Вартбург ( немецкое произношение: [ˈvaʁtbʊʁk] ) — замок, изначально построенный в Средние века . Он расположен на обрыве высотой 410 метров (1350 футов) к юго-западу от города Айзенах в земле Тюрингия , Германия. Это был дом Святой Елизаветы Венгерской , место, где Мартин Лютер перевел Новый Завет Библии на немецкий язык, место проведения Вартбургского фестиваля 1817 года и предполагаемое место проведения, возможно, легендарной Песенной войны . Он был важным источником вдохновения для Людвига II , когда он решил построить замок Нойшванштайн .
Вартбург является наиболее посещаемой туристической достопримечательностью Тюрингии после Веймара . Хотя замок сегодня все еще содержит существенные оригинальные сооружения с 12 по 15 века, большая часть интерьера датируется только 19 веком. В 1999 году замок Вартбург был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО из-за его типичной средневековой архитектуры и его исторического и религиозного значения. [1] [2]
Название замка, вероятно, происходит от немецкого слова Warte , сторожевая башня , несмотря на традицию, согласно которой основатель замка, впервые увидев это место, воскликнул: «Warte, Berg—du sollst mir eine Burg tragen!» («Подожди, гора — ты вынесешь мой замок!»). [3] Это немецкая игра слов, обозначающих гору ( Berg ) и крепость ( Burg ), в сочетании с дальнейшей игрой слов warte (ждать) и Warte («сторожевая башня»).
Вартбург расположен на 410-метровом (1350 футов) обрыве к юго-западу от города Айзенах в земле Тюрингия , Германия, возвышаясь над ним . Холм является продолжением Тюрингенского леса , возвышаясь над Мариенталем на юго-востоке и долиной Хёрзеля на севере, через которую проходила историческая Виа Регия . [4] : 149 Реннштайг проходит недалеко к югу от замка.
Фундамент замка был заложен около 1067 года тюрингским графом Шауэнбургским Людвигом Шпрингерским ( Ludwig der Springer ), родственником графов Риенекских во Франконии . Вместе со своим большим братским замком Нойенбург в современном городе Фрейбург, Вартбург обеспечивал крайние границы его традиционных территорий. [5] Говорят , что Людвиг Шпрингерский приказал перевезти глину со своих земель на вершину холма, которая находилась не совсем в пределах его земель, поэтому он мог поклясться, что замок был построен на его земле.
Замок впервые упоминается в письменном документе в 1080 году Бруно, епископом Мерзебурга , в его труде De Bello Saxonico («Саксонская война») под названием Вартберг . [6]
Во время спора об инвеституре приспешники Людовика напали на военный контингент короля Германии Генриха IV . Граф оставался ярым противником правителей Салической династии , и после прекращения рода его сын Людовик I был возведен в ранг ландграфа в Тюрингии новым германским королем Лотарем фон Суплинбургом в 1131 году.
С 1172 по 1211 год Вартбург был одним из важнейших княжеских дворов в Германском Рейхе . Герман I поддерживал таких поэтов, как Вальтер фон дер Фогельвейде и Вольфрам фон Эшенбах, который написал здесь часть своего «Парцифаля» в 1203 году. [4] : 149
Таким образом, замок стал местом проведения легендарного Sängerkrieg , или конкурса менестрелей [6], в котором предположительно принимали участие такие миннезенгеры, как Вальтер фон дер Фогельвейде [7], Вольфрам фон Эшенбах [8], Альбрехт фон Хальберштадт (переводчик Овидия ) и многие другие в 1206/1207 годах . Легенда об этом событии была позже использована Рихардом Вагнером в его опере «Тангейзер» .
В возрасте четырех лет святая Елизавета Венгерская была отправлена своей матерью в Вартбург на воспитание, чтобы стать супругой ландграфа Людвига IV Тюрингенского . С 1211 по 1228 год она жила в замке и была известна своей благотворительной деятельностью. В 1221 году Елизавета вышла замуж за Людвига. В 1227 году Людвиг умер во время Крестового похода, и она последовала за своим духовником отцом Конрадом в Марбург . Елизавета умерла там в 1231 году в возрасте 24 лет и была канонизирована как святая Римско-католической церкви всего через пять лет после своей смерти. [6] [9] [10] : 4
В 1247 году Генрих Распе , последний ландграф Тюрингии из своей линии и антикороль Германии, умер в Вартбурге. [6] Его преемником стал Генрих III, маркграф Мейсена .
В 1320 году были проведены значительные восстановительные работы после того, как замок был поврежден в результате пожара, вызванного молнией в 1317 или 1318 году. К дворцу была пристроена часовня. [10] : 15, 18
Вартбург оставался резиденцией тюрингских ландграфов до 1440 года.
С мая 1521 по март 1522 года Мартин Лютер оставался в замке под именем Юнкера Йорга (рыцаря Георга), после того как он был доставлен туда для своей безопасности по просьбе Фридриха Мудрого после его отлучения от церкви папой Львом X и его отказа отречься на Вормсском рейхстаге . Именно в этот период Лютер перевел Новый Завет с древнегреческого на немецкий всего за десять недель. [6] Перевод Лютера был не первым немецким переводом Библии, но он быстро стал самым известным и широко распространенным.
С 1540 года и до своей смерти в 1548 году Фриц Эрбе , анабаптистский фермер из Герды , содержался в плену в темнице южной башни, потому что отказался отречься от анабаптизма. После смерти он был похоронен в Вартбурге около часовни Святой Елизаветы. [11] В 1925 году на стене тюрьмы была обнаружена собственноручная подпись Фрица Эрбе.
В течение следующих столетий замок все больше приходил в упадок и запустение, особенно после окончания Тридцатилетней войны , когда он служил убежищем для правящей семьи. [10] : 7
В 1777 году Иоганн Вольфганг фон Гёте пробыл в Вартбурге пять недель, делая различные зарисовки зданий. [6]
18 октября 1817 года состоялся первый фестиваль в Вартбурге . Около 500 студентов, членов недавно основанных немецких Burschenschaften («братств»), собрались в замке, чтобы отпраздновать победу Германии над Наполеоном четырьмя годами ранее и 300-летие Реформации, осудить консерватизм и призвать к немецкому единству под девизом «Честь — Свобода — Отечество». [6] На мероприятии выступили Генрих Герман Риман, ветеран Лютцовского добровольческого корпуса , студент философии Людвиг Рёдигер и Ганс Фердинанд Массман .
С разрешения отсутствовавшего капеллана Фридриха Людвига Яна , Кодекс Наполеона и другие книги были сожжены «в чучеле»: вместо дорогостоящих томов в костер были помещены клочки пергамента с названиями консервативных книг (включая « Историю Германских империй » Августа фон Коцебу ). Среди участников был Карл Людвиг Занд , который убил Коцебу два года спустя.
Это событие и аналогичная встреча в Вартбурге во время революций 1848 года считаются основополагающими моментами в движении за объединение Германии .
Во время правления династии Саксен-Веймар-Эйзенах , великий герцог Карл Александр приказал реконструировать Вартбург в 1838 году. Главным архитектором был Гуго фон Ритген , для которого это стало делом всей жизни. Фактически, оно было закончено всего через год после его смерти в 1889 году. [6]
Опираясь на предположение Гете о том, что Вартбург может хорошо послужить музеем, Мария Павловна и ее сын Карл Александр также основали художественную коллекцию ( Кунсткамеру ), которая стала ядром сегодняшнего музея. [10] : 24–28
Правление династии Саксен-Веймар-Эйзенах закончилось в результате Немецкой революции 1918 года. В 1922 году был создан Wartburg Stiftung (Фонд Вартбурга) для обеспечения содержания замка. [6]
После окончания Второй мировой войны советские оккупационные войска забрали знаменитую коллекцию оружия и доспехов. Ее местонахождение до сих пор остается неизвестным. [10] : 10 В Rüstkammer ( оружейной палате ) Вартбурга раньше хранилась примечательная коллекция из примерно 800 экспонатов, от великолепных доспехов короля Франции Генриха II до предметов Фридриха Мудрого , папы Юлия II и Бернхарда фон Веймара. Все эти предметы были вывезены советской оккупационной армией в 1946 году и исчезли в Советском Союзе . Однако два шлема , два меча , доспехи принца и мальчика были найдены во временном хранилище в то время, а несколько предметов были возвращены СССР в 1960-х годах. Новому российскому правительству было направлено ходатайство с просьбой помочь найти пропавшие сокровища .
При коммунистическом правлении во времена ГДР в 1952-54 годах была проведена масштабная реконструкция. В частности, большая часть паласа была восстановлена в своем первоначальном романском стиле. [6] Рядом с паласом была возведена новая лестница. [10] : 24
В 1967 году в замке прошли празднования национального юбилея ГДР, 900-летия основания Вартбурга, 450-летия начала Реформации Лютера и 150-летия Вартбургского фестиваля. [10] : 29
В 1983 году это было центральное место празднований по случаю 500-летия Мартина Лютера. [10] : 29
Самым большим сооружением Вартбурга является дворец Палас , первоначально построенный в позднероманском стиле между 1157 и 1170 годами. [4] : 150 Он считается наиболее хорошо сохранившимся нецерковным романским зданием к северу от Альп. [10] : 11
В Palas есть такие помещения, как Rittersaal и Speisesaal , которые были реконструированы максимально близко к оригинальному романскому стилю и которые содержат оригинальные конструкции (колонны или элементы крыши). Однако многие из помещений в основном отражают вкусы 19-го и 20-го веков и образ Средневековья, распространенный в то время: Elisabeth-Kemenate был украшен мозаиками, показывающими жизнь Святой Елизаветы (созданными в 1902–06 годах) по поручению кайзера Вильгельма II , Sängersaal (с фресками Sängerkrieg Морица фон Швинда ) и Festssaal на верхнем этаже. Последний также имеет фрески Швинда (о триумфе христианства) и послужил вдохновением для Sängerhalle в замке Нойшванштайн. [4] : 150 [10] : 24 Вартбургский певческий зал является местом действия второго акта «Тангейзера» . Ни одна из настенных росписей, включая те, что находятся в Landgrafenzimmer или в галерее Елизаветы , на самом деле не являются средневековыми по происхождению, а были созданы в 19 веке. [10] : 19–24
Подъемный мост и барбакан являются единственными доступами к замку и в значительной степени не изменились со времен Средневековья. [4] : 150
Форбург — это район сразу за первыми воротами. Он датируется 14/15 веком и состоит из нескольких фахверковых зданий: Элизабетенганг (крытый проход), Фогтей ( дом пристава ), Маргаретенганг (крытый проход) и Риттерхаус (дом рыцарей). [4] : 150
В Лютерштубе в Фогтее , где останавливался Мартин Лютер, когда был в замке, также есть картины Лукаса Кранаха. [4] : 150
Bergfried ( donjon ) был завершен в 1859 году и стоит на фундаменте средневековой крепости. Он увенчан знаменательным трехметровым крестом . [4] : 150
В Neue Kemenate (Новая беседка, 1853–1860) сегодня экспонируются художественные сокровища Вартбургского собрания, в том числе картины Лукаса Кранаха Старшего и скульптуры из мастерской Тильмана Рименшнайдера . [4] : 150
Романская Südturm или Южная башня была построена в 1318 году. Вместе с Palas это самая старая часть замка. Ниже находится темница . [4] : 150
В 1999 году ЮНЕСКО включило замок Вартбург в список Всемирного наследия как «Выдающийся памятник феодального периода в Центральной Европе », отметив его «культурную ценность универсального значения». [12]
Некоторое время статус Вартбурга как объекта Всемирного наследия находился под угрозой из-за планов строительства очень высоких ветряных турбин на Милмесберге около Маркзуля . Однако в ноябре 2013 года инвестор согласился не строить турбины, а региональное обновление планирования запретило подобные сооружения в пределах видимости Вартбурга в будущем. [13]
Вартбург — популярное туристическое направление, самое посещаемое место в Тюрингии после Веймара . [4] : 148 Он доступен для посетителей, и экскурсии предлагают доступ к внутренним помещениям зданий. Кроме того, в замке есть музей. Дети могут покататься на ослах на холме. Festsaal регулярно используется для постановки оперы Tannhäuser , а также концертов и других мероприятий. Также есть отель, расположенный прямо рядом с замком, первоначально построенный во время реконструкции замка в 19 веке. [14]
Билл Клинтон , 42-й президент США, посетил замок Вартбург, а также дом Баха 14 мая 1998 года во время своего государственного визита в Германию.
На протяжении столетий Вартбург был местом паломничества для многих людей из Германии и из-за ее значения в истории Германии и в развитии христианства . Несколько мест (особенно городов США, основанных лютеранами) и местная марка автомобиля были названы в честь Вартбурга. Вартбургский колледж в Айове , США, назван в честь Мартина Лютера, получившего убежище в замке, а также из-за лесного расположения колледжа и его тюрингского наследия. [15] Вартбургская теологическая семинария , также расположенная в Айове, была названа в честь замка Вартбург. Главный комплекс в Висконсинской лютеранской семинарии напоминает Вартбург. [16]
Район Вартбург назван в честь замка, хотя Вартбург находится за пределами района. Айзенах, изначально входивший в состав района, стал районом без округа в 1998 году.
