«Гамильтон» — американский биографический [5] [6] музыкально -драматический фильм 2020 года , состоящий из живой сценической записи одноименного бродвейского мюзикла 2015 года , вдохновленного биографией Александра Гамильтона 2004 года Рона Черноу . Совместным продюсером фильма выступили Walt Disney Pictures , 5000 Broadway Productions , RadicalMedia , Nevis Productions и Old 320 Sycamore Pictures, а режиссером выступил Томас Кейл , который также продюсировал фильм вместе с Джеффри Селлером и Лин-Мануэлем Мирандой . Миранда, написавшая музыку, тексты и книгу для мюзикла, также исполняет роль министра финансов и отца-основателя Александра Гамильтона вместе с оригинальным главным бродвейским составом мюзикла, в том числе Лесли Одом-младшим , Филлипой Су , Кристофером Джексоном , Рене Элиз Голдсберри. , Дэйвид Диггс , Энтони Рамос , Жасмин Сефас Джонс , Окиерете Онаодован и Джонатан Грофф .
Первоначально запланированный к театральному выпуску 15 октября 2021 года, фильм «Гамильтон» вместо этого был выпущен по всему миру компанией Walt Disney Studios Motion Pictures для потоковой передачи на Disney+ 3 июля 2020 года. Получив признание критиков за визуальные эффекты, исполнение и режиссуру, он стал одним из самых - фильмы 2020 года, транслируемые в потоковом режиме. Фильм был назван одним из лучших фильмов 2020 года Американским институтом киноискусства и был номинирован на лучший фильм - мюзикл или комедию и на лучшую мужскую роль в кинофильме - мюзикл или комедия (за Миранду). на 78-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , а Дэйвид Диггс был номинирован на премию Гильдии киноактеров за лучшую мужскую роль в мини-сериале или телефильме . Гамильтон также был номинирован на двенадцать премий Primetime Emmy Awards и выиграл две, в том числе за выдающееся эстрадное издание .
Гамильтон повествует о жизни Александра Гамильтона в двух действиях и подробно описывает, среди прочего, его участие в американской войне за независимость в качестве адъютанта Джорджа Вашингтона , его брак с Элизабет Шайлер Гамильтон , его карьеру юриста и министра финансов . и его взаимодействие с Аароном Берром , кульминацией которого является их дуэль в конце жизни Гамильтона.
Сирота Александр Гамильтон переживает тяжелую молодую жизнь и благодаря своему уму и благотворительности горожан покидает свой дом, остров Невис (« Александр Гамильтон »). Будучи студентом Королевского колледжа в Нью-Йорке в 1776 году, Гамильтон знакомится с Аароном Берром, Джоном Лоренсом, маркизом де Лафайетом и Геркулесом Маллиганом (« Аарон Берр, сэр ») и впечатляет их своими риторическими способностями (« Мой выстрел »). . Последние трое и Гамильтон подтверждают друг другу свои революционные цели, в то время как Берр по-прежнему опасается (« История сегодняшнего вечера »). Позже дочери богатого Филипа Шайлера — Пегги, Анжелика и Элиза — едут в город и делятся своим мнением о предстоящей революции (« Сестры Шайлер »). Лоялистский епископ Сэмюэл Сибери выступает против революции (« Фермер опровергнут »), а король Георг III настаивает на своей власти (« Ты вернешься »). Во время кампании в Нью-Йорке и Нью-Джерси Гамильтон принимает должность адъютанта Джорджа Вашингтона , несмотря на стремление к полевому командованию (« Правая рука »).
На балу, устроенном Филипом Шайлером («Зимний бал»), Элиза беспомощно влюбляется в Гамильтона, который отвечает ей взаимностью вплоть до замужества (« Беспомощный »), а Анжелика подавляет собственные чувства ради их счастья. (" Удовлетворен "). После свадьбы Берр и Гамильтон поздравляют друг друга с успехами (« История сегодняшнего вечера (Реприза) »), в то время как Берр размышляет о быстром взлете Гамильтона, учитывая при этом свою более осторожную карьеру, а также свой роман с Феодосией , женой британского офицера. (" Ждать его ").
По мере того как условия в Континентальной армии ухудшаются («Остаться в живых»), Гамильтон помогает Лоренсу в дуэли против генерал-майора Чарльза Ли (« Десять дуэльных заповедей »), после чего Вашингтон временно отстраняет его от службы в армии («Встретимся внутри»). Вернувшись домой, Элиза сообщает, что беременна их первым ребенком, Филиппом , и просит Гамильтона замедлиться, чтобы осознать то, что произошло в их жизни («Этого было бы достаточно»). Лафайет убеждает Вашингтон отозвать Гамильтона, чтобы помочь спланировать финальную битву при Йорктауне («Пушки и корабли»). Полагая, что он должен умереть мучеником и героем на войне, Вашингтон говорит Гамильтону, что ему следует опасаться того, что он сделает дальше, потому что все, что он сделает, будет известно на все времена (« История смотрит на тебя »). В Йорктауне Гамильтон встречается с Лафайетом, чтобы уничтожить британцев, показывая, что Маллиган был завербован в качестве шпиона, помогая им поймать британцев в ловушку и выиграть битву (« Йорктаун (Мир, перевернутый вверх дном) »).
Вскоре после победы при Йорктауне король Георг спрашивает новорожденную Америку, как она добьется успеха самостоятельно (« Что будет дальше? »). У Гамильтона рождается сын Филип , а у Берра есть дочь Феодосия , и они оба рассказывают своим детям, как они сделают что-нибудь, чтобы защитить их (« Дорогая Феодосия »). Гамильтон получает известие о том, что Лоуренс был убит в, казалось бы, бессмысленной битве после победы в войне, и с головой уходит в работу («Интерлюдия Лоренса / Завтра нас будет больше»). Он является соавтором «Записок федералиста» и выбран министром финансов новоизбранным президентом Вашингтоном, в то время как Элиза умоляет Гамильтона остаться, а Анжелика переезжает в Лондон со своим новым мужем (« Нон-стоп »).
В 1789 году Томас Джефферсон возвращается в Америку с должности посла США во Франции и занимает вновь обретенную должность государственного секретаря («Чего я пропустил»). Джефферсон и Мэдисон обсуждают финансовые предложения Гамильтона на заседании кабинета министров. Вашингтон говорит Гамильтону найти компромисс, чтобы победить Конгресс (« Битва за кабинет министров № 1 »). Элиза и ее семья - вместе с Анжеликой, вернувшейся из Лондона - летом путешествуют по северу штата, а Гамильтон остается дома, чтобы работать над компромиссом («Сделай перерыв»). Гамильтон заводит роман с Марией Рейнольдс , что делает его уязвимым для шантажа ее мужа (« Скажи этому нет »). Гамильтон, Джефферсон и Джеймс Мэдисон заключают Компромисс 1790 года за частным ужином, обмениваясь финансовым планом Гамильтона по размещению постоянной столицы страны на реке Потомак. Берр завидует влиянию Гамильтона в правительстве и желает, чтобы он имел такую же власть (« Комната, где это происходит »). Берр меняет политические партии и побеждает Филипа Шайлера в гонке за сенат , что теперь делает Гамильтона соперником («Шайлер побеждена»).
На другом заседании кабинета министров Джефферсон и Гамильтон спорят о том, должны ли Соединенные Штаты помогать Франции в ее конфликте с Великобританией . Президент Вашингтон в конечном итоге соглашается с аргументом Гамильтона о сохранении нейтралитета (« Битва за кабинет министров № 2 »). После этого Джефферсон, Мэдисон и Берр решают объединить усилия, чтобы найти способ дискредитировать Гамильтона («Вашингтон на вашей стороне»). Вашингтон уходит с поста президента после второго срока, а Гамильтон помогает написать прощальное обращение (« Последний раз »). Ошеломленный король Георг получает известие о том, что Джордж Вашингтон ушел в отставку и его заменит подписавший Париж Джон Адамс («Я знаю его»). Адамс становится вторым президентом и увольняет Гамильтона, который в ответ публикует подстрекательскую критику нового президента («Администрация Адамса»).
Джефферсон, Мэдисон и Берр противостоят Гамильтону по поводу шантажа Джеймса Рейнольдса, обвиняя его в «[растрате] государственных средств» («Мы знаем»). Отчаявшись спасти свою политическую карьеру, доказав, что он был просто похотливым, а не коррумпированным, Гамильтон вспоминает свою жизнь и то, как писательство изменило его жизнь («Ураган»), прежде чем профилактически опубликовать свой роман в брошюре Рейнольдса, что разрушает его собственную репутацию. (« Брошюра Рейнольдса »). Это также портит его отношения с Элизой, которая в отместку с разбитым сердцем сжигает все письма, написанные ей Гамильтоном, пытаясь стереть себя из истории (« Сжечь »). После окончания колледжа Филип пытается защитить честь своего отца в дуэли с Джорджем Икером («Унеси нас всех»), но получает смертельный ранение («Остаться в живых (Реприза)»), что в конечном итоге приводит к примирению между Александром и Элизой («Ударь нас всех») Это тихий центр города »).
Поддержка Гамильтоном Джефферсона на президентских выборах в США 1800 года (« Выборы 1800 года ») приводит к дальнейшей враждебности между Гамильтоном и Берром, который вызывает Гамильтона на дуэль посредством обмена письмами (« Ваш послушный слуга »). Гамильтон в спешке пишет свое последнее письмо, а Элиза говорит ему вернуться в постель («Лучшая из жен и лучшая из женщин»). Берр размышляет о моментах, предшествовавших дуэли, а Хэмилтон размышляет о своем наследии, прежде чем отбросить свой бросок . Берр смертельно стреляет в Гамильтона и сетует на то, что, хотя он и выжил, ему суждено запомниться как злодей, убивший Гамильтона (« Мир был достаточно широк »). Мюзикл завершается размышлением об исторической памяти. Джефферсон и Мэдисон размышляют о наследии Гамильтона, а Элиза рассказывает, как она сохраняет наследие Гамильтона, беря интервью у ветеранов войны, получая помощь от Анжелики, собирая средства для памятника Вашингтону, выступая против рабства и открывая первый частный приют в Нью-Йорке ( « Кто живет, кто умирает, кто рассказывает свою историю »). Мюзикл заканчивается тем, что Гамильтон пожимает руку Элизе. Затем Элиза поворачивается к публике и издает слезливый вздох.
Карли Беттиол, Ариана ДеБоз , Хоуп Истербрук, Саша Хатчингс , Элизабет Джадд, Остин Смит и Сет Стюарт также выступают в качестве участников ансамбля.
Конечные титры
Фильм смонтирован на основе трех спектаклей Гамильтона в Театре Ричарда Роджерса в центре Манхэттена в июне 2016 года с первоначальными главными бродвейскими актерами до ухода Миранды, Лесли Одом-младшего, Филлипы Су и Арианы ДеБоз из производства. , в сочетании с несколькими «постановочными кадрами», записанными без присутствия публики. [10] Эти кадры включали номера, снятые с помощью стедикама , крана и тележки . [11] Кадры, снятые RadicalMedia , изначально были сняты для вставки в документальный фильм 2016 года « Америка Гамильтона» . [12] В фильме есть одноминутный антракт . [9]
В фильме задействовано большинство оригинального бродвейского актерского состава, за исключением участниц ансамбля Бетси Стракснесс и Эмми Рэйвер-Лэмпман, которые ушли в марте и апреле 2016 года соответственно — их роли исполняют Хоуп Истербрук и Элизабет Джадд. [13] [14] Джонатан Грофф, который покинул роль короля Георга III в апреле и был заменен Рори О'Мэлли , вернулся в производство, чтобы повторить свою роль в фильме. Он также озвучивает голос диктора перед показом в начале фильма, приветствуя зрителей на шоу. [15]
3 февраля 2020 года было объявлено, что Walt Disney Studios приобрела права на распространение фильма по всему миру за 75 миллионов долларов. [16] Disney успешно перебила цену нескольких конкурентов, в том числе Warner Bros. Pictures , 20th Century Fox и Netflix , которые проявили интерес к правам на фильм. [17] Сделка, которая, как сообщается, является одним из самых дорогих приобретений прав на фильм, [18] была заключена между Endeavour Content и президентом Walt Disney Pictures Шоном Бэйли и была запущена после того, как генеральный директор Disney Боб Айгер обратился к продюсерам с личным интересом в приобретении права на фильм. [19] [20] Продюсерами фильма являются Миранда, Джеффри Селлер и Кейл. [10]
Первоначально фильм был запланирован к широкому прокату в кинотеатрах Walt Disney Studios Motion Pictures 15 октября 2021 года , [21] [22] [18] , но позже был перенесен на 3 июля 2020 года на Disney+ , как объявили Дисней и Миранда. 12 мая 2020 года [23] в свете воздействия пандемии COVID-19 на киноиндустрию и исполнительское искусство , которая привела к закрытию Бродвея, Вест-Энда и гастрольных постановок. Этот шаг также был сделан для того, чтобы фильм был выпущен к выходным четвертого июля , к 244-й годовщине независимости Соединенных Штатов. [24]
Фильм планировалось выпустить для распространения в домашних СМИ в 2022 году после выхода в потоковом режиме. [25] [26]
Гамильтон получил рейтинг PG-13 от MPA за «язык и некоторые непристойные материалы». [27] Два случая ругательства « ебать » были подвергнуты цензуре, чтобы избежать рейтинга R ; третий, частично незавершенный фильм, использованный в « Скажи этому нет », сохранен, что делает его первым фильмом, выпущенным Walt Disney Pictures, в котором используется нецензурная лексика. [28] Четвертое ругательство, « ублюдок », использованное в « Администрации Адамса », также сохранено, но намеренно звучит для комедийного эффекта как часть шоу и его альбома актеров .
Закулисный документальный фильм о создании фильма под названием « Гамильтон подробно с Келли Картер» был показан на каналах The Undefeated и Disney+ в тот же день , что и фильм. В нем журналист Келли Л. Картер проводит дискуссию за круглым столом с Томасом Кейлом и актерами о происхождении мюзикла, его значении в поп-культуре, а также о том, как его история и изображение исторических событий перекликаются с современными дискуссиями о социальной несправедливости и социальной несправедливости. системный расизм . [29]
В выходные, когда вышел фильм, приложение Disney+ было загружено 266 084 раза, что на 72% больше, чем за последние четыре недели. [30] Поставщик телеаналитики Samba TV сообщил, что за первые 10 дней фильм на Disney+ посмотрели 2,7 миллиона семей в США. [31] В августе 2020 года сообщалось, что «ошеломляющие» 37,1% подписчиков (около 22 миллионов) посмотрели фильм за первый месяц (для сравнения, второй по величине долей зрителей на платформе был «Нерешенные » Netflix ). Тайны с 13,7%). [32] В ноябре издание Variety сообщило, что на тот момент этот фильм был самым просматриваемым фильмом 2020 года, транслируемым прямо в потоковом режиме. [33] В декабре исследовательская фирма Screen Engine сообщила, что «Гамильтон» занял второе место по популярности в потоковом режиме в 2020 году после « Чудо-женщины 1984 » на канале HBO Max . [34]
На веб-сайте агрегатора обзоров Rotten Tomatoes Гамильтон имеет рейтинг одобрения 98% на основе 202 обзоров со средней оценкой 9,1 из 10. Консенсус критиков сайта гласит: «Оглянитесь вокруг, посмотрите вокруг, как красиво сияет Гамильтон за пределами Бродвея - и как чудесно Томас Кейл передает заразительную энергию сценического шоу». [35] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 88 из 100, основанную на 42 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [36]
Питер Дебрюге в своем обзоре для Variety написал: «Для тех, кому посчастливилось увидеть Гамильтона на сцене, это будет долгожданным напоминанием о том, что вы одними из первых стали свидетелями такого революционного произведения американского театра. билетов в то время (некоторые из которых стоили больше, чем сумма стимулирующих выплат Закона о заботе ), этот двух с половиной часовой выпуск представляет собой невероятный момент уравнивания». [37] Джастин Чанг из Los Angeles Times написал: «Для тех из нас, кто никогда не видел сценическое представление и компенсировал это тем, что провел много счастливых часов под саундтрек, это особое удовольствие – быть, образно говоря, введенным в живую жизнь Театра Ричарда Роджерса. аудитория, чьи аплодисменты вы часто слышите и чье присутствие вы иногда мимолетно замечаете. Неизменный по сравнению с первоначальной постановкой, если не считать плавного монтажа (Джоны Морана) и замалчивания нескольких недружелюбных ругательств, этот снятый Гамильтон одновременно является одновременно и фильмом. капсула времени четырехлетней давности и своевременная встреча с настоящим». [38]
Рафер Гусман из Newsday дал фильму 3 звезды из 4, написав: «Направленный твердой рукой Томасом Кейлом, Гамильтон не совсем передает энергию живого выступления, хотя в середине песни иногда можно услышать смех и аплодисменты». зрителей (есть также минутный антракт), Гамильтон обязательно вернется, когда это сделает Бродвей, но на данный момент этот документ прекрасно послужит ему заменой». [39] Дэвид Эрлих из IndieWire поставил фильму оценку A− и сказал: «Это Гамильтон , каким вы всегда хотели его видеть, и так будет всегда. А поскольку Disney+ выпустит его как раз к четвертому июля, это одновременно является прекрасным напоминанием о том, что Америку стоит прославлять только из-за того, кем она стремится быть — той ее версии, которую мы видим в своем воображении, а не той, которая застыла на страницах наших учебников по истории». [40]
Дэвид Руни в своем обзоре для The Hollywood Reporter похвалил режиссуру Кейла, написав: «Искусство съемки представлений значительно развилось с тех пор, когда одна или две камеры ставились на край сцены, и шоу разворачивалось как статичное зрелище». театральное факсимиле. После постановки « Гамильтона» режиссер Томас Кейл оттачивал свои навыки в телевизионных работах, таких как Grease Live ! повествование." [41]
А.О. Скотт из The New York Times назвал фильм «Выбором критиков», высоко оценив своевременность его выпуска, заявив: «Один урок, который последние несколько лет должны были преподать — или подтвердить — заключается в том, что старых добрых дней не бывает. [ ...] Этот спектакль « Гамильтон » четырехлетней давности , рассматриваемый без ностальгии, кажется более жизненным и более сложным, чем когда-либо». [42]
После его выпуска и признания возникли предположения о том, будет ли Гамильтон иметь право на рассмотрение премии Оскар . [43] Крупные публикации указывали на предыдущие случаи номинирования на премию Оскар фильмов со сценическими записями, таких как «Отелло » (1965) и «Дай им ад, Гарри» (1975), предполагая возможность признания Гамильтона . Однако 6 июля 2020 года Академия кинематографических искусств и наук дисквалифицировала Гамильтона на 93-ю церемонию вручения премии Оскар , сославшись на правило, введенное в 1997 году, согласно которому «записанные сценические постановки не подлежат рассмотрению». [44] Дисней включил Гамильтона в свою кампанию по рассмотрению наград и, как сообщается, представил фильм во все организации и гильдии, независимо от явного соответствия критериям. [45] В отличие от Академии, другие крупные организации, вручающие кинопремии, такие как « Золотой глобус» и « Премия Гильдии киноактеров» , не имеют конкретных ограничений в отношении театральных постановок и, таким образом, признали фильм. [46]