stringtranslate.com

Джахилийя

В исламе джахилийя ( арабский : ‏ جَاهِلِيَّة ‎ [ d͡ʒæːhɪˈlɪj.jæ] ) — полемический термин для обозначения общества доисламской Аравии . Его также называют Эпохой невежества , ссылаясь на арабские религиозные практики до возвышения Мухаммеда в 7 веке. [1] [2] Он может быть получен от глагольного корня jāhala ( جهل , букв. « быть невежественным или глупым » или « действовать глупо » ). [3] В качестве альтернативы, это абстрактное существительное, полученное от jāhil , арабского термина для варвара . [2]

Исламисты использовали концепцию джахилийи для критики неисламского поведения в мусульманском мире . [1] Известные мусульманские теологи, такие как Мухаммад Рашид Рида и Абул А'ла Маудуди , среди прочих, использовали этот термин в качестве ссылки на светскую современность и, в более широком смысле, на современную западную культуру . В своих работах Маудуди утверждает, что современность — это «новая джахилийя ». [4] [5] Сайид Кутб рассматривал джахилийю как состояние господства людей над людьми, в отличие от их подчинения Богу . [6] Аналогичным образом, радикальные мусульманские группы часто оправдывали применение насилия против светских режимов, представляя свою вооруженную борьбу как джихад с целью уничтожить современные формы джахилийи . [6]

В контексте джахилийи многие мусульманские историки утверждали, что жестокая женоненавистничество , особенно убийство младенцев женского пола , были распространены среди аравийцев до основания ислама. Однако информация в этих источниках могла быть сильно преувеличена, чтобы обеспечить основу для резкой критики Эпохи невежества, как по религиозным соображениям, так и по другим причинам. [7]

Джахилийя в некотором роде похожа на Ахль аль-Фатра ( أهل الفترة , букв. « люди того периода » ), которая относится к людям, которые были живы в любой момент между предполагаемой смертью Иисуса около 30 г. н. э. и первым откровением Мухаммеда около 610 г. н. э. В общем, фатра относится к тем, кому послание Бога не было или не могло быть передано эффективно , тем самым освобождая их от личной ответственности за идолопоклонство или сходные грехи. Между тем, джахилийя относится к доисламским арабам, которые могли иметь возможность следовать авраамическому монотеизму (т. е. стать ханифом ) в соответствии со своими знаниями, но решили не делать этого из-за невежества или гордыни, тем самым навлекая на себя божественное наказание в День Суда .

Было сказано, что ислам считает, что арабы-джахилийцы ближе к религии ханиф (религии ислама), чем маги (или зороастрийцы). [8] [9]

Этимология

Термин джахилийя происходит от арабского глагольного корня jahala «быть невежественным или глупым, действовать глупо». [3] Было высказано предположение, что слово джахилийя в Коране означает «невежественные люди», вопреки как традиционному исламскому толкованию «Эпоха невежества», так и востоковедческому толкованию «(состояние) невежества» (древнегреческое ἄγνοια). [10] Основной аргумент заключается в том, что окончание -iyyah в раннем арабском языке ( Arabiyya ) обозначает собирательное множественное число существительное, а не абстрактное существительное, как позже понималось слово джахилийя .

В Коране

Термин «джахилийя» употребляется в нескольких местах Корана, а в переводах для его обозначения часто используются различные термины:

Историческая концепция

Этот термин можно использовать по отношению к арабской культуре до прихода ислама.

До обращения в ислам часть арабских племен были кочевыми, с сильным общинным духом и некоторыми особыми общественными правилами. Их культура была патриархальной, с рудиментарными религиозными верованиями. Хотя в фигурах « ханифов » были некоторые следы монотеизма , их религиозные верования основывались в основном на поклонении идолам [15] и общественных собраниях раз в год вокруг Каабы для торговли и обмена. Поскольку этот термин в своем глубоком смысле используется как состояние, а не как исторический период [16] , джахилийя используется для описания периода невежества и тьмы, который предшествовал приходу ислама. Он относится к общему состоянию тех, кто не принял мусульманскую веру.

Известное использование этой концепции во время исламского Золотого века принадлежит теологу XIII века Ибн Таймии (ум. 1328 г. н. э./728 г. хиджры), который вынес Такфир (отлучение) монгольским монархам Иханидов , которые публично исповедовали себя мусульманами; однако внедрили правовую систему, основанную на кодексе Яссы , а не на шариате (исламском праве). По мнению Ибн Таймии, правитель, который называет себя мусульманином, но кодифицирует созданные человеком законы для управления, виновен в языческом идолопоклонстве Джахилии ; несмотря на его декларацию шахады ( исламского свидетельства веры) или регулярное соблюдение Салаха (молитв), Саума (поста) и других внешних проявлений религиозности. [17] Классический муфассир (комментатор Корана) Ибн Касир (ум. 1373/774 г. по хиджре), выдающийся ученик Ибн Таймийи, выдвигает то же самое убеждение в своем Тафсире (толковании) стихов Корана : « Те, кто не судит согласно тому, что ниспослал Бог, являются преступниками. . . . Неужели они стремятся к джахилийе (доисламским временам)? » ( сура «Аль-Маида »); он пишет:

«[Эти стихи] относятся к людям, которые соблюдают правила и законы, установленные людьми, чтобы соответствовать своим собственным ошибочным желаниям и прихотям, вместо того, чтобы придерживаться Шариата, дарованного нам Аллахом . Так было с жителями [Аравии] во времена джахилийи ... и (сегодня) с монголами, которые следуют кодексу Ясы, установленному Чингисханом , который представляет собой конгломерат законов, некоторые из которых взяты из иудейских, христианских, мусульманских и других правовых традиций, а многие другие были приняты по прихоти монгольских правителей; вся эта смесь имеет приоритет над законами Аллаха, изложенными в Коране и Сунне . Те, кто следует таким (человеческим) законам, являются неверными и должны сражаться до тех пор, пока не будут соблюдать законы Бога». [18]

Аргумент «современной джахилии» и исламское возрождение

В 1930-х годах воинствующие исламистские движения начали все чаще утверждать, что исламской цивилизации угрожает вторжение западных ценностей. В этот момент концепция джахилийи была возрождена ведущими исламскими учеными Сайидом Рашидом Ридой (ум. 1935 н.э./ 1354 хиджры) и Абулем А'ла Маудуди (ум. 1979 н.э./ 1399 хиджры); оба из них приравнивали современную западную культуру и ее ценности к джахилийе . Это понятие было возрождено выдающимися учеными двадцатого века из Египта и Южной Азии ; регионов, на которые влияла растущая вестернизация . Эти ученые видели в доктринах классических теологов, таких как Ибн Таймия (ум. 1328 г. н. э./ 728 г. по хиджре), Ибн Кайим (ум. 1350 г. н. э./ 751 г. по хиджре), Ибн Касир (ум. 1373 г. н. э./ 774 г. по хиджре) и т. д., различные средства защиты от притока иностранных культурных влияний. [4] [19]

Сирийско - египетский салафитский теолог Рашид Рида был первым крупным исламским ученым 20-го века, возродившим идеи Ибн Таймии. Он описал тех «географических мусульман», которые номинально придерживаются ислама, не отказываясь от созданных человеком законов, как находящихся на условиях джахилийи . [20] Рида утверждает в Тафсире аль-Манар , что коранический стих 5:44, осуждающий тех, кто не судит по шариату (исламскому праву), относится к:

«.. те мусульманские [правители], которые сегодня вводят новые законы и отказываются от Шариата, предписанного им Богом... Они таким образом отменяют якобы «неприятные» наказания, такие как отсечение рук ворам или побивание камнями прелюбодеев и проституток. Они заменяют их законами и наказаниями, созданными людьми. Тот, кто делает это, несомненно, становится неверным». [19]

Абул Ала Маудуди характеризовал современность с ее ценностями, образом жизни и политическими нормами как «новую джахилию», которая несовместима с исламом . [21] Такая критика современности была подхвачена в формирующейся антиколониальной риторике, и этот термин приобрел популярность в арабском мире благодаря переводам работ Маудуди . [1] Концепция современной джахилии приобрела широкую популярность благодаря работе 1950 года ученика Маудуди Абул Хасана Надви под названием «Что потерял мир из-за упадка ислама?» [1] Излагая взгляды Маудуди, Надви писал, что мусульмане должны нести ответственность за свое затруднительное положение, потому что они стали полагаться на чуждые, неисламские институты, заимствованные у Запада. [1]

В Египте Сайид Кутб популяризировал этот термин в своей влиятельной работе «Маалим фи ат-Тарик » («Вехи»), в которой содержалось утверждение о том, что «мусульманская община вымерла несколько столетий назад». [22]

Когда человек принимал Ислам во времена Пророка, он немедленно отрывал себя от Джахилии. Когда он вступал в круг Ислама, он начинал новую жизнь, полностью отделяя себя от своей прошлой жизни в неведении Божественного Закона. Он смотрел на деяния во время своей жизни невежества с недоверием и страхом, с чувством, что они были нечистыми и не могли быть терпимы в Исламе! С этим чувством он обращался к Исламу за новым руководством; и если в какой-то момент искушения одолевали его, или старые привычки привлекали его, или если он становился небрежным в выполнении предписаний Ислама, он становился беспокойным с чувством вины и чувствовал необходимость очистить себя от того, что произошло, и обращался к Корану, чтобы сформировать себя в соответствии с его руководством. —  Сайид Кутб [23]

В своем комментарии к аяту 5:50 Корана Кутб написал: [24]

Джахилийя [...] — это правление людей людьми, поскольку оно подразумевает превращение некоторых людей в слуг других, восстание против служения Богу, отрицание божественности Бога ( улахийя ) и, ввиду этого отрицания, приписывание божественности некоторым людям и служение им отдельно от Бога. [...] Люди — в любое время и в любом месте — либо управляются шариатом Бога — полностью, без каких-либо оговорок — принимая его и подчиняясь ему, в этом случае они следуют религии Бога, либо управляются шариатом, придуманным людьми, в любой форме, и принимают его. В этом случае они находятся в джахилийе [...]

Кутб далее писал: «Первейшая обязанность ислама в этом мире — отстранить джахилию от руководства людьми, взять руководство в свои руки и навязать тот особый образ жизни, который является его постоянной чертой» [25] .

Использование этого термина для современного мусульманского общества обычно ассоциируется с другими радикальными идеями Кутба (или кутбизмом ), а именно, что возрождение джахилии является результатом отсутствия законов шариата , без которых ислам не может существовать; [26] что истинный ислам — это целостная система, в которой нет места ни одному элементу джахилии ; [27] что все аспекты джахилии («манеры, идеи и концепции, правила и предписания, ценности и критерии») являются «злыми и коррумпированными»; [28] что западные и еврейские заговоры постоянно работают над уничтожением ислама и т. д.

Исламистская группировка «Хизб ут-Тахрир» добавляет концепцию халифата к концепции шариата, чтобы настаивать на том, что мусульманский мир живет в джахилии с тех пор, как последний халифат был упразднен в 1924 году, и не освободится от нее, пока халифат не будет восстановлен. [30] [31]

Джахилийская поэзия

Доисламская поэзия обычно упоминается на арабском языке как аш-шир аль-джахилий ( الشعر الجاهلي ) или джахилийская поэзия — буквально «невежественная поэзия».

Как иконоборческое обоснование

Джахилийя ассоциируется с иконоборчеством. В 2015 году исследователь древней истории Люсинда Дирвен отметила, что при уничтожении древностей Исламским государством религиозная подоплека также охватывает экономические и политические факторы. «Культурная чистка — это способ заявить о политической власти на определенной территории, а также о контроле над историей». [32] Ассириолог Экарт Фрам сказал: «Такое иконоборчество не является специфически исламским... Что совершенно уникально в случае ИГИЛ, так это то, что разрушение направлено против изображений, которым тысячи лет, часто поврежденных и больше никто не поклоняется, и что предпринимаются согласованные усилия по использованию этих актов вандализма в качестве пропаганды путем трансляции их через видео». [33] [34]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Элеонора Абделла Думато (преподобный Байрон Д. Кэннон) (2009). «Джахилия» . В Джоне Л. Эспозито (ред.). Оксфордская энциклопедия исламского мира . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-530513-5.
  2. ^ Аб Льюис, Б .; Пеллат, Ч. и Шахт Дж. , ред. (1965). «Джахилия». Энциклопедия ислама, второе издание . Том II: C – G. Лейден: Э. Дж. Брилл. стр. 383–384. ОСЛК  495469475.
  3. ^ аб Амрос, Арне А. и Стефан Похазка. (2004). Краткий словарь коранического арабского языка , Reichert Verlag, Висбаден.
  4. ^ ab Worth, Robert (13 октября 2021 г.). «Глубокие интеллектуальные корни исламского террора». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 ноября 2009 г.
  5. ^ Л. Эспозито, Джон (2003). Оксфордский словарь ислама . Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 154. ISBN 0-19-512558-4.
  6. ^ ab Jahiliyyah Оксфордский словарь ислама
  7. ^ Уэбб, Питер (2020). «Cry me a Jāhiliyya: Muslim Reconstructions of Pre-Islamic Arabian Culture — A Case Study». Ислам в 250. Brill. стр. 235–280. doi :10.1163/9789004427952_013. ISBN 978-90-04-42795-2.
  8. Ссылки ​20 января 2020 г.
  9. ^ "Можно - ویکی‌پرسش" .
  10. ^ Бьёрснес, Амунд (2018). «Джахилия и Рахбания в Коране». Читаем медленно: Festschrift для Йенса Э. Браарвига, Висбаден: Харрасовиц . дои : 10.2307/j.ctvckq4dr.9 . Проверено 8 июля 2018 г.
  11. ^ (3:154)
  12. ^ (5:50)
  13. ^ (33:33)
  14. ^ (48:26)
  15. ^ Али Тадждин С. Али, Мумтаз. «Джахилия».
  16. ^ Колла, Эллиотт (2007). Конфликтные древности: египтология, египтомания, египетская современность. США: Duke University Press. стр. 265, 266. ISBN 978-0822390398.
  17. ^ Сиван, Эммануэль (1990). «Четыре: Суннитская революция». Радикальный ислам: средневековое богословие и современная политика . Vail-Ballou Press, Бингемтон, Нью-Йорк, США: Yale University Press. стр. 96–98. ISBN 0-300-04914-5.
  18. ^ Сиван, Эммануэль (1990). «Четыре: Суннитская революция». Радикальный ислам: средневековое богословие и современная политика . Vail-Ballou Press, Бингемтон, Нью-Йорк, США: Yale University Press. стр. 97–98. ISBN 0-300-04914-5.
  19. ^ ab Sivan, Emmanuel (1990). "Four: The Sunni revolution". Радикальный ислам: средневековое богословие и современная политика . Vail-Ballou Press, Binghamton, NY, USA: Yale University Press. стр. 101. ISBN 0-300-04914-5.
  20. ^ Сиван, Эммануэль (1990). «Четыре: Суннитская революция». Радикальный ислам: средневековое богословие и современная политика . Vail-Ballou Press, Бингемтон, Нью-Йорк, США: Yale University Press. стр. 101–102. ISBN 0-300-04914-5.
  21. ^ Л. Эспозито, Джон (2003). Оксфордский словарь ислама . Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 154. ISBN 0-19-512558-4.
  22. ^ Кутб, Вехи , стр. 9
  23. ^ Кутб, Вехи , стр. 19
  24. ^ Уильям Э. Шепард доктрина Джахилии САЙИДа КУТБА Int. J. Ближневосточный стад. 35 (2003), 521-545.
  25. ^ Мирослав Вольф Исключение или насыщение? Переосмысление места религии в общественной жизни ABC Religion and Ethics. 2014
  26. ^ Кутб, Вехи , стр. 9, 82
  27. ^ Кутб, Вехи , стр. 32, 47
  28. ^ Кутб, Вехи , стр. 9, 132
  29. ^ Кутб, Вехи , стр. 110-111, 114, 116
  30. ^ «Восстановление Халифата является обязанностью всех мусульман». khilafah.com . 24 июня 2007 г. Получено 5 апреля 2016 г.
  31. ^ Баран, Зейно (декабрь 2004 г.). «Хизб ут-Тахрир: политический мятеж ислама» (PDF) . Центр Никсона. п. 18 . Проверено 30 марта 2016 г.
  32. ^ Дирвен, Люсинда (2015). «Иконоборчество в «Исламском государстве»» . Получено 8 октября 2015 г.
  33. ^ Гонсалес, Сьюзан (16 марта 2015 г.). «Уничтожение культурных древностей ИГИЛ: вопросы и ответы с Экартом Фрамом». Yale News . Получено 8 октября 2015 г.
  34. ^ Шахин, Карим (9 марта 2015 г.). «Атаки ИГИЛ на древние памятники стирают историю человечества, заявляет Ирак». The Guardian . Получено 8 октября 2015 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки