stringtranslate.com

Дом Баха (Эйзенах)

Дом Баха в Айзенахе , Тюрингия , Германия, — музей, посвященный родившемуся в городе композитору Иоганну Себастьяну Баху . На площади 600 м2 экспонируется около 250 оригинальных экспонатов, среди которых — автограф Баха. Сердцем комплекса зданий является фахверковый дом, возраст которого составляет около 550 лет, который в середине XIX века ошибочно считался домом, где родился Бах. В 1905 году здание приобрело базирующееся в Лейпциге Neue Bachgesellschaft . В 1907 году он был открыт как первый музей Баха.

История

Вид на дом Lutherstraße 35 (центр темно-серый)
Мемориальная доска на Доме Баха
Открытие Дома Баха, 27 мая 1907 г.
Дом Баха после обстрела города, 6 апреля 1945 г.
Повторное открытие музея, 17 мая 2007 г.
Лейпцигский хор Фомы Фомы поет в фойе нового Дома Баха, 17 мая 2007 г.
Дом Риттергассе 11 (спереди: сад дома Баха)
Сад в доме Баха

Семья Бахов была широко распространенной музыкальной семьей, ее члены работали в музыкальных профессиях по всей Тюрингии с первой половины XVI века до конца XVIII века. Уже в 1665 году Иоганн Кристоф Бах был назначен органистом в церкви Св. Георгия в Айзенахе .

Отец Баха Иоганн Амброзиус Бах принял должность городского музыкального руководителя ( Haussmann ) совета Айзенаха в 1671 году. Сначала семья снимала комнаты в фахверковом доме на Риттергассе 11 (прямо к югу от нынешнего музейного сада), принадлежащем в то время городскому лесному администратору Бальтазару Шнайдеру. Поскольку только владельцы недвижимости могли претендовать на гражданство, в 1674 году Иоганн Амброзиус Бах купил дом на Фляйшгассе (вероятно, Лютерштрассе 35), он находился в 100 метрах к северу от нынешнего музея. [1] Первоначальный дом на Фляйшгассе больше не существует, его дважды заменяли в XVIII и XIX веках. [2] Сегодня определить точное место рождения Баха почти безнадежно, поскольку люди, желающие стать гражданами, не всегда переезжали в места, которые они приобретали для этой цели, а вместо этого сдавали их в аренду. [3] Основываясь на расположении первых комнат Амброзиуса Баха в здании на Риттергассе и на его праве собственности на недвижимость на Лютерштрассе, можно предположить, что семья Баха жила в этом районе города и, по крайней мере, очень близко к местоположению современного музея. [4]

Иоганн Себастьян Бах родился 21 [5] марта 1685 года в Айзенахе и был крещен два дня спустя в церкви Святого Георгия. Он провел первые 10 лет своей жизни в Айзенахе. Музыкальные традиции семьи сблизили его с музыкой и музыкальной профессией. Его отец рано научил его играть на струнных и духовых инструментах. [6] В церкви Святого Георгия Бах мог наблюдать, как его кузен Иоганн Кристоф Бах играет на органе, впоследствии его любимом инструменте. [7] С 1692 по 1695 год Иоганн Себастьян Бах посещал латинскую школу в Айзенахе и присоединился к ее хору musicus ; для ее членов уроки музыки были включены в расписание школы на четыре дня в неделю. [8] 1 мая 1694 года умерла мать Баха Элизабет Бах , 20 февраля 1695 года умер также отец Баха Амвросий. В июле 1695 года Иоганн Себастьян и его брат Иоганн Якоб покинули Айзенах, чтобы поселиться в семье своего старшего брата Иоганна Кристофа в Ордруфе . [9]

1456-1800

Исторический Дом Баха является одним из старейших жилых зданий в Айзенахе. Первоначально он состоял из двух зданий, восточная часть которых была построена в 1456 году, а западная — в 1458 году. Около 1611 года оба здания были объединены. [10] Как было принято в Ackerbürgerhäuser (домах бюргеров) того времени, первый этаж использовался в сельскохозяйственных целях: сегодняшний инструментальный зал, возможно, использовался как амбар, а комнаты рядом с лестницей — для крупного рогатого скота и лошадей. [11] В музее об этом прошлом напоминает колокольчик для коров 1688 года, найденный в саду Дома Баха. На первом этаже здания стеклянная рама окна эпохи Возрождения и деревянная обшивка гостиной, теперь оформленной как композиторская студия, по-прежнему свидетельствуют о гражданском статусе бывших жильцов дома. Во время рождения Баха дом принадлежал Генриху Бёрстельманну, директору Латинской школы. В 1746 году семья Каролины Амалии Рауш, урожденной Бах, переехала в здание и жила там до 1779 года. Каролина Амалия была дочерью троюродного брата и друга Баха Иоганна Бернхарда Баха и сестрой Иоганна Эрнста Баха , ученика Баха в Лейпциге, а затем придворного музыкального директора в Эйзенахе. [12]

19 век

Вслед за возрождением Баха в XIX веке, начатым Феликсом Мендельсоном Бартольди и Робертом Шуманом , среди прочих, преданные ему люди отправились на поиски памятных вещей, а также места рождения композитора. В 1857 году биограф Баха Карл Герман Биттер взял интервью у все еще живых потомков Иоганна Бернхарда Баха и определил, что Бах родился в доме Фрауенплан 21, впоследствии названном Баххаус (Дом Баха). [13] В 1868 году местное музыкальное общество установило мемориальную доску над главным входом, тем самым публично обозначив это место как место рождения Баха. [14] С тех пор, однако, никаких дополнительных доказательств в поддержку этого утверждения не появилось. Ошибку в местной устной традиции, с которой столкнулся Биттер, возможно, можно объяснить тем фактом, что члены семьи Бахов действительно когда-то жили в этом доме, но только в то время, которое прошло много времени после рождения Баха.

20 век

Когда базирующееся в Лейпциге Bach-Gesellschaft , основанное Робертом Шуманом и другими в 1850 году с единственной целью — редактировать все произведения Баха, завершило эту задачу в 1900 году, его члены решили, что его следует преобразовать в Neue Bachgesellschaft (Новое Баховское общество), чтобы теперь способствовать популяризации и практике музыки Баха. Были одобрены три «вечных» проекта: ежегодное издание Bach -Jahrbuch (ежегодника Баха), двухгодичные (сегодня: ежегодные) Bachfeste (фестивали Баха) и, наконец, основание музея Баха. В качестве желаемого места расположения музея общества была выбрана Школа Святого Фомы в Лейпциге, где Бах жил со своей семьей и служил кантором и учителем музыки в течение 27 лет. Однако магистрат Лейпцига решил снести здание в 1902 году, тем самым сорвав планы общества. [15] Среди других реликвий входная дверь в комнаты Баха в школе была спасена от разрушения ее тогдашним учителем музыки Бернхардом Фридрихом Рихтером , сыном бывшего кантора Томаса Эрнста Фридриха Рихтера , и позже была посвящена Дому Баха. [16] Сегодня эта дверь заметно отмечает начало экспозиции в музее.

Когда до членов общества дошли новости о том, что дом, в котором родился Бах (все еще бесспорный) в Айзенахе, также находится под угрозой сноса, Новое баховское общество 15 мая 1905 года решило приобрести здание и открыть на этом месте первый в мире музей Баха. Среди сторонников этого проекта были великий герцог Саксен-Веймар-Эйзенахский , композитор и скрипач Йозеф Иоахим , кантор церкви Св. Фомы Густав Шрек , директор Певческой академии в Берлине Георг Шуман и лейпцигские музыкальные издательства Breitkopf & Härtel и CF Peters . [17] Дом Баха был официально открыт 27 мая 1907 года. Хор церкви Св. Фомы в Лейпциге под руководством кантора церкви Св. Фомы Густава Шрека и Веймарская придворная капелла под управлением Георга Шумана пели и играли. [18]

В 1928 году, когда историк-любитель Айзенаха Фриц Ролльберг провел исследование налоговых записей города и обнаружил, что Иоганн Амброзиус Бах платил налоги с 1674 года до своей смерти в 1695 году за другое здание в Айзенахе, дом Баха давно стал местом памяти Баха во всем мире. [19] Когда дом прошел полную реставрацию в 1972–1973 годах, мемориальная доска 1868 года была снята и отправлена ​​на хранение. Поскольку посетители продолжали верить, что посещают место рождения Баха даже без доски, в 2007 году было решено восстановить ее как неотъемлемую часть истории здания. Сегодня историческая ошибка объясняется в музее, где экспонируется одно из налоговых дел, обнаруженных Ролльбергом.

Воздушный налет 23 ноября 1944 года и артиллерийский огонь приближающихся американских войск в ночь на 5 апреля 1945 года нанесли существенный ущерб крыше Дома Баха, в частности. [20] 29 апреля 1945 года американский командующий городом подполковник Кнут Ханстон приказал немедленно отремонтировать музей, а год спустя, 22 июня 1946 года, советская военная администрация приказала вновь открыть музеи Иоганна Себастьяна Баха в Арнштадте и Айзенахе и подтвердила назначение директора Дома Баха Конрада Фрейзе на должность, на которой он работал с 1923 года. [21]

Уже в 1911 году музей расширился, заняв соседнее здание Frauenplan 19. [22] В 1973 году здания были полностью отреставрированы, и выставка была заново спроектирована при финансовой помощи правительства Восточной Германии (ГДР). [23] Теперь музей также включал здание Frauenplan 21a к западу от дома Баха. [24] Поскольку владельцем музея по-прежнему было Новое общество Баха , теперь международное общество с более чем 3000 членов в обеих частях политически разделенной Германии (и по всей Западной и Восточной Европе, а также в США), дом Баха — в отличие от Лейпцигского Бах-архива — никогда не был включен в национальное объединение ГДР Nationale Forschungs- und Gedenkstätten Johann Sebastian Bach der DDR . [25] Растущее число посетителей (в некоторые годы более 130 000) и приближающийся год Баха 1985 привели к дальнейшему расширению музея в здание Фрауенплан 23, расположенное западнее Дома Баха в 1980 году. [26]

21 век

С 2005 по 2007 год здания к западу от Дома Баха были заменены новым зданием музея, историческое здание снова подверглось реставрации, а выставка была полностью модернизирована. Проект финансировался Свободным государством Тюрингия , правительством Федеративной Республики Германия и Европейским Союзом с грантом в размере 4,3 млн. евро. [27] Ранее Новое общество Баха выкупило недвижимость Фрауенплан 21а и 23 (которая до этого только сдавалась в аренду) на пожертвования своих членов. Новое, меньшее здание позади сада Дома Баха уже было построено в 2001 году, в нем находится учебный зал для школьных классов и библиотека. Снос зданий 19 века к западу от Дома Баха в 2000 и 2001 годах был предметом острых дебатов среди граждан Айзенаха. [28] То же самое относится и к окончательно реализованному новому зданию музея с его современным органическим дизайном архитектора профессора Бертольда Пенкхьюза из Касселя , Германия, бывшего ученика Фрэнка О. Гери . Проект Пенкхьюза занял первое место среди двенадцати заявок на архитектурном конкурсе дизайна, на который Новое общество Баха пригласило в 2002 году. [29] Новая экспозиция была спроектирована профессором Уве Брюкнером из Штутгарта , Германия. [30]

17 мая 2007 года музей был вновь открыт в начале фестивального периода, который продлится до 27 мая, дня 100-летия открытия Дома Баха. В день повторного открытия хор Св. Фомы в Лейпциге открыл новое здание музея концертом под управлением Георга Кристофа Биллера , кантора Св. Фомы в то время. [31]

Экспонаты, экспозиции и коллекции

Зал инструментов
Кубок Баха
Комната городских волынщиков
Детские портреты Карла Филиппа Эммануила и Вильгельма Фридемана Баха пастелью.
Студия сочинения
Богословская библиотека Баха
Интерьер современного здания с его пешеходной композицией
Картины Баха в Доме Баха, 2014 г.
Портрет Баха работы Гебеля , до 1798 года.
Череп и бюст Баха в Доме Баха
Автограф Баха в Доме Баха
Королевский клавесин в Доме Баха

С 2004 года в Доме Баха прошли следующие специальные экспозиции:

С 2013 года Дом Баха проводит свои выставки также в Берлинском соборе . [47]

Выставочные залы в историческом Доме Баха

Коллекция музыкальных инструментов эпохи барокко началась с подарка в виде четырех инструментов голландским коллекционером Полем де Витом в 1907 году и подарка в виде 164 инструментов наследниками музыковеда и дирижера Алоиса Обриста , который убил и себя, и свою бывшую возлюбленную, оперную певицу Анну Суттер , в 1910 году. [48] Струнные инструменты коллекции включают виолу да гамба с семью струнами, созданную лейпцигским другом и соратником Баха Иоганном Христианом Гофманом в 1725 году, [49] виолончель пикколо с пятью струнами (северная Богемия, ок. 1750) [50] , которую Бах потребовал для девяти кантат и (согласно некоторым мнениям) сюиты для виолончели BWV 1012, и виола д'амур с шестью жильными струнами и 6 металлическими резонирующими струнами на октаву выше (Вена, около 1700). [51]

С 1973 года пять клавишных инструментов в стиле барокко демонстрируются в музыкальном представлении каждый час. [52] К ним относятся два камерных органа (Швейцария, ок. 1750 г. [53] и Тюрингия, ок. 1650 г.), ладовый клавикорд (ок. 1770 г.) [54] и спинет , построенный в 1765 г. в Страсбурге Иоганном Генрихом Зильберманом, племянником Готфрида Зильбермана , чьи инструменты Бах помогал продавать в Лейпциге. [55] История тюрингского позитивного органа и биография Баха пересекаются: с 1714 г. он служил церковным органом в Кляйншвабхаузене , примерно в 15 км от Веймара , где Бах в то время был придворным органистом. Протеже и друг семьи Баха, придворный органный мастер Генрих Николаус Требс, ремонтировал орган в 1724 и 1740 годах, а Иоганн Каспар Фоглер , ученик Баха и его преемник на посту придворного органиста, тестировал орган в 1738, 1740 и 1744 годах. Поскольку осмотр органов герцогства входил в обязанности придворного органиста, музей предполагает, что Бах должен был знать этот инструмент и играть на нем, хотя никаких записей об этом нет. [56]

Среди экспонатов — так называемые очки Баха, которые, как долго считалось, носил Бах, [57] и кубок Баха . До сих пор не разгадана загадка, кто мог быть дарителем кубка, и по какому случаю Бах его получил. [58] Вторую, гораздо более молодую жену Баха Анну Магдалену помнят по всегда свежему букету желтых гвоздик — она была große Liebhaberin von der Gärtnerey (большой любительницей садоводства), и это были ее любимые цветы. [59] Три комнаты на верхнем этаже исторического дома Баха представляют собой исторические жилые помещения (спальня, гостиная, кухня). Их обстановка практически не изменилась с тех пор, как комнаты были впервые украшены антикваром Веймарского двора в 1906 году местными предметами примерно 1700 года (включая дверные ручки и фурнитуру). [60]

С 2017 года в комнате между историческими жилыми помещениями, отделанной черным, размещается выставочное пространство « Внутренний мир Баха» . [61] Здесь представлена ​​реконструкция теологической библиотеки Баха, созданная на основе письменного наследия, в котором перечислены 52 названия теологических книг, объединенных в 81 том, как находящиеся в частной собственности Баха. [62]

Выставка в современном здании

На картине 2004 года Иоганнеса Хейзига изображен Бах, исполняющий кантату в Лейпцигской церкви Святого Фомы со своим хором . [63] История иконографии Баха рассматривается на северной стене современного здания, начиная с современных картин, среди которых картина Иоганна Якоба Иле, которая предположительно изображает Баха около 1720 года, и пастельная картина, которую Чарльз Сэнфорд Терри идентифицировал в 1936 году как портрет Баха, ранее принадлежавший Карлу Филиппу Эммануэлю Баху, но подлинность которого с тех пор подвергалась сомнению. [64] Также на выставке представлен ранний портрет Баха работы Гебеля [65] , который был использован для титульного листа первого тома Allgemeine musikalische Zeitung в 1798/99. [66] Наконец, есть копия 1910 года несомненно подлинной картины Элиаса Готтлоба Османа , оригинал можно найти в старой ратуше в Лейпциге . Тридцать девять оригинальных гравюр, организованных в «семьи», показывают, как менялось наше представление о Бахе на протяжении столетий. [67]

На выставке представлен оригинальный автограф Баха, дающий историю от его первого открытия до включения в Neue Bach-Ausgabe . Автограф представляет собой часть continuo кантаты Alles nur nach Gottes Willen , BWV 72. Как и большинство рукописных инструментальных партий для циклов кантат Баха, он является совместной работой: правая сторона представленного листа (хор, речитатив) была написана учеником и племянником Баха Иоганном Генрихом Бахом (сыном старшего брата Баха Иоганна Кристофа Баха из Ордруфа), верхняя левая сторона (ария) была написана женой Баха Анной Магдаленой Бах , а музыка заключительного хорала вместе со всеми заголовками, подзаголовками и некоторыми исправлениями вплоть до слова Fine принадлежат Иоганну Себастьяну Баху . [68] Другой экспонат - Королевский Клавесин (Иоганн Готтлоб Вагнер, Дрезден, 1788 г.). [69]

Библиотека и коллекции

Музею принадлежит библиотека, которая открыта для публики в обычные часы работы. Она насчитывает около 5500 томов, в основном по Баху и его современникам, музыкальным инструментам и истории музыки в целом. Книги можно искать с помощью OPAC . [70]

Как первый и – долгое время – единственный музей Баха, музей получил мандат от Нового общества Баха на «собирание всего, что касается Иоганна Себастьяна Баха, его жизни и творчества, а также его приема». [71] Однако, когда музей был основан в 1907 году, этот мандат уже было совершенно невозможно выполнить. Восемьдесят процентов всех известных автографов Баха находились (и до сих пор находятся) во владении Берлинской государственной библиотеки , [72] и уже в то время частные коллекционеры, готовые расстаться с тем, что осталось, запрашивали цены, намного превышающие возможности частного общества. [73] Тем не менее, в первые годы своего существования Дом Баха приобрел следующие автографы: [74]

Впоследствии коллекция пополнялась за счет пожертвований, в частности, Оскара фон Хазе и лейпцигских музыкальных издателей CF Peters и Breitkopf & Härtel , а также наследств, например, от Филиппа Шпитты , Вильгельма Руста , Пауля Графа Вальдерзее, Алоиса Обриста, Вильгельма Хиса и Кристофа Траутмана. Помимо экспонатов, особо примечательны следующие: тюрингский клавесин 1715 года, [75] клавесин Якоба Гартмана (ок. 1765), [76] второй спинет Иоганна Генриха Зильбермана (1765), [77] и педальный клавикорд (ок. 1815). [78] Кроме того, три школьные тетради Вильгельма Фридемана Баха , первое издание « Музыкального приношения» (часть A) 1747 года, источник C утерянной «Генеалогии музыкальной семьи Бахов » Баха, единственное известное либретто утерянной свадебной кантаты Баха « Sein Segen fließt daher, wie ein Strom» (BWV Anh. 14, Иммануил Титце, Лейпциг, 1725), коллекция силуэтов семьи Ордруф Бах, письма исследователей Баха 19 века, таких как Карл Герман Биттер , а также документы, измерения и слепки, относящиеся к раскопкам (предполагаемых) костей Баха Вильгельмом Гисом и Карлом Зеффнером (включая слепки черепа из гипса и бронзы). [79] В 2013 году Дом Баха приобрел 62 из 152 рукописных хоровых партий, которые хор исполнял, когда Феликс Мендельсон исполнял «Страсти по Матфею» Баха в Берлинской певческой академии 11 марта 1829 года в первый раз после смерти Баха. [80]

Собственность, финансы,Блаубух, директора музеев

Все недвижимое имущество и коллекции принадлежат Новому обществу Баха . С 5 июля 2001 года музей находится под управлением Bachhaus Eisenach gemeinnützige GmbH , зарегистрированной благотворительной компании, единственным партнером которой является Новое общество Баха. В наблюдательный совет входят представители Нового общества Баха, города Айзенах , Лютеранской церкви и правительства Свободного государства Тюрингия . Финансирование музея осуществляется на основании контракта между Новым обществом Баха, городом Айзенах и Свободным государством Тюрингия. Большая часть государственных средств поступает от правительства Тюрингии. Собственные доходы от продажи билетов, магазина и кафе покрывают две трети годовых расходов музея. Пожертвования идут на реставрацию и приобретение музейной коллекции. [81]

С момента открытия Дома Баха в 1907 году директорами музея были: [82]

Число посетителей, туризм

Ежегодно Дом Баха посещают около 60 000 человек [83], что делает его одним из самых посещаемых музыкальных музеев Германии и вторым после Дома Бетховена в Бонне. [84]

Памятник Баху

Статуя Баха перед Домом Баха была вторым памятником Иоганну Себастьяну Баху. Это был первый памятник, изображающий композитора в форме полной статуи. [85] Она была создана скульптором Адольфом фон Донндорфом и отлита Германом Генрихом Ховальдтом в Брауншвейге, Германия. Памятник был заказан в 1878 году Denkmal-Committee (комитетом по памятникам), основанным любящими культуру гражданами Айзенаха, среди которых были кантор города Карл Мюллер-Хартунг и писатель Фриц Ройтер . Клара Шуман , Ганс фон Бюлов , Йозеф Иоахим и Франц Лист помогли собрать деньги, дав благотворительные концерты, и проект также поддержал Иоганнес Брамс . Он был открыт 28 сентября 1884 года после концерта Мессы Баха си минор под управлением Йозефа Иоахима в церкви Святого Георгия. Его первым местоположением была рыночная площадь перед порталом церкви Св. Георгия. Памятник был перенесен на свое нынешнее место перед домом Баха, когда Фрауенплан был переоборудован в 1938 году. [86] Композитор изображен стоящим, держащим в правой руке перо, а левой опирающимся на стопку нот, которую несет ангел. Основание памятника было существенно укорочено, когда его переместили. Рельефная пластина с изображением Святой Цецилии , покровительницы церковной музыки, которая изначально была прикреплена к основанию, теперь можно увидеть на каменной стене позади памятника. [2]

Световое искусство

Инго Бракке, художник по свету из Саарбрюккена , и его жена Мэри-Энн Кириаку, соавтор фестиваля i Light Marina Bay в Сингапуре, создали инсталляцию IN VERSUS F: A Score of Light – An Architectural Tune for the Bach House. Впервые она была показана 13 декабря 2008 года и была установлена ​​на постоянной основе с 21 марта 2011 года. Начиная с заката и заканчивая в 11 часов вечера, она демонстрируется все субботние вечера и вечера перед государственными праздниками. [87]

Награды

Дизайнеры выставки Atelier Brückner были награждены бронзовой наградой ADC от Art Directors Club 12 апреля 2008 года за инновационный новый дизайн постоянной экспозиции Bach House. [88] Марк Тамшик, директор мультимедийной инсталляции пешеходной композиции, был награжден дипломом финалиста на Всемирном медиафестивале в Гамбурге 14 мая 2008 года. [89] За новый дизайн постоянной экспозиции Bach House Atelier Brückner также был награжден специальным призом за выдающуюся сценографию от Ассоциации немецких архитекторов интерьера BDIA 24 октября 2008 года. [90]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Кристоф Вольф: Иоганн Себастьян Бах, стр. 20.
  2. ^ аб Мартин Петцольдт: Bachstätten, стр. 68.
  3. ^ Ср. Домицлафф, Bachhaus Eisenach, стр. 128: Во время рождения Баха дом Баха принадлежал уроженцу Брауншвейга Генриху Бёрстельману, директору латинской школы, в которой позже учился Бах. Бёрстельман сдавал это место в аренду трем сторонам (но не семье Бахов).
  4. ↑ Кристоф Вольф: Иоганн Себастьян Бах, стр. 20 называет дом Лютерштрассе 35 местом рождения Баха.
  5. ^ Дата относится к юлианскому календарю, который тогда все еще использовался в Эйзенахе, он воспроизводится почти во всех биографиях, и 21 марта в таких местах, как Эйзенах, Веймар и Лейпциг, по сей день проходят традиционные праздничные торжества и концерты в память о Бахе. Однако фактическая дата по современному, григорианскому календарю — 31 марта.
  6. ↑ Кристоф Вольф: Иоганн Себастьян Бах, стр. 22, 28.
  7. ↑ Кристоф Вольф: Иоганн Себастьян Бах, стр. 28–29.
  8. ↑ Кристоф Вольф, Иоганн Себастьян Бах, стр. 25.
  9. ↑ Кристоф Вольф: Иоганн Себастьян Бах, стр. 35, 38.
  10. ^ Йорг Хансен, 100 Jahre Bachhaus Eisenach, стр. 100 Jahre Bachhaus Eisenach. 101. О дендрохронологическом датировании Бамбергского университета см. Баххаус – eines der ältesten Fachwerkhäuser. Nachrichtendienst www.eisenachonline.de, 28 августа 2006 г. Последняя проверка 16 ноября 2011 г.
  11. ^ Ильза Домицлафф: Das Bachhaus Eisenach, стр. 7–8.
  12. ^ Ильза Домицлафф: Das Bachhaus Eisenach, стр. 129; Хартмут Элрих: Бах в Тюрингии, с. 55.
  13. ↑ См. Карл Герман Биттер: Иоганн Себастьян Бах . Вильгельм Бенш, Берлин, 1881 (2-е изд.), стр. 49–50: «Auf dem Frauenplan daselbst erhebt sich über einer mit grünem Rasen bekleideten hügelartigen Erhöhung des Bodens ein Haus von bescheidner Ausdehnung und behaglich einladendem Aeusseren. Der gleitet von ihm über den freien Platz hinaus auf die bewaltdeten Höhen, welche sich um die Stadt herumziehen Ein geräumiger Hausflur, wo in den Zeiten des Alten Bürgerthums die Familie zu versammeln pflegte, empfängt den. Эйнтретенден. Rechts im Hintergrunde führt eine gewundene Treppe zu der in der halben Höhe des Hauses nach hinten zu belegenen Küche und in das obere Stockwerk des Hauses. Durch die Hinterpforte tritt man unmittelbar in ein freundliches Gärtchen. Kleine niedrige Zimmerdeuten auf die geringeren häuslichen Bedürfnisse früherer Zeiten. Das Ganze des Hauses zeigt, dass seine Bewohner sich einer gewissen Wohlhabenheit erfreut haben mochten». Что касается исследований Биттера в Эйзенахе, см. Ilse Domizlaff, Das Bachhaus Eisenach, p. 13: «Bei den Vorarbeiten zu seiner 1865 veröffentlichten Bach-Biografie nahm Carl Heinrich Bitter Beziehungen zu den noch lebenden Nachfahren des Иоганн Бернхард Бах auf, um den Lebensumkreis von Иоганн Себастьян Киндхайт цу erforschen. Er erfuhr die schon lange in Eisenach m ündlich verbreitete Überlieferung, daß Иоганн Себастьян Бах в eben diesem Haus geboren worden sei und beschrieb es in seiner Bach-Biografie in diesem Sinn. Weiter bezog man sich auf eine angeblich verschollene Spätere Biografen. überprüften das Zustandekommen dieser Aussagen nicht und übernahmen sie einfach».
  14. ↑ Историю пластины см. в Ilse Domizlaff: Das Bachhaus Eisenach, стр. 12.
  15. ^ Мартин Петцольдт: Bachstätten, S. 67.
  16. ^ Конрад Фрейзе: Fünfzig Jahre Bachhaus, с. 20, сн. 34.
  17. ^ См. о планах сноса дома Баха и его приобретении Баховским обществом Ильза Домицлафф: Das Bachhaus Eisenach, стр. 16–21. Домицлафф признает, что без исторической ошибки в определении места рождения Баха самое впечатляющее жилое здание Айзенаха эпохи Возрождения не стояло бы сегодня.
  18. ^ Neue Bach-Gesellschaft: Drittes deutsches Bach-Fest zur Einweihung von Иоганна Себастьяна Баха Geburtshaus als Bach-Museum; Fest- und Programmbuch, Лейпциг: Breitkopf & Härtel, 1907.
  19. ↑ Об исследовании Роллберга и его результатах см. Ilse Domizlaff, Das Bachhaus Eisenach, стр. 8–9 и 128–132.
  20. ^ Конрад Фрейзе: Fünfzig Jahre Bachhaus, с. 23; Ильза Домицлафф: Das Bachhaus Eisenach, стр. 60–61.
  21. ^ Приказ SMA № 289 от 13 июля 1946 г., перепечатано в Ilse Domizlaff: Das Bachhaus Eisenach, стр. 67.
  22. ^ Конрад Фрейзе: Fünfzig Jahre Bachhaus Eisenach, с. 12.
  23. ^ Ильза Домицлафф: Das Bachhaus Eisenach, S. 104.
  24. ^ Ильза Домицлафф: Das Bachhaus Eisenach, стр. 106.
  25. ^ Йорг Хансен, 10 Jahre Bachhaus Eisenach gGmbH, стр. 49, 61 (сноска 1).
  26. ^ Ильза Домицлафф: Das Bachhaus Eisenach, стр. 125–126.
  27. ^ Йорг Хансен: 100 Jahre Bachhaus Eisenach, стр. 100 Jahre Bachhaus Eisenach. 104.
  28. ^ См. Bachhausensemble на сайте Общества по сохранению Айзенаха http://www.fzee.de/scripts/angebote/640? (версия от 11 августа 2007 г. через archive.org )
  29. ^ Баххаус - Фестиваль Preisträger stehen. Служба новостей www.eisenachonline.de, 10 марта 2003 г. По состоянию на 16 ноября 2011 г.
  30. ^ Йорг Хансен: 100 Jahre Bachhaus Eisenach, стр. 100 Jahre Bachhaus Eisenach. 106.
  31. ^ Festwoche 100 Jahre Bachhaus - 17–27 мая 2007 г. Служба новостей www.eisenachonline.de, 15 мая 2007 г. По состоянию на 16 ноября 2011 г.
  32. ^ Франциска Нентвиг, Уве Фишер: Ich habe fleißig seyn müssen. Иоганн Себастьян Бах и seine Kindheit в Айзенахе (Ausstellungskatalog) . Баххаус, Айзенах, 2004. ISBN  978-3-932257-03-2.
  33. ^ Франциска Нентвиг, Себастьян Кёпке: Иоганн Себастьян Бах: Ansichtssache . Баххаус, Айзенах, 2005 г., ISBN 978-3-932257-04-9 
  34. ^ Нет каталога. См. Фолькер Блех: Das schwarze Schaf der Bachfamilie, в: Die Welt , 18 августа 2007 г., последняя проверка 16 ноября 2011 г.
  35. ^ Йорг Хансен: Бах сквозь зеркало медицины: каталог выставки . Баххаус, Айзенах, 2008 г., ISBN 978-3-932257-05-6 . О выставке также см. Йорг Хансен: Бах в Spiegel der Medizin. Sonderausstellung im Bachhaus Eisenach , Thüringer Museumshefte 17, 2008, 1, стр. 73–81; Кейт Конелли: Здравствуйте, я Бах, в: The Guardian , 4 марта 2008 г., последняя проверка 20 сентября 2012 г., Элеонора Бюнинг : Die gottgedachte Spur, в: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 27 февраля 2008 г., последняя проверка 16 ноября 2011 г. 
  36. ^ Йорг Хансен, Джеральд Фогт: Кровь и дух - Бах, Мендельсон и их музыка в Третьем рейхе (каталог выставки). Баххаус, Айзенах, 2009. ISBN 978-3-932257-06-3 . Об экспозиции также см. Михаэль Левитин Спасен от нацистов, в: Newsweek , 1 июня 2009 г., последняя проверка 20 сентября 2012 г., Ганс Юрген Линке: Воллер Эйфер, Воллер Цорн, в: Frankfurter Rundschau , 6 мая 2009 г., последняя проверка 16 ноября 2011 г. 
  37. ^ Нет каталога. См. Ян Брахманн: Bitte nicht so theatralisch Singen, в: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 2 июня 2010 г., последняя проверка 16 ноября 2011 г.
  38. ↑ Каталог отсутствует. См. Michael White: «The Woman Who Legitimized the Harpsichord», The Daily Telegraph (интернет-блог), 14 июня 2011 г., дата обращения 20 сентября 2012 г.;
    Aaron J. Goldman: «'Bach' to the Future With Wanda Landowska», The Jewish Daily Forward , печатная версия 27 мая 2011 г., дата обращения 20 сентября 2012 г.;
    Tobias Kühn: «Missionarin am Cembalo», Jüdische Allgemeine , 23 июня 2011 г., дата обращения 16 ноября 2011 г.
  39. ^ Нет каталога. См. Михаэль Йегер: «Die Welt ist nicht aus den Fugen», Der Freitag , 23 марта 2012 г., по состоянию на 15 сентября 2012 г.
  40. ^ Йорг Хансен: Бах и друзья. Жизнь Баха в 82 гравюрах на меди. Баххаус, Айзенах, 2013 г., ISBN 978-3-932257-07-0 . 
  41. ↑ Каталог отсутствует. См. Филипп Ольтерманн: 329-й день рождения И. С. Баха — праздник для учёных и нумерологов, The Guardian , 6 марта 2014 г., дата обращения 29 ноября 2014 г.
  42. ^ См. Александр Одефей: Vielerlei Instrumente, eine Hochzeit und ein Opfer für den König In: NZZ , 3 октября 2015 г., по состоянию на 9 июля 2016 г.
  43. ^ Йорг Хансен: Лютер, Бах - и евреи , Каталог выставки, Баххаус, Айзенах, 2016, ISBN 978-3-932257-08-7 . См. Фолькер Хагедорн: «Sein Blut komme über uns» В: DIE ZEIT , № 30/2016, 14 июля 2016 г., стр. 47, по состоянию на 29 июля 2016 г.; Арно Видманн: Война. Иоганн Себастьян Бах в антисемите. В: Berliner Zeitung , № 173/2016, 26 июля 2016 г., с. 20, по состоянию на 29 июля 2016 г. 
  44. ^ См. Вольфганг Хирш: Luthers Leistungen als Lieddichter - Sonderausstellung в Айзенахе [ постоянная мертвая ссылка ] В: TLZ , 29 апреля 2017 г., по состоянию на 17 мая 2017 г.
  45. ^ См. Вольфганг Хирш: Sonderausstellung Bachhaus Eisenach: Frauen und Bachs Musik В: TLZ , 28 апреля 2018 г., по состоянию на 29 апреля 2018 г.
  46. ^ См. Вольфганг Хирш: Что Иоганн Себастьян Бах wirklich ausgesehen? В: Süddeutsche Zeitung, 7 июля 2019 г., по состоянию на 17 сентября 2019 г.
  47. ^ Выставки в Доме Баха в Берлинском соборе регулярно проходят с конца первой недели марта до 1 мая, который является государственным праздником в Германии. Большинство из них были предпросмотрами более поздних выставок в Айзенахе. Для 2016 года siehe „Gehülfin“ oder Cembalo-Amazone: Johann Sebastian Bach und seine Frauen Deutsche Welle , 10 марта 2016 г., дата обращения 29 июля 2016 г. Для 2018 года см. Ganz großes Drama, 31 марта 2018 г., дата обращения 27 апреля 2018 г.
  48. ^ Подробное описание коллекции музыкальных инструментов музея см. в Herbert Heyde: Historische Musikinstrumente im Bachhaus Eisenach .
  49. ^ Герберт Хейде: Historische Musikinstrumente im Bachhaus Eisenach, с. 74 нет. мне 35.
  50. ^ Герберт Хейде: Historische Musikinstrumente im Bachhaus Eisenach, с. 102 нет. мне 70.
  51. ^ Герберт Хейде: Historische Musikinstrumente im Bachhaus Eisenach, с. 80 нет. мне 42.
  52. ^ Ильза Домицлафф: Das Bachhaus Eisenach, с. 104. Еще более раннюю традицию ср. Конрад Фрейзе: Fünfzig Jahre Bachhaus, с. 22: «Daß im Bachhaus die Musik nicht schweigen darf, versteht sich von selbst. Unsere Führer sind in der Lage, auf den originalen Tasteninstrumenten vorzuspielen; der historische Klang ist dem Or des Besuchers nahezubringen».
  53. ^ Герберт Хейде: Historische Musikinstrumente im Bachhaus Eisenach, с. 164-166 нет. мне 93.
  54. ^ Герберт Хейде: Historische Musikinstrumente im Bachhaus Eisenach, с. 136 нет. мне 80.
  55. ^ Герберт Хейде: Historische Musikinstrumente im Bachhaus Eisenach, с. 127 нет. мне 75.
  56. ^ Geburtstag mit Filmpremiere und Orgelweihe. Служба новостей www.eisenachonline.de, 9 марта 2012 г. Последняя проверка 15 сентября 2012 г. Дальнейшая история инструмента также своеобразна: в 1816 году его приобрела Веймарская тюрьма, и на листовке, прикрепленной к внутренней части органа, написано: Иоганн Август Штикель, тогдашний директор тюрьмы, отметил: Die zu dieser Zeit befindlichen Sträflinge, 83 года Заль, шляпа ein jeder zum geringsten 2 Groschen hinzugegeben. (Каждый из 83 осужденных, служащих здесь в настоящее время, внес как минимум по 2 гроша.) В 20 веке орган находился во владении музыковеда Трауготта Федтке  [ де ] , который , среди прочего, добавил к нему электродвигатель и карильон . В 2009 году орган был приобретен Домом Баха на аукционе в Траунштайне, на юге Германии, и впоследствии был отреставрирован. См. Тюрингский бароккоргель kehrt in die Heimat zurück. Служба новостей www.eisenachonline.de, 10 декабря 2009 г. Последняя проверка 15 сентября 2012 г.
  57. ^ См. Александр Хиллер: «Мы любим Bachs Brille?» Бах-Магазин 17, 2011, с. 51.
  58. ^ Согласно одной из теорий, поводом могло стать назначение Баха на должность Королевского Польского Курфюрста Саксонского Придворного Композитора в 1736 году. Поскольку музыкальные ноты поэмы развиваются в манере, называемой Krebs (краб) на немецком языке (каждая строка отражает предыдущую строку), другие предполагают щедрый подарок к 50-летию Баха от самого выдающегося ученика Баха из Лейпцига Иоганна Людвига Кребса , который сдал музыкальный экзамен Баха 24 августа 1735 года. Ср. Конрад Фрейзе: «Die Spender des Bach-Pokals». В: Bach-Jahrbuch 40, 1953, стр. 108–118; Эрик Чейф : Тональная аллегория в вокальной музыке И. С. Баха , Оксфорд: Издательство Калифорнийского университета, 1991, гл. 2, стр. 27–30.
  59. ^ Вернер Нойман, Ганс Иоахим Шульце: Группа документов Баха II - Fremdschriftliche und gedruckte Dokumente 1685–1750 . Бэренрейтер, Кассель, 1969, с. 423.
  60. ^ Ильза Домицлафф: Das Bachhaus Eisenach, S. 21.
  61. ^ См. Тилман Краузе: Bibeln kann man gar nicht genug haben. В: Die Welt , 27 марта 2017 г., доступ завершен 29 апреля 2018 г.
  62. ↑ Факсимильное изображение имущества и подробную библиографическую информацию по каждому названию см. в: Робин А. Ливер: Богословская библиотека Баха , Hänssler, Штутгарт, 1983, ISBN 978-3-7751-0841-6 , стр. 30–35. 
  63. ^ Bachgemälde im Bachhaus. Служба новостей www.eisenachonline.de, 22 марта 2011 г. Последняя проверка 16 ноября 2011 г.
  64. ↑ Чарльз Сэнфорд Терри: Портреты Баха. В: Музыка и письма 17, 1936, стр. 286–288.
  65. ^ Эмануэль Трауготт Гебель (1751–1813) или Иоганн Эмануэль Гебель (1720–1759) считаются авторами портрета, ср. Ингрид Рейсланд: Иоганн Себастьян Бах – Bildnisse und Porträtplastiken im Spiegel der Bach-Ikonographie. В: Рейнмар Эманс (редактор): Der junge Bach – weil er nicht aufzuhalten, Эрфурт: Erste Thüringer Landesausstellung, 2000, стр. 131–155 (144). Историю картины также см. Гюнтер Вагнер: Ein unbekanntes Porträt Иоганн Себастьян Бахс из 18 лет. Jahrhundert? В: Bach-Jahrbuch 81, 1988, стр. 231–233.
  66. ↑ См. Петер Юлинг: Ein neues Porträt von Johann Sebastian Bach. В: Berliner Zeitung , 6 августа 2014 г., дата обращения 28 ноября 2014 г. Юлинг отмечает, что на нотном листе картины изображено имя Баха b–a–c–h в (немецкой) нотной записи.
  67. ^ См. Вернер Нойман: Bilddokumente zur Lebensgeschichte Иоганн Себастьян Бахс (Bach-Dokumente vol. iv) , Bärenreiter, Кассель, 1979. ISBN 978-3-7618-0250-2 . Гизела Фогт (ред.): Bach-Bildnisse als Widerspiegelung des Bach-Bildes . Б. Кацбихлер, Мюнхен, 1994. ISBN 978-3-87397-129-5 .  
  68. ^ Иоганн Себастьян Бах: Neue Ausgabe sämtlicher Werke , Серия I, Kantaten Band 6, Kritischer Bericht. Бэренрайтер , Кассель, 1996, с. 66.
  69. ^ Герберт Хейде: Historische Musikinstrumente im Bachhaus Eisenach, стр. 143–145, нет. мне 85.
  70. ^ "Баххаус, Айзенах - начало / добро пожаловать" . vzlbs2.gbv.de .
  71. ^ Йорг Хансен: 100 Jahre Bachhaus Eisenach, стр. 100 Jahre Bachhaus Eisenach. 103.
  72. ^ Bach-Sammlung. Сайт Берлинской государственной библиотеки . Последняя проверка 16. Ноябрь 2011.
  73. ^ Ильза Домицлафф: Das Bachhaus Eisenach, S. 33.
  74. ^ Конрад Фрейзе: Fünfzig Jahre Bachhaus Eisenach, стр. 17, 21.
  75. ^ Герберт Хейде: Historische Musikinstrumente im Bachhaus Eisenach, с. 132 нет. мне 78.
  76. ^ Герберт Хейде: Historische Musikinstrumente im Bachhaus Eisenach, с. 129 нет. Мне 77.
  77. ^ Герберт Хейде: Historische Musikinstrumente im Bachhaus Eisenach, с. 127 нет. Мне 76.
  78. ^ Герберт Хейде: Historische Musikinstrumente im Bachhaus Eisenach, с. 138 нет. мне 82.
  79. ^ Об этих объектах см. Конрад Фрейзе: Fünfzig Jahre Bachhaus Eisenach, стр. 17–21. Слепки черепа см. Йорг Хансен: Bach im Spiegel der Medizin: Ausstellungskatalog , Bachhaus, Eisenach 2008, ISBN 978-3-932257-05-6 , стр. 18. 
  80. ^ См. Фолькер Блех: Der verschollene Notenschatz von Mendelssohn Bartholdy В: Berliner Morgenpost , 14 февраля 2013 г., последняя проверка 21 февраля 2013 г.
  81. ^ Йорг Хансен: 10 Jahre Bachhaus Eisenach gGmbH, стр. 51, 60.
  82. ↑ Для периода до 1983 г. см. Ilse Domizlaff: Das Bachhaus Eisenach, также см. http://www.nmz.de/kiz/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=11447 (версия от 27 сентября 2007 г. через archive.org ).
  83. ^ 2010: 62 072 посетителя Amerikanische Gäste sorgen für stabile Besucherzahlen. служба новостей www.eisenachonline.de, 5 января 2011 г., по состоянию на 16 ноября 2011 г.; 2012: 59 000 посетителей Wartburg verliert Besucher, Bachhaus legt etwas zu., в: Thüringer Allgemeine , 10 января 2013 г., по состоянию на 28 ноября 2014 г.; 2017 г.: 73 824 посетителя Bachhaus beklagt heftigen Einbruch der Besucherzahlen, в: Thüringer Allgemeine , 8 января 2019 г., по состоянию на 18 сентября 2019 г.; 2018: 50 251 Bachhaus beklagt heftigen Einbruch der Besucherzahlen, в: Thüringer Allgemeine , 8 января 2019 г., по состоянию на 18 сентября 2019 г.
  84. ↑ Beethoven-Haus, Бонн, 2010: 100 000 посетителей (из немецкой Википедии de:Beethoven-Haus); Bach-Museum, Лейпциг, 2010: 48 000 посетителей и Händel-Haus, Галле, 2010: 34 000 посетителей, последние два числа см. в архивных ссылках, доступных в немецкой версии этой страницы de:Bachhaus Eisenach, по состоянию на 1 мая 2018 г.
  85. ^ Цитата из музейных текстов. Первый памятник Баху был спонсирован в 1843 году Феликсом Мендельсоном и стоит в Лейпциге в небольшом парке за церковью Святого Фомы ; его не следует путать со статуей Баха Карла Зеффнера, которая была установлена ​​перед этой церковью в 1908 году.
  86. ↑ Историю памятника см. Ilse Domizlaff: Das Bachhaus Eisenach, стр. 13–15; Hartmut Ellrich: Bach in Thüringen, стр. 54. В качестве замены статуи Святого Георгия немецкий христианский епископ Мартин Засс заказал новую статую Баха берлинскому скульптору Паулю Бирру, которая была открыта в 1939 году. Историю этой статуи, которая и по сей день стоит в церкви Святого Георгия, см. Jörg Hansen и Gerald Vogt: Blood and Spirit, стр. 10–11.
  87. ^ Баххаус с Lichtkunst. Служба новостей www.eisenachonline.de, 21 марта 2011 г. По состоянию на 16 ноября 2011 г.
  88. ^ Bachhaus-Ausstellung vom ADC ausgezeichnet. Служба новостей www.museumsreport.de, 17 апреля 2008 г. Последняя проверка 16 ноября 2011 г.
  89. ^ Begehbares Musikstück des Bachhauses ausgezeichnet. Служба новостей www.museumsreport.de, 20 мая 2008 г. Последняя проверка 16 ноября 2011 г.
  90. ^ Ателье Брюкнера erhält Deutschen Innenarchitekturpreis. Служба новостей www.museumsreport.de, 11 ноября 2008 г. По состоянию на 16 ноября 2011 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Баххаусом Айзенахом .