stringtranslate.com

NORAD отслеживает Санту

NORAD отслеживает Санту — это ежегодная рождественская программа, в которой Командование воздушно-космической обороны Северной Америки (NORAD) имитирует [1] отслеживание Санта-Клауса , который, как говорят, покидает Северный полюс , чтобы путешествовать по всему миру со своей миссией по доставке подарков детям каждый год в канун Рождества . [2] [3] [4] Программа начинается 1 декабря, но фактическая имитация отслеживания Санты начинается ежегодно в полночь 24 декабря. Это функция NORAD по работе с общественностью, которая проводится ежегодно с 1955 года. [2]

Хотя NORAD утверждает, что использует радар и другие технологии для отслеживания Санты, веб-сайт просто имитирует отслеживание Санты [5] и отображает пользователям заранее определенную информацию о местоположении.

Программа следует традиции редакционной статьи « Да, Вирджиния, Санта-Клаус существует » в газете New York Sun от сентября 1897 года . [6] [7]

История и обзор

Реклама Sears 1955 года с, согласно легенде, неправильно напечатанным номером телефона, которая привела к программе NORAD Tracks Santa
Гарри Шоуп, Санта-полковник

Источник

24 декабря 1948 года ВВС США опубликовали коммюнике, в котором утверждалось, что «сеть радаров раннего оповещения на севере» обнаружила «неопознанные сани , запряженные восемью оленями , на высоте 14 000 футов [4300 метров], курсом 180 градусов». [8] Associated Press передало этот «отчет» широкой публике. Это был первый случай, когда Вооруженные силы США опубликовали заявление об отслеживании саней Санта-Клауса в канун Рождества , хотя это было единовременное событие, не повторявшееся в течение следующих нескольких лет. [8]

Программа возникла ещё до фактического формирования NORAD как ежегодное мероприятие 24 декабря 1955 года. Согласно легенде, универмаг Sears разместил рекламу в газете The Gazette в Колорадо-Спрингс , в которой детям сообщалось, что они могут позвонить Санта-Клаусу, и в ней был указан номер ME 2-6681 . [9] Предположительно, звонок поступил в Центр командования континентальной противовоздушной обороны (CONAD) в Колорадо-Спрингс, поскольку одна цифра была напечатана неправильно. [10]

В некоторых версиях истории звонки поступали на горячую линию «красного телефона», которая напрямую соединяла CONAD с командованием Стратегического авиационного командования . Полковник Гарри Шуп, который был командиром экипажа при исполнении служебных обязанностей, ответил на первый звонок и якобы приказал своим подчиненным сообщать всем детям, которые позвонят позже, выдуманное «текущее местонахождение» Санта-Клауса. [11]

Шуп грубо ответил одному звонившему ребенку, и больше звонков, связанных с Санта-Клаусом, в CONAD не поступало. [8] [12] Более точное описание событий 1955 года, по-видимому, таково: 30 ноября ребенок, пытаясь дозвониться до Санты по номеру горячей линии, указанному в рекламе Sears, набрал номер неправильно и вместо этого позвонил Шупу за его столом в CONAD.

Однако, когда в декабре один из сотрудников Шупа поместил фотографию Санты на доску, используемую для отслеживания неопознанных самолетов, Шуп увидел в этом возможность для пиара для CONAD и попросил офицера по связям с общественностью CONAD полковника Барни Олдфилда сообщить прессе, что CONAD отслеживает сани Санты. В своем пресс-релизе Олдфилд добавил, что «CONAD, армия , флот и морские воздушные силы продолжат отслеживать и охранять Санту и его сани во время его поездки в США и обратно от возможных нападений со стороны тех, кто не верит в Рождество». [8]

В последующие годы легенда о том, как возникло ежегодное мероприятие, начала меняться. К 1961 году версия истории Шупа заключалась в том, что он не был груб с ребенком, а вместо этого представился Санта-Клаусом, когда говорил с ребенком по телефону. Шуп и его семья позже еще больше изменили историю, добавив, что ребенок набрал «красный телефон» — что было невозможно, потому что горячая линия была связана со Стратегическим воздушным командованием с помощью закрытого кабеля, и никто не мог позвонить извне — вместо обычного телефона на столе Шупа, что это была опечатка в рекламе, которая заставила ребенка позвонить ему, а не ребенок неправильно набрал номер, и что поток звонков пришел от детей в канун Рождества 1955 года, а не только от одного ребенка 30 ноября. [8]

Шуп не собирался повторять этот трюк в 1956 году, но Олдфилд сообщил ему, что Associated Press и United Press International ждут сообщений о том, что CONAD снова заявляет о слежке за Санта-Клаусом. Шуп согласился, что Олдфилд должен объявить об этом снова, и ежегодная традиция родилась. [8] [11]

В 1958 году Командование ПВО Северной Америки (NORAD) взяло на себя ответственность за отчетность от CONAD, и отчетность стала более подробной с течением лет. Например, 24 декабря 1960 года северный командный пункт NORAD в Сент-Юбере, Квебек , Канада , регулярно предоставлял обновления о предполагаемых санях, которыми управлял «С. Клаус», которых он идентифицировал как «несомненно дружественных». Вечером NORAD заявил, что сани совершили аварийную посадку на льду Гудзонова залива , где самолет-перехватчик Королевских канадских ВВС (RCAF) якобы был отправлен для расследования, якобы обнаружив Санту, перевязывающего переднюю ногу своего оленя Дэнсера, после чего самолеты RCAF, как утверждалось, сопровождали его, когда он продолжил свое путешествие. [8]

В конце концов, NORAD, которое в 1981 году было переименовано в Командование воздушно-космической обороны Северной Америки , открыто опубликовало номер горячей линии, по которому широкая общественность могла позвонить и узнать последние новости о предполагаемом прогрессе Санта-Клауса. [8]

Недавняя история

Волонтеры NORAD отвечают на телефонные звонки в 2007 году.

NORAD полагается на волонтеров, чтобы сделать программу возможной. [13] Каждый волонтер обрабатывает около 40 телефонных звонков в час, а команда обычно обрабатывает более 12 000 электронных писем и более 70 000 телефонных звонков из более чем двухсот стран и территорий. Большинство этих контактов происходит в течение двадцати пяти часов с 2 часов ночи 24 декабря до 3 часов ночи MST 25 декабря. [11] [13] Был создан веб-сайт под названием NORADSanta.org, чтобы предоставить доступ к проекту для пользователей Интернета. [14] NORAD не только имитирует отслеживание саней Санты, но и сообщает пользователю точное количество подарков, которые он «доставляет» в любой момент в канун Рождества. NORAD начинает «отслеживание» в 12:00 ночи MST и даже предоставляет изображение ритуала Санты перед доставкой. [ необходима цитата ]

С декабря 2007 года Google Analytics используется для анализа трафика веб-сайта. В результате этой аналитической информации программа может проектировать и масштабировать потребности в волонтерском персонале, телефонном оборудовании и компьютерном оборудовании в канун Рождества. [15] В число волонтеров входят военный и гражданский персонал NORAD. [16] [17]

В 2014 году NORAD ответил на более чем 100 000 телефонных звонков. В 2015 году более 1200 американских и канадских военнослужащих добровольно вызвались обслуживать телефонные линии. [8]

В 2018 году более 1500 добровольцев работали на телефонных линиях, несмотря на закрытие правительства США . [18] [19]

В декабре 2019 года сайт noradsanta.org посетило 8,9 млн человек. [20]

В 2020 году NORAD объявили, что продолжат работу Santa Tracker, несмотря на пандемию COVID-19 . [21] Они будут работать с ограниченным числом волонтеров, отвечающих на звонки, и некоторые люди, которые попытаются связаться с горячей линией отслеживания Санта-Клауса, получат автоматическое сообщение. 3D-изображение Санта-Клауса на трекере показывало его в маске, пока он находится в санях, до 2022 года, когда эта функция была удалена. [ необходима цитата ]

Веб-сайт и другие медиа

Скриншот веб-страницы NORAD Tracks Santa, 2023 г.

Программа NORAD Tracks Santa всегда использовала различные медиа . С 1950-х по 1996 год это были телефонная горячая линия , газеты , радио , граммофонные пластинки и телевидение . Многие телевизионные выпуски новостей в Северной Америке включают программу NORAD Tracks Santa в свои сводки погоды в канун Рождества.

С 1997 года программа имела широко разрекламированное присутствие в Интернете . Поскольку мобильные медиа и социальные медиа стали популярными и широко распространенными в качестве методов прямой коммуникации, эти новые медиа также были приняты программой. [22] [23] Макет веб-сайта NORAD Tracks Santa и его веб-страниц изменились с 1997 года по настоящее время из-за изменений в интернет-технологиях и изменений в партнерах и спонсорах на определенный год. В сентябре 2008 года NORAD запустил учетную запись Twitter , @NORADSanta, как часть своего присутствия в социальных сетях. [24]

В период с 2007 по 2008 год людям, посещавшим сайт NORAD Tracks Santa, сообщалось, что они могут отслеживать Санту в Google Earth . [25] Им предоставлялась ссылка для загрузки Google Earth, а затем файл KMZ для загрузки. С 2009 по 2011 год отслеживание в приложении Google Earth было перемещено в Google Earth Web API на сайте NORAD Santa. [26] В 2011 году было представлено приложение для iOS и Android , которое содержит обновления и интерактивную игру, похожую на рождественские уровни в Angry Birds Seasons , под названием Elf Toss . [27]

С середины января по 30 ноября, когда вы заходите на сайт NORAD Tracks Santa, вас встречает сообщение с просьбой вернуться 1 декабря, чтобы отслеживать Санту с NORAD. В течение декабря вы найдете сайт NORAD Tracks Santa со всеми доступными функциями. В канун Рождества страница с видео на сайте NORAD Tracks Santa обычно обновляется каждый час, когда в другом часовом поясе наступает полночь . Видеоролики «Santa Cam» показывают изображения CGI Санты, летящего над известными достопримечательностями. Каждое видео сопровождалось закадровым голосом до конца сезона 2011 года, обычно сделанным персоналом NORAD, который давал несколько фактов об изображенном городе или стране. В 2012 году закадровый голос был заменен музыкой, исполненной оркестром ВВС США. Закадровый голос вернулся в сезоне 2013 года. [28]

Закадровый голос знаменитостей также использовался на протяжении многих лет. Для лондонского видео "Santa Cam" Джонатан Росс озвучивал его с 2005 по 2007 год, а Ринго Старр озвучивал то же видео в 2003 и 2004 годах. [29] [30] В 2002 году Аарон Картер озвучивал три видео. [31]

С 2012 года компания Analytical Graphics, Inc. использовала свою платформу Cesium для построения 3D-карты для визуализации местоположения Санты с более точным глобальным рельефом и спутниковыми снимками, чем раньше. [32] NORAD сообщила, что на Рождество 2013 года она зарегистрировала 19,58 миллионов уникальных посетителей своего веб-сайта в канун Рождества, и 1200 добровольцев ответили на 117 371 звонок. Через социальные сети у нее было 146 307 подписчиков в Twitter и 1,45 миллиона «лайков» на Facebook. [33] В том же году NORAD заключила контракт с Bing Maps на предоставление 2D-картографического отслеживания, завершив пятилетний контракт с Google. [34]

В 2014 году NORAD зарегистрировало почти 20 миллионов посещений своего Santa Tracker. [8]

Спонсорство и реклама

Первая леди Мишель Обама реагирует во время телефонного разговора с детьми по всей стране в рамках кампании NORAD Tracks Santa 2016.

NORAD Tracks Santa полагается на корпоративное спонсорство и не финансируется ни американскими, ни канадскими налогоплательщиками. [13] [35] [36]

Военные подразделения США обеспечили рекламу программы, включая Северо-восточный сектор ПВО Национальной гвардии ВВС Нью-Йорка и Информационное бюро Военно-морского резерва США (NIB) 1118 в Форт-Карсоне , штат Колорадо , [37] [38] а также Вооруженные силы Канады . [39] [40] [41]

Другие федеральные агентства США, такие как Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA) и Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA), помогли популяризировать эту услугу. [42] [43] [44] [45] [46] Бывшая первая леди Мишель Обама участвовала в программе с 2009 по 2016 год, отвечая на телефонные звонки. [47] [48]

По словам Джерри Боулера, профессора истории в Университете Манитобы , программа NORAD Tracks Santa является «одним из немногих современных дополнений к многовековой истории Санта-Клауса, которые закрепились». Боулер заявил, что программа «берет существенный элемент истории Санта-Клауса — его путешествия в канун Рождества — и рассматривает его через технологическую призму», тем самым перенося легенду о Санта-Клаусе в современную эпоху. [49]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Фиорилло, Кьяра (22 декабря 2023 г.). «Как смотреть NORAD Santa Tracker вслед за Санта-Клаусом по всему миру». The Mirror . Получено 14 марта 2024 г. .
  2. ^ ab "Почему мы отслеживаем Санту". NORAD. Архивировано из оригинала 24 декабря 2011 г.
  3. ^ "NORAD готов отслеживать полет Санты" (пресс-релиз). Newsline 360. 29 ноября 2017 г. Получено 19 декабря 2018 г.
  4. ^ Хьюз, Тревор (23 декабря 2017 г.). «Все глаза устремлены в небо, чтобы отследить полет Санты в канун Рождества». USA Today . Получено 19 декабря 2018 г.
  5. ^ Фиорилло, Кьяра (22 декабря 2023 г.). «Как смотреть NORAD Santa Tracker вслед за Санта-Клаусом по всему миру». The Mirror . Получено 14 марта 2024 г. .
  6. ^ «Существует ли Санта-Клаус?». NORAD. Декабрь 2009 г. Получено 31 декабря 2009 г. – через Tobey.com.
  7. ^ "Yes Virginia ..." The Sun. Нью-Йорк. 21 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2017 г. Получено 14 июня 2017 г.
  8. ↑ abcdefghij Appelbaum, Йони (24 декабря 2015 г.). «Да, Вирджиния, есть НОРАД». Атлантика . Проверено 26 декабря 2015 г.
  9. ^ Каплан, Карен (24 декабря 2015 г.). «Как NORAD стал мировым официальным Санта-трекером». Los Angeles Times . Science Now . Получено 29 декабря 2015 г.
  10. ↑ Батц-младший, Боб (23 декабря 1999 г.). «Красная (костюм) тревога!». Pittsburgh Post-Gazette .
  11. ^ abc "NORAD Tracks Santa". NORAD. Архивировано из оригинала 24 декабря 2009 г.
  12. ^ Новак, Мэтт (23 декабря 2014 г.). «Как американские военные превратили Санта-Клауса в икону холодной войны». Gizmodo . Paleofuture . Получено 28 декабря 2015 г. .
  13. ^ abc Terdiman, Daniel (24 декабря 2009 г.). "За кулисами: Санта-трекер NORAD". CNN . Получено 26 декабря 2009 г.
  14. ^ "NORAD отслеживает Санту". Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 г. Получено 26 ноября 2006 г.
  15. ^ Джиллис, Джефф (9 декабря 2008 г.). «Отслеживание Санты с помощью NORAD и Google Analytics». Google Analytics . Получено 31 декабря 2009 г.
  16. ^ «Трекеры Санты бьют рекорды по звонкам и электронным письмам». The Denver Post . Associated Press. 29 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 г. Получено 25 декабря 2023 г.
  17. ^ «Следопыты Санты от NORAD бьют собственные рекорды по звонкам, электронным письмам, подписчикам в Facebook и Twitter». The Washington Post . Associated Press . 29 декабря 2011 г. Получено 1 января 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  18. ^ Максурис, Кристина (25 декабря 2018 г.). «Остановка работы правительства не может помешать NORAD отслеживать путешествие Санты». CNN . Получено 17 июля 2019 г.
  19. ^ Герберт, Джефф (25 декабря 2018 г.). «Отслеживатель Санты NORAD все еще следует за рождественским путешествием, несмотря на приостановку работы правительства». Syracuse.com . Получено 21 октября 2019 г. .
  20. ^ "Noradsanta.org Traffic, Ranking & Marketing Analytics | SimilarWeb". Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 26 мая 2020 г.
  21. ↑ Дэвид Уильямс (21 ноября 2020 г.). «Covid-19 не помешает NORAD отслеживать полет Санты в канун Рождества по всему миру». CNN . Получено 22 ноября 2020 г.
  22. ^ Франклин, Курт (24 декабря 2009 г.). «NORAD развертывает сеть для наблюдения за Сантой». Сетевые вычисления . Архивировано из оригинала 11 января 2010 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  23. ^ Гордхамер, Сорен (8 февраля 2010 г.). «5 уровней эффективной коммуникации в эпоху социальных сетей». Mashable . Получено 10 февраля 2010 г.
  24. ^ "@NORADSanta" . Проверено 25 декабря 2015 г. — через Twitter .
  25. ^ "santa.kmz". Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 г. Получено 24 декабря 2007 г.
  26. ^ Мартин, Джеффри (23 декабря 2009 г.). «В этом году Санта полностью подключен». Разработчики Google Geo . Получено 24 декабря 2011 г.
  27. ^ Эллиотт, Дэн (22 декабря 2011 г.). «Охотники за Санта-Клаусами из NORAD готовятся к еще одному большому дню». Deseret News . Associated Press. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г. . Получено 17 июля 2019 г. .
  28. ↑ Салливан, Дэнни (23 декабря 2009 г.). «От NORAD Santa Tracker до Twitter: Santa Tracking For Christmas Eve 2009». Search Engine Land . Получено 31 декабря 2009 г.
  29. ↑ Филлипс, Майкл (2 декабря 2003 г.). «„Starr“ помогает NORAD отслеживать Санту». Военно-воздушные силы США. Архивировано из оригинала 31 мая 2016 г. Получено 30 мая 2016 г.
  30. ^ "NORAD Missile Agency Tracks Santa By Satellite". Sky News . 24 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  31. ↑ Gelman, Jason (25 ноября 2002 г.). «Аарон Картер назван почетным Санта-трекером NORAD». Yahoo! News . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  32. ^ Мур, Ванесса (5 декабря 2017 г.). «Технология отслеживания Санта-Клауса NORAD на протяжении многих лет». Цезий . Получено 21 декабря 2017 г.
  33. ^ "NORAD Tracks Santa регистрирует 19,58 миллионов веб-посещений". Associated Press. 27 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 18 декабря 2014 г.
  34. ↑ Blagdon, Jeff (19 декабря 2013 г.). «Google продолжает отслеживать Санту, несмотря на переход NORAD на Bing». The Verge . Получено 24 декабря 2013 г.
  35. ^ Денди, Джон Б. (декабрь 2000 г.). «Санта Трекерс.Орг». Журнал «Летчик» . Проверено 27 декабря 2013 г.
  36. ↑ Редер, Том (24 декабря 2007 г.). «NORAD будет отслеживать поездку Санты». The Gazette . Колорадо-Спрингс, штат Колорадо. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  37. ↑ Дэвис, Брук (21 декабря 2007 г.). «Нью-йоркские гвардейцы помогают отслеживать траекторию полета Санты». New York State Division of Military & Naval Affairs . Получено 31 декабря 2009 г.
  38. ↑ Брайан, Эрик; Арнольд, Дэрин (24 декабря 2002 г.). «Военно-морские резервисты поддерживают ежегодный проект NORAD Tracks Santa». ВМС США. Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 г. . Получено 31 декабря 2009 г.
  39. ↑ Lavallee, David (12 декабря 2007 г.). «NORAD готовится отслеживать Санту». The Maple Leaf . Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  40. ^ Муньос, Александр (12 декабря 2007 г.). «Сухопутные войска тоже готовы помочь». The Maple Leaf . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  41. ^ Петерсон, Лоринда (14 декабря 2005 г.). «Канадские учреждения заставляют нас верить в Санту, говорит исследователь из Королевы» (пресс-релиз). Университет Королевы . Получено 26 декабря 2011 г. – через Webwire.com.
  42. ^ Viets, Pat (15 декабря 2000 г.). "NOAA to Aid NORAD in Tracking Santa Claus" (пресс-релиз). Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  43. ↑ Herring, Kyle; Hawley, Eileen (20 декабря 2002 г.). «NASA отслеживает Санту». NASA. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  44. ↑ Диллер, Джордж (21 декабря 2006 г.). «NASA’s KSC оказывает помощь Санте в канун Рождества». NASA. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  45. ↑ Врублевски, Том (19 декабря 2008 г.). «NORAD Tracks Santa Update». NASA. Архивировано из оригинала 8 сентября 2009 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  46. ↑ Аткинс, Уильям (23 декабря 2006 г.). «NORAD и NASA помогают Санта-Клаусу доставлять игрушки детям». iTWire . Получено 31 декабря 2009 г.
  47. ↑ Коттон, Энтони (24 декабря 2014 г.). «NORAD-звонящие Санта-трекеры получают неожиданные новости от первой леди». The Denver Post . Получено 5 января 2015 г.
  48. ↑ Крисс, Дуг (25 декабря 2015 г.). «Где в мире Санта? Мишель Обама и NORAD знают». CNN . Получено 5 января 2015 г.
  49. ^ Эллиотт, Дэн (24 декабря 2010 г.). «Помощник тайного Санты: Первая леди вносит свой вклад в NORAD». NBC News . Associated Press. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 30 мая 2011 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме NORAD отслеживает Санту .