Журавль с красной короной ( Grus japonensis ), также называемый маньчжурским журавлем ( традиционный китайский :丹頂鶴; упрощенный китайский :丹顶鹤; пиньинь : dāndong hè ; японский :丹頂鶴или タンチョウヅル; ромадзи : tanchōzuru ; корейский : 두루미 ромаха : дуруми ; китайский иероглиф «丹» означает «красный», «頂/顶» означает «корона» и «鶴/鹤» означает «журавль») — крупный восточноазиатский журавль , один из самых редких журавлей в мире. В некоторых частях ареала он известен как символ удачи, долголетия и верности.
Взрослые венценосные журавли названы так из-за участка красной голой кожи на темени, который становится ярче в брачный сезон. В целом, они снежно-белого цвета с черными перьями на крыле, которые могут выглядеть почти как черный хвост, когда птицы стоят, но настоящие хвостовые перья на самом деле белые. Самцы черные на щеках, горле и шее, в то время как самки в этих пятнах жемчужно-серые. Клюв оливково-зеленый до зеленоватого рога, ноги от сланцевого до серовато-черного, а радужная оболочка темно-коричневая. [3]
Молодые особи представляют собой сочетание белого, частично рыжевато-коричневого, коричневато-коричневого и ржаво-сероватого цвета. Воротник на шее сероватый или кофейно-коричневый, второстепенные маховые тускло-черные и коричневые, а макушка и лоб покрыты серыми и рыжевато-коричневыми перьями. Первостепенные маховые белые, с черным кончиком, как и верхние первостепенные кроющие. Ноги и клюв похожи на таковые у взрослых особей, но светлее по цвету. [4] Этот вид является одним из самых крупных и тяжелых журавлей, обычно достигая высоты около 150–158 см (4 фута 11 дюймов – 5 футов 2 дюйма) и длины 101,2–150 см (3 фута 4 дюйма – 4 фута 11 дюймов) (от клюва до кончика хвоста). По большому размаху крыльев журавль достигает 220–250 см (7 футов 3 дюйма – 8 футов 2 дюйма). [3] [5] [6] [7] Типичный вес тела может варьироваться от 4,8 до 10,5 кг (от 11 до 23 фунтов), причем самцы немного крупнее и тяжелее самок, а вес колеблется выше непосредственно перед миграцией. [8] [9] [10] В среднем это самый тяжелый вид журавлей, хотя и журавль- сарус , и серпянка могут вырастать выше и превосходить этот вид по линейным размерам. [9] [11] [12]
В среднем, взрослые самцы с Хоккайдо весили около 8,2 кг (18 фунтов), а взрослые самки там в среднем весили около 7,3 кг (16 фунтов), в то время как российское исследование показало, что самцы в среднем весили 10 кг (22 фунта), а самки в среднем 8,6 кг (19 фунтов); в некоторых случаях самки могли перевешивать своих самцов, несмотря на немного большую среднюю массу тела самцов. Другое исследование показало, что средний вес вида составляет 8,9 кг (20 фунтов). [9] [13] [14] Максимальный известный вес японского журавля составляет 15 кг (33 фунта 1 унция). [15] [16] Среди стандартных измерений, хорда крыла составляет 50,2–74 см (19,8–29,1 дюйма), открытая клюва — 13,5–17,7 см (5,3–7,0 дюйма), длина хвоста — 21,5–30 см (8,5–11,8 дюйма), а цевка — 23,7–31,9 см (9,3–12,6 дюйма). [13]
Весной и летом перелетные популяции японского журавля размножаются в Сибири ( на Дальнем Востоке России ), Северо-Восточном Китае и иногда на северо-востоке Монголии [1] (т. е. в строго охраняемой зоне Монгол Дагуур ). Ареал размножения сосредоточен в озере Ханка на границе Китая и России. Позже, осенью, они мигрируют стаями на Корейский полуостров и в восточно-центральный Китай, чтобы провести зиму. [1] Бродяги также были зарегистрированы на Тайване . [1] В дополнение к перелетным популяциям, постоянная популяция обнаружена на востоке Хоккайдо , Япония . Этот вид гнездится на водно-болотных угодьях , болотах и реках . [17] В ареале зимовки их среда обитания в основном состоит из рисовых полей , травянистых приливных отмелей и илистых отмелей . На равнинах птицы питаются водными беспозвоночными , а в холодную и снежную погоду переключаются на питание в основном рисовыми зёрнами с рисовых полей. [1]
Красноголовые журавли имеют очень всеядную диету, хотя пищевые предпочтения не были полностью изучены. Они едят рис, петрушку, морковь, кукурузу, бутоны, ягоды вереска , желуди , гречиху, травы и различные водные растения, такие как тростник . [18] Животная пища в их рационе состоит из рыбы, включая карпа и золотую рыбку , земноводных , особенно саламандр , улиток , крабов , стрекоз , других насекомых , мелких рептилий , креветок , мелких птиц и грызунов . [4] [18] Ежедневная потребность в пище взрослых красноголовых журавлей составляет 750 г (26 унций). [19]
Похоже, они предпочитают плотоядную диету, хотя рис теперь необходим для выживания зимующих птиц в Японии, а семена трав являются еще одним важным источником пищи. Хотя все журавли всеядны, по словам Джонсгарда , два самых распространенных вида журавлей сегодня ( канадский и серый журавль ) являются одними из самых травоядных видов, в то время как два самых редких вида (краснокорончатый и американский журавль ) являются, пожалуй, самыми плотоядными видами. [4] При питании растениями краснокорончатые журавли отдают предпочтение растениям с высоким содержанием сырого протеина и низким содержанием сырой клетчатки. [20] На Хоккайдо такие рыбы, как Tribolodon , Pungitius , Sculpin и камбала, были основной добычей взрослых особей, в то время как птенцы в основном питаются различными насекомыми. [21] В заповеднике Чжалун в основном ловили мелкую рыбу длиной менее 10 см (3,9 дюйма), такую как карп , голец прудовый и ротан китайский , а также водных беспозвоночных, таких как улитки прудовые , стрекозы , водные жуки и большое количество растительности. [22] [23] В других местах илистые крабы являются местным важным источником пищи в дельте реки Хуанхэ . [24]
Обычно они добывают пропитание, держа голову близко к земле, тыкая клювом в грязь, когда натыкаются на что-то съедобное. При поимке рыбы или другой скользкой добычи они быстро наносят удар, вытягивая шею наружу, этот стиль питания похож на стиль цапли . Хотя добычу животных можно проглотить целиком, японские журавли чаще разрывают крупную добычу, хватая ее клювом и энергично встряхивая, поедая куски по мере их распада. Большая часть добычи проистекает на влажных лугах, возделываемых полях, мелководных реках или на берегах озер. [4]
Популяция журавлей в Японии в основном не перелетная, а особи на Хоккайдо перемещаются всего на 150 км (93 мили) к местам зимовки. Только материковая популяция совершает дальние миграции. Они покидают места зимовки весной к февралю и обосновываются на территориях к апрелю. Осенью они покидают места гнездования в октябре и ноябре, а миграция полностью заканчивается к середине декабря.
Размеры стаи зависят от небольшой численности журавлей-красношапок, и, учитывая их в основном плотоядную диету, в естественных условиях необходимо некоторое распределение корма. Зимующие журавли были замечены за поиском пищи по-разному, семейными группами, парами и поодиночке, хотя все ночевки происходят в больших группах (до 80 особей) с неродственными журавлями. К ранней весне пары начинают проводить больше времени вместе, а негнездящиеся птицы и молодые особи расходятся отдельно. Даже не гнездясь, журавли-красношапки, как правило, агрессивны по отношению к сородичам и сохраняют минимальное расстояние от 2 до 3 м (от 6,6 до 9,8 футов), чтобы не попадать в зону клевания других журавлей во время ночного ночлега зимой. В случаях, когда журавль нарушает эти границы, он может подвергнуться жестокому нападению. [25]
Красноголовый журавль моногамен и долгожитель, с устойчивыми парами как в течение года, так и между годами [26] и, как полагают, образует пару на всю жизнь. [27] Считается, что половая зрелость достигается в возрасте 3–4 лет. Все спаривания и откладывание яиц в основном ограничены апрелем и началом мая. Пара красноголовых журавлей дуэтирует в различных ситуациях, помогая установить формирование и поддержание парной связи, а также территориальное объявление и агонистическую сигнализацию. И самцы, и самки могут начать дуэт с производства стартового крика, но основная часть дуэта всегда начиналась с длинного самцового крика. Пара ритмично движется, пока не встанет близко, запрокидывая головы и издавая флейтовый крик в унисон, часто побуждая другие пары также начать дуэт. Поскольку это происходит круглый год, социальные последствия танца сложны по смыслу. Однако, как правило, считается, что танцевальное поведение показывает возбуждение у вида. [14] [28] Кроме того, выполнение дуэтных демонстраций увеличивало вероятность пребывания в благоприятной области, что подтверждает гипотезу о том, что дуэтные демонстрации функционируют как сигнал совместной защиты ресурсов в стае. [27]
Пары территориальны в течение сезона размножения. [29] Территории гнездования составляют от 1 до 7 км 2 (от 0,39 до 2,70 кв. миль) и часто остаются теми же из года в год. Большинство территорий гнездования характеризуются равнинной местностью, доступом к водно-болотным угодьям и высокой травой. Места для гнездования выбирают самки, но строят их оба пола и часто они находятся на небольшой поляне, сделанной журавлями, либо на влажной земле, либо на мелководье над водами глубиной не более 20–50 см (от 7,9 до 19,7 дюйма). Иногда гнезда строят на замерзшей поверхности воды, так как низкие температуры могут сохраняться и в сезон гнездования. [30] Строительство гнезда занимает около недели. [25] Большинство гнезд содержит два яйца, хотя было зарегистрировано от одного до трех.
Оба пола высиживают яйца не менее 30 дней. Они также оба кормят птенцов, когда они вылупляются. Оставаясь в гнезде в течение первых нескольких недель, птенцы начинают следовать за родителями, когда те ищут корм на болотах примерно в возрасте 3 месяцев. Новые птенцы весят около 150 г (5,3 унции) и покрыты желтым натальным пухом в течение двух недель. [14] [31] К началу осени, примерно через 95 дней после вылупления, птенцы оперяются и к моменту миграции становятся уверенными летунами. Хотя они хорошо летают, молодые журавли остаются вместе со своими родителями около 9 месяцев. [7] Молодые журавли сохраняют более высокий голос, который может служить для отличия их от внешне похожих взрослых птиц, эта стадия длится до тех пор, пока они не оставят родительскую опеку. [14] [32] Средняя продолжительность жизни взрослых особей составляет около 30-40 лет, некоторые особи доживают до 75 лет в неволе. Это один из самых долгоживущих видов птиц. [7] [33]
Японский журавль — крупная птица, и в местах его зимовки нет естественных хищников. [34] При средней высоте в 1,5 м (5 футов) их большой размер отпугивает большинство хищников. [35] В результате японские журавли часто безразлично реагируют на присутствие других птиц, таких как мелкие хищные птицы; луням , соколам , совам и, как правило, канюкам разрешается охотиться на мелкую добычу возле гнезда журавля, и ни одна из этих групп не беспокоит друг друга. Однако птицы, которые с большей вероятностью являются хищниками яиц или гнезд, такие как врановые , некоторые канюки и различные орлы , подвергаются агрессивному обращению и подвергаются угрозам до тех пор, пока не покинут территорию журавля. Млекопитающие плотоядные, включая маленьких сибирских ласок ( Mustela sibirica ) и крупных рыжих лисиц ( Vulpes vulpes ), азиатских барсуков ( Meles leucurus ), енотовидных собак ( Nyctereutes viverrinus ) и домашних собак ( Canis familiaris ), которые представляют угрозу для яиц и птенцов, подвергаются немедленному нападению, причем родители-журавли пытаются нанести им удары в бока, пока хищники не покинут окрестности. Эти хищники, как правило, не представляют никакой опасности для птенцов в присутствии взрослых особей и без труда прогоняются журавлями. Более крупные хищники, такие как серые волки ( Canis lupus ) и крупные собаки, могут быть отпугнуты агрессивными парами журавлей. [36]
Иногда потери в гнезде случаются у некоторых из вышеперечисленных хищников. Завезенная на Хоккайдо американская норка является одним из самых успешных хищников яиц и птенцов. [37] Кроме того, неполовозрелые и неосторожные полувзрослые или даже взрослые журавли могут быть застигнуты врасплох рыжими лисицами в Японии и леопардовыми кошками в Южной Корее, хотя это редкие сообщения, особенно о взрослых особях. [38] [39] Чаще всего эти птицы могут легко защитить себя, используя острый клюв, или просто улететь от опасности. [18]
Меньшие по размеру даурские журавли часто гнездятся рядом с японскими журавлями, но конкуренция между этими видами за пищу в общей области гнездования уменьшается из-за большей доли растительности в рационе японских журавлей. [40] В случаях, когда взаимодействие между японскими и даурскими журавлями становится агрессивным, японские журавли доминируют, как и ожидалось из-за их значительно большего размера. [41] Как сообщают исследователи, пытающиеся кольцевать или исследовать журавлей или их гнездо, этот мощный вид считается умеренно опасным и склонным быстро реагировать значительной агрессией на приближение или обращение с ним людей и способен наносить болезненные травмы, используя как свои лягающиеся ноги, так и кинжалообразный клюв. [38]
Популяция журавлей-красношапок делится на мигрирующую континентальную популяцию в Корее, Китае, Монголии и России (все птицы зимуют в Корее и Китае) и резидентную японскую популяцию на Хоккайдо . [1] [42] [43] В 2020 году зимние подсчеты зарегистрировали более 3800 журавлей-красношапок (взрослых и молодых), в том числе около 1900 в Японии, более 1600 в Корее и около 350 в Китае. Это указывает на то, что в целом насчитывается около 2300 взрослых особей. [1] В то время как как резидентная японская популяция, так и мигрирующая популяция, зимующая в Корее, увеличились за последние десятилетия, мигрирующая популяция, зимующая в Китае, быстро сократилась. [1] Основными угрозами являются потеря и фрагментация среды обитания , но в меньшей степени также человеческое беспокойство вблизи мест их гнездования, отравление и браконьерство. [1] Японский журавль занесен в список находящихся под угрозой исчезновения видов Международным союзом охраны природы . [17] [44] [45]
Национальный вольер в Питтсбурге, штат Пенсильвания , запустил программу, в рамках которой американские зоопарки пожертвовали яйца, которые были доставлены в Россию, выращены в Хинганском заповеднике и выпущены в дикую природу. В рамках этой программы было отправлено 150 яиц в период с 1995 по 2005 год. Программа была приостановлена, чтобы сосредоточиться на различных программах по сохранению журавлей в России, таких как образование и тушение пожаров. Несколько сотен японских журавлей содержатся в зоопарках по всему миру. [46] Безусловно, необходимы международные усилия России, Китая, Японии и Кореи, чтобы уберечь этот вид от вымирания. Наиболее серьезной угрозой является разрушение среды обитания, при общем отсутствии нетронутых водно-болотных угодий для гнездования этого вида. В Японии осталось мало подходящих мест для гнездования, а местная размножающаяся популяция близка к точке насыщения. [3] [25]
В Южной Корее он был признан природным памятником 202 [47] и видом, находящимся под угрозой исчезновения. [48]
В Китае журавль с красной короной часто фигурирует в мифах и легендах. В даосизме журавль с красной короной является символом долголетия и бессмертия. В искусстве и литературе бессмертные часто изображаются верхом на журавлях. Смертного, который достигает бессмертия, также уносит журавль. Отражая эту ассоциацию, журавли с красной короной называются сянь хэ ( традиционный китайский :仙鶴; упрощенный китайский :仙鹤; пиньинь : xiānhè ; «сказочный журавль» или «журавль бессмертных»). Журавль с красной короной также является символом благородства. Изображения журавля были найдены в гробницах династии Шан и церемониальных бронзовых изделиях династии Чжоу . Распространенной темой в позднем китайском искусстве является затворнический ученый, который выращивает бамбук и держит журавлей. Некоторые литераторы даже разводили журавлей и обучали их танцевать под музыку гуцинь .
Династии Мин и Цин наделили красного венценосного журавля культурным значением верности, честности и благородной морали. Красный венценосный журавль вышит на одежде государственных служащих. Он указан как важный символ, следующий только за лунгом и фэнхуаном , используемыми королевской семьей. Поэтому люди также считают журавля символом высокопоставленного чиновника.
Образ красного венценосного журавля часто встречается в китайских культурных реликвиях и произведениях искусства.
Из-за своей важности в китайской культуре, журавль был выбран Национальным бюро лесного хозяйства Китайской Народной Республики в качестве кандидата на звание национального животного Китая. Это решение было отложено из-за перевода латинского названия журавля как «японский журавль». [49]
Группа компаний Kerry/Kuok Роберта Куока также использует изображение красного журавля в качестве логотипа для своей деятельности в Гонконге, Сингапуре, материковом Китае и за рубежом.
В Японии этот журавль известен как танчодзуру и, как говорят, живет 1000 лет. Пара журавлей с красной короной была использована в дизайне банкноты серии D в 1000 иен (обратная сторона). На языке айну журавль с красной короной известен как сарурун камуй или «болотный камуй ». В Цуруи они являются одним из 100 звуковых ландшафтов Японии . Говорят, что журавли оказывают милости в обмен на акты жертвоприношения, как в Tsuru no Ongaeshi («возвращение журавля на милость»).
Учитывая его репутацию, Джерри Хафф, американский эксперт по брендингу, рекомендовал его в качестве международного логотипа Japan Airlines , увидев его изображение в галерее самурайских гербов. Хафф написал: «Я верил, что это идеальный символ для Japan Air Lines. Я обнаружил, что миф о журавле был полностью позитивным — он создает пару на всю жизнь (верность) и летает высоко на многие мили, не уставая (сила)». [50]
В Корее журавль с красной короной называется дуруми или хак и считается символом долголетия, чистоты и мира. Корейские сонби считали эту птицу символом своего постоянства. Журавль с красной короной изображен на южнокорейской монете в 500 вон и является символом Инчхона .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )