесуэлы было передано военным. [85] Правительство Мадуро сосредоточилось на поставках товаров в столицу, Каракас, в то время как отдаленные регионы Венесуэлы испытывали больший дефицит. [86]

Президент Мадуро заявил, что признал, что в Венесуэле голод, хотя и обвинил в этом экономическую войну. [85] Иван Хиль, заместитель министра Венесуэлы по связям с Европейским союзом , отрицал «гуманитарный кризис». Вместо этого он заявил, что произошло просто «снижение доступности продовольствия», заявив, что «экономическая война» повлияла «на доступность продовольствия, но мы все еще находимся в пределах, установленных ООН». [53] В интервью Al Jazeera с президентом Учредительного собрания Делси Родригес она заявила: «Я отрицала и продолжаю отрицать, что в Венесуэле гуманитарный кризис». В результате международное вмешательство в Венесуэлу не будет оправдано. Она также назвала заявления венесуэльцев, призывающих к международной помощи, « предательскими ». [87]

Нормирование

Еда

Покупатели стоят в очереди в магазине Mercal за субсидируемыми государством товарами в марте 2014 года.

Экономисты утверждают, что правительство Венесуэлы начало нормирование в 2014 году по нескольким причинам, включая непроизводительную внутреннюю промышленность, на которую негативно повлияли национализация и вмешательство правительства, а также запутанный валютный контроль, из-за которого оно не смогло предоставить импортерам доллары, необходимые для оплаты всех основных продуктов, ввозимых в Венесуэлу. [77] По словам жителей Венесуэлы, правительство также нормировало общественную воду для тех, кто использовал воду более 108 часов в неделю из-за плохой системы водоснабжения в стране. [77] Бензин также был нормирован предположительно потому, что субсидированный венесуэльский бензин контрабандой ввозился в Колумбию, где он продавался по более высокой цене. [77]

В феврале 2014 года правительство заявило, что конфисковало более 3500 тонн контрабандных продуктов питания и топлива на границе с Колумбией, которые, по его словам, предназначались для «контрабанды» или «спекуляции». Председатель Национальной ассамблеи Диосдадо Кабельо заявил, что конфискованные продукты питания должны быть переданы венесуэльскому народу и не должны находиться «в руках этих гангстеров». [88] Месяц спустя президент Мадуро представил «биометрическую карту» под названием Tarjeta de Abastecimiento Seguro, которая требовала отпечатка пальца пользователя для покупок в государственных супермаркетах или участвующих предприятиях. Устройство якобы было предназначено для борьбы с контрабандой и ценовыми спекуляциями. [89] [90] Его описывали как нечто похожее одновременно на программу лояльности и продовольственную карточку. [91] [92] [93] В мае 2014 года, спустя несколько месяцев после введения карты, сообщалось, что на нее зарегистрировались 503 000 венесуэльцев. [94] В августе 2014 года сообщалось, что Tarjeta de Abastecimiento Seguro не смогла пройти стадию испытаний, и что, по словам президента Мадуро, будет разработана еще одна «биометрическая карта». [95]

Вскоре после этого, в августе 2014 года, президент Мадуро объявил о создании новой добровольной системы сканирования отпечатков пальцев, которая, как утверждается, была направлена ​​на борьбу с нехваткой продовольствия и контрабандой. [96] [97] Правительство Венесуэлы объявило, что 17 000 военнослужащих будут размещены вдоль границы с Колумбией. [98] Они должны были помогать перекрывать движение транспорта каждую ночь, чтобы усилить усилия по борьбе с контрабандой. [99] [100] Эффект от ночных закрытий должен был быть оценен через 30 дней. [32] После большого дефицита в январе 2015 года Makro объявила, что некоторые магазины начнут использовать системы сканирования отпечатков пальцев, и что покупателям будут выдаваться талоны как ежедневно, так и ежемесячно. [101]

Коммунальные услуги

Отключения электроэнергии — это еще одно свидетельство полной недееспособности правительства... Это правительство не управляет.

Майкл Шифтер , президент Межамериканского диалога [48]

Нормирование электроэнергии и воды начало расти в 2016 году. Нехватка воды в Венесуэле привела к тому, что правительство ввело нормирование воды. Многие венесуэльцы больше не имели доступа к водопроводу в своих домах и вместо этого полагались на правительство, которое поставляло воду несколько раз в месяц. Отчаявшиеся венесуэльцы часто выражали свое разочарование через протесты и начинали воровать воду «из бассейнов, общественных зданий и даже автоцистерн», чтобы выжить. [102] Из-за нехватки воды «в стране увеличилось [число] случаев таких заболеваний, как чесотка , малярия , диарея и амебиаз », по словам Мигеля Вискуньи, директора по эпидемиологии Корпорации здравоохранения Центральной Миранды [103]

Венесуэла также испытывала нехватку электроэнергии и страдала от частых отключений электроэнергии. 6 апреля 2016 года президент Мадуро приказал государственным служащим не выходить на работу, полагая, что это сократит потребление энергии. [48] Однако рабочие на самом деле потребляли больше энергии в своих домах, используя кондиционеры, электронику и бытовую технику. [104] 15 апреля 2016 года президент Николас Мадуро объявил, что Венесуэла отменит перевод времени Чавеса, введенный в 2007 году из-за нехватки электроэнергии (на гидроэлектростанциях страны наблюдался низкий уровень воды [105] ) в Венесуэле, с возвращением к UTC−04:00 , который начался 1 мая 2016 года в 03:00:00. [105] [106] 20 апреля 2016 года правительство распорядилось о нормировании электроэнергии в десяти венесуэльских штатах, включая столицу Каракас; Это произошло после того, как другие попытки ограничить потребление электроэнергии, включая перевод часового пояса Венесуэлы вперед и призыв к венесуэльским женщинам отказаться от использования фенов , потерпели неудачу. [107] Два дня спустя, 22 апреля 2016 года, министр электроэнергии Луис Мотта Домингес объявил, что начиная со следующей недели по всей Венесуэле будут происходить принудительные отключения электроэнергии на четыре часа в день в течение следующих 40 дней. [48]

Во время продолжительных отключений электроэнергии в начале 2019 года в некоторых районах становилось все меньше и меньше электроэнергии, воды и предметов первой необходимости, а в некоторых районах они вообще отсутствовали. Чтобы противостоять этому, 1 апреля Мадуро объявил о нормировании электроэнергии, которое продлится 30 дней. Была надежда, что это сохранит электроэнергию для районов, которые в ней больше всего нуждались, предотвратит новые отключения электроэнергии и в результате сделает воду, нефть и продукты питания более доступными — водопроводы также были выведены из эксплуатации, а нефтеперерабатывающие заводы, предприятия по производству продуктов питания и холодильные установки закрылись. [108] Частью плана нормирования электроэнергии было завершение рабочего дня в 14:00. [109] В своем твите председатель Национальной ассамблеи и временный президент Венесуэлы Хуан Гуайдо сказал, что нормирования на самом деле не происходит, и предположил, что электроэнергия перенаправляется из небольших городов Венесуэлы в Каракас, чтобы создать иллюзию того, что Мадуро устранил проблему после четвертого отключения электроэнергии. Гуайдо также заявил, что «лидеры антимадуровской оппозиции» заключили сделки по импорту электроэнергии через Колумбию и Бразилию, чтобы временно решить проблему, поскольку электроэнергии не хватало даже на нормирование. [110]

Реакция на нормирование

Потребители Венесуэлы в основном негативно относились к системе нормирования отпечатков пальцев, заявляя, что она создавала более длинные очереди, особенно когда дактилоскопические аппараты выходили из строя. Они считали, что система не сделала ничего для устранения дефицита, поскольку большие экономические изменения, которые страна должна была осуществить, были просто проигнорированы. [77] После объявления о системе дактилоскопии во многих городах Венесуэлы вспыхнули протесты, осуждающие предлагаемый шаг. [111] [112] [113] [114] Коалиция оппозиции MUD призвала венесуэльцев отказаться от новой системы дактилоскопии и призвала сторонников провести общенациональный касероласо (шумную форму протеста). [115] [116] Они в основном проводились в районах, которые традиционно выступали против правительства. [114] Студенты в штате Сулия также выступали против предлагаемой системы. [117] Лоренцо Мендоса , президент Empresas Polar , крупнейшего производителя продуктов питания в Венесуэле, выразил свое несогласие с предлагаемой системой, заявив, что она накажет 28 миллионов венесуэльцев за контрабанду, осуществляемую всего несколькими из них. [118] Через несколько дней после объявления правительство Венесуэлы сократило свои планы по внедрению новой системы, заявив, что теперь она добровольная и распространяется только на 23 основных товара. [119]

Несмотря на общественное недовольство системой, в статье Wall Street Journal за октябрь 2014 года сообщалось, что система нормирования отпечатков пальцев распространилась на большее количество государственных рынков. [77]

Изъятия у поставщиков

В 2013 году правительство Венесуэлы захватило фабрику по производству туалетной бумаги Manufactora de Papel в попытке сократить дефицит; оно также захватило несколько крупных ферм, чтобы попытаться решить проблему нехватки продовольствия. [120]

Местный комитет по снабжению и производству (КЛПП)

По словам Аристобуло Истуриса , который был вице-президентом Венесуэлы, правительственные местные комитеты по снабжению и производству (CLAP), которые обеспечивают продовольствием нуждающихся венесуэльцев, являются «политическим инструментом для защиты революции». Возникли обвинения в том, что только сторонники Мадуро и правительства получали продовольствие, в то время как критикам отказывали в доступе к товарам. PROVEA , венесуэльская правозащитная группа, описала CLAP как «форму продовольственной дискриминации, которая усугубляет социальные беспорядки». [121]

Коробка с продуктами, предоставленная CLAP, при этом поставщик получает государственные средства, принадлежащие президенту Николасу Мадуро

Луиза Ортега Диас , главный прокурор Венесуэлы с 2007 по 2017 год, раскрыла, что президент Мадуро нажился на продовольственном кризисе. CLAP заключила контракты с Group Grand Limited, мексиканской компанией, принадлежащей Мадуро через подставных лиц Родольфо Рейеса, Альваро Угедо Варгаса и Алекса Сааба. Group Grand Limited продавала продукты питания CLAP и получала государственные средства. [122] [123] [124]

19 апреля 2018 года после многосторонней встречи между более чем дюжиной европейских и латиноамериканских стран должностные лица Министерства финансов США заявили, что они сотрудничали с колумбийскими чиновниками с целью расследования коррумпированных программ импорта администрации Мадуро, включая CLAP. Они объяснили, что венесуэльские чиновники присвоили 70% доходов, выделенных на программы импорта, предназначенные для борьбы с голодом в Венесуэле. Чиновники министерства финансов заявили, что они пытались конфисковать доходы, которые направлялись на счета коррумпированных венесуэльских чиновников, и удерживать их для возможного будущего правительства в Венесуэле. [125] [126] Месяц спустя, 17 мая 2018 года, колумбийское правительство конфисковало 25 200 коробок CLAP, содержащих около 400 тонн разлагающейся пищи, которая предназначалась для распространения среди венесуэльской общественности. [127] Правительство Колумбии заявило, что расследует деятельность подставных компаний и отмывание денег, связанных с операциями CLAP, и заявило, что груз должен был быть использован для покупки голосов во время президентских выборов в Венесуэле в 2018 году . [127]

18 октября 2018 года мексиканские прокуроры обвинили правительство Венесуэлы и мексиканских граждан в покупке некачественных продуктов питания для CLAP и экспорте их в Венесуэлу, удваивая их стоимость для продажи. Подозреваемые, которых расследует мексиканское правительство, предложили заплатить 3 миллиона долларов агентству ООН по делам беженцев, УВКБ ООН . [128]

4 февраля 2019 года новый президент Хуан Гуайдо предупредил, что правительство Мадуро планирует украсть продукты гуманитарного назначения, которые ввозятся в страну, включая планы по распределению этих продуктов через правительственную программу распределения продовольствия CLAP. [129]

Эффекты

Арбитраж и накопление

В результате дефицита и контроля цен в Венесуэле появился арбитраж (или bachaqueo ), возможность покупать дешево и продавать дорого. [62] Например, товары, субсидируемые венесуэльским правительством, контрабандой вывозились из страны и продавались с прибылью. [5] Накопительство также возросло, поскольку венесуэльские потребители стали нервничать из-за дефицита. [62]

Преступление

Отдельные лица прибегали к насильственному воровству, чтобы заполучить вещи, которые из-за дефицита было трудно достать. Венесуэльские мотоциклетные организации сообщили, что их членов убивали из-за их мотоциклов из-за нехватки мотоциклов и запасных частей. Также были сообщения об убийствах венесуэльских властей из-за их оружия и о нападениях на грузовики, полные товаров, с целью украсть желаемые товары, которые они перевозили. [130]

Дефицит был настолько хроническим, что преступность снизилась из-за него; поскольку в банках было меньше наличных, было меньше ограблений банков. Было меньше автомобилей в обращении из-за высокой цены на импортные детали, а оружие для преступников становилось все дороже, что означало, что грабителям нужно было убивать представителей власти, чтобы получить оружие. [131]

Жилье

Начиная с середины 2000-х годов во время президентства Чавеса, Венесуэла столкнулась с жилищным кризисом. [132] В 2005 году Строительная палата Венесуэлы (CVC) подсчитала, что не хватает 1,6 миллиона домов, и только 10 000 из 120 000 обещанных домов были построены правительством Чавеса, несмотря на миллиарды долларов инвестиций. [133] Бедные венесуэльцы пытались построить дома самостоятельно, несмотря на структурные риски. [133]

К 2011 году дефицит жилья составил 2 миллиона домов, при этом почти двадцать элитных жилых комплексов были заняты сквоттерами после призыва Чавеса к бедным занять «неиспользуемые земли». [132] [134] До 2011 года за время правления Чавеса было построено всего 500 000 домов, причем более двух третей новых жилых комплексов были построены частными компаниями; его правительство предоставило примерно такое же количество жилья, как и предыдущие администрации. [134] Нехватка жилья еще больше усугубилась, когда частное строительство остановилось из-за страха экспроприации собственности и из-за неспособности правительства строить и предоставлять жилье. [132] Теоретик и автор городских проблем Майк Дэвис сказал в июле 2011 года в интервью The Guardian : «Несмотря на официальную риторику, боливарианский режим не предпринял серьезного перераспределения богатства в городах, а доходы от продажи нефти идут на слишком много других программ и субсидий, чтобы оставить место для строительства нового жилья». [135] К 2012 году нехватка строительных материалов также нарушила строительство, а производство металла достигло 16-летнего минимума. [136] К концу президентства Чавеса в 2013 году число венесуэльцев, проживающих в неудовлетворительном жилье, выросло до 3 миллионов. [136]

При правительстве Мадуро нехватка жилья продолжала ухудшаться. В 2014 году Мадуро объявил, что из-за нехватки стали брошенные автомобили и другие транспортные средства будут приобретены правительством и переплавлены для получения арматуры для жилья. [136] В апреле 2014 года Мадуро постановил своим указом, что венесуэльцы, владеющие тремя или более арендными объектами недвижимости, будут вынуждены правительством продать свои арендные объекты по установленной цене, в противном случае им будут грозить штрафы или их имущество будет конфисковано правительством. [137] К 2016 году жители предоставленного государством жилья, которые обычно были сторонниками правительства, начали протестовать из-за отсутствия коммунальных услуг и продуктов питания. [138]

Голод

Первоначально правительство гордилось сокращением недоедания, когда в 2000-х годах у него были доходы от продажи нефти для финансирования социальных расходов. [139] Однако к 2016 году большинство венесуэльцев стали есть меньше [26] [140] и тратить большую часть своей заработной платы на еду. [141] Исследование, проведенное в 2016 году фондом Bengoa Foundation, показало, что почти 30% детей недоедают. По словам диетолога Эктора Крусеса, поколения венесуэльцев пострадают от дефицита, став недоедающими, что приведет к задержке роста . [142] Иммунная система венесуэльцев также была ослаблена из-за недостатка пищи, а нехватка воды также вызвала проблемы с гигиеной. [143]

Голод преследует Венесуэлу уже много лет. Теперь он убивает детей страны с пугающей скоростью...

Нью-Йорк Таймс , 2017

The New York Times в статье 2016 года «Венесуэльцы грабят магазины, поскольку голод охватил страну» заявила, что «Венесуэла содрогается от голода... Страна с тревогой ищет способы прокормить себя». [144] Голод, который часто испытывали венесуэльцы, приводил к растущему недовольству, которое достигало кульминации в протестах и ​​грабежах. [141] [144]

В отчете The New York Times за 2017 год объяснялось, как голод в стране стал настолько сильным, что сотни детей начали умирать по всей Венесуэле. В тот год резко возросло количество случаев недоедания, поскольку годы экономического нерационального управления стали становиться все более смертоносными. Почти каждая больница в Венесуэле заявила, что у них недостаточно детской смеси, а 63% заявили, что у них вообще нет детской смеси. [85]

Многие венесуэльцы прибегали к крайним мерам, чтобы прокормить себя, включая употребление в пищу мусора [21] [22] и диких фруктов [23] и продажу личных вещей за деньги, чтобы купить еду. [145] К концу 2016 года более трех четвертей венесуэльцев потеряли вес из-за недостаточного потребления пищи, [146] примерно такая же доля людей заявила, что потеряла 8,5 кг (19 фунтов) из-за нехватки пищи только в 2016 году. [147] В 2017 году исследования показали, что 64% ​​венесуэльцев отметили снижение веса, при этом 61% заявили, что ложатся спать голодными, в то время как среднестатистический венесуэлец потерял 12 кг (26 фунтов). [148] Сообщалось о десятках смертей, которые стали результатом того, что венесуэльцы прибегли к употреблению в пищу вредных и ядовитых веществ, таких как горькая юка , чтобы обуздать голод. [149] [150]

В декабре 2019 года агентство Reuters сообщило, что, по мнению экспертов, «Венесуэла столкнется с поколением молодых людей, которые никогда не реализуют свой полный физический или умственный потенциал», что усугубляет ущерб развитию Венесуэлы из-за дефицита. [151]

«Диета Мадуро»

Диета Мадуро вызывает эрекцию без Виагры .

– Президент Николас Мадуро [152]

На публике президент Мадуро часто избегает или упрекает в адрес венесуэльцев, которые задают ему вопросы относительно их диеты. [152] Многие венесуэльцы критиковали его ответ на голод в стране на государственном телевидении. [152] Во время одного из государственных обращений в начале 2017 года президент Мадуро пошутил о том, как один из его сотрудников начал выглядеть худым, и этот человек сказал: «Я потерял около 44 фунтов с декабря» из-за «диеты Мадуро». [153]

Венесуэльцы, страдающие от нехватки продовольствия из-за дефицита при президенте Николасе Мадуро, называли свою потерю веса от недоедания и голода «диетой Мадуро». [139] «Диета» описывалась как «коллективная и принудительная диета». [154]

Лекарства и медицинские принадлежности

Нехватка медицинских препаратов в стране затрудняет медицинское обслуживание. [155] Чрезмерная зависимость Венесуэлы от импортных медицинских препаратов и специалистов способствовала дефициту в здравоохранении, а также утечке мозгов из-за кризиса в Венесуэле . Также сообщалось, что государственные должностные лица здравоохранения занимались коррупционной практикой, например, частной продажей национальных медицинских принадлежностей для личной выгоды. [156] [157]

Нехватка антиретровирусных препаратов для лечения ВИЧ/СПИДа затронула около 50 000 венесуэльцев, что потенциально может привести к развитию СПИДа у тысяч из них с ВИЧ . [158] Венесуэльцы также заявили, что было трудно найти ацетаминофен, чтобы помочь облегчить недавно введенный вирус чикунгунья , потенциально смертельное заболевание, переносимое комарами. [159] Дифтерия , которая была искоренена в Венесуэле в 1990-х годах, вновь появилась в 2016 году из-за нехватки основных лекарств и вакцин. [143] Нехватка различных контрацептивов , а также тот факт, что аборты являются незаконными, стали причиной болезней у многих женщин, как от подпольных абортов , так и от болезней, вызванных беременностью у уязвимых женщин. [160] В марте 2019 года сообщалось, что «крах» системы здравоохранения привел к возвращению старых и искорененных редких заболеваний, таких как желтая лихорадка , лихорадка денге , малярия и туберкулез , а также к значительному росту показателей младенческой и материнской смертности. Также высказывались опасения, что нелеченные мигранты начнут распространять болезни в другие страны. [161]

В 2014 году правительство не смогло выделить достаточно денег на медицинские принадлежности для поставщиков медицинских услуг, при этом врачи заявили, что 9 из 10 крупных больниц имели только 7% необходимых принадлежностей, а частные врачи сообщили о количестве пациентов, которое «невозможно» подсчитать, умирающих от легко излечимых болезней из-за «нисходящей экономики» [162] , а врачи в Медицинской больнице Университета Каракаса прекратили проводить операции из-за нехватки принадлежностей, хотя почти 3000 человек нуждались в операции. [163] В 2015 году было доступно только 35% больничных коек, а 50% операционных не могли функционировать из-за нехватки ресурсов [156] [157] и, как сообщила венесуэльская неправительственная организация Red de Medicos por la Salud, в венесуэльских аптеках наблюдался 68% дефицит хирургических принадлежностей и 70% дефицит лекарств. [157] В том же году организация Human Rights Watch заявила, что «редко видела, как доступ к основным лекарствам ухудшался так быстро, как в Венесуэле, за исключением зон военных действий». [164]

Протесты

Участник протестов в Венесуэле в 2014 году держит плакат с надписью: «Yo protesto por la escasez. Donde los consigo?» ( Я протестую против дефицита. Где я могу их получить? ).

Демонстрации против последствий дефицита прошли по всей Венесуэле. В августе 2014 года многие венесуэльцы протестовали против введенного правительством нормирования отпечатков пальцев [113] , в то время как протесты против дефицита росли с конца 2014 года по 2015 год. [165] Из 2836 протестов, которые произошли в первой половине 2015 года, чуть более одного из шести событий были демонстрациями против дефицита. [166] В 2016 году после того, как начал случаться дефицит воды, в результате этого возросло число случаев протеста. [102]

Грабежи

В 2015 году растущее разочарование из-за дефицита и необходимости часами стоять в длинных очередях за продуктами привело к мародерству по всей Венесуэле. [167] По данным Венесуэльской обсерватории социальных конфликтов , в первой половине года по всей стране произошли сотни случаев мародерства и попыток мародерства. [166] [167] Также было отмечено, что мародерство не было новым для страны, но увеличивалось в течение 2015 года. Мародеры демонстрировали признаки «отчаяния и дискомфорта» и прибегали к мародерству, потому что были «разочарованы» невозможностью найти основные товары. [166]

В июле 2015 года BBC News сообщило, что из-за повсеместного дефицита в Венесуэле каждую неделю в сети появляются видеоролики, на которых венесуэльцы грабят супермаркеты и грузовики в поисках еды. [168] В конце июля в городе Сьюдад, Гайана, произошло грабеж, в результате которого погиб один человек и были арестованы десятки человек. [169]

Психологический

В целом, в тот самый момент, когда вы перестаете находить продукт, он становится более ценным, чем был раньше... Подумайте об этом как о произведении искусства, которое было украдено, а когда его находят, его цена возрастает в три раза.

Эльдар Шафир [170]

В 2015 году беспокойство по поводу дефицита и инфляции впервые за много лет обогнало насильственные преступления как главную проблему для венесуэльцев, согласно опросу Datanalisis. По словам генерального директора Datanalisis Луиса Висенте Леона, поскольку отсутствие безопасности преследует Венесуэлу уже много лет, венесуэльцы привыкли к преступности и потеряли надежду на ее решение. Висенте Леон сказал, что венесуэльцы больше обеспокоены дефицитом и вместо этого стали озабочены трудностями, окружающими их. Эльдар Шафир , писатель и американский бихевиорист, сказал, что психологическая «одержимость» поиском дефицитных товаров в Венесуэле возникает из-за того, что редкость товара делает его «драгоценным». [170]

Несмотря на угрозу насильственных протестов, происходящих по всей Венесуэле, дети больше пострадали психологически от экономического кризиса, чем от насилия. Абель Сараиба, психолог из организации по правам детей Cecodap, сказала в 2017 году: «У нас есть дети с самого раннего возраста, которым приходится думать о том, как выжить», и половина ее юных клиентов нуждается в лечении из-за кризиса. Детей часто заставляют стоять в очередях за едой или просить милостыню вместе с родителями, в то время как игры, в которые они играют с другими детьми, вращаются вокруг поиска еды. [171] В более экстремальных случаях психолог из Фонда друзей ребенка Amerita Protección (Fundana) Ниноска Самбрано объясняет, что в более экстремальных случаях дети предлагают сексуальные услуги, чтобы получить еду. Самбрано сказала: «Семьи делают вещи, которые не только приводят к их физическому разрушению, но и в целом, в социальном плане, мы оказываемся морально сломанными». [172]

Общество

Из-за нехватки продовольствия и связанного с этим голода многие женщины стали подвергаться стерилизации , чтобы избежать родов, поскольку они не могли обеспечить свои семьи достаточным количеством еды. Молодые люди вступали в банды, чтобы сражаться за еду, часто показывая признаки травм после жестоких столкновений за куски еды. Семьи собирались у мусорных контейнеров вечером, чтобы получить товары. Дети пытались устроиться на работу, чтобы заработать денег на еду, или даже убегали, чтобы попытаться найти пропитание самостоятельно. [85]

Статистика

График, показывающий уровень дефицита продовольствия в Венесуэле
Источники: Центральный банк Венесуэлы , [45] [173] AS / COA [26]

В феврале 2015 года дефицит молока (сухого и жидкого), маргарина, масла, сахара, говядины, курицы, макаронных изделий, сыра, кукурузной муки, пшеничной муки, масла, риса, кофе, туалетной бумаги, подгузников, стирального порошка, кускового мыла, отбеливателя, средства для мытья посуды, шампуня и мыла составил 80–90%. [174]

В марте 2016 года было подсчитано, что 87% венесуэльцев стали меньше потреблять из-за дефицита. Уровень дефицита продовольствия составлял от 50% до 80%, а 80% лекарств были в дефиците или недоступны. [26] К декабрю 2016 года 78% венесуэльцев потеряли вес из-за нехватки продовольствия. [146]

К февралю 2017 года исследование условий жизни в Венесуэле, проведенное многоуниверситетской организацией в Венесуэле, сообщило, что около 75% венесуэльцев похудели в 2016 году. Исследование также показало, что 83% венесуэльцев живут в бедности, 93% больше не могут позволить себе еду и что один миллион венесуэльских школьников не посещают занятия «из-за голода и отсутствия государственных услуг». [147]

В первые три месяца 2019 года электроэнергетическая промышленность пережила значительный спад. Национальная электросеть имела возможность производить 34 000 мегаватт, но в среднем составляла от 5 500 до 6 000; это было как одной из причин, так и результатом отключений электроэнергии , затронувших не менее 70% территории страны. [109] По данным The Washington Post , аналитики заявили, что две трети населения Венесуэлы (20 миллионов человек) остались без воды, частично или полностью, в течение нескольких недель после отключений. [175]

Международная помощь

Пожертвования от венесуэльской общины в Соединенных Штатах

Amnesty International , ООН и другие организации предложили Венесуэле помощь. Однако правительство Венесуэлы отклонило такую ​​помощь, [12] а Делси Родригес в сентябре 2017 года отрицала, что Венесуэла столкнулась с гуманитарным кризисом. [176]

Венесуэльцы в других странах организовали благотворительность для тех, кто живет в Венесуэле, собирая продукты и отправляя их тем, кому они доверяют. Эксперты заявили, что из-за чрезвычайного положения с нехваткой многим членам международных семей пришлось отправлять предметы первой необходимости своим семьям. [177]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Шоу Уго Чавеса". Frontline . 25 ноября 2008 г. Получено 24 января 2024 г.
  2. ^ МакЭлрой, Дэмиен (23 июня 2010 г.). «Чавес толкает Венесуэлу в продовольственную войну». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  3. ^ abcde Buschschlüter, Vanessa (1 мая 2019 г.). «Венесуэльский кризис вкратце». BBC News . Получено 24 января 2024 г. В условиях свободного падения экономики г-н Мадуро в 2019 г. смягчил некоторые из строгих правил валютного регулирования, введенных Чавесом. В результате дефицит сократился ...
  4. ^ abcde Дрейер, Ханна; Гудман, Джошуа (28 декабря 2016 г.). «Военные Венесуэлы занимаются торговлей продовольствием, пока страна голодает». Associated Press . Архивировано из оригинала 20 января 2017 г. Получено 26 января 2017 г.
  5. ^ abc Milne, Seumas; Watts, Jonathan (8 апреля 2014 г.). «Протесты в Венесуэле — признак того, что США хотят нашу нефть, говорит Николас Мадуро». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  6. ^ Фелисьен, Ана; Скьявони, Кристина; Венесуэла, Личча РомероТемы: Сельское хозяйство Экология Движения Места: Америка (1 июня 2018 г.). "Политика продовольствия в Венесуэле". Ежемесячный обзор . Получено 17 ноября 2023 г.
  7. ^ ab "Валюта Венесуэлы: не такой уж и сильный боливар". The Economist . 11 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 г. Получено 18 февраля 2013 г.
  8. ^ "Курс черного рынка Венесуэлы для долларов США только что подскочил почти на 40%". Quartz . 26 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 г. Получено 27 марта 2014 г.
  9. ^ Дулани, Челси; Вьяс, Кеджал (16 сентября 2014 г.). «S&P понижает рейтинг Венесуэлы из-за ухудшения экономики, роста инфляции и экономического давления, что приводит к снижению рейтинга». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 18 сентября 2014 г. Получено 18 сентября 2014 г.
  10. Board, Editorial (23 февраля 2018 г.). «Мнение | Самый страшный кризис беженцев в Латинской Америке: венесуэльцы». The Washington Post . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. . Получено 25 февраля 2018 г. Этот отток людей, ... является крупнейшим перемещением людей в истории Латинской Америки
    * Hylton, Wil S. (9 марта 2018 г.). «Leopoldo López Speaks Out, and Venezuela's Government Cracks Down». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. Получено 12 марта 2018 г. Венесуэла является самой серьезной гуманитарной катастрофой в Западном полушарии, вызвав самый большой исход беженцев в истории Америки
    * «Растущая проблема беженцев в Венесуэле». Financial Times . 20 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 г. Получено 22 апреля 2018 г.
  11. ^ «Мадуро нега венесуэльской диаспоры в ОНУ: Se ha made por distintas vias una Crisis migratoria» . LaPatilla.com (на европейском испанском языке). 26 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. Проверено 27 сентября 2018 г.
  12. ^ ab Charner, Flora (14 октября 2016 г.). "Лицо голода в Венесуэле". CNN . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. Получено 22 марта 2019 г. Правительство Венесуэлы отказалось от продовольствия и гуманитарной помощи от международных организаций, таких как Amnesty International и Организация Объединенных Наций. МВФ прогнозирует, что экономика Венесуэлы сократится на 10% в этом году, что хуже его предыдущей оценки в 8%. Он также оценивает, что инфляция в Венесуэле взлетит до 700% в этом году, по сравнению с более ранним прогнозом в 480%.
  13. ^ Vyas, Kejal; Dube, Ryan (6 апреля 2018 г.). «Venezuelans Die as Maduro Government Refuses Medical Aid» (Венесуэльцы умирают, поскольку правительство Мадуро отказывается от медицинской помощи). The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. . Получено 7 апреля 2018 г. В связи с тем, что государственная система здравоохранения Венесуэлы находится в руинах, а экономика страны рушится, правительство в прошлом году прекратило поставлять г-же Солорсано таблетки, необходимые для поддержания функционирования ее органов, заявили ее семья и ее врач. ... Социалистический режим президента Венесуэлы Николаса Мадуро, испытывающий нехватку средств, запрещает большинство международных гуманитарных пожертвований, включая поставку жизненно важных лекарств, за исключением нескольких оставшихся союзников, таких как Россия. Авторитарный лидер и его помощники отрицают, что страна находится в гуманитарном кризисе, и считают международную помощь частью уловки США и политических соперников, чтобы очернить правительство и открыть дверь для иностранного вмешательства. Общественное здравоохранение резко ухудшилось в том, что раньше было одной из самых богатых стран Латинской Америки. По данным Министерства здравоохранения, уровень детской смертности в Венесуэле был выше, чем в Сирии в 2016 году. Случаи дифтерии и малярии, болезней, контролируемых большинством стран Латинской Америки, возросли на фоне отсутствия вакцинации, заявило министерство.
    * Glüsing, Jens (8 августа 2018 г.). «Страна голода: состояние глубоких страданий в больницах Венесуэлы». Der Spiegel . Архивировано из оригинала 10 августа 2018 г. Получено 11 августа 2018 г. Венесуэла обладает крупнейшими известными запасами нефти в мире, но под руководством Николаса Мадуро в ее больницах не хватает оборудования, лекарств, продуктов питания, анестетиков и даже ручек. При преемнике Чавеса, Николасе Мадуро, страна впала в экзистенциальный кризис. Правительство выделяет мало денег больницам, но и не допускает никакой помощи в страну. Это дало бы понять, что автократическое правительство Мадуро потерпело неудачу. По данным ЮНИСЕФ, 15 процентов всех детей в Венесуэле недоедают. Уровень детской смертности в стране резко возрос за последние несколько лет. Правительство пытается скрыть кризис и уже много лет держит в секрете большую часть статистики здравоохранения.
  14. ^ «ONU и OEA denuncian muertes por escasez de Medicamentos, Falta de гигиена и ухудшение больниц в Венесуэле» . LaPatilla.com (на европейском испанском языке). 2 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 г. Проверено 3 октября 2018 г.
  15. ^ "Venezuela blackout, in 2nd day, threatened food supplys and patients lives". The New York Times . 8 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2019 г. Получено 18 марта 2019 г. Администрация Мадуро несет ответственность за грубое неэффективное управление экономикой и погружение страны в глубокий гуманитарный кризис, в котором многие люди испытывают нехватку продовольствия и медицинской помощи. Он также пытался подавить оппозицию, заключая в тюрьму или высылая критиков и применяя смертоносную силу против антиправительственных протестующих.
  16. ^ "Николас Мадуро в интервью BBC: "Эль Ку-клукс-клан, который гоу-гобиерна ла Каса Бланка, которая является аподерарсом Венесуэлы"" . Новости Би-би-си . 12 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  17. ^ "La escasez también frena tratamientos contra cancer" . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  18. ^ "Венесуэла может избежать защиты мамариас" . Архивировано из оригинала 25 августа 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
    * «Почему венесуэльцы публикуют фотографии пустых полок?». BBC. 8 января 2015 г. Архивировано из оригинала 9 января 2015 г. Получено 10 января 2015 г.
  19. ^ Caraballo-Arias, Yohama; Madrid, Jesús; Barrios, Marcial (25 сентября 2018 г.). «Работа в Венесуэле: как кризис повлиял на условия труда». Annals of Global Health . 84 (3): 512–522. doi : 10.29024/aogh.2325 . ISSN  2214-9996. PMC 6748246. PMID 30835391  . 
  20. ^ Cawthorne, Andrew (21 января 2015 г.). «В Венесуэле, охваченной дефицитом, выстраивание в очередь становится профессией». Reuters . Архивировано из оригинала 6 июня 2015 г. Получено 17 июня 2015 г.
  21. ^ abc MacDonald, Elizabeth (26 мая 2016 г.). "Эксклюзив: душераздирающее видео показывает, как голодающие венесуэльцы едят мусор и занимаются мародерством". Fox Business . Архивировано из оригинала 7 июля 2016 г. Получено 12 июля 2016 г.
  22. ^ abc Санчес, Фабиола (8 июня 2016 г.). «Поскольку голод растет, венесуэльцы обращаются к мусору в поисках еды». Associated Press. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 12 июля 2016 г.
  23. ^ ab "Манго восполняет пробелы в продовольственном кризисе Венесуэлы". Канадская вещательная корпорация. 7 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2016 г. Получено 12 июля 2016 г.
  24. ^ "Венесуэла: ужасные условия жизни ухудшаются с каждым днем, предупреждают эксперты ООН по правам человека". Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Получено 25 сентября 2018 года .
  25. ^ ab "Гиперинфляция, доллары США снижают цены на товары для потребителей Венесуэлы". Associated Press . 11 августа 2021 г. . Получено 24 января 2024 г. Социалистическое правительство страны два года назад отказалось от своих долгих и сложных усилий по ограничению операций в долларах в пользу местного боливара, стоимость которого была уничтожена худшей в мире инфляцией. Это в значительной степени положило конец дефициту ...
  26. ^ abcdefgh Sonneland, Holly K. (24 марта 2016 г.). «Обновление: Венесуэла испытывает нехватку всего». Americas Society / Council of the Americas . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 г. . Получено 11 мая 2016 г. .
  27. ^ abcd CADIVI, CADIVI, una medidia necesaria Архивировано 5 декабря 2008 г. на Wayback Machine
  28. ^ "Venezuelan Currency Controls and Risks for US Businesses" (PDF) . Посольство США в Каракасе. 25 марта 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  29. ^ ab Lopez, Virginia (26 сентября 2013 г.). «Нехватка продовольствия в Венесуэле: «Никто не может объяснить, почему в богатой стране нет еды». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 июля 2016 г. Получено 31 августа 2014 г.
  30. ^ ab Boyd, Sebastian (7 сентября 2014 г.). «Венесуэльский дефолт предложен экономистом из Гарварда». Bloomberg. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 г. Получено 8 сентября 2014 г.
  31. ^ ab Sequera, Vivan; Toothaker, Cristopher (17 марта 2013 г.). «Нехватка продовольствия в Венесуэле выявила потенциальные проблемы во время отсутствия Чавеса». HuffPost . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
  32. ^ abc "Венесуэла закрывает границу с Колумбией для борьбы с контрабандой". Yahoo News . Agence France-Presse. 12 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 30 августа 2014 г.
    * «Венесуэла отправляет войска, чтобы заставить сеть магазинов электроники взимать «справедливые» цены». NBC News. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 19 февраля 2014 года .
  33. ^ «Указ расширяет экономическую войну президента Венесуэлы». CNN. 20 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Получено 21 февраля 2014 г.
  34. Япур, Николь (24 апреля 2014 г.). «Первое экономическое преступление, связанное с большой инфляцией и бегством». Эль Насьональ (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  35. ^ ab "В центре внимания экономический кризис Венесуэлы". Stratfor . Получено 30 августа 2015 г.
  36. ^ Гевара, Алейда (2005). Интервью с Уго Чавесом: Венесуэла и Новая Латинская Америка (1-е изд.). Мельбурн, Виктория: Ocean. стр. 57. ISBN 9781920888008. Этот год будет решающим в социально-экономическом плане. Мы объявили революцию внутри революции: социально-экономическую консолидацию... Мао Цзэдун сказал это еще в 1960-х годах, во время Большого скачка вперед, и это то, что я сказал венесуэльскому народу... Этот год должен стать для нас Великим годом вперед...
  37. ^ Тоскано, Луис (12 сентября 2014 г.). "2015 en el horizonte" (на испанском языке). Quinto Dia. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 г. Получено 4 декабря 2014 г.
  38. ^ "Шоу Уго Чавеса". Frontline . 25 ноября 2008 г. Получено 24 января 2024 г.
  39. ^ ab "Дефицит на самом высоком уровне с мая 2008 года". El Universal. 6 января 2012 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Получено 3 декабря 2014 года .{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  40. Меза, Альфредо (12 февраля 2014 г.). «Венесуэла — это волна инфляции в Альта-дель-Мундо». Эль Паис (на испанском языке). Испания. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 4 декабря 2014 г.
  41. ^ Zea, Sendai. «Venezuelan Central Bank Admits Sky-High Inflation» (Центральный банк Венесуэлы признает заоблачную инфляцию). PanAm Post. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Получено 5 декабря 2014 года .
  42. ^ "Usuarios de Twitter vuelven tendencia la etiqueta #AnaquelesVacíosEnVenezuela" . Эль Насьональ (на испанском языке). 4 января 2015 г. Архивировано из оригинала 4 января 2015 г. . Проверено 5 января 2015 г.
  43. ^ "Así rechazan los venezolanos la escasez #AnaquelesVaciosEnVenezuela (Фотографии)" . Ла Патилья (на испанском языке). 3 января 2015 года. Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 5 января 2015 г.
  44. ^ Лозано, Дэниел (8 января 2015 г.). «Ни один шаг: Мадуро настаивает на своем экономическом выводе». Ла Насьон . Аргентина. Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 8 января 2016 г.
  45. ^ ab "Архивная копия" (PDF) . www.bcv.org.ve . Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2015 г. . Получено 15 января 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  46. ^ "В Венесуэле кризис электроэнергии усугубляет беды страны". NPR . 29 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. Получено 21 апреля 2016 г.
  47. ^ Сото, Норис (18 апреля 2016 г.). «Желтая вода, грязный воздух, отключения электроэнергии: Венесуэла достигает нового минимума». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. Получено 21 апреля 2016 г.
  48. ^ abcd Ромо, Рафаэль; Гиллеспи, Патрик (22 апреля 2016 г.). «40 дней отключений электроэнергии в Венесуэле на фоне экономического кризиса». CNN . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Получено 23 апреля 2016 г.
  49. ^ "Венесуэльские женщины проталкиваются через пограничный контроль за едой". BBC News . 6 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2016 г. Получено 21 июля 2016 г.
  50. ^ ab Woody, Christopher (18 июля 2016 г.). «'Это унизительно': Внутри похода, который совершают тысячи венесуэльцев, чтобы просто получить еду». Business Insider . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 21 июля 2016 г.
  51. ^ Грэмер, Робби (3 марта 2017 г.). «Жестокие меры по борьбе с голодом в Венесуэле». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. Получено 4 марта 2017 г.
  52. Суарес, Роберт (22 марта 2017 г.). «ФОТО: Слив бензина в баркисимето» . Эль Импульсо (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года . Проверено 23 марта 2017 г.
  53. ^ ab "Viceministro chavista dice en Bruselas que no ay чрезвычайной гуманитарной ситуации в Китае" . Ла Патилья (на европейском испанском языке). 29 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.
  54. ^ Gillespie, Patrick (14 сентября 2017 г.). «Может ли крольчатина спасти Венесуэлу от голода?». CNNMoney . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  55. ^ "Cientos de Conductes durmieron en sus carros para echar gasolina en Táchira" . Ла Патилья (на европейском испанском языке). 20 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г. Проверено 20 апреля 2018 г.
    * Охеда, Ясмин. «Escasez de gasolina tocará nivel histórico en 2018». Диарио Ла Вердад . Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
    * Калифорния, ГЛОБАЛЬНЫЙ ХОСТ. «El Tiempo | Венесуэла | Escasez de gasolina se agudiza y proyectan que tendrá que importarse | El Periódico del Pueblo Oriental». eltiempo.com.ve (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  56. ^ ab «30,5% венесуэльцев пришли в один день, следующий день» . Ла Патилья (на европейском испанском языке). 18 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Проверено 28 сентября 2018 г.
  57. ^ Лухнов, Дэвид (19 марта 2019 г.). «Мадуро теряет контроль над бедными Венесуэлы, жизненно важным источником его власти». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 19 марта 2019 г. Получено 20 марта 2019 г.
  58. ^ «Больше долларов и меньше протестов в Венесуэле». The Economist . 18 декабря 2019 г. ISSN  0013-0613 . Получено 27 декабря 2019 г.
  59. ^ "Мадуро говорит "слава богу" за долларизацию в Венесуэле". Reuters . 17 ноября 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  60. ^ Берген, Франц фон (3 июня 2016 г.). «Эксклюзив: Супермаркеты погружаются в хаос по мере углубления кризиса в Венесуэле». Канал Fox News . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. Получено 7 августа 2017 г.
  61. ^ Бензакен, Мерси (16 июля 2017 г.). «Как еда в Венесуэле превратилась из субсидированной в дефицитную». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 г. Получено 18 июля 2017 г.
  62. ^ abcdefg Алайон, Анхель (13 мая 2015 г.). «Estatizar a Polar es profundizar la escasez». Продавинчи . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.
  63. ^ Минайя, Эсекьель; Шефер Муньос, Сара (9 февраля 2015 г.). «Венесуэла противостоит сектору розничной торговли». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г. Получено 1 марта 2015 г.
    * «Пустые полки и риторика». The Economist . 24 января 2015 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 г. Получено 1 марта 2015 г.
  64. Мизрахи, Дарио (22 марта 2015 г.). «Политика, которая заставляет страну уйти из изобилия». Инфобаэ . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г.
  65. В Венесуэле надежды на «спасение» земли не оправдались. Архивировано 24 февраля 2018 г. в Wayback Machine , Washington Post, 20 июня 2009 г.
  66. ^ Tayler, Jeffrey (10 июня 2015 г.). «Последняя надежда Венесуэлы». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 г. Получено 11 июня 2015 г.
  67. ^ ab Hanke, Steve. "The World's Troubled Currencies". The Market Oracle. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Получено 26 января 2014 года .
  68. ^ Гупта, Гириш (24 января 2014 г.). «Самая „дешевая“ страна в мире». Time . Архивировано из оригинала 26 января 2014 г. . Получено 26 января 2014 г. .
  69. ^ Понс, Корина (14 января 2014 г.). «McDonald's соглашается снизить цену на венесуэльский Биг Мак». Bloomberg . Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 26 января 2014 г.
  70. ^ Гудман, Джошуа (22 января 2014 г.). «Венесуэла перестраивает валютную систему». Bloomberg . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 г. Получено 26 января 2014 г.
  71. ^ "Военные Венесуэлы захватывают крупные порты по мере углубления экономического кризиса". Voice of America . 13 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2016 г. Получено 25 июля 2016 г.
  72. ^ ab Martín, Sabrina (13 июля 2016 г.). «Венесуэла: Мадуро передает власть министру обороны». PanAm Post . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 25 июля 2016 г.
  73. ^ Камачо, Карлос (12 июля 2016 г.). «Министр обороны становится вторым по влиятельности человеком в Венесуэле». Latin American Herald Tribune . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 25 июля 2016 г.
  74. ^ "Venezuela Gets a New Comandante". Bloomberg News . 19 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2016 г. Получено 25 июля 2016 г.
  75. ^ "Законодатели США призывают к действию по борьбе с продовольственной коррупцией в Венесуэле". NBC News . 23 января 2017 г. Архивировано из оригинала 26 января 2017 г. Получено 26 января 2017 г.
  76. ^ abcde «'Это невыразимо': как Мадуро использовал кубинских врачей для принуждения избирателей Венесуэлы». The New York Times . 17 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2019 г. Получено 18 марта 2019 г.
  77. ^ abcdef Шефер Муньос, Сара (22 октября 2014 г.). «Несмотря на богатство, Венесуэла начинает нормирование продуктов питания; Правительство устанавливает сканеры отпечатков пальцев, чтобы ограничить покупки основных товаров; «Как мы можем дойти до такой крайности»». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. . Получено 11 ноября 2014 г.
  78. ^ "Венесуэльцы прибегают к контрабанде рыбы, чтобы пережить экономический кризис". Reuters . 7 января 2015 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Получено 10 января 2015 г.
  79. ^ Клавель, Тристан. «В Венесуэле, страдающей от голода, — картель муки?». InsightCrime . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 26 января 2017 г.
  80. ^ «Нехватка туалетной бумаги вызвана тем, что «венесуэльцы едят больше», утверждает правительство». MercoPress. 24 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 г. Получено 18 ноября 2015 г.
  81. ^ А. Фердман, Роберто (24 мая 2013 г.). «Грандиозный план Венесуэлы по устранению дефицита туалетной бумаги: 79 миллионов долларов и предупреждение прекратить так много есть». Quartz . Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 г. Получено 18 ноября 2015 г.
  82. ^ «Кризис чавистской экономики провоцирует то, что венесуэльцы стали другими» . Информация. Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
  83. ^ ab "Венесуэльцы теряют вес на фоне нехватки продовольствия и стремительного роста цен". CNN. 3 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. Получено 14 сентября 2018 г.
  84. ^ "Голодный кризис в Венесуэле реален". The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Получено 14 сентября 2018 года .
  85. ^ abcd Кохут, Мередит (17 декабря 2017 г.). «Поскольку Венесуэла рушится, дети умирают от голода». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2017 г. Получено 19 декабря 2017 г.
  86. ^ Курманаев, Анатолий (17 мая 2019 г.). «Экономисты говорят, что крах Венесуэлы — худший за десятилетия, если не считать войны». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г. Получено 18 мая 2019 г.
  87. ^ "Delcy Rodriguez: No Humanitarian crisis in Venezuela". Al Jazeera . 9 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Получено 10 сентября 2017 г.
  88. ^ "Cabello en Apure: Decomisamos 12 000 литров уксуса и 30 тонелад де арроз" . Эль Насьональ (Каракас) . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  89. ^ "Мадуро объявляет систему расовой политики" . Инфобаэ . 8 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 9 марта 2014 г.
  90. ^ "Мадуро объявляет систему расовой политики" . Ла Вос 901(Аргентина) . 9 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2013 года . Проверено 9 марта 2014 г.
  91. ^ "Tarjeta de abastecimiento seguro seguro se usará para premiar fidelidad" . Последние новости . 18 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Проверено 30 августа 2014 г.
  92. ^ "Объявление о реализации Tarjeta de Abastecimiento Seguro" . Эль Универсал . 16 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Проверено 30 августа 2014 г.
  93. ^ Дрейер, Ханна (1 апреля 2014 г.). «Венесуэла делает решительный шаг к нормированию продуктов питания». HuffPost. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
  94. ^ "Medio Millón Se Inscribe Para La Tarjeta De Abastecimiento Seguro" . Руны. 23 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
  95. ^ Лопес, Вирджиния (21 августа 2014 г.). «Венесуэла введет новую биометрическую карту в целях борьбы с контрабандой продуктов питания». Архивировано из оригинала 22 августа 2014 г. Получено 21 августа 2014 г.
  96. ^ "Мадуро Венесуэлы: снятие отпечатков пальцев в магазинах является добровольным". BBC News . 26 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2014 г. Получено 30 августа 2014 г.
  97. ^ "Мадуро ратифицировал применение контроля над покупками для huellas dactilares" . Эль Универсал . 29 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  98. ^ "Десплиган 17 000 военных для борьбы с контрабандой" . Эль Универсал . 11 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  99. ^ "Венесуэла закроет границу с Колумбией каждую ночь". BBC News . 9 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 г. Получено 30 августа 2014 г.
  100. ^ "Венесуэла закроет границу с Колумбией на ночь, чтобы замедлить контрабанду". Reuters . 9 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 г. Получено 30 августа 2014 г.
  101. ^ "Makro establecerá cupo de venta al mes" . Последние новости. 17 января 2015 года. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
  102. ^ ab Курманаев, Анатолий; Отис, Джон (3 апреля 2016 г.). «Нехватка воды калечит Венесуэлу». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 г. Получено 21 апреля 2016 г.
  103. ^ "Aumentan enfermedades en Венесуэла por falta de agua и artículos de higiene" . Хроника де Хой . 7 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  104. ^ Кай, Даниэль; Гуанипа, Мирсели (22 апреля 2016 г.). «Венесуэльские госслужащие используют энергосберегающие пятницы для просмотра телевизора и шопинга». Reuters . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Получено 23 апреля 2016 г.
  105. ^ ab "Венесуэла меняет часовой пояс, чтобы сэкономить электроэнергию". Sky News . 16 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. Получено 28 июня 2018 г.
  106. Cawthorne, Andrew; Kai, Daniel (15 апреля 2016 г.). «Venezuela scraps half-hour time difference set by Chavez» (Венесуэла отменяет разницу во времени в полчаса, установленную Чавесом). Reuters . Получено 19 апреля 2016 г.
  107. ^ "Венесуэла введет нормирование электроэнергии в условиях энергетического кризиса". Japan Times . 21 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 г. Получено 21 апреля 2016 г.
  108. ^ "Мадуро Венесуэлы объявляет о нормировании электроэнергии на фоне отключений электроэнергии". Al Jazeera. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Получено 9 апреля 2019 года .
  109. ^ ab "Мадуро говорит, что Венесуэла будет нормировать электроэнергию в течение 30 дней". Vox . Апрель 2019. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019. Получено 9 апреля 2019 .
  110. ^ "Мадуро в Венесуэле планирует нормировать электроэнергию, поскольку отключения подстегивают новые протесты". NPR . Получено 9 апреля 2019 г.
  111. ^ "Enfrentamientos y barricadas nuevamente en San Cristóbal" . Эль Универсал. 25 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  112. ^ "Протестант в Сан-Кристобале и в поисках каптауэльяс" . Эль Универсал. 25 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  113. ^ ab «Венесуэла ответила на звонок MUD и caceroleó против биометрической системы» . Ла Патилла. 28 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  114. ^ ab "Oposición caceroleó contra las captahuellas" . Эль Мундо . 29 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
  115. ^ «Реактивные протесты MUD в Венесуэле: созвать национальный комитет по восстановлению биометрической системы» . НТН24. 28 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  116. ^ "La Mesa созовет cacerolazo mañana в 8:00 ночи" . Эль Универсал. 28 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  117. ^ "Полиция разгона протеста против казахуэльяс в Сулии # 27A (Фотографии)" . Ла Патилла. 26 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
  118. ^ Аргуэльес, Яйлет (28 августа 2014 г.). «Полярная фустига с использованием каптауэльяс». Ла Вердад. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  119. ^ Ульмер, Александра (29 августа 2014 г.). «Уставшие от дефицита венесуэльцы насмехаются над планом снятия отпечатков пальцев при продаже продуктов питания». Reuters . Архивировано из оригинала 31 августа 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
  120. ^ "Правительство Венесуэлы захватило фабрику по производству туалетной бумаги на фоне дефицита". Business Insider . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г.
  121. ^ Зунига, Мариана (10 декабря 2016 г.). «Как «продовольственный апартеид» наказывает некоторых венесуэльцев». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  122. ^ "Мадуро помогает дистрибьютору мексиканской компании los CLAP" . Эль Насьональ (на испанском языке). 23 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.
  123. ^ Wyss, Jim (23 августа 2017 г.). «Бывший прокурор Венесуэлы Луиза Ортега обвиняет Мадуро в наживании на голоде нации». The Miami Herald . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. Получено 24 августа 2017 г.
  124. ^ Пренгаман, Питер (23 августа 2017 г.). «Отстраненный прокурор Венесуэлы обвиняет Мадуро в коррупции». ABC News . Associated Press . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. . Получено 24 августа 2017 г. .
  125. ^ Кампос, Родриго (19 апреля 2018 г.). «US, Colombian probe targets Venezuela food import program». Reuters . Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г. Получено 20 апреля 2018 г.
  126. ^ Гудман, Джошуа; Алонсо Луго, Луис (19 апреля 2018 г.). «Официальные лица США: 16 стран согласились отслеживать коррупцию в Венесуэле». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 г. Получено 20 апреля 2018 г.
  127. ^ ab "Millonaria incautación de comida con gorgojo que iba a Венесуэла". Эль Тьемпо (на испанском языке). 17 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2018 г. Проверено 18 мая 2018 г.
  128. ^ "Прокуроры Мексики обнаружили мошенничество в программе продовольственной помощи Венесуэле". ABC News . 18 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2018 г. Получено 21 октября 2018 г.
  129. ^ "Хуан Гуайдо осудил, что режим Николаса Мадуро перевел 1200 миллионов долларов в Уругвай" . InfoBAE (на испанском языке). 4 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г. . Гуайдо не дал больше подробностей о своем обвинении в том, что, по его мнению, чавизм «планеа робар» является гуманитарной помощью, которую мы вспоминаем о сотрудничестве международного сообщества.
  130. ^ Понс, Корина; Ульмер, Александра (8 мая 2015 г.). «Сообщается, что венесуэльских мотоциклистов убивают из-за дефицита запасных частей». Business Insider . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 г. Получено 10 мая 2015 г.
  131. ^ Кригиер, Рашель; Мариана, Зунига; Шеридан, Мэри Бет. «Насколько плоха экономика Венесуэлы? Даже преступники с трудом выживают». The Washington Post . Получено 9 апреля 2019 г.
  132. ^ abc Romero, Simon; María Eugenia Díaz (1 марта 2011 г.). "CARACAS JOURNAL; In Venezuela Housing Crisis, Squatters Find 45-Story Walkup". The New York Times . Архивировано из оригинала 3 марта 2011 г. . Получено 3 марта 2011 г. .
  133. ^ ab Morales, Magdalena (15 ноября 2005 г.). «Нехватка жилья в Венесуэле — головная боль для Чавеса». The Washington Post . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 27 января 2017 г.
  134. ^ ab "Жилищный кризис в Венесуэле". Reuters . 3 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 27 января 2017 г.
  135. ^ Лопес, Вирджиния (20 июля 2011 г.). «Самый высокий сквот в мире становится символом жилищного кризиса в Венесуэле». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 27 января 2017 г.
  136. ^ abc Baral, Susimita (6 мая 2014 г.). «Брошенные автомобили решат жилищный кризис в Венесуэле?». Latin Times . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 27 января 2017 г.
  137. ^ Гальегос, Рауль (2 апреля 2014 г.). «В Венесуэле продай свой дом или потеряешь его». Bloomberg View . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 27 января 2017 г.
  138. ^ Гиббс, Стивен (21 мая 2016 г.). «В жилищных проектах Венесуэлы даже лоялисты были сыты по горло». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 января 2017 г. . Получено 27 января 2017 г. .
  139. ^ ab Hilder, James (14 июня 2016 г.). «Похудейте по-мадуро с помощью диеты из манго и воды». The Times . News International Trading Limited. Архивировано из оригинала 13 июня 2016 г. Получено 9 июля 2016 г.
  140. ^ Эрнандес, Владимир. «Going hungry in Venezuela». BBC. Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Получено 29 июля 2016 года .
  141. ^ ab Wajda, Darek Michael. «Голодные венесуэльцы принимают отчаянные меры в условиях усугубляющегося кризиса». NBC News . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Получено 12 июля 2016 года .
  142. ^ Бродзински, Сибилла (24 мая 2016 г.). «Нехватка продовольствия сказывается на рационе питания венесуэльцев». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 г. Получено 27 мая 2016 г.
  143. ^ ab "Смерть девочки от дифтерии подчеркивает кризис здравоохранения в Венесуэле". NBC News . 10 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  144. ^ ab Casey, Nicholas (19 июня 2016 г.). «Венесуэльцы грабят магазины, пока голод охватил страну». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 12 июля 2016 г.
  145. ^ Окандо, Густаво (8 июля 2016 г.). «Поскольку Венесуэла голодает, «диета Мадуро» вызывает лихорадку гаражных распродаж». The Miami Herald . Архивировано из оригинала 11 июля 2016 г. Получено 12 июля 2016 г.
  146. ^ ab "Venebarometro – Diciembre 2016". Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 13 января 2017 года – через Scribd.
  147. ^ ab Pestano, Andrew V. (19 февраля 2017 г.). «Венесуэла: 75% населения потеряли 19 фунтов в условиях кризиса». United Press International . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 г. Получено 21 февраля 2017 г.
  148. ^ «Особенный Bloomberg: Al igual que la industria, los hambrientos trabajadores Petroeros también se derrumban» . Ла Патилья (на европейском испанском языке). 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 г. Проверено 25 февраля 2018 г.
  149. Кастро, Маолис (6 марта 2017 г.). «La yuca amarga alimenta la muerte en Венесуэла». Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 25 февраля 2018 г.
  150. ^ «Эстрагос-де-ла-кризис: Очо ниньос Хан Муэрто в Арагуа из-за потребления Юка Амарга» . Ла Патилья (на европейском испанском языке). 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 г. . Проверено 25 февраля 2018 г. .
  151. ^ "Голодное поколение: недоедание — проклятие детей Венесуэлы". Reuters . 18 декабря 2019 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  152. ^ abc Ulmer, Alexandra (23 марта 2017 г.). «Неловкие телешоу Мадуро вызывают возмущение на фоне кризиса в Венесуэле». Reuters . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. Получено 14 мая 2018 г.
  153. ^ Пабло Пеньялоса, Педро (15 февраля 2017 г.). «Голодные в Венесуэле: «Мы никогда не были богаты, но у нас была еда». Univision . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. . Получено 14 мая 2018 г. .
  154. Герра, Вейльдлер (8 июля 2016 г.). «Диета Мадуро». Эль Эспектадор. Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Проверено 12 июля 2016 г.
  155. Пардо, Даниэль (23 августа 2014 г.). «Малярийные рудники Венесуэлы». BBC. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
  156. ^ ab «Медицинский кризис в Венесуэле требует мирового внимания». Boston Globe . 28 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. Получено 17 мая 2015 г.
  157. ^ abc Wilson, Peter (27 апреля 2015 г.). «Крах Chávezcare». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. Получено 17 мая 2015 г.
  158. ^ «Венесуэла сталкивается с кризисом в области здравоохранения из-за нехватки лекарств от ВИЧ/СПИДа». Fox News Latino. 14 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
  159. ^ Фореро, Хуан (22 сентября 2014 г.). «Венесуэла стремится подавить страх перед вспышкой болезни». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 24 сентября 2014 г.
  160. ^ Рохас, Имару (5 апреля 2019 г.). "La crisis humanitaria dispara los abortos clandestinos en Venezuela" [Гуманитарный кризис приводит к подпольным абортам в Венесуэле]. ABC Spain (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. Получено 7 апреля 2019 г.
  161. ^ Дубе, Райан (29 марта 2019 г.). «Красный Крест объявляет об оказании помощи Венесуэле». The Wall Street Journal . Dow Jones Institutional News – через ProQuest. Также доступно онлайн. Архивировано 10 апреля 2019 г. в Wayback Machine
  162. ^ Баджак, Фрэнк (6 ноября 2013 г.). «Врачи говорят, что здравоохранение Венесуэлы находится в крахе». Associated Press. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 г. Получено 14 марта 2018 г.
  163. ^ "Врачи университетской больницы Каракаса приостановили кровообращение из-за фальта де инсумос" . Глобовидение . 21 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  164. ^ Хайдер, Джеймс (5 августа 2015 г.). «Тысячи умирают рано, поскольку медицинская система рушится в Венесуэле» . The Times . Великобритания. Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 г. Получено 5 августа 2015 г.
  165. ^ «В 2014 году было зарегистрировано 9 286 протестов, недействительная цифра в Венесуэле» . Ла Патилла. 19 января 2015 года. Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  166. ^ abc Martín, Sabrina (6 августа 2015 г.). «Мародёрство захлестнуло Венесуэлу, поскольку голод охватил 132 инцидента, свидетельствующих о «отчаянии и дискомфорте». PanAm Post . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 г. Получено 8 августа 2015 г.
  167. ^ ab Oré, Diego (6 августа 2015 г.). «Грабежи и насилие в супермаркетах Венесуэлы растут». Reuters . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 7 августа 2015 г.
  168. ^ «Как видеозаписи рейдов в супермаркетах показывают, какова жизнь в Венесуэле». BBC News . 13 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Получено 17 июля 2015 г.
  169. ^ «Мародёрство становится смертельным в Венесуэле на фоне серьёзной нехватки продовольствия». HuffPost . 1 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 7 августа 2015 г.
  170. ^ ab Pardo, Daniel (27 мая 2015 г.). «Почему венесуэльцы больше беспокоятся о еде, чем о преступности». BBC News . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 31 мая 2015 г.
  171. Ульмер, Александра (5 октября 2017 г.). «ENFOQUE - Политическая агитация и побег из прошлого, психологическая агитация в Венесуэле». Рейтер (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 6 октября 2017 г.
  172. ^ "Sexo por comida: las niñas venezolanas que se prostituyen para saciar el hambre | El Cooperante" . El Cooperante (на европейском испанском языке). 1 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
  173. ^ "EL ASCENSO DE LA ESCASEZ" . Эль Универсал . 13 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  174. ^ "Las diez claves de la escasez en Венесуэла" . Ла Патилья . 8 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 12 февраля 2015 г.
  175. ^ Эрнандес, Арелис Р. и Мариана Зунига (4 апреля 2019 г.). «„Почему ты плачешь, мами?“ В Венесуэле поиск воды — это ежедневная борьба». The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 г. Получено 9 апреля 2019 г.
  176. ^ "Delcy Rodriguez: No Humanitarian crisis in Venezuela". Al Jazeera . 9 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Получено 10 сентября 2017 г.
  177. ^ «Чтобы бороться с голодом, венесуэльцы в США отправляют еду родственникам». Los Angeles Times . 22 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 24 октября 2017 г.

Внешние ссылки