Расстрел в школе Ювалде [8] — массовый расстрел , произошедший 24 мая 2022 года в начальной школе Робб в Ювалде, штат Техас , США, в ходе которого 18-летний Сальвадор Рамос, бывший ученик школы, застрелил 19 учеников и 2 учителей, ранив 17 человек.
После того, как Рамос застрелил и ранил свою бабушку у них дома, он поехал в школу и вошел в нее, оставаясь в классах, где он застрелил своих жертв, прежде чем члены тактического подразделения пограничного патруля США застрелили его, после того как он обошел местных и государственных офицеров, которые были в коридорах. [9] Полицейские ждали более 1 часа и 14 минут на месте, прежде чем ворваться в класс, чтобы вступить с ним в бой. [10] Полиция оцепила территорию школы, что привело к ожесточенным конфликтам между полицией и гражданскими лицами, включая родителей, которые пытались войти в школу, чтобы спасти детей. В результате сотрудники правоохранительных органов в Ювалде подверглись критике за свою реакцию, и их поведение было рассмотрено в отдельных расследованиях Техасским рейнджерским подразделением и Министерством юстиции США .
Чиновники Департамента общественной безопасности Техаса (DPS) возложили большую часть ответственности за реакцию полиции на начальника полицейского управления независимого школьного округа Ювалде (UCISD PD) Арредондо, которого они назвали командиром инцидента. Арредондо оспорил характеристику своей роли командира инцидента, но был уволен школьным советом Ювалде. В отчете Комитета по расследованию Палаты представителей Техаса вина в более широком смысле объясняется «системными сбоями и вопиющим неверным принятием решений» многими органами власти. В нем говорилось: «В начальной школе Робб сотрудники правоохранительных органов не придерживались своей активной стрелковой подготовки и не поставили спасение жизней невинных жертв выше собственной безопасности... прошел неприемлемо долгий период времени, прежде чем офицеры ворвались в класс, нейтрализовали нападавшего и начали спасательные работы». [11] [12] Вскоре после стрельбы местные и государственные чиновники дали неточные отчеты о хронологии событий и преувеличили действия полиции. [13] Департамент общественной безопасности Техаса признал, что задержка нападения на позицию Рамоса в заполненных учениками классах была ошибкой со стороны правоохранительных органов, приписав это оценке начальником полиции школьного округа ситуации как ситуации с « забаррикадированным субъектом », а не « активным стрелком ». [14] Правоохранительные органы знали о наличии в школе раненых еще до того, как они вошли. [15] В июне 2024 года двум офицерам, включая Арредондо, были предъявлены уголовные обвинения в якобы неправильном реагировании на стрельбу. [16] [17]
После стрельбы начальная школа Робба была закрыта. Район планирует снести ее и построить новую. [19]
Фон
Ювалде — город с преимущественно латиноамериканским населением, с населением около 15 000 человек в регионе Южный Техас ; он расположен примерно в 60 милях (97 км) к востоку от границы США и Мексики и примерно в 85 милях (137 км) к западу от Сан-Антонио . [20] [21] В 2022 году около 90% из 600 учеников начальной школы Робб со второго по четвертый класс были латиноамериканцами, и около 81% учащихся были выходцами из экономически неблагополучных семей. [22] [23] [24] В день стрельбы в школе прошла церемония награждения. [25]
Подготовка к обеспечению безопасности в школах
Город Ювалде потратил 40% своего муниципального бюджета на свое полицейское управление в финансовом году 2019–2020, [26] [27] и UCISD, школьный округ, управляющий начальной школой Робба, имел несколько мер безопасности на момент стрельбы. [28] [29] В полицейском управлении объединенного независимого школьного округа Ювалде ( UCISD PD ) было шесть сотрудников полиции, отвечающих за безопасность в восьми школах округа. [30] Он также более чем вдвое увеличил свои расходы на меры безопасности за четыре года, предшествовавших стрельбе, и в 2021 году он увеличил свои полицейские силы с четырех до шести сотрудников. [31] Штат Техас предоставил UCISD грант в размере 69 141 доллара США на улучшение мер безопасности в рамках общештатного ассигнования в размере 100 миллионов долларов США, выделенного после стрельбы в средней школе Санта-Фе в 2018 году , в результате которой погибло десять человек. [31] В округе также имелся персонал службы безопасности, который патрулировал входы и парковки в кампусах средних школ. [29] С 2020 года Педро «Пит» Арредондо занимал должность начальника полиции UCISD. [28] [29] [30]
В школе и школьном округе были приняты обширные меры безопасности. [31] Школа использовала Social Sentinel, программный сервис, который отслеживал аккаунты в социальных сетях студентов и других лиц, связанных с Ювалде, для выявления угроз в адрес студентов или персонала. [31] [32] В письменном плане безопасности округа отмечалось использование системы управления посетителями Raptor в школах для сканирования документов, удостоверяющих личность посетителей , и проверки их по спискам наблюдения, а также использование двухсторонних радиостанций , ограждений вокруг кампуса, групп по оценке угроз в школе и политики запирания дверей классных комнат. [31] Согласно отчету, опубликованному Палатой представителей Техаса 17 июля, хотя официальная политика школы заключалась в том, чтобы внешние и внутренние двери оставались запертыми, сотрудники часто отпирали или открывали двери из-за отсутствия ключей. Кроме того, некоторые сотрудники были невосприимчивы к системе оповещения о вторжении, поскольку она почти всегда использовалась в случаях, когда нелегальный мигрант в этом районе убегал от полиции. [33]
UCISD провел совместные учения по безопасности в августе 2020 года вместе с полицейским департаментом Ювалде, департаментом шерифа округа Ювалде и другими местными правоохранительными органами. [31] UCISD также провел учения по сценарию активного стрелка в марте 2022 года, которые охватывали ряд тем, таких как одиночные ответы на активных стрелков, оказание первой помощи и эвакуация, а также сценарии, разыгрываемые посредством ролевых игр . Учения также охватывали способность сравнивать и сопоставлять ситуацию активного стрелка с забаррикадированным объектом или кризисом с заложниками , когда вооруженный человек изолирует себя, имея ограниченную или не имеющую возможности причинить вред другим. [34] [35] В учебных материалах для UCISD за март 2022 года говорилось: «Время — враг номер один во время реагирования на активного стрелка... Лучшая надежда, которую могут иметь невинные жертвы, заключается в том, что офицеры немедленно приступят к действиям, чтобы изолировать, отвлечь или нейтрализовать угрозу, даже если это означает, что один офицер будет действовать в одиночку». [36] В материалах также излагается позиция, что «сотрудник экстренного реагирования, не желающий ставить жизни невинных выше собственной безопасности, должен рассмотреть возможность другой карьеры». [37]
События
Стрельба
24 мая 2022 года Сальвадор Рамос и его 66-летняя бабушка поссорились из-за того, что он не окончил среднюю школу у себя дома в Ювалде, во время чего он выстрелил ей в лицо [38] , а затем забрал ее черный Ford F-150 2008 года выпуска . [39] [40] [41] Она выжила и получила помощь от соседей, пока были вызваны полицейские. [42] Затем ее доставили на вертолете в больницу в Сан-Антонио в критическом состоянии. [43] [44]
Рамос, используя свой аккаунт в Facebook , отправил три личных сообщения 15-летней девочке из Германии , с которой он познакомился в сети до стрельбы: [45] [46] первое, в котором он сказал, что собирается застрелить свою бабушку; второе, в котором он сказал, что застрелил свою бабушку; и третье, примерно за 15 минут до стрельбы, в котором он сказал, что собирается открыть огонь в начальной школе. [47] Девушка ответила: «Круто». Позже она предстала перед судом во Франкфурте , Германия, и была признана виновной в «несообщении о запланированных преступлениях». Ей вынесли предупреждение и потребовали «пройти воспитательные мероприятия». [6] Представитель Meta , материнской компании Facebook, заявил, что сообщения были «частными текстовыми сообщениями один на один», обнаруженными после того, как произошла стрельба. [48]
Рамос врезался на грузовике своей бабушки в баррикаду и в бетонную канаву возле начальной школы Робб в 11:28 утра по центральному поясному времени ( UTC–5 ) [42] [49] и продолжил перелезать через забор и проникать на территорию школы. [50] По данным полиции, на нем был тактический жилет для переноски боеприпасов, который не включал в себя баллистическую защиту или броневые вставки , [51] а также рюкзак и полностью черную одежду, при этом он нес винтовку типа AR-15 и семь 30-зарядных магазинов. [42] Он принес в школу только одну из двух винтовок, которые он законно купил, а другую оставил в разбитом грузовике. [52] Свидетель сказал, что сначала он выстрелил в двух человек в ближайшем похоронном бюро, оба из которых остались невредимыми. [53] Полиция сообщила о получении звонков по номеру 9-1-1 о том, что возле школы разбился автомобиль. [49] [54] [55] Услышав звонок 9-1-1, школьный инспектор поехал на территорию школы и преследовал учителя, которого офицер ошибочно принял за стрелка, проехав при этом мимо настоящего стрелка. [56]
Рамос вошел в школу через входную дверь, выходящую на запад, которую закрыл учитель, увидевший его. [50] Входная дверь не заперлась, хотя была спроектирована так, чтобы запираться при закрытии. [57] Начальник полиции UCISD подсчитал, что стрельба началась в 11:32; согласно сообщению школы в Facebook, школа была закрыта на карантин в 11:43 утра в ответ на выстрелы, услышанные поблизости. [58] В 11:40 утра учительница из класса 102 связалась с диспетчером 9-1-1 после трех безуспешных попыток дозвониться. Учительница сказала диспетчеру, что слышит выстрелы в соседнем классе. [59] В отчете, опубликованном 6 июля, говорится, что офицер направил свою винтовку на Рамоса, прежде чем он вошел в школу, но не выстрелил, потому что ждал разрешения своего начальника. [60]
Войдя в здание, Рамос прошел по двум коротким коридорам, а затем вошел в класс, который был внутренне соединен с другим классом. [61] Все смертельные случаи произошли в этих смежных классах, 111 и 112. [62] Выживший в стрельбе сказал, что, когда учитель Ирма Гарсия пыталась запереть дверь в класс, он выстрелил в окно двери, затем загнал Гарсию в класс и сказал: «Спокойной ночи», прежде чем застрелить ее. [63] Другой выживший рассказал, что Рамос сказал: «Вы все умрете», войдя в класс. [64] Затем он открыл огонь по остальным ученикам и другому учителю в классе. [63] [65] По словам выжившего ученика, Рамос играл «грустную музыку» во время бойни. [65]
Большая часть стрельбы произошла внутри здания в течение первых нескольких минут; Рамос находился в классе более часа, в то время как вооруженная полиция оставалась снаружи класса и здания. [13] Несколько учеников притворились мертвыми, пока происходила стрельба, включая одного ученика, 11-летнюю Миа Серрильо, которая вымазалась кровью одного из своих мертвых одноклассников, чтобы придать правдоподобность уловке. [39] [63] По словам ученика, который спрятался в соседнем классе, Рамос вошла и слегка присела, сказав: «Пора умирать», прежде чем открыть огонь. [66] После этого прибывший офицер крикнул: «Кричите, если вам нужна помощь!» Девочка в соседнем классе сказала: «Помогите». Рамос услышал девочку, вошел в класс и застрелил ее. [67] Один из учеников сказал, что затем офицер ворвался в класс, и Рамос выстрелил в офицера, заставив еще больше офицеров открыть ответный огонь. [67]
Арнульфо Рейес, учитель в классе 111, который получил несколько огнестрельных ранений, вспомнил, что он приказал своим ученикам «залезть под стол и вести себя так, будто вы спите». Затем прибыл Рамос и застрелил его, прежде чем беспорядочно стрелять по классу 111. Рейес сказал, что «некоторое время не слышал разговоров», но позже Рамос открыл вторую очередь стрельбы по ученикам, и Рейес сказал: «Если он не попал в них в первый раз, он попал в них во второй раз». [68] Все 11 учеников в классе 111 во время стрельбы погибли. Рейес притворился без сознания на полу, но Рамос затем выстрелил в него снова. [68] По словам Рейеса, он слышал, как сотрудники правоохранительных органов приближались к его классу, судя по всему, из коридора, три раза, но они не вошли; во время одного из таких случаев он услышал, как ученик из соседнего класса 112 сказал: «Офицер, мы здесь. Мы здесь». Поскольку правоохранительные органы уже ушли, Рейес сказал, что Рамос «подошел туда и снова выстрелил». [68] [69] Позже Рейес слышал, как сотрудники правоохранительных органов велели Рамосу выйти из класса, чтобы поговорить, заявив, что они не хотят никого обидеть. [70] Отдельно Рейес сказал, что во время прошлых проверок безопасности дверь класса 111, которая должна была быть заперта во время уроков, оставалась незапертой, потому что «защелка застряла», и что он рассказал директору об этой проблеме. [68]
Ученик класса 109 рассказал, что примерно через 15 минут после начала стрельбы вооруженный мужчина приблизился к двери класса 109 и потянул за ручку, но его учитель заклинил дверь, услышав выстрелы. [71] Вооруженный мужчина выстрелил через стеклянное окно двери, ранив другого ученика и учителя четвертого класса в классе 109, затем ушел. [72] [59] После того, как официальный представитель Техаса заявил, что вооруженный мужчина ненадолго вернулся в коридор после того, как вошел в классы 111 и 112 (не уточнив, в какое время это произошло), The Washington Post сообщила, что «вероятно, именно тогда стреляли в тех, кто находился в классе 109», прежде чем вооруженный мужчина вернулся в классы 111 и 112. [72]
Офицеры прибыли через три минуты после того, как Рамос вошел в школу, и приблизились к классам 111 и 112, но отступили после того, как Рамос выстрелил в них, ранив двух офицеров. [59] [73] Офицерам не удалось начать переговоры. [13]
Дополнительные меры реагирования на чрезвычайные ситуации
Депутаты Службы маршалов США проехали почти 70 миль (110 км) до школы и прибыли в 12:10 , где они помогли офицерам первоначально противостоять стрелку, оказать первую помощь и обезопасить периметр. [74] В 12:17 UCISD разослал сообщение в Twitter о том, что в начальной школе находится активный стрелок . [75] Начальник полиции школьного округа Педро Арредондо ошибочно определил, что ситуация «перешла от активного стрелка к забаррикадированному субъекту», согласно Техасскому департаменту общественной безопасности (DPS). Поскольку Рамос, как считалось, был сдержан, чиновники посчитали, что они выиграли достаточно времени, чтобы ввести тактические подразделения. [76]
По словам судьи округа Ювалде Билла Митчелла, учительница Ева Мирелес из соседних классов, где находился стрелок, позвонила своему мужу Рубену Руису, офицеру школьного округа Ювалде, который находился снаружи школы. По словам директора DPS Стивена МакКроу, во время звонка Мирелес сказала Руису, что в нее стреляли и она умирает; когда Руис «попытался пройти в коридор, его задержали [сотрудники правоохранительных органов], отобрали у него оружие и вывели с места преступления». Мирелес в конечном итоге скончалась от огнестрельных ранений. [77] [78]
После того, как полиция оцепила школу снаружи, родители умоляли офицеров войти в здание. Когда они этого не сделали, родители предложили войти в здание сами. [79] [80] Полицейские сдерживали и схватывали родителей, которые пытались войти в школу, дополнительно предупреждая, что они будут использовать электрошокеры , если родители не будут выполнять указания. Видеоролики этих взаимодействий были загружены в социальные сети, в том числе один, на котором было показано, как родителя прижимают к земле. [81] Полицейские распылили перцовый баллончик в родителя, пытавшегося добраться до своего ребенка, а офицер схватил отца другого ученика. Сообщается, что полиция применила электрошокер к родителю, который подошел к автобусу, чтобы забрать своего ребенка. [82] Мать двух учеников школы была закована офицерами в наручники за попытку войти в школу. [82] [83] Когда ее освободили от наручников, она перепрыгнула через забор и забрала своих детей, выйдя до того, как вошла полиция. [84] В видеоролике показано, как родители спрашивают, почему полиция не пытается спасти их детей, на что офицер отвечает: «Потому что мне приходится иметь с вами дело!» [85]
Агент тактического подразделения пограничного патруля США (BORTAC) поспешил на место происшествия после получения текстового сообщения от своей жены, которая работала там учителем. До этого агент был не на дежурстве. Агент немедленно отправился с дробовиком, который ему одолжил парикмахер, и прибыл на место происшествия примерно через час после прибытия первых спасателей. [86] Затем он приступил к оказанию помощи в эвакуации детей. Вопреки слухам в Интернете и сообщениям в социальных сетях, он не входил в школу и не убивал стрелка. [87] [88] Прибыли дополнительные агенты BORTAC, но у них не было тарана или других инструментов для прорыва, поэтому маршал США на месте происшествия предоставил агентам баллистический щит . Рамос оставался в классе около часа, прячась за стальной дверью, которую, по словам офицеров, они не могли открыть, пока не получат главный ключ от уборщика. [89] [90] Однако есть доказательства того, что дверь никогда не была заперта. [91]
После того, как дверь открылась, в комнату вошел агент BORTAC, держа щит, за ним последовали еще два агента BORTAC, агент пограничного патруля по поиску, травмам и спасению (BORSTAR) и по крайней мере один заместитель шерифа. Сообщается, что Рамос открыл огонь по группе из шкафа в комнате, прежде чем сотрудники полиции открыли ответный огонь и убили его. [92]
Отчет Педро Арредондо
В интервью The Texas Tribune, опубликованном 9 июня 2022 года, тогдашний начальник полиции школьного округа Ювалде Педро «Пит» Арредондо сказал, что прибыл в школу, думая, что он первый сотрудник правоохранительных органов на месте происшествия. Он утверждал, что бросил свои полицейские и университетские рации, потому что хотел освободить руки, чтобы застрелить стрелка, и заявил, что также думал, что рации замедлят его. Он сказал, что антенна одной рации ударит его, когда он побежит, в то время как другая рация имеет тенденцию падать с его ремня, когда он бежит, и что он знал по опыту, что рации не работают в некоторых школьных зданиях. Арредондо сказал, что не знал о звонках 9-1-1 из классов, в которых находился стрелявший, потому что у него не было рации, и никто ему об этом не сказал; другие офицеры в школьном коридоре также не были на радиосвязи. [93]
В интервью The Texas Tribune Арредондо сказал, что он не считал себя командиром инцидента для правоохранительных органов; вместо этого его роль заключалась в том, чтобы быть на передовой, предполагая, что кто-то другой был у руля. Национальная система управления инцидентами , которая руководит всеми уровнями правительства в том, как реагировать на массовые чрезвычайные ситуации, гласит, что первым человеком на месте происшествия является командир инцидента. Чиновники DPS описали Арредондо как командира инцидента и идентифицировали его как отдавшего приказ относиться к ситуации как к забаррикадированному субъекту. Арредондо сказал, что он пытался открыть дверь в класс 111, в то время как сотрудник полицейского управления Ювалде пытался открыть дверь в класс 112, но обе были заперты. [93] По словам Арредондо, дверь класса имела стальной косяк, который не позволял правоохранительным органам легко взломать ее. Более поздние сообщения показали, что эти двери на самом деле не были заперты. [94]
Арредондо знал, что стрелок стрелял из класса, и что некоторые выстрелы задели полицейских. По словам Арредондо, он и офицеры в школьном коридоре изо всех сил старались сохранять тишину, только перешептываясь друг с другом, опасаясь, что если стрелок их услышит, то выстрелит в них. Он провел в коридоре больше часа, из которых 40 минут держался подальше от дверей класса, чтобы не привлекать к себе стрельбу. Арредондо сказал, что во время ожидания инструментов для взлома дверей он пытался поговорить с стрелком через стену, чтобы установить контакт, но не получил ответа. [93]
Также в интервью The Texas Tribune Арредондо сказал, что ему дали шесть ключей, которые он попробовал на двери, смежной с комнатой, где находился стрелок, но ни один из них не открыл эту дверь. Он заявил, что позже получил еще 20-30 ключей, которые также не сработали, и что в конечном итоге другие офицеры позвонили на его мобильный телефон, чтобы сообщить, что они получили подходящий ключ. Арредондо отрицал трусость и некомпетентность, заявляя, что целью правоохранительных органов «было спасти как можно больше жизней, и эвакуация учащихся из классов всеми, кто был задействован, спасла более 500 наших учащихся и учителей Ювалде, прежде чем мы получили доступ к стрелку и устранили угрозу». [93]
Хронология событий
Ниже приведена хронология событий, согласно данным правоохранительных органов и другим источникам. [50] [95] [96] [97] Эта хронология все еще расследуется. По состоянию на 19 июня 2022 года существует множество споров о хронологии. [98] [99]
Жертвы
В результате стрельбы погибли девятнадцать студентов и два учителя: [110] [111] [112]
Студенты
Невае Алисса Браво, 10 лет
Жаклин Джейлен Касарес, 9 лет
Макенна Ли Элрод, 10 лет
Хосе Мануэль Флорес младший, 10 лет
Элиана Амья Гарсия, 9 лет
Узия Серхио Гарсия, 10
Амери Джо Гарза, 10 лет
Хавьер Джеймс Лопес, 10 лет
Джейс Кармело Луеванос, 10
Тесс Мари Мата, 10 лет
Маранда Гейл Матис, 11 лет
Алития Хейвен Рамирес, 10
Аннабель Гваделупе Родригес, 10 лет
Майте Юлеана Родригес, 10 лет
Александрия Ания Рубио, 10
Лейла Мари Салазар, 11 лет
Джайла Николь Сильгеро, 10 лет
Элиана Крус Торрес, 10 лет
Рохелио Фернандес Торрес, 10
Учителя
Ирма Линда Гарсия, 48 лет
Ева Мирелес, 44 года
Дети учились в четвертом классе. [113] Учителя преподавали в том же классе, что и четвертые классы. [114] [115]
Восемнадцать человек получили ранения: четырнадцать детей, один учитель, бабушка преступника и двое полицейских. [3] Эбботт сказал, что двое офицеров были ранены пулями, но не получили серьезных травм. [116] [117] Несколько жертв скончались в машине скорой помощи по дороге в больницу, включая Мирелес. [15] Генеральный директор больницы Uvalde Memorial Hospital сообщил, что одиннадцать детей и еще трое человек были госпитализированы для оказания неотложной помощи после стрельбы. [24] Четверых отпустили, а двое, описанные только как мужчина и женщина, умерли по прибытии. [118] Четыре других жертвы, бабушка преступника и трое студентов, были доставлены в университетскую больницу в Сан-Антонио. [3]
Преступник
Родившийся 16 мая 2004 года в Фарго, Северная Дакота , [119] Сальвадор Роландо Рамос был жителем Ювалде с раннего возраста и был бывшим учеником средней школы Ювалде . [120] Он также посещал начальную школу Робб в четвертом классе в том же классе, где он был убит. [121] Его часто издевались в школе, [122] [123] и лейтенант Крис Оливарес из Техасского DPS утверждал, что у Рамоса не было друзей. [124] Кроме того, у него не было судимости или каких-либо задокументированных проблем с психическим здоровьем . [61] Однако он искал термин « социопат » и получил электронное письмо о возможном лечении. [125] Он также ранее публиковал в Интернете угрозы насилия. [126] Школьные власти в средней школе Ювалде отчислили его из школы 28 октября 2021 года из-за его частых отсутствий. [123]
Знакомые Рамоса в социальных сетях заявили, что он открыто оскорблял и убивал животных, таких как кошки, и транслировал насилие в прямом эфире на Yubo . [127] Другие знакомые в социальных сетях заявили, что он также транслировал себя в прямом эфире на Yubo, угрожая похитить и изнасиловать девочек, которые использовали приложение, а также угрожая совершить стрельбу в школе. [126] На аккаунт Рамоса пожаловались в Yubo, но никаких действий предпринято не было. [126] [128] За месяц до стрельбы Рамос работал в местном Wendy's и проработал там не менее года. По словам ночного менеджера магазина, он изо всех сил старался держаться особняком. [129] Один из его коллег сказал, что он иногда был груб со своими коллегами-женщинами, которым отправлял неуместные текстовые сообщения, и запугивал коллег на работе, спрашивая их: «Вы знаете, кто я?» [89] Коллеги Рамоса называли его по именам, включая «школьный стрелок», потому что у него были длинные волосы и он часто носил черную одежду. [130]
За год до стрельбы Рамос начал публиковать в своем аккаунте Instagram фотографии полуавтоматических винтовок, которые были в его списке желаний. По словам его друга, он часто ездил по ночам с другим другом, стреляя в незнакомцев из пневматического ружья и забрасывая машины яйцами. По словам мужчины, который был в отношениях с матерью Рамоса, Рамос переехал из дома своей матери в дом своих бабушки и дедушки за два месяца до стрельбы, после того как между ним и его матерью вспыхнула ссора из-за того, что Рамос отключил Wi -Fi . [48] Люди, близкие к семье Рамоса, описали его мать как наркоманку и сказали, что он часто с ней спорил. За два месяца до стрельбы он опубликовал в Instagram видео, на котором он агрессивно спорит со своей матерью и называет ее «сукой». [5] [131] Мать Рамоса описала своего сына как «не монстра», но признала, что он может «быть агрессивным». [132] Его дедушка сказал, что у его внука нет водительских прав и он не умеет водить машину. [40] По словам его отца, у Рамоса была девушка, которая жила в Сан-Антонио. [133] 14 мая Рамос отправил личное сообщение в Instagram со словами: «Еще 10 дней». Один человек ответил: «Ты собираешься расстрелять школу или что-то в этом роде?» Он ответил: «Нет, перестань задавать глупые вопросы. Увидишь». [126]
По данным Департамента общественной безопасности Техаса , в сентябре 2021 года Рамос попросил свою старшую сестру купить ему пистолет, но она отказалась. [50] 17 мая 2022 года, на следующий день после своего 18-летия, он законно купил полуавтоматическую винтовку Smith & Wesson в местном оружейном магазине. Затем он купил еще одну винтовку три дня спустя. [134] Позже следователи обнаружили, что его пистолет имел спусковой механизм «адского огня», который уменьшает время, необходимое для сброса курка, увеличивая возможную скорострельность. [135] Рамос отправил сообщение в Instagram знакомому, с которым познакомился через Yubo, в котором был показан чек на винтовку в стиле AR-15, купленную у интернет-магазина Daniel Defense из Джорджии за восемь дней до стрельбы. [1] [136] [137] Он опубликовал фотографию двух винтовок в своем аккаунте Instagram за три дня до стрельбы. [138]
Перед стрельбой Рамос приобрел в общей сложности 1657 патронов, [139] включая 375 патронов калибра 5,56 НАТО , приобретенных 18 мая 2022 года. [134] Внутри школы было обнаружено в общей сложности 315 патронов, из которых 142 стреляные гильзы и 173 боевых патрона. Кроме того, на территории школы за пределами здания было обнаружено в общей сложности 922 патрона, из которых 22 стреляные гильзы и 900 боевых патронов. В общей сложности Рамос выстрелил 164 раза во время стрельбы. [139] Сотрудники полиции и пограничного патруля произвели в общей сложности 35 выстрелов во время стрельбы: восемь в коридоре и 27 в классе, где был убит Рамос. [140]
После первоначальной похвалы спасателям губернатор Грег Эбботт призвал провести расследование отсутствия инициативы со стороны правоохранительных органов. 27 мая Эбботт сказал: «В конечном итоге, почему они не выбрали стратегию, которая была бы лучшей, чтобы попасть туда, устранить убийцу и спасти детей?» [30] 1 июня ABC News , ссылаясь на несколько неназванных источников в правоохранительных органах, сообщил, что полицейское управление Ювалде (UPD) и полиция UCISD прекратили сотрудничать со следствием вскоре после того, как 27 мая DPS заявило, что полиция допустила ошибку, задержав вход в класс. [143] DPS ответило, что полиция UPD и UCISD «сотрудничали со следователями», указав при этом, что начальник полиции UCISD Педро Арредондо «предоставил первоначальное интервью, но не ответил на запрос о повторном интервью с техасскими рейнджерами, который был сделан два дня назад». [143] [144] Также 1 июня Арредондо сообщил CNN , что он «находится на связи с DPS каждый день», и заявил, что не будет разглашать дополнительную информацию о событиях со стрельбой, пока идут похороны, сославшись на уважение к семьям: «Когда это будет сделано и семьи перестанут скорбеть, тогда мы, очевидно, так и сделаем». [145]
Когда исполняющий обязанности начальника полицейского управления Ювалде лейтенант Мариано Паргас был допрошен властями через два дня после стрельбы, он не упомянул, что знал в то время, что в классе со стрелком были дети. [108] Паргас сказал, что он вывел офицера Рубена Руиса из коридора после того, как Руис сказал, что жена Руиса была застрелена в своем классе, потому что «мы просто боялись, что он попытается забежать в класс и попытаться сделать то, что я хотел сделать, если бы я мог это сделать». [108] Когда Паргаса снова допрашивали в середине июня и спрашивали о звонках на номер 911, сделанных из класса, Паргас сказал, что не может вспомнить, и не упомянул, что он звонил диспетчерам своего департамента, которые сообщили ему о звонках на номер 911 от детей, находившихся в классе. [108] Вместо этого Паргас сказал: «Последнее, что мы подумали, было то, что [стрелок] на самом деле застрелил детей. Мы думали, что он выстрелил в воздух, разбил свет. Мы понятия не имели, что было за этими дверями». [108]
Комитет по расследованию Палаты представителей Техаса
9 июня комитет из трех человек начал расследование стрельбы от имени Палаты представителей Техаса ; в комитет вошли представитель Дастин Берроуз (республиканец, Лаббок), представитель Джо Муди (демократ, Эль-Пасо) и бывший член Верховного суда Техаса Ева Гусман (республиканец). [146] В тот день лидер комитета Берроуз объяснил, что расследование будет проводиться в частном порядке из «уважения к процессу» и желания быть «тщательным» и «точным», прежде чем раскрывать «какие-либо выводы». [146] 20 июня, перед тем как комитет провел слушание в мэрии Ювалде, пожарный инспектор сказал родителям, журналистам и капеллану покинуть помещение, потому что «кто-то запуган». [147]
Попытки заблокировать публикацию полицейских записей
16 июня город Ювалде через своих адвокатов назвал несколько причин, чтобы не допустить публикации полицейских записей, связанных со стрельбой. Указанные причины включают: информацию, которая «не представляет законного интереса для общественности»; «крайне смущающая информация», связанная с криминальным прошлым; потенциальное раскрытие полицейских «методов, приемов и стратегий по предотвращению и прогнозированию преступлений»; потенциально тревожная информация; потенциально подвергающая городских служащих или офицеров «существенной угрозе физического вреда»; конфиденциальность; и «лазейка мертвого подозреваемого», когда информация скрывается за преступлениями, за которые никто не был осужден, включая случаи, когда подозреваемый мертв. [148]
Видео прихожей
Фримен Ф. Мартин, заместитель директора по операциям по внутренней безопасности в DPS Техаса, сообщил Берроузу, что окружной прокурор округа Ювалде возражает против публикации части видео, снятого в коридоре во время реагирования полиции. Клип закончился непосредственно перед тем, как офицеры ворвались в класс, и не показал никаких изображений детей. Берроуз, Мартин и мэр Ювалде Дон Маклафлин считают, что публикация отснятого материала будет полезна общественности. [149] 12 июля 2022 года Austin American-Statesman опубликовал 77 минут видео, состоящего из кадров с камер в коридоре и нательной камеры офицера. [150] Опубликованное видео было отредактировано, чтобы скрыть личность ученика и удалить звук криков детей. [151] [152] Видео должно было быть показано семьям жертв в воскресенье, 17 июля, прежде чем оно будет опубликовано. [153] Газета Austin American-Statesman получила копию видео и опубликовала ее 12 июля, вызвав гнев среди некоторых семей жертв, в то время как другие выразили поддержку его публикации. [154]
Просочившееся видео вызвало дальнейшую критику и возмущение, показав, что сотрудники правоохранительных органов, по-видимому, не понимают серьезности ситуации: один из офицеров взял дозатор дезинфицирующего средства для рук из дозатора, а двое других офицеров обменялись ударами кулаков . [155] [156]
Судебные разбирательства
Сотрудница Uvalde подала ходатайство о предоставлении информации о Daniel Defense 2 июня, пытаясь создать prima facie дело против производителя оружия за его продажу оружия. Сотрудница была снаружи, доставляя еду в школу для вечеринки по случаю окончания учебного года, когда она стала свидетельницей автомобильной аварии. Затем она пошла внутрь, чтобы схватить свой мобильный телефон, чтобы позвонить в 9-1-1 по поводу аварии, и подперла дверь в школу камнем, но выбила дверь ногой, когда вбежала внутрь, увидев, как стрелок перепрыгнул через забор и направился к школе. Это была одна часть искаженных подробностей, которые были опубликованы после стрельбы. [157]
3 июня родитель одной из погибших жертв подал письмо, запрашивая документы и записи от Daniel Defense, через адвокатов, которые представляли семьи жертв стрельбы в начальной школе Сэнди Хук в 2012 году против производителя винтовки, использованной при стрельбе. [158] 7 июня адвокат Томас Дж. Генри подал иск от имени четырех семей учеников, пострадавших в результате стрельбы, против имущества Рамоса и искал ответы о том, как он получил доступ к школе. Генри сказал, что первоначальный иск позволит им обнаружить доказательства и потенциально добавить других сторон к иску, при этом процесс обнаружения будет сосредоточен на школьной системе, правоохранительных органах, социальных сетях и производителях оружия и боеприпасов. [159]
28 ноября 2022 года семья жертвы Элианы Торрес, включая ее мать Сандру, подала иск вместе с Everytown for Gun Safety против производителя оружия Daniel Defense и оружейного магазина Oasis Outback, а также еще двух десятков лиц и организаций. В иске утверждалось, что Daniel Defense продает свои винтовки в стиле AR-15 , «используя милитаристские образы и отсылки к видеоиграм, занимаясь маркетингом на различных платформах социальных сетей и предполагая, что ее винтовки могут использоваться гражданскими лицами для наступательных боевых операций против некомбатантов», а также обвинялись в недобросовестной маркетинговой тактике и нарушении Закона о Федеральной торговой комиссии . Oasis Outback, который доставил винтовку, использованную при нападении, Рамосу, обвинялся в небрежной передаче огнестрельного оружия, а также в том, что магазин «был обязан не продавать оружие только что исполнившемуся 18-летнему стрелку, который, как он знал или должен был разумно знать, мог нанести вред себе или другим». Свидетели описали Рамоса как «нервного» и «ведущего себя подозрительно» во время нахождения в магазине. Кроме того, в иске были выдвинуты обвинения в «неудачном реагировании правоохранительных органов», утверждая, что права Элианы, предусмотренные Четвертой и Четырнадцатой поправками, были нарушены, когда она и ее сокурсники и учителя были невольно заключены в своих классах, что сопровождалось дополнительным незаконным изъятием и отсутствием надлежащей правовой процедуры в отношении ответчиков из правоохранительных органов. [160]
В конце 2023 года окружной прокурор округа Ювалде Кристина Митчелл созвала большое жюри, чтобы оценить, можно ли привлечь правоохранительные органы к уголовной ответственности за их реакцию в день стрельбы. На следующий день после публикации отчета Министерства юстиции США в январе 2024 года большое жюри начало заслушивать показания. [161] Директор Департамента общественной безопасности Техаса (DPS) полковник Стив МакКроу дал показания перед большим жюри в феврале. Несколько сотрудников правоохранительных органов, включая сотрудников DPS, также были вызваны повестками для дачи показаний. [162] В июне присяжные также около часа посещали начальную школу Робб. [163] 27 июня 2024 года большое жюри предъявило обвинение первому начальнику полиции школьного округа Ювалде Педро Арредондо и другому бывшему офицеру, Адриану Гонсалесу, по обвинению в создании угрозы для детей, что является государственным преступлением. Арредоно был обвинен по 10 пунктам в создании угрозы для детей, Гонсалес — по 29 пунктам. [161] [16] [17] [164] В тот же день Аррендано был арестован и помещен в тюрьму Ювалде, а затем освобожден после внесения залога в размере 10 000 долларов и девяти гарантий невыезда в размере 10 000 долларов. [164] 28 июня Гонсалес был арестован после того, как сдался властям, а затем освобожден после внесения залога в размере 10 000 долларов. [165] [164] Обоим офицерам грозит до двух лет тюрьмы и штраф в размере 10 000 долларов, если их признают виновными. [16]
18 июля 2024 года Арредондо не признал себя виновным по всем 10 пунктам обвинения в создании угрозы для детей. [166] 25 июля 2024 года Гонсалес также не признал себя виновным по всем 29 пунктам обвинения в создании угрозы для детей. [167] [168]
Последствия
UCISD попросил родителей не забирать своих детей, пока не будут учтены все ученики начальной школы Робб. Около 14:00 родители были уведомлены о необходимости забрать их. Все мероприятия округа и кампуса были отменены, а родителей учеников других школ попросили забрать своих детей из-за отмены школьных автобусов. [32] Той ночью суперинтендант UCISD Хэл Харрел объявил в письме, отправленном родителям, что учебный год завершен для всего округа, включая отмену запланированной церемонии выпуска. Ранее учебный год был запланирован на два дня позже, в четверг. [169] Некоторым родителям пришлось ждать до поздней ночи окончательного подтверждения смерти их ребенка, ожидая идентификации ДНК . [170]
В день стрельбы больница Uvalde Memorial Hospital провела экстренную сдачу крови для жертв. [171] Центр крови и тканей Южного Техаса опубликовал срочный запрос на сдачу крови после стрельбы и отправил 15 единиц крови в Uvalde на вертолете для использования в местных больницах. [172] 27 мая центр сообщил, что более 2000 человек сдали кровь после стрельбы. [173]
Останки Рамоса в течение нескольких недель хранились у коронера округа Ювалде после того, как местные похоронные бюро отказались организовать для него похороны из уважения к его жертвам, прежде чем они были в конечном итоге кремированы в морге Castle Ridge в Кристал-Сити . [174]
Мемориалы и дани памяти
Вскоре после стрельбы возле школы был создан мемориал для жертв и выживших с воздушными шарами, свечами и крестами. Местный житель сделал 21 крест с надписями имен жертв, которые были установлены возле школы. [175] [176] Дополнительные мемориалы были возведены для погибших жертв по всему Ювалде как местными жителями, так и теми, кто приехал в город, чтобы почтить память жертв. [177] Другие мемориалы и дани памяти были проведены по всей стране. [178] Местные и государственные предприятия предложили семьям жертв бесплатные надгробия и похоронные услуги. [179] [180] Государственные и местные продовольственные грузовики и владельцы ресторанов также отправились в Ювалде, чтобы предложить еду и припасы для семей, пострадавших от стрельбы. [181] Зоопарк Сан-Антонио объявил, что они будут подсвечивать свою парковку красным цветом, цветом начальной школы Робба, в течение 21 дня, чтобы почтить память каждой из 21 жертвы. [182]
Джо Гарсия, муж Ирмы Гарсии, одной из учительниц, убитых во время стрельбы, умер через два дня после стрельбы от сердечного приступа во время посещения мемориала. Его семья заявила, что сердечный приступ был связан с горем после потери жены. У них осталось четверо детей. [183] [184] [185] UCISD создал фонд через First State Bank, а собранные деньги пошли семьям жертв и выживших, пожертвования принимались лично или чеком. [186] 27 мая было объявлено, что анонимный жертвователь пожертвовал 175 000 долларов на похороны жертв. [187] Сбор средств также был замечен на краудфандинговой платформе GoFundMe , которая создала центральный хаб для людей, желающих сделать пожертвование, чтобы помочь пострадавшим от стрельбы, в попытке помешать мошенникам воспользоваться стрельбой. [188] По состоянию на 27 мая через этот центр было собрано около 7,5 миллионов долларов от доноров по всей территории США и из более чем 91 страны. [173] Дополнительные сборы средств для жертв и их семей проводились многими способами, такими как продажа вещей или доходы от барбекю. [189] [190]
Catholic Extension, некоммерческая организация, предоставляющая гранты и финансирующая обедневшие приходы, объявила о выделении 30 полных стипендий для учащихся, раненых в результате массового расстрела в начальной школе Робб, для обучения в католической школе Sacred Heart, частной школе в Ювалде. [191]
Педро Арредондо
Шеф полиции Педро «Пит» Арредондо оспорил свое назначение командиром по расследованию инцидента, в котором участвовали правоохранительные органы, реагирующие на стрельбу. [99] «К 12:46 Арредондо, по-видимому, дал разрешение офицерам войти в комнату, сообщает Times. «Если вы все готовы это сделать, сделайте это», — сказал он, согласно стенограмме». [99] Он сделал два кратких заявления для прессы в день стрельбы (24 мая), не ответив ни на один вопрос, а затем не давал никаких публичных комментариев до 1 июня. [145]
Арредондо был избран в городской совет Ювалде 7 мая, до того, как произошла стрельба. [192] [193] 30 мая мэр Дон Маклафлин заявил, что «специальное заседание городского совета», на котором Арредондо должен был быть приведен к присяге в качестве члена городского совета, «не состоится, как было запланировано», поскольку «во вторник основное внимание будет уделено нашим семьям, которые потеряли близких». [194] Маклафлин прокомментировал, что «в Уставе города, Избирательном кодексе или Конституции Техаса нет ничего, что запрещало бы [Арредондо] принимать присягу», и что он «не знал о каком-либо расследовании» в отношении Арредондо. [194] 31 мая Маклафлин сообщил, что Арредондо лично посетил мэрию в тот день и был приведен к присяге в качестве члена городского совета, заявив, что отсутствие церемонии было сделано из «уважения к семьям», чьи дети были убиты в результате стрельбы. [193] Арредондо не присутствовал на заседании городского совета 7 июня; когда мэра Маклафлина спросили об отсутствии Арредондо, Маклафлин сказал, что он «не может ответить на этот вопрос». [195]
Когда журналисты посетили штаб-квартиру UCISD, где находился Арредондо, правоохранительные органы приказали им покинуть ее. [196] Журналисту CNN сделали предварительное предупреждение и сообщили, что полиция Ювалде уже в пути и предъявит журналистам обвинения в незаконном проникновении на территорию , если они продолжат оставаться в штаб-квартире. [196] Окружные должностные лица сообщили журналисту San Antonio Express-News , что штаб-квартира является частной собственностью. [196]
3 июня правление UCISD провело заседание и решило не предпринимать никаких дисциплинарных мер против Арредондо в то время. [197] 22 июня он был отправлен в административный отпуск. [198]
В интервью, опубликованном 9 июня в The Texas Tribune , Арредондо дал свои первые подробные публичные комментарии по поводу стрельбы. Он сказал, что не высказывался раньше, чтобы не обвинять других или не усугублять горе сообщества. [93]
2 июля Арредондо ушел в отставку со своего поста в городском совете Ювалде. [199] 24 августа школьный совет Ювалде единогласно проголосовал за прекращение контракта Арредондо с должностью начальника полиции. [200] 14 ноября 2023 года Арредондо также потеряет свой почетный статус уволенного. [201]
27 июня 2024 года большое жюри округа Ювалде предъявило Арредондо обвинение в создании опасности для детей . В тот же день Арредондо явился в тюрьму округа Ювалде, где ему предъявили 10 обвинений в создании опасности для детей. Другому бывшему офицеру, Адриану Гонсалесу, в тот же день было предъявлено обвинение по 29 обвинениям в создании опасности для детей в отдельном обвинительном заключении. [161]
Постоянное закрытие школы
3 июня совет UCISD провел заседание и постановил, что здание начальной школы Робб больше не будет использоваться как школа, а ученики и персонал переедут в новый кампус. [197] Суперинтендант Харрел объявил, что начальная школа Робб никогда не будет открыта вновь из-за опасений по поводу потенциальной повторной травматизации оставшихся в живых учеников и персонала или более широкого сообщества. [202]
21 июня мэр Маклафлин объявил, что здание начальной школы Робб будет снесено. [203]
Совет попечителей UCISD одобрил планы новой начальной школы в апреле 2023 года, и строительство началось в том же году. Новое здание будет расположено рядом с начальной школой Далтона в Ювалде, образуя кампус, который будет обслуживать учеников от дошкольного до четвертого класса. По состоянию на май 2024 года [обновлять]ожидается, что новая школа откроется осенью 2025 года под названием Legacy Elementary. [204]
Потенциальные угрозы копирования
После стрельбы школьный округ Донна Индепендент , который обслуживает Донну, штат Техас , район примерно в 234 милях от Ювалде, получил «реальную угрозу насилия». В ответ округ отменил занятия в школе, пока расследовал угрозу. [205] 7 июня Департамент внутренней безопасности предупредил: «Лица на интернет-форумах, которые регулярно распространяют контент, связанный с внутренними насильственными экстремистами и теориями заговора, восхваляли [эту стрельбу] и поощряли подражательные атаки», в то время как другие пытались «распространять дезинформацию и разжигать недовольство, включая утверждения, что это было организованное правительством мероприятие, призванное продвигать меры по контролю за оружием». [206] 8 августа 2023 года 17-летний двоюродный брат Сальвадора Рамоса был арестован и обвинен в создании террористической угрозы для общественности за то, что он якобы заявил своей сестре, что он планирует «сделать то же самое, что и его кузен». [207]
Отъезды других должностных лиц
После стрельбы техасский патрульный Кримсон Элизондо был подвергнут расследованию ее агентством, Техасским департаментом общественной безопасности, за действия во время стрельбы, которые «не соответствовали обучению и требованиям департамента». В августе 2022 года Элизондо уволилась из Техасского департамента общественной безопасности. 5 октября 2022 года CNN сообщил, что Элизондо была нанята в качестве офицера полиции UCISD. CNN также сообщил о действиях Элизондо во время стрельбы, заявив, что она была «одним из первых офицеров, которые отреагировали» на место происшествия, «но не забрала никакой тактической бронежилета или свою длинную винтовку, как это учат делать офицеры», и «ненадолго зашла в здание, но в основном стояла снаружи» во время стрельбы. CNN далее процитировало, что на видеозаписи с нательной камеры слышно, как Элизондо говорит другим офицерам: «Если бы мой сын был там, я бы не была снаружи... Я вам это обещаю». 6 октября 2022 года Элизондо был уволен из UCISD, где сослались на то, что «заявление Элизондо в аудиозаписи не соответствует ожиданиям Округа». [208] [209]
В конце октября 2022 года техасский патрульный сержант Хуан Мальдонадо был уволен из Департамента общественной безопасности Техаса; CNN сообщил, что он был одним из первых отреагировавших сотрудников правоохранительных органов, прибыв на место происшествия в течение 5 минут после начала массовой стрельбы. [210]
14 ноября 2022 года CNN сообщил об аудио- и видеозаписях действий исполняющего обязанности начальника полиции департамента полиции Ювалде лейтенанта Мариано Паргаса во время стрельбы, заявив, что в 12:16 Паргас позвонил и спросил диспетчера, «сколько человек еще живы» в комнате 112, на что диспетчер ответил ему: «Восемь-девять еще живы»; в 12:17 Паргас сообщает офицеру пограничного патруля, что есть раненые; в 12:18 Паргас не упоминает детей в разговоре с техасским рейнджером, обсуждая поток информации. [211] 17 ноября 2022 года Паргас ушел на пенсию из полицейского департамента Ювалде, за два дня до того, как городской совет Ювалде обсудит вопрос о его увольнении. [212]
В январе 2023 года Кристофер Райан Кинделл был уволен из Техасских рейнджеров из-за того, что не отнесся к стрелку как к активному стрелку; Кинделл подал апелляцию на увольнение. [213] В августе 2024 года Департамент общественной безопасности Техаса восстановил Кинделла в его прежней должности. [214]
В сентябре 2023 года Департамент общественной безопасности Техаса заявил, что его внутреннее расследование завершено, и больше никто из офицеров не будет наказан. [215]
Критика полиции
В январе 2024 года Министерство юстиции опубликовало отчет, в котором подверглось критике несколько ошибок полицейского управления Ювалде, включая неспособность распознать ситуацию с активным стрелком, неспособность предпринять «смелые действия», неспособность обезопасить место преступления, неспособность установить стандартные оперативные процедуры и неспособность связаться с семьями. [216] Один из родителей выжившего в перестрелке сказал, что с момента публикации отчета его семья и другие семьи жертв и выживших подверглись преследованиям со стороны полиции Ювалде, которая произвольно останавливала их и пыталась заставить покинуть город. [217]
Провалы и противоречия в работе правоохранительных органов
Противостояние стрелку
Почти 400 сотрудников правоохранительных органов, включая 150 агентов пограничного патруля США и 91 сотрудника техасской DPS, прибыли в Ювалде во время стрельбы. [218] До прибытия тактических подразделений полицейские внутри школы, которых было не менее 19, «не предприняли никаких усилий» для проникновения в комнату, где находился Рамос, согласно Техасскому департаменту общественной безопасности (DPS). По данным DPS, решение дождаться прибытия тактических подразделений было основано на ложном убеждении, что Рамос был изолирован в классе, где он больше не мог причинить вреда. [56] Это решение было принято командиром инцидента, идентифицированным как Педро Арредондо, начальник полиции UCISD. [29]
Полиция арестовала и надела наручники на одну мать, которая приехала в школу, услышав о стрельбе, что помешало ей попытаться спасти своих детей. [219] [82] Кадры с нательной камеры также показывают, как один из офицеров, Рубен Руис, удерживается другими офицерами и не может спасти свою жену (учительницу начальной школы Робба), которая находилась в одном из классов и умирала от огнестрельного ранения. [220] Позже Руис ушел со своей должности в полицейском управлении. [221]
На пресс-конференции 26 мая, когда его спросили, ошиблись ли спасатели, ожидая подкрепления, представитель DPS Виктор Эскалон сказал, что у него «пока нет достаточной информации, чтобы ответить на этот вопрос». [13] В интервью СМИ в тот же день представитель DPS Крис Оливарес сказал, что если бы правоохранительные органы «продолжили действовать, не зная, где находится подозреваемый, в него могли выстрелить, его могли убить, и у этого стрелка была бы возможность убить других людей внутри школы». [222] Начальник полиции Ювалде Даниэль Родригес защитил своих офицеров в заявлении от 26 мая, заявив: «Нашему сообществу важно знать, что наши офицеры отреагировали в течение нескольких минут». [223] Бывший начальник полиции Остина и Хьюстона Арт Асеведо написал в Твиттере: «Сейчас у нас нет всех подробностей, но когда раздаются выстрелы (sic) , полиция обучена, ожидается и обязана вступать, вступать, вступать. Это моральное и этическое обязательство». [13] 27 мая DPS признало несколько ошибок правоохранительных органов, которые потенциально привели к большему кровопролитию. [56] На пресс-конференции Стивен С. МакКроу, директор DPS, сказал: «Оглядываясь назад, с того места, где я сижу сейчас, конечно, это было неправильное решение. Это было неправильное решение. Точка». [29]
2 июня сенатор штата Техас Роланд Гутьеррес заявил, что он слышал от Комиссии по чрезвычайным ситуациям в штате, что Арредондо не знал о звонках на номер 911, которые делали дети, оказавшиеся в ловушке в классе с Рамосом. [224] Гутьеррес заявил, что полицейское управление Ювалде «принимало звонки на номер 911 в течение 45 минут... пока 19 офицеров сидели в коридоре... Мы не знаем, передавались ли эти звонки этим людям или нет». [224] 3 июня Гутьеррес заявил, что он слышал от DPS, что у Арредондо не было радио во время стрельбы. [225] 9 июня The New York Times установила в ходе расследования, что полицейские знали о том, что в классах оказались раненые, прежде чем они решили взломать вход. [15] [226]
18 июня газета San Antonio Express-News , ссылаясь на источник в правоохранительных органах, близкий к расследованию стрельбы, сообщила, что видео наблюдения показало, что правоохранительные органы не пытались физически открыть дверь в классы, в которых находился Рамос, в течение 77 минут, прежде чем туда вошли сотрудники правоохранительных органов. [91] На видео наблюдения было видно, как Рамос стрелял внутри классов 111 и 112, ненадолго вернулся в коридор, а затем снова в классы, сказал источник; затем Рамос выстрелил через закрытую дверь, заставив сотрудников правоохранительных органов отступить. [91] Газета San Antonio Express-News сообщила, что правоохранительные органы «могли предположить, что дверь была заперта», в то время как их источник передал мнение следователей о том, что Рамос не мог запереть дверь класса изнутри; следователи все еще выясняют, была ли дверь класса открыта все это время, что могло быть вызвано неисправностью замка. [91] Источник также сказал, что у правоохранительных органов все это время был инструмент Halligan , с помощью которого можно было взломать запертую дверь класса. [91] Источник добавил, что Пит Арредондо пробовал разные ключи не на двери классов 111 и 112, где находился Рамос, а на двери других классов поблизости, пытаясь определить главный ключ . [91]
21 июня Стив МакКроу, директор Департамента общественной безопасности Техаса, дал показания на заседании Комитета Сената Техаса по стрельбе в школе Ювалде, заявив, что реакция полиции была «полным провалом и противоречила всему, чему мы научились за последние два десятилетия», и что полиция могла бы остановить стрелка за три минуты. [227] Его заявления были самым резким осуждением правоохранительными органами штата Техас действий полиции в Ювалде на данный момент. [228] В частности, МакКроу выделил начальника полиции школьного округа Ювалде Пита Арредондо, которого он назвал командиром на месте происшествия. МакКроу сказал: «Единственное, что остановило коридор преданных своему делу офицеров от входа в комнаты 111 и 112, был командир на месте происшествия, который решил поставить жизни офицеров выше жизней детей».
17 июля Комитет по расследованию Палаты представителей Техаса опубликовал 77-страничный отчет [11] о «системных сбоях и вопиющем неэффективном принятии решений», которые усугубили стрельбу, и подверг критике государственных и федеральных чиновников и агентства в дополнение к местной полиции. В отчете говорилось, что в общей сложности 376 сотрудников правоохранительных органов отреагировали на стрельбу, включая 149 агентов пограничного патруля и 91 офицера полиции штата. [33] По данным The New York Times , в отчете говорится, что начальник полиции Ювалде знал, что ребенок сделал 911 звонков из класса, но что «ни один из офицеров, узнавших о звонках, не выступал за «переход к активному реагированию в стиле стрелка или иным образом более срочные действия для проникновения в классы» [229]
Неточные первоначальные заявления властей Техаса
Чиновники, включая губернатора Техаса Грега Эбботта и директора техасской DPS Стива С. МакКроу, дали неточные и неполные первоначальные отчеты о стрельбе. [230] Во многих отношениях новая информация от властей прямо противоречила предыдущим отчетам официальных лиц. [230] 26 мая представитель Техаса Хоакин Кастро заявил, что государственные должностные лица «предоставили противоречивые отчеты», которые противоречат показаниям свидетелей, и призвал ФБР провести расследование и предоставить полный отчет об инциденте. [231]
24 мая Эбботт заявил, что Рамос использовал пистолет и, возможно, винтовку во время стрельбы. [232] Утверждение, что Рамос использовал пистолет, было неточным. [233] 25 мая Эбботт заявил, что во время стрельбы использовалась только одна винтовка. [234] Между тем, представитель DPS Эрик Эстрада заявил 24 мая, что на Рамосе был «бронежилет», но позже его слова опроверг представитель DPS Кристофер Оливарес, который сказал, что Рамос был одет в тактический жилет , который обычно несет магазины, но не имеет баллистических панелей. [235] [236] [51]
25 мая два должностных лица DPS, Оливарес и Трэвис Консидайн, по отдельности заявили, что школьный полицейский столкнулся с Рамосом возле школы, что они обменялись выстрелами, ранив школьного полицейского, и что Рамос затем вошел в школу. [235] Позже 25 мая МакКроу сказал, что школьный полицейский «вступил в бой» с Рамосом, не сделав ни одного выстрела. [230] [235] 26 мая официальный представитель DPS Виктор Эскалон сказал, что между Рамосом и школьным полицейским не было никакого столкновения, [82] и что Рамос «беспрепятственно вошел [в школу]», в отсутствие «легкодоступного и вооруженного» офицера. [230] [235] [237] 27 мая МакКроу сказал, что школьного полицейского не было в школе, когда начался инцидент, но он ехал туда во время инцидента, «проехал прямо мимо» Рамоса и по ошибке столкнулся с учителем. [235]
25 мая МакКроу, не называя конкретных сроков, сказал, что правоохранительные органы «немедленно вступили в бой. Они удерживали [стрелка] в классе, очень упорядоченно собрали тактический штабель и прорвались». [230] МакКроу также сказал в тот день, что правоохранительные органы «вступили в бой с активным стрелком и продолжали удерживать его в этом месте, пока не была собрана тактическая группа», чтобы прорваться в комнату и убить Рамоса. [230] 26 мая Эскалон сказал, что правоохранительные органы отложили нападение на Рамоса, потому что им требовалось «специальное снаряжение», «бронежилеты» и «стрелки с высокой точностью, переговорщики». [230] Эскалон представил заявление о том, что были «переговоры», заявив, что Рамос «не ответил» и «не было большого количества стрельбы [во время переговоров], кроме попыток удержать офицеров на расстоянии». [230]
26 мая МакКроу заявил, что Рамос вошел в школу через дверь, «подпертую учителем». [238] 31 мая адвокат учителя заявил, что учитель на самом деле закрыл дверь, увидев Рамоса, потянув и удерживая дверь закрытой, пока рассказывал 9-1-1 о стрельбе; учитель «думал, что дверь закроется, потому что эта дверь всегда должна быть заперта». [239] Позже, 31 мая, Консидайн признал, что учитель действительно закрыл дверь до того, как вошел Рамос, но дверь «не заперлась так, как должна была». [238] 21 июня МакКроу заявил, что входную дверь школы можно было запереть только снаружи, и что учитель не знал об этом. [103]
27 мая Эбботт заявил на пресс-конференции, что правоохранительные органы «ввели его в заблуждение» и предоставили ему «неточную» информацию, добавив: «Я в ярости из-за этого». [240] CNN сообщил, что мэр Ювалде Дон Маклафлин, сидевший рядом с Эбботтом на пресс-конференции, «был так же ошеломлен, как и губернатор, изменившимися историями правоохранительных органов». [241]
21 июня МакКроу заявил, что дверь класса не была заперта стрелком; дверь класса можно было запереть только снаружи, а не изнутри, и учитель сообщил перед стрельбой, что замок двери класса был сломан. [103]
Встреча мэрии со Стивом МакКроу 2 июня
2 июня, через девять дней после массового расстрела, в здании мэрии Ювалде прошла частная встреча. Собрание было организовано офисом губернатора Грега Эбботта в связи с «растущей напряженностью между должностными лицами Ювалде». Главный юрисконсульт Эбботта и его начальник штаба Луис Саенс присутствовали в качестве посредников. Также присутствовали различные лидеры гражданского общества Ювалде, включая мэра Дона Маклафлина, окружного судью Билла Митчелла, местного окружного прокурора Кристину Митчелл Басби, окружного прокурора Джона Додсона, местных полицейских, помощника городского управляющего Ювалде Джо Карденаса и городского прокурора Ювалде Пола Тарски. [242] [243]
Во время встречи МакКроу, главному полицейскому должностному лицу штата, был передан одностраничный документ под названием «рассказ» . Его представил ему городской прокурор Пол Тарски. [243] Затем городские власти Ювалде оказали давление на МакКроу, чтобы тот публично одобрил их сюжетную линию и провел пресс-конференцию, на которой его попросили изменить свое описание событий на версию, более благоприятную для них: ту, в которой «быстрое прибытие офицеров в школу» будет продвигаться, подчеркивая «их успех в сдерживании стрелка». «Рассказ» был предоставлен The New York Times после запроса на публичную информацию. [242]
Город заявил: «Ни один из этих офицеров не колебался, они двинулись прямо навстречу выстрелам» и «Общее число людей, спасенных героями, которые являются местными правоохранительными органами и другими вспомогательными агентствами, составляет более 500». В документе защищалась задержка реакции полиции перед финальным противостоянием со стрелком, заявляя, что время «не было потрачено зря, а каждая минута была использована для спасения жизней детей и учителей» и что «В отсутствие щитов каждый офицер UPD считал, что выламывание двери было самоубийством». Однако, по данным The New York Times , «Некоторые кадры с места происшествия вызывают вопросы по версии города. Видео из коридора начальной школы Робба ... ясно показало, что щиты начали прибывать в коридор за пределами классов задолго до того, как туда вошли офицеры». [242]
Описание событий городом также противоречило предыдущим заявлениям МакКроу для общественности, в которых он изобразил сцену, где офицеры не придерживались стандартных процедур обучения. Часовая встреча была «горячей», и голоса были повышены. МакКроу отказался одобрить версию города, представленную ему, заявив, что он не согласен с их резюме. Окружной прокурор Басби также возражал против версии города и отстаивал свою точку зрения с городским прокурором Ювалде, заявив, что она «обеспокоена публикацией неточной или неполной информации». [242]
Ответы
Родители Рамоса
Мать Рамоса сказала, что у нее нет объяснений нападению ее сына на школу, но что у него «были свои причины сделать то, что он сделал, и, пожалуйста, не судите его. Я только хочу, чтобы невинные дети, которые погибли, простили меня». Его отец извинился за действия сына и сказал: «Знаешь, он должен был просто убить меня, вместо того, чтобы делать что-то подобное». [244] [245]
Выжившие и их семьи
Арнульфо Рейес, учитель класса 111, который потерял всех 11 своих учеников, присутствовавших во время стрельбы, был ранен в руку, легкое и спину. Рейес назвал сотрудников правоохранительных органов «трусами» за их реакцию во время стрельбы, сказав: «Они сидят там и ничего не сделали для нашего сообщества. Им потребовалось много времени, чтобы войти». Он также сказал: «После всего этого я злюсь еще больше, потому что у вас [у сотрудников правоохранительных органов] есть бронежилет, а у меня ничего нет». [69] [70] Он прокомментировал, что никакая подготовка «не подготовит вас к этому. Мы приучили наших детей сидеть под столом... но мы настроили их быть как утки... Вы можете дать нам любую подготовку, которую хотите, но законы об оружии должны измениться... Я пойду куда угодно, на край света, чтобы не дать моим ученикам погибнуть напрасно... Я пойду на край света, чтобы убедиться, что все изменится». [70]
Выжившие, члены семей выживших и жертвы выступили перед комиссией Конгресса, Комитетом по надзору и реформам Палаты представителей США , примерно через две недели после стрельбы. Показания были даны до обсуждения в Палате представителей законопроекта 8 июня, который повысит минимальный возраст до 21 года для покупки определенных видов огнестрельного оружия и ужесточит запреты на неотслеживаемое оружие. [246] Несколько выживших после стрельбы выразили свой страх перед возвращением в школу, [247] [248] и поговорили со СМИ, чтобы рассказать о своем опыте. [249] [250] Некоторые собрались вместе и создали организацию «Lives Robbed», некоммерческую организацию, которая нацелена на внесение изменений в оружейное законодательство. [251]
Анджели Гомес, на которую полиция надела наручники, когда она вбежала в школу, чтобы спасти своих детей, позже дала интервью CBS News . Она сказала, что находится на испытательном сроке по обвинениям, выдвинутым десять лет назад, и что правоохранительные органы связались с ней после стрельбы, чтобы предупредить ее не публиковать свою историю, потому что ей могут быть предъявлены обвинения в воспрепятствовании правосудию . [252] Позже ее адвокат сказал, что она подвергалась преследованиям со стороны полиции в двух случаях, в первый раз, когда полиция остановила ее автомобиль и ложно обвинила ее в укрывательстве нелегальных иммигрантов, а во второй раз, когда полицейская машина остановилась возле ее дома примерно на 45 минут и мигнула фарами ей и ее матери. [253] В специальном репортаже Uvalde Leader News сообщалось, что заявление Гомес о том, что на нее надели наручники, было ложным после расследования действий Гомес. Гомес не отреагировал на новостную статью. [254]
Реакция политиков
Президент Джо Байден приказал приспустить флаги на федеральных зданиях . [255] В телевизионном обращении к нации 24 мая Байден подчеркнул, что в других странах есть «проблемы с психическим здоровьем», «внутренние споры» и «люди, которые потеряны, но подобные массовые расстрелы никогда не происходят с такой частотой, как в Америке. Почему? Почему мы готовы жить с этой бойней?» [255] Байден сказал, что он «устал от массовых расстрелов», заявив, что «мы должны действовать», и призвал к принятию законов об оружии, основанных на «здравом смысле». [255] Байден также поговорил с губернатором Техаса Грегом Эбботом, чтобы предложить помощь, по словам директора по коммуникациям Байдена. [256]
25 мая Эббот провел пресс-конференцию, на которой описал стрельбу как «зло», «невыносимо» и «неприемлемо». [257] Эббот продолжил, сказав, что стрельба «могла бы быть хуже», если бы не действия правоохранительных органов, которые, по его словам, «быстро отреагировали» и проявили «удивительное мужество, побежав навстречу выстрелам». [258] Он продолжил обвинять в стрельбе «проблему с психическим заболеванием» в местном сообществе, одновременно сказав в той же речи, что у Рамоса нет известной криминальной или психической истории. [259] Во время пресс-конференции Бето О'Рурк , кандидат от Демократической партии на выборах губернатора Техаса 2022 года , столкнулся с Эбботом, сказав ему: «Вы сказали, что это было непредсказуемо — это было совершенно предсказуемо, и вы решили ничего не делать». Дон Маклафлин, республиканский мэр Ювалде с 2014 года, [260] сказал О'Рурку покинуть пресс-конференцию, назвав его «больным сукиным сыном», который создает «политическую проблему», прежде чем О'Рурка вывели из зала. [261] [262] Позже О'Рурк раскритиковал Эбботта за сокращение услуг по охране психического здоровья в штате и расширение доступа к оружию для 18-летних. [259] [263] [264]
Стрельбу осудили бывшие президенты Билл Клинтон , Барак Обама и Дональд Трамп . [265] [266] [267] Сенатор Сьюзан Коллинз (республиканец от штата Мэн) описала стрельбу как «невероятно трагическое и ужасное преступление» и выразила поддержку законам о запрете , которые помогают ограничить доступ потенциально агрессивных лиц к огнестрельному оружию. [268] Сенатор Тед Круз (республиканец от штата Техас) назвал стрельбу «еще одним актом зла и массового убийства». Он вознес молитвы семьям и детям, пострадавшим от стрельбы, и сказал, что в стране было «слишком много таких расстрелов». [269] Сенатор Рон Джонсон (республиканец от штата Висконсин) отреагировал, обвинив в школьных расстрелах в США « пробуждение », « CRT » и « либеральную индоктринацию». [270] [271] Генеральный прокурор Техаса Кен Пакстон сказал, что его послание скорбящим семьям в Ювалде было следующим: «Я верю, что у Бога всегда есть план. Жизнь коротка, какой бы она ни была. И, конечно, мы не собираемся искать смысл в» убийстве детей. [272]
Частично основанный на слухах, запущенных анонимным пользователем на имиджборде /pol/ на 4chan , [273] [274] Представитель Пол Госар (республиканец от Аризоны) сделал необоснованные заявления в Twitter на следующий день после стрельбы, что преступник был «транссексуальным левым нелегалом»; [275] [276] твит был удален в течение двух часов. [277] Ложные заявления [278] были далее распространены представителем Марджори Тейлор Грин (республиканец от Джорджии) и другими крайне правыми республиканцами Палаты представителей, а также консервативными медиа- деятелями и пользователями социальных сетей, [279] [280] [281] несмотря на то, что власти идентифицировали Рамоса как гражданина Америки. [119] [282] [283]
На международном уровне стрельба была осуждена различными правительствами и политиками, включая правительство Мексики , [284] которое заявило, что работает с американскими властями для идентификации мексиканских жертв. [285] Мексиканский консул Исмаил Навеха ответил, отправившись в Увалде в день стрельбы, [286] а Мексика заявила, что оказывает консульскую помощь мексиканским гражданам. [287] Президент Андрес Мануэль Лопес Обрадор прокомментировал испаноязычное происхождение большинства жертв, отметив: «Просто посмотрите на фамилии; они дети, внуки мексиканцев... это очень ранит нас». [284] Британский премьер-министр Борис Джонсон и лидер оппозиции Кейр Стармер оба отдали дань памяти жертвам в Палате общин Соединенного Королевства . [288]
Стрельбу осудили, среди прочих, премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе , [289] премьер-министр Канады Джастин Трюдо , [284] [290] китайский дипломат Ван Вэньбинь , [291] [292] [293] посол Европейского союза в США Ставрос Ламбринидис , [284] президент Франции Эммануэль Макрон , [284] [294] канцлер Германии Олаф Шольц , [284] премьер-министр Израиля Нафтали Беннетт , [295] премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн , [284] [296] президент Украины Владимир Зеленский , [284] [297] Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш , [295] и Папа Римский Франциск . [295] Правозащитная организация Amnesty International заявила: «Среди более богатых, развитых стран США являются исключением, когда речь идет о насилии с применением огнестрельного оружия. Правительства США позволили насилию с применением огнестрельного оружия стать кризисом прав человека». [284] Жерар Аро , бывший посол Франции в США во времена администраций Обамы и Трампа, сказал, что это «безумие без какой-либо перспективы улучшения». [284] [292]
Актер Мэтью Макконахи , родившийся в Ювалде, также выразил свое сочувствие жертвам и их семьям. [298] После инцидента Макконахи посетил Белый дом, чтобы добиться более строгих законов об оружии и реформы психического здоровья. [299]
Итоговые дискуссии по контролю над оружием
Политический
Президент Байден выступил с речью по поводу стрельбы и спросил: «Когда, во имя Бога, мы выступим против оружейного лобби ?». [300] Отсутствие у него конкретного плана вызвало споры со стороны активистов по контролю над оружием . [301] В речи, произнесенной в ночь стрельбы, вице-президент Камала Харрис отреагировала на стрельбу, призвав к изменению политики, чтобы предотвратить подобные стрельбы. [265] Лидер большинства в Сенате Чак Шумер призвал США принять более строгие меры по контролю над оружием и призвал республиканских членов Конгресса противостоять влиянию Национальной стрелковой ассоциации Америки (NRA), лобби, защищающего права на оружие, которое долгое время обвиняли в сопротивлении законодателей США поддержке контроля над оружием.
Высокопоставленные должностные лица Техасской Республиканской партии, такие как Эбботт, вице-губернатор Дэн Патрик , спикер Палаты представителей Техаса Дейд Фелан из Бомонта, генеральный прокурор Кен Пакстон , представитель Тони Гонсалес из Сан-Антонио и сенаторы Корнин и Круз, сопротивлялись возможности более всесторонних мер контроля над оружием. [302] [303] Эбботт сказал, что более жесткие правила обращения с оружием «не являются реальным решением». [302] Вместо контроля над оружием [304] [305] многие сенаторы-республиканцы призвали к усилению присутствия охраны в школах, ограничению входов в школы и вооружению учителей и других должностных лиц школ. [306] [307]
Сенатор-республиканец Рон Джонсон продвигал Закон о безопасности Люка и Алекса , законопроект о создании национальной базы данных о методах обеспечения безопасности в школах, но умолчал о том, отходит ли он от своей давней оппозиции всеобщей проверке биографических данных . Движение Джонсона по продвижению своего законопроекта единогласным согласием было заблокировано, поскольку Шумер заявил, что Сенат «будет голосовать по оружейному законодательству» путем рассмотрения Закона о предотвращении внутреннего терроризма , и что предложение Джонсона может рассматриваться как часть этого процесса. [308] Сенатор Круз сказал, что некоторые политики политизируют стрельбу, чтобы добиться более строгих реформ в области оружия. [309] [310] Пользователи в социальных сетях обвинили Круза в лицемерии за принятие денег от групп по интересам в отношении оружия и за планирование выступления на ежегодном собрании NRA, которое проходит в Хьюстоне с Эбботом и Корнином. [269]
NRA и защита Дэниела
Ежегодный форум лидеров NRA-ILA 27 мая в Хьюстоне вызвал резкую критику в свете недавней стрельбы. Бывший президент Дональд Трамп ; губернаторы Кристи Ноэм и Грег Эбботт ; вице-губернатор Техаса Дэн Патрик ; сенаторы Тед Круз и Джон Корнин ; и представитель Дэн Креншоу ранее должны были выступить с речью. [311] Корнин и Креншоу впоследствии отменили свое присутствие, а Эбботт объявил, что вместо этого он появится на пресс-конференции в Ювалде и отправит заранее записанные замечания на съезд NRA. [312]
Daniel Defense , производитель огнестрельного оружия, использованного при стрельбе, решил не присутствовать. [313] На мероприятии Трамп и другие республиканцы отвергли реформы в области оружия, а сенатор Круз обвинил в массовых расстрелах в США «культурную болезнь», основанную на детях без отцов и предполагаемой связи между насилием и видеоиграми , и выступил за вооружение учителей и перепроектирование школ таким образом, чтобы в них был только один вход и выход. [314] Группы по защите безопасности оружия, такие как Moms Demand Action и March for Our Lives , а также местные профсоюзы учителей, отделения Black Lives Matter , Демократическая партия округа Харрис и Бето О'Рурк протестовали за пределами съезда. [314] [315]
Производитель оружия Daniel Defense подвергся критике в социальных сетях после стрельбы, включая критику удаленного поста в Twitter от 16 мая, на котором был изображен ребенок, держащий винтовку Daniel Defense, что заставило компанию сделать многие свои аккаунты в социальных сетях закрытыми. [316] [317]
Выжившие после массовых расстрелов и их семьи
Мануэль Оливер, активист по контролю над оружием и отец жертвы стрельбы в средней школе Стоунмен Дуглас , выступил с заявлением, в котором выразил свое возмущение, и сказал, что семьям жертв не нужны мысли и молитвы политиков; вместо этого им «нужны их дети». [318] Несколько семей жертв стрельбы в начальной школе Сэнди Хук выступили с заявлением, некоторые из них призвали к ужесточению контроля над оружием. [319] Фред Гуттенберг , дочь которого была убита во время стрельбы в средней школе Стоунмен Дуглас, также призвал политиков принять более строгий контроль над оружием и выразил поддержку семьям жертв начальной школы Робб. [320]
На пресс-конференции во время плей-офф НБА 2022 года главный тренер Golden State Warriors Стив Керр выразил свое возмущение отказом американских политиков реализовать законы о контроле над оружием, [323] в то время как Miami Heat призвал своих болельщиков связаться с сенаторами штата, «потребовав их поддержки разумных законов об оружии». [324] Аккаунты New York Yankees и Tampa Bay Rays в социальных сетях начали публиковать факты о насилии с применением огнестрельного оружия во время игры в Сент-Питерсберге, штат Флорида . [325] [326]
6 июня в штате Нью-Йорк был принят новый закон, повышающий возрастной ценз с 18 до 21 года, с которого граждане могут приобретать полуавтоматическое оружие. [335]
19 мая 2023 года в Техасе был принят закон, требующий от сотрудников правоохранительных органов проходить шестнадцатичасовую подготовку каждые два года по реагированию на стрельбу в школах. [59]
Закон о защите наших детей
2 июня Комитет Палаты представителей США по вопросам правосудия предложил Закон о защите наших детей. [336] Законопроект, в частности, исключает запрет на штурмовое оружие, но включает другие меры, такие как запрет лицам моложе 21 года на покупку полуавтоматических винтовок и импорт, продажу, производство, передачу или хранение магазинов большой емкости, требование регистрации прикладов с выдвижными прикладами в соответствии с Национальным законом об огнестрельном оружии и запрет на их использование в гражданских целях. [337] [338] Он также переопределяет пустые ствольные коробки , требуя проверки биографических данных при всех продажах, ужесточает федеральные наказания за незаконный оборот оружия и поддельные покупки, создает программу компенсируемого выкупа между местными органами власти и лицами, сдающими такие магазины, наряду с новым налоговым кредитом за продажу безопасного устройства для хранения дома и наказывает за нарушения новых требований безопасного хранения в жилых помещениях. Позднее Палата представителей приняла законопроект, хотя вряд ли он будет принят Сенатом. [339] Международная ассоциация начальников полиции и Братский орден полиции обратились к руководству Конгресса с предложением помочь в работе над мерами по контролю за оружием. [337] [340]
Двухпартийный закон о безопасных сообществах
23 июня Сенат принял Закон о двухпартийной безопасности в двухпартийной поддержке 65–33 голосами. [341] 15 сенаторов-республиканцев проголосовали за его поддержку. [341]
24 июня Палата представителей приняла Закон о двухпартийной безопасности в двухпартийной поддержке 234–193 голосами. [341] Лидеры республиканцев в Палате представителей выступили против законопроекта и призвали других республиканцев в Палате представителей выступить против, но 14 республиканцев в Палате представителей все равно проголосовали за его поддержку. [341]
25 июня президент Джо Байден подписал Закон о двухпартийной безопасности в общинах. [342] Это был самый значительный федеральный закон о реформе огнестрельного оружия за последние 30 лет, с момента принятия законопроекта Брэди 1993 года и истекшего в 1994 году Федерального запрета на штурмовое оружие . [341] [342]
Наследие
В Ювалде и по всему Техасу состоялись многочисленные мемориалы в память о жертвах в первую годовщину стрельбы 24 мая 2023 года. Выжившие, члены семей и сторонники собрались на такие мероприятия, как 77-минутное бдение (время ожидания за пределами классной комнаты властями), бдение со свечами, выпуск бабочек и выступления мариачи . [343] Президент Байден говорил о годовщине в Белом доме с 21 свечой у основания парадной лестницы Белого дома и говорил о своем разочаровании отсутствием изменений в политике в отношении оружия. [344] Подобное разочарование было высказано выжившими и членами семей, которые ждали завершения расследований и судебных дел, а также изменения политики, и многие из этих тем вызвали гнев и раздоры по всему Ювалде. [345]
^ ab Penzenstadler, Nick (25 мая 2022 г.). «Производитель винтовок AR, связанный со стрельбой в школе в Техасе, подвергается пристальному вниманию, возможны будущие судебные иски». USA Today . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
^ Pilkington, Ed (25 мая 2022 г.). «США потрясены после резни в классе четвертого класса, 21 погибший». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. . Получено 28 мая 2022 г. .
^ abc Salinas, Rebecca; Ibañez, David (24 мая 2022 г.). "21 убитый в результате стрельбы в начальной школе Увалде". KSAT-TV . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. . Получено 24 мая 2022 г. .
↑ Дерыш, Игорь (27 мая 2022 г.). «Утверждения техасских копов разваливаются: полиция не «вмешивалась» в действия стрелка из Ювалде, но надевала наручники на испуганных родителей». Салон . Архивировано из оригинала 18 февраля 2024 г. Получено 18 февраля 2024 г.
^ ab Klemko, Robert; Foster-Frau, Silvia; Boburg, Shawn (25 мая 2022 г.). «В детстве над стрелком издевались, он становился все более жестоким, говорят друзья». The Washington Post . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
↑ Аб Ланг, Анна-София (25 октября 2022 г.). «Mädchen aus Frankfurt nach Chat mit Uvalde-Attenäter verurteilt» [Девушка из Франкфурта приговорена после разговора с убийцей Увальде]. ФАЗ . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.
^ Контрерас, Гильермо (24 мая 2023 г.). «Немецкий подросток привлечен к ответственности за стрельбу в начальной школе Робба в Ювалде». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 г.
^ Источники:
Криэль, Ломи; Серрано, Алехандро; Черчилль, Лекси (18 января 2024 г.). ««Каскадные неудачи»: Министерство юстиции критикует неэффективную реакцию правоохранительных органов на стрельбу в школе Ювалде». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 19 января 2024 г. . Получено 19 января 2024 г.
Мориц, Джон К.; Плохецки, Тони; Вагнер, Бейлисс. «Провал»: уничтожающий отчет Министерства юстиции о стрельбе в школе Ювалде критикует реакцию правоохранительных органов». USA Today . Архивировано из оригинала 19 января 2024 г. Получено 19 января 2024 г.
«Прочитайте отчет Министерства юстиции о реакции на стрельбу в школе Ювалде». The New York Times . 18 января 2024 г. ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 19 января 2024 г. Получено 19 января 2024 г.
↑ Winter, Jessica (25 мая 2022 г.). «Снова видим Америку во время стрельбы в начальной школе Ювалде». The New Yorker . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
^ abcd Коллинз, Кит; Сан, Альберт; Лутц, Элинор; Бьюкенен, Ларри (28 мая 2022 г.). "78 длинных минут" . The New York Times . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
^ ab Берроуз, Дастин; Муди, Джо; Гузман, Ева (17 июля 2022 г.). "КОМИТЕТ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ ПАЛАТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ПО ДЕЛУ О СТРЕЛЬБЕ В НАЧАЛЬНОЙ ШКОЛЕ РОББА, ТЕХАС, ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ОТЧЕТ ПАЛАТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ 2022" (PDF) . Палата представителей Техаса . стр. 77. Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2022 г. . Получено 18 июля 2022 г. .
↑ Берроуз, Дастин; Муди, Джо; Гузман, Ева (18 июля 2022 г.). «Отчет о стрельбе в Ювалде подрывает призывы запретить оружие и «поддержать синеву». Архивировано из оригинала 19 июля 2022 г. . Получено 19 июля 2022 г. .
^ abcde Фехтер, Джошуа; Окснер, Риз (26 мая 2022 г.). «Властям потребовался час, чтобы остановить стрелка из Ювалде, что вызвало вопросы о реакции правоохранительных органов». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 26 мая 2022 г. .
^ ab Lindell, Chuck (27 мая 2022 г.). «'Это было неправильное решение'. Офицеры не вошли в класс Ювалде, поскольку дети продолжали звонить по номеру 911». Austin American-Statesman . ISSN 1553-8451. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г. Девятнадцать полицейских собрались у классной комнаты Ювалде, где находился вооруженный человек, но их остановил командир по инциденту, который считал, что больше ни одной жизни не угрожает опасность. «Было много офицеров, чтобы сделать то, что нужно было сделать, за одним исключением: командир по инциденту внутри считал, что ему нужно больше оборудования и больше офицеров, чтобы осуществить тактическое нарушение в то время», — добавил он.
^ abc Goodman, J. David (9 июня 2022 г.). «Зная о ранениях внутри, полиция Ювалде ждала, чтобы противостоять стрелку». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 10 июня 2022 г. .
^ abc Плохетски, Тони. «Большое жюри Ювалде предъявляет обвинения офицерам, связанным с неудачным ответом полиции на стрельбу». Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 г. Получено 27 июня 2024 г.
^ ab Salhotra, Пуджа (27 июня 2024 г.). «Бывший начальник полиции школ Ювалде обвиняется в участии в реагировании на стрельбу в начальной школе Робба». The Texas Tribune . Получено 27 июня 2024 г. .
↑ Train, Rob (25 июня 2022 г.). «Поможет ли недавно принятый Закон о двухпартийных безопасных сообществах ограничить доступ к оружию?». Diario AS . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 г. . Получено 2 ноября 2022 г. .
↑ Арчи, Аяна (29 июня 2022 г.). «Школа в центре Ювалде, Техас, где произошла стрельба, будет перестроена». NPR . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. Получено 3 ноября 2022 г.
↑ Хеннесси-Фиске, Молли; Джарви, Дженни; Уинтон, Ричард; Мартинес, Кристиан (24 мая 2022 г.). «19 детей и 2 взрослых погибли в результате стрельбы в школе в Техасе». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
^ Асеведо, Николь; Гамбоа, Сюзанна (26 мая 2022 г.). «Ювалде, шумный и гордый латиноамериканский город, подавлен опустошением от потери своих детей». NBC News. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. . Получено 30 мая 2022 г. .
^ Хендерсон, Дженнифер; Линч, Джеймиэль; Левенсон, Эрик (24 мая 2022 г.). «В результате стрельбы в начальной школе Техаса погибли 14 учеников и учитель, говорит губернатор». KDRV . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г. – через CNN.
↑ Ромо, Ванесса (24 мая 2022 г.). «Стрелок убил 19 детей и 2 взрослых в начальной школе Техаса». NPR. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
^ ab Fieldstadt, Elisha; Burke, Minyvonne; Romero, Dennis (24 мая 2022 г.). «19 детей и 2 учителя убиты в результате стрельбы в начальной школе в Техасе». CNBC. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
^ Салинас, Ребекка (28 мая 2022 г.). «Заместитель шерифа Ювалде посетил церемонию награждения дочери за несколько часов до того, как отреагировал на стрельбу: «Мое сердце падает». KSAT-TV. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. . Получено 28 мая 2022 г. .
↑ Lacy, Akela (25 мая 2022 г.). «Cops Didn't Stop the Uvalde Shooting». The Intercept . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
^ "Годовой бюджет 1 октября 2019 г. – 30 сентября 2020 г." (PDF) . Город Ювалде, Техас. 19 сентября 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 мая 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
^ ab Federspill, Melissa (16 февраля 2020 г.). «Arredondo to lead school PD». Uvalde Leader News . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
^ abcde Devine, Curt (27 мая 2022 г.). «В центре внимания решение начальника полиции школы Ювалде не отправлять офицеров внутрь». CNN. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
^ abc Томпсон, Роберт; Клемко, Роберт; Фостер-Фрау, Сильвия (27 мая 2022 г.). «Маленькая школьная полиция в Ювалде взяла на себя ответственность, а затем не смогла войти». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
^ abcdefg Бейкер, Майк; Голдштейн, Дана (26 мая 2022 г.). «Ювалде подготовился к школьным расстрелам. Это не остановило буйство» . The New York Times . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
^ ab Conklin, Audrey (24 мая 2022 г.). «Массовая стрельба в Техасе: в школьном округе Ювалде были приняты меры безопасности до трагедии». Fox News . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
^ ab Despart, Zach (17 июля 2022 г.). «Системные сбои» в стрельбе в Ювалде вышли далеко за рамки местной полиции, подробности отчета Техасской палаты». Texas Tribune . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. Получено 17 июля 2022 г.
↑ Devine, Curt (27 мая 2022 г.). «В центре внимания решение начальника полиции школы Ювалде не отправлять офицеров внутрь. Вот что мы о нем знаем». CNN. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
^ Sabes, Adam (27 мая 2022 г.). «Полиция Ювалде, Техас, провела в марте „тренировку по сценарию активного стрелка“, которая называлась „Остановите умирающих“». Fox News. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. . Получено 28 мая 2022 г. .
^ Левин, Майк (29 мая 2022 г.). «'Это было неправильное решение': проигнорировала ли полиция Ювалде собственную подготовку?». ABC News. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
↑ Грант, Мэтт (31 мая 2022 г.). «Техасская действующая подготовка стрелков: офицерам, не желающим рисковать жизнями, настоятельно рекомендуется «рассмотреть другую карьеру»». KXAN-TV . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. . Получено 1 июня 2022 г. .
^ "Сальвадор Рамос выстрелил бабушке в лицо после драки из-за окончания школы перед нападением". Independent.co.uk . 25 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
^ ab Vertuno, Jim; Spagat, Elliot (27 мая 2022 г.). «Официально: Девушка сказала 911 «пришлите полицию сейчас», пока копы ждали». Associated Press News . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. . Получено 28 мая 2022 г. .
^ ab Gutman, Matt (25 мая 2022 г.). «Дед стрелка говорит, что не знал, что подозреваемый купил оружие». ABC News. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
↑ Херли, Беван (25 мая 2022 г.). «Сальвадор Рамос: все, что мы знаем о техасском школьном массовом стрелке». The Independent . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
^ abc Tebor, Celina (24 мая 2022 г.). «Предполагаемый стрелок, устроивший стрельбу в школе в Техасе, идентифицирован: что мы знаем о подозреваемом, его мотивах и многом другом». USA Today . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
^ ab Levenson, Eric; Rose, Andy; Almasy, Steve (24 мая 2022 г.). «Стрелок в начальной школе Техаса убил 19 учеников и двух взрослых, прежде чем был смертельно ранен, говорят официальные лица». CNN. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
↑ Перес, Эван; Альварес, Присцилла; Прокупец, Шимон (24 мая 2022 г.). «Подозреваемый в стрельбе в Ювалде, как полагают источники, сначала застрелил бабушку, прежде чем пойти в школу». CNN. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
^ Гринолл, Роберт; Касас, Анжелика; Бейли, Челси (26 мая 2022 г.). «Стрельба в Техасе: полиция призвала принять участие в смертельной атаке на школу, говорят очевидцы». BBC News. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 26 мая 2022 г. .
^ "Видео: текстовые сообщения стрелка из Техаса раскрывают хронологию событий". CNN. 25 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
^ Источники:
Альберт, Виктория (25 мая 2022 г.). «Последние обновления: стрелок из начальной школы Техаса опубликовал сообщение о нападении на Facebook прямо перед стрельбой, сказал губернатор». CBS News . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
Филдштадт, Элиша (25 мая 2022 г.). «Стали известны подробности убийства 19 детей и 2 учителей в начальной школе Техаса». CNBC. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
Лерман, Рэйчел; Никс, Наоми (25 мая 2022 г.). «Facebook сообщает, что техасский стрелок отправлял личные сообщения перед стрельбой». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
Хакобо, Джулия (27 мая 2022 г.). «Хронология стрельбы в школе Ювалде: как развернулась смертельная стрельба в школе». WTVD . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г. – через ABC News.
Богел-Берроуз, Николас (25 мая 2022 г.). «Техасский стрелок написал другу, что застрелил его бабушку и собирается «расстрелять» школу». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. . Получено 6 июня 2022 г. .
^ ab Fieldstadt, Elisha (25 мая 2022 г.). «Стали известны подробности убийства 19 детей и 2 учителей в начальной школе Техаса». CNBC. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
^ ab Свейн, Джон; Ли, Джойс Сохён; Берман, Марк (26 мая 2022 г.). «По мере появления хронологии полиция подвергается критике за реакцию на школьную бойню». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
^ abcdefghijklmnopqrstu vw Якобо, Джулия; Эль-баваб, Надин (28 мая 2022 г.). «Хронология: как разворачивалась стрельба в начальной школе Техаса». ABC News. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. . Получено 28 мая 2022 г. .
^ ab Vogt, Adrienne (25 мая 2022 г.). «Стрелок забаррикадировался в классе, убив 19 детей и 2 учителей, сообщает официальный источник». CNN. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
^ Окснер, Риз (25 мая 2022 г.). «По словам правоохранительных органов, стрелок из Ювалде законно купил винтовки AR за несколько дней до стрельбы». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
^ Коронадо, Акация; Вертуно, Джим; Спагат, Эллиот (25 мая 2022 г.). «Очевидцы призвали полицию ворваться в техасскую школу». Associated Press News . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
^ Эрнандес, Арелис; Иати, Мариса (25 мая 2022 г.). «По официальным данным, не менее 17 человек получили ранения в дополнение к погибшим». The Washington Post . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
^ Рейлли, Кэти; Попли, Ник; Зортиан, Джулия (24 мая 2022 г.). «Что мы знаем на данный момент о стрельбе в начальной школе в Ювалде, штат Техас». Time . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. . Получено 24 мая 2022 г. .
^ abc Робертсон, Кэмпбелл; Мервош, Сара (27 мая 2022 г.). «Власти описали ряд ошибок, допущенных полицией, когда стрелок выстрелил более 100 раз» . The New York Times . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. . Получено 28 мая 2022 г.
^ ab Vertuno, Jim (1 июня 2022 г.). «Полиция Техаса: учитель закрыл подпертую дверь перед атакой». Associated Press News . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. . Получено 1 июня 2022 г. .
^ Stringini, Mary (24 мая 2022 г.). «Стрельба в школе в Техасе: 19 детей и 2 взрослых убиты до того, как стрелявший выстрелил». WJBK . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
^ abcd Криэль, Ломи; Черчилль, Лекси; Эрнандес, Джинитцаил (5 декабря 2023 г.). ""Кто-нибудь, скажите мне, что делать"". ProPublica . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 г. . Получено 24 декабря 2023 г. .
^ Плохетски, Тони (6 июля 2022 г.). «Сотрудник Ювалде направил винтовку на стрелка возле школы, но не выстрелил, согласно новому отчету». Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
^ ab Albert, Victoria (25 мая 2022 г.). "Последние обновления: стрелок из начальной школы Техаса опубликовал сообщение о нападении на Facebook прямо перед стрельбой, сказал губернатор". CBS News . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
^ Фехтер, Джошуа; Окснер, Рене (27 мая 2022 г.). ««Неправильное решение»: DPS Техаса заявляет, что местная полиция совершила решающую ошибку, поскольку стрельба в школе продолжалась». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г.
^ abc Алонсо, Мелисса; Колбер, Клэр; Неус, Нора (27 мая 2022 г.). «Она обмазалась кровью и притворилась мертвой: 11-летняя девочка рассказала леденящие душу подробности резни». CNN. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. . Получено 30 мая 2022 г. .
↑ Саид, Самира; Сивертсен, Лиза (27 мая 2022 г.). «Ученик из Ювалде, переживший стрельбу, описывает нападение». Good Morning America . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
^ ab Conklin, Audrey (27 мая 2022 г.). «Подозреваемый в стрельбе в школе в Техасе сказал „спокойной ночи“, включил „грустную“ музыку перед выстрелом, говорит 11-летний ребенок». KTBC . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. . Получено 28 мая 2022 г. .
↑ Коэн, Ли (26 мая 2022 г.). «Ученица четвертого класса, пережившая стрельбу в Техасе, говорит, что вооруженный человек сказал классу: «Пора умирать». CBS News. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
^ ab Ramos, Henry (26 мая 2022 г.). «„Я прятался изо всех сил“ | Ученик четвертого класса, переживший стрельбу в школе Ювалде, дает душераздирающий отчет о нападении вооруженного человека на класс». KENS . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
^ abcd Коэн, Майлз; Брюггеман, Люсьен (7 июня 2022 г.). «„Трусы“: Учитель, переживший стрельбу в Ювалде, критикует реакцию полиции». Доброе утро, Америка . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г.
^ ab Lenthang, Marlene (7 июня 2022 г.). «У вас есть бронежилет. У меня ничего не было»: учитель из Ювалде, 11 учеников которого были убиты, критикует полицию». NBC News. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г. .
^ abc Норман, Грег (7 июня 2022 г.). «Учитель из Ювалде критикует реакцию полиции на стрельбу в Техасе: «Я никогда их не прощу». Fox News. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г. .
↑ Крейг, Тим (27 мая 2022 г.). «Когда пули рикошетили вокруг него, студент Ювалде нашел безопасность в тишине». The Washington Post . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
^ ab Craig, Tim; Allam, Hannah; Gowen, Annie; Berman, Mark (28 мая 2022 г.). «Uvalde: 90 минут террора, провальный ответ полиции и разрушенное доверие». The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
↑ Ноулз, Ханна; Суэйн, Джон; Ли, Джойс Сохён (26 мая 2022 г.). «Что сделала полиция во время стрельбы в школе в Техасе? Возникает хронология». The Washington Post . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
↑ Колдуэлл, Трэвис; Федерико-О'Мурчу, Шон; Сангал, Адити; Фогт, Адриенна (27 мая 2022 г.). «Служба маршалов США проехала почти 70 миль до места стрельбы в Ювалде и вошла в школу, чтобы помочь офицерам». CNN. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
↑ Dey, Sneha (24 мая 2022 г.). «21 убитый в начальной школе Ювалде в результате самой смертоносной стрельбы в школе в Техасе». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
^ Тео, Армус; Берман, Марк; Крейг, Тим (27 мая 2022 г.). «Полиция приняла „неправильное решение“ не преследовать стрелка из Ювалде, говорит чиновник». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. . Получено 28 мая 2022 г. .
^ Гудман, Дж. Дэвид (1 июня 2022 г.). «Учительница из Ювалде разговаривала с мужем, офицером полиции, перед своей смертью». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. Получено 23 июня 2022 г.
↑ Кальварио, Лиз (22 июня 2022 г.). «Офицер, муж убитой учительницы Ювалде, пытался спасти ее. У него отобрали пистолет». NBC News . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. Получено 23 июня 2022 г.
↑ Ankel, Sophie (26 мая 2022 г.). «Прохожие были настолько сыты по горло полицией, стоявшей у начальной школы Робба во время стрельбы, что они подумывали о том, чтобы самим штурмовать здание, говорится в отчете». Insider Inc. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Yahoo! .
^ Роблес, Фрэнсис (26 мая 2022 г.). «Uvalde Live Updates: Parents Express Anger at Police Response to School Massacre» . The New York Times . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
↑ Сешнс, Кеннеди (26 мая 2022 г.). «Отчет: Копы ждали снаружи 40 минут во время стрельбы в Ювалде». Texas Signal . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
^ abcd Белкин, Дуглас; Коупленд, Роб; Финделл, Элизабет (26 мая 2022 г.). «Стрелок из Ювалде стрелял снаружи школы в течение 12 минут, прежде чем войти». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
↑ Олдинг, Рэйчел; Куинн, Эллисон (26 мая 2022 г.). «Полицейские до сих пор не могут объяснить мучительное часовое ожидание штурма класса Ювалде». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 26 мая 2022 г. .
^ Уильям Коэн, Trace (26 мая 2022 г.). «Стрелявший из Техаса мужчина вошел в школу «беспрепятственно», обеспокоенный родитель, как сообщается, был в наручниках». Complex Networks . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 26 мая 2022 г. .
^ Эрнандес, Сальвадор (26 мая 2022 г.). «Полиция ушла от вопросов о том, почему им потребовался час, чтобы противостоять стрелку, убившем 19 детей в начальной школе Ювалде». Buzzfeed News . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. . Получено 1 июня 2022 г.
↑ Карсон, Дэн (26 мая 2022 г.). «Оперативные обновления: DPS подтверждает, что тактической группе потребовалось «приблизительно час», чтобы прибыть и убить стрелка из начальной школы Робба». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
↑ Путтерман, Саманта (31 мая 2022 г.). «Этот неработающий агент пограничного патруля не убивал школьного стрелка в Ювалде». PolitiFact . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 г. Получено 5 июня 2022 г.
↑ Spencer, Saranac Hale (2 июня 2022 г.). «Тактическое подразделение, а не офицер вне службы, убил стрелка из Ювалде». FactCheck.org . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Получено 5 июня 2022 г. В другом интервью на следующий день Альбарадо сказал CBS News: «Я не стрелял в парня. Я не был в комнате, когда он стрелял в парня. Я никогда не говорил, что стрелял в него. Поэтому я хотел бы прояснить и это».
^ ab Bredderman, William; Olding, Rachel; Sollenberger, Roger (25 мая 2022 г.). «School Drop-Out Gave Warning on Facebook Minutes Before Uvalde Massacre». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
↑ Грей, Мелисса; Лэнгмейд, Вирджиния; Максурис, Кристина (28 мая 2022 г.). «Хронология того, как разворачивалась резня в школе в Техасе и реакция полиции». CNN. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
^ abcdefg Часнофф, Брайан (18 июня 2022 г.). «Источник: Полиция никогда не пыталась открыть дверь в классы, где стрелок из Ювалде запер детей». San Antonio Express-News . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
^ Мирофф, Ник (27 мая 2022 г.). «Стрелок вышел из классной комнаты, стреляя в агентов пограничного патруля, говорит чиновник». The Washington Post . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
^ abcde Барраган, Джеймс; Деспарт, Зак (9 июня 2022 г.). «Ждем ключей, не можем выломать двери: начальник полиции школ Ювалде защищает задержку в противостоянии со стрелком». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. . Получено 19 июня 2022 г. .
^ "Uvalde 365 представляет: кризис командования". ABC News. 13 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. Получено 10 августа 2023 г. – через YouTube .
^ ab Альварес, Присцилла; Левинсон, Эрик; Лэнгмэйд, Вирджиния; Прокупец, Шимон; Неус, Нора (27 мая 2022 г.). «Стрелок, устроивший бойню в школе в Техасе, вышел из шкафа, когда туда вошли агенты пограничного патруля, сообщает источник». CNN. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
^ ДеРоза, Энтони (28 мая 2022 г.). «Стрельба в школе в Техасе: хронология событий». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
^ abcd Chute, Nate (21 июня 2022 г.). «74 минуты, 8 секунд: взгляд изнутри на реакцию полиции на стрельбу в Ювалде». Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Получено 25 июня 2022 г.
^ Katersky, Aaron ; Margolin, Josh ; Hutchinson, Bill (19 июня 2022 г.). «Полиция не пыталась открыть двери в классы Ювалде со стрелком внутри: Источник». Нью-Йорк: WCMY . ABC News. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. . Получено 10 августа 2023 г. .
^ abcd «Шеф полиции школ Ювалде: Я не знал, что я был главным на месте стрельбы». CBS News. 10 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
^ abc Jacobo, Julia (27 мая 2022 г.). «Хронология стрельбы в школе Ювалде: как развернулась смертельная стрельба в школе». WTVD . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г. – через ABC News.
^ Богел-Берроуз, Николас (25 мая 2022 г.). «Техасский стрелок написал другу, что застрелил его бабушку и собирается «расстрелять» школу». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. . Получено 6 июня 2022 г.
^ Смит, Хейли; Ректор, Кевин; Уинтон, Ричард; Джарви, Дженни (25 мая 2022 г.). «Хронология стрельбы в школе в Техасе: более 1 часа бездействия полиции, как утверждали родители детей». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г.
^ abc Hollingsworth, Heather (23 июня 2022 г.). «Незапертые двери были «первой линией обороны» в школе Ювалде». Associated Press News . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. . Получено 24 июня 2022 г. .
^ Плохетски, Тони; Линделл, Чак (20 июня 2022 г.). «Эксклюзив: офицеры прибыли в школу Ювалде с винтовками и баллистическим щитом через 19 минут после стрелка». Austin American Statesman . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. . Получено 21 июня 2022 г. .
↑ Лэнгфорд, Терри (20 июня 2022 г.). ««Если там дети, нам нужно войти»: офицеры в Ювалде были готовы с оружием, щитами и инструментами — но не имели четких приказов». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. . Получено 25 июня 2022 г. .
^ Эрнандес, Арелис Р.; Белла, Тимоти; Берман, Марк (21 июня 2022 г.). «Вооруженные офицеры Ювалде ждали ключ от открытой двери, говорит чиновник» . The Washington Post . Остин, Техас . ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 г. . Получено 10 августа 2023 г.
^ Диас, Жаклин; Нил, Джо; Трейсман, Рэйчел (27 мая 2022 г.). «Губернатор Техаса Грег Эбботт говорит, что его «ввели в заблуждение» относительно реакции полиции на стрельбу в Ювалде». NPR. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г. К 12:03 дня около 19 офицеров собрались в коридоре возле классной комнаты. Это произошло после того, как большая часть стрельбы прекратилась, поэтому командир по инциденту посчитал, что ситуация перешла от ситуации с активным стрелком к ситуации с забаррикадированным субъектом, сказал МакКроу, поэтому офицеры не вошли. «На самом деле было достаточно офицеров, чтобы сделать все необходимое», но они действовали по приказу командира по инциденту, сказал он.
^ abcdefgh Прокупец, Шимон; Фридман, Мэтью; Кларк, Рэйчел (14 ноября 2022 г.). «Эксклюзив: новая аудиозапись телефонного звонка впервые показывает, что старшему офицеру Ювалде сообщили, что детей нужно спасти из класса». CNN . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 г. . Получено 15 ноября 2022 г. .
^ Прокупец, Шимон; Фридман, Мэтью; Кларк, Рэйчел (20 октября 2022 г.). «Эксклюзив: офицер, в отношении которого ведется расследование в связи с реакцией Ювалде, отдал приказ отложить нарушение правил поведения в классе». CNN . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
^ Ренфро, Мэнни (25 мая 2022 г.). «Вспоминая жизни, потерянные в Ювалде». Houston Chronicle . Associated Press. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
^ Deliso, Meredith (25 мая 2022 г.). «Убийца учителя, убитого в результате стрельбы в школе в Техасе, опознан: что мы знаем о жертвах». KTRK-TV . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
↑ Трейсман, Рэйчел (25 мая 2022 г.). «Все жертвы стрельбы в школе Ювалде учились в одном и том же классе четвертого класса». NPR. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
^ Джакобо, Джулия (31 мая 2022 г.). «Начинаются похороны жертв стрельбы в школе Ювалде». ABC News. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 31 мая 2022 г.
↑ Вертхаймер, Тиффани (26 мая 2022 г.). «Техасская стрельба: учителя, пожертвовавшие своими жизнями, чтобы защитить детей». BBC News. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
^ Андерсон, Ник; Лэнг, Марисса Дж.; Элвуд, Карина; Стайн, Перри; Мойер, Джастин У. М.; Балингит, Мориа; Корнфилд, Мерил; Пауль, Мария Луиза; Бейли, Холли; Слейтер, Джоанна; Шапира, Ян; Крейг, Тим; Бет, Рейнхард (25 мая 2022 г.). «Что мы знаем о жертвах школьной стрельбы в Техасе». The Washington Post . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 28 мая 2022 г.
^ ab Osborne, Mark; Deliso, Meredith (24 мая 2022 г.). «По меньшей мере 19 детей и 2 взрослых погибли после стрельбы в начальной школе Техаса». ABC News. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. . Получено 24 мая 2022 г. .
^ Пенгелли, Мартин; Левин, Сэм (24 мая 2022 г.). «Девятнадцать учеников и двое взрослых погибли в результате стрельбы в школе в Техасе, заявил сенатор штата». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
^ Харрингтон, Джо (24 мая 2022 г.). «„Мы продолжаем подвергать их опасности в школе“. Леброн Джеймс о стрельбе в школе в Техасе». Akron Beacon Journal . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. . Получено 24 мая 2022 г. .
^ ab "Проверка фактов: стрелок из Техаса был гражданином США, по словам губернатора Техаса". Reuters . 27 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 31 мая 2022 г.
^ Ван Дайк, Стейси (24 мая 2022 г.). «Законодатель утверждает, что техасский школьный стрелок родом из Северной Дакоты». KVLY-TV . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
^ ПОЛНЫЕ ПОКАЗАНИЯ: Директор DPS Стив МакКроу о стрельбе в Ювалде и реагировании полиции. KSAT 12. 21 июня 2022 г. Событие произошло в 4:35. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Получено 25 июня 2022 г. – через YouTube.
^ Кондон, Бернард (19 июля 2022 г.). «Школьный стрелок в Ювалде оставил след предупреждающих знаков перед атакой». PBS NewsHour . Associated Press . Архивировано из оригинала 19 июля 2022 г. . Получено 27 августа 2022 г. .
^ ab Trevizo, Perla (17 июля 2022 г.). «За год до стрельбы в Ювалде вооруженный мужчина угрожал женщинам, носил с собой мертвую кошку и получил прозвище «школьный стрелок»». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. . Получено 27 августа 2022 г.
^ Колберт, Эрик Левенсон, Изабель Чепмен, Энди Роуз, Шимон Прокупец, Клэр (25 мая 2022 г.). «Подозреваемый в стрельбе в школе Ювалде был одиночкой, купившим две штурмовые винтовки на свое 18-летие». CNN . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 15 марта 2023 г. Рамос учился в местной средней школе и жил с бабушкой и дедушкой, сказал Оливарес. У него не было друзей, и он не имел криминального прошлого или принадлежности к банде, добавил он.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Кесслен, Бен (17 июля 2022 г.). «Убийцу из Ювалде высмеивали как «школьного стрелка», он жаловался на издевательства в школе перед смертельным буйством». New York Post . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. Однажды ученик связал шнурки своих ботинок вместе, и он упал лицом вниз. Ученики также высмеивали его за его «короткую стрижку» и за то, что он носил одну и ту же одежду изо дня в день, что он делал, потому что его семья не могла позволить себе новую. [...] Задумчивый, асоциальный, одетый в черное подросток, по-видимому, думал, что он может быть социопатом, погуглив этот термин и получив электронное письмо о получении психологического лечения социопатии, говорится в отчете.
^ abcd Foster-Frau, Silvia; Zakrzewski, Cat; Nix, Naomi; Harwell, Drew (28 мая 2022 г.). «Перед бойней стрелок из Ювалде часто угрожал девочкам-подросткам». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
↑ Katersky, Aaron; Rubin, Olivia; Steakin, Will; Hutchinson, Bill (26 мая 2022 г.). «Жестокое обращение с животными расследовано в прошлом подозреваемых стрелков в Ювалде и Буффало». ABC News. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
^ Тенбардж, Кэт; Ингрэм, Дэвид (1 июня 2022 г.). «Yubo, который, как говорят, используется техасским стрелком, является местом обитания беззаботной подростковой культуры». NBC News. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г. .
^ Пек, Джош; Гудман, Дж. Дэвид (24 мая 2022 г.). «Текущие обновления: 14 учеников, 1 учитель погибли в результате стрельбы в школе в Техасе». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
^ Богел-Берроуз, Николас (27 мая 2022 г.). «Стрелок в Ювалде оставил несколько намеков перед началом атаки» . The New York Times . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
^ Белам, Мартин; Лок, Саманта; Пол, Кари (24 мая 2022 г.). «Байден призывает к действиям в отношении законов об оружии после того, как 21 человек погиб в результате стрельбы в школе в Техасе — как это произошло». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
↑ Гутман, Мэтт; Ордонез, Виктор; Рубин, Оливия; Симпсон, Тоня (26 мая 2022 г.). «Мать стрелка из Техаса говорит, что его сын был «не монстром», а мог быть «агрессивным»». ABC News. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
↑ Солленбергер, Роджер (27 мая 2022 г.). «Отец стрелка из школы в Техасе: «Он должен был просто убить меня». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
^ ab Ballard, Moriah; Arnold, Robert; Diaz, Mario (24 мая 2022 г.). «Информация о подозреваемом: получены новые подробности о 18-летнем стрелке, который, по словам официальных лиц, убил 19 учеников и 2 взрослых в начальной школе Техаса». KPRC-TV . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
^ Goodman, J. David (9 июня 2022 г.). «Зная о ранениях внутри, полиция Ювалде ждала, чтобы противостоять стрелку». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 9 июня 2022 г. .
^ Goforth, Claire (24 мая 2022 г.). "Эксклюзив: „Это фотография, на которой он покупает оружие“: подозреваемый в массовом расстреле в Ювалде купил AR-15 онлайн на прошлой неделе". The Daily Dot . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
^ Филипс, Пейдж (25 мая 2022 г.). «Винтовка, найденная у стрелка после массовой стрельбы в начальной школе Техаса, произведена компанией, основанной в Саванне». WTOC-TV . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
↑ Колдуэлл, Трэвис; Федерико-О'Мурчу, Шон (24 мая 2022 г.). «Учетная запись Instagram, связанная с стрелком, опубликовала изображения оружия всего за несколько дней до школьной бойни». CNN. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 24 мая 2022 г. .
^ ab O'Kane, Caitlin (27 мая 2022 г.). «Стрелок в Ювалде пронес больше боеприпасов в начальную школу Робб, чем американский солдат несет в бой». CBS News. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. . Получено 29 мая 2022 г. .
^ «Толпа призывает Байдена «сделать что-нибудь» во время визита в Ювалде, штат Техас, после стрельбы в школе». CBC News . Associated Press. 29 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г.
^ Грациози, Грейг; Мэсси, Грэм; Сингх, Намита (24 мая 2022 г.). «Стрельба в школе в Техасе — в прямом эфире: число погибших детей возросло до 19, поскольку Байден требует действий». The Independent . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. . Получено 24 мая 2022 г. .
^ Эламрусси, Ая; МакКлири, Келли; Хейс, Майк (29 мая 2022 г.). «Департамент юстиции рассмотрит реакцию полиции на стрельбу в школе Ювалде». CNN. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
^ ab Марголин, Джош; Катерски, Аарон (31 мая 2022 г.). «Полиция Ювалде и школьный округ больше не сотрудничают с техасским расследованием стрельбы: источники». ABC News. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. . Получено 1 июня 2022 г. .
^ «Шеф школьной полиции Ювалде Питер Арредондо не отвечает следователям, говорят власти Техаса». KTVT . 1 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
^ ab Купер, Аарон; Прокупец, Шимон; Левенсон, Эрик (1 июня 2022 г.). «Шеф полиции школьного округа Ювалде отказывается отвечать на вопросы CNN в первых публичных комментариях за неделю». CNN. Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. . Получено 2 июня 2022 г. .
^ ab Beeferman, Jason (9 июня 2022 г.). «Texas House начинает расследование стрельбы в Ювалде за закрытыми дверями». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Получено 13 июня 2022 г.
^ Тэпп, Том (21 июня 2022 г.). «Семья жертвы Ювалде, капеллан и репортеры попросили покинуть здание мэрии до того, как полиция даст показания о школьной бойне». Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
↑ Боуман, Эмма (18 июня 2022 г.). «Чиновники Ювалде используют юридическую лазейку, чтобы заблокировать публикацию записей о стрельбе». NPR . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
^ Koski, Rudy (8 июля 2022 г.). «Прокурор округа Ювалде блокирует публикацию «видео из коридора» массовой стрельбы, заявляет техасская DPS». FOX 7 Austin . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. . Получено 12 июля 2022 г. .
^ Плохетски, Тони (12 июля 2022 г.). «Эксклюзив: Посмотрите видео стрельбы в школе в Ювалде, полученное Statesman, показывающее реакцию полиции». Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
^ Флорес, Роза; Ниевес, Розалина; Роуз, Энди; Алмаси, Стив (12 июля 2022 г.). «Видео со стрельбы в Ювалде показывает, как вооруженный человек входит в школу, а офицеры отступают в коридоре после того, как по ним открыли огонь». CNN . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
^ Флоридо, Адриан (13 июля 2022 г.). «Что новые кадры записи стрельбы в Ювалде говорят нам о реакции полиции». NPR . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
^ Гарсия, Уриэль Дж.; Деспарт, Зак (12 июля 2022 г.). «Утечка видео показывает, как долго правоохранительные органы Техаса ждали, чтобы противостоять школьному стрелку в Ювалде». Texas Tribune . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. . Получено 14 июля 2022 г. .
^ Эванс, Гарет (13 июля 2022 г.). «Расстрел в Ювалде: семьи выражают гнев из-за утечки видео нападения на школу». BBC News . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
^ Оли, Свикар (13 июля 2022 г.). «Видео наблюдения Ювалде показывает, как полиция наносит дезинфицирующее средство для рук и бьет кулаками, пока дети умирают». National Post . Получено 15 июля 2022 г.
^ Марфин, Кэтрин; Ландерс, Джейми (12 июля 2022 г.). «Дезинфицирующее средство для рук, удары кулаками и стрельба: ключевые моменты в видео о стрельбе в школе Ювалде». The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. . Получено 15 июля 2022 г. .
↑ Чак, Элизабет; Коэн, Алан (3 июня 2022 г.). «Сотрудник начальной школы Робба подал первый судебный иск против компании, которая изготовила оружие, использованное в школьной бойне». NBC News. Архивировано из оригинала 4 июня 2022 г. . Получено 4 июня 2022 г. .
↑ Katersky, Aaron (3 июня 2022 г.). «Отец ребенка, убитого в Ювалде, нанял адвокатов, которые подали в суд на производителей винтовки, использованной в Сэнди-Хук». ABC News. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 г. . Получено 4 июня 2022 г. .
^ Грант, Тедди (7 июня 2022 г.). «Семьи детей, раненых в результате стрельбы в школе Ювалде, подали в суд на имущество подозреваемого стрелка». ABC News . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г. .
^ Almasy, Steve; Barron, Nicole (29 ноября 2022 г.). «Мать жертвы резни в Ювалде подала в суд на производителя оружия, оружейный магазин и сотрудников правоохранительных органов». CNN . Cable News Network. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
^ abc Дювуазен, Марк; Харрис, Кайла; Джефферсон, Грег; Контрерас, Гильермо (27 июня 2024 г.). «Бывший начальник полиции школы Ювалде обвинен в резне в начальной школе Робба». San Antonio Express-News . Получено 27 июня 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Плохетски, Тони. "ЭКСКЛЮЗИВ: Полиция, отреагировавшая на стрельбу в Ювалде, обязана дать показания перед большим жюри". Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 г. Получено 27 июня 2024 г.
^ Контрерас, Гильермо (26 июня 2024 г.). «Большое жюри Ювалде посещает место резни в начальной школе Робба». San Antonio Express-News . Получено 27 июня 2024 г.
^ abc Stelloh, Tim; Arcodia, Juliette; Lenthang, Marlene; Planas, Antonio (28 июня 2024 г.). «Бывший начальник полиции школьного округа Ювалде обвинен в создании угрозы для детей после стрельбы, в результате которой погибло 21 человек». NBC News. Архивировано из оригинала 14 июля 2024 г. . Получено 29 июня 2024 г. .
^ Lehmkuhl, Carissa (28 июня 2024 г.). «Новые подробности арестов Пита Арредондо, еще одного бывшего офицера школы Ювалде». Fox 7. Получено 29 июня 2024 г.
^ «Бывший начальник полиции Ювалде не признал себя виновным в совершении преступления, представляющего угрозу для жизни детей». WOAI. 18 июля 2024 г. Получено 25 июля 2024 г.
↑ O'Hare, Peggy (25 июля 2024 г.). «Бывший офицер Адриан Гонсалес не признал себя виновным в совершении преступления, связанного со стрельбой в школе Ювалде». San Antonio Express-News . Получено 25 июля 2024 г.
^ Ян, Холли; Прокупец, Шимон; Тран, Линь; Уолдман, Ли (25 июля 2024 г.). «Бывший полицейский школ Ювалде не признал себя виновным в том, что он подверг опасности детей и оставил их в живых в ходе резни 2022 года». CNN . Получено 25 июля 2024 г.
↑ Альберт, Виктория (24 мая 2022 г.). «Robb Elementary ends school year». CBS News. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
^ Чапман, Изабель; Медина, Дэниел А.; Чавес, Николь; Андоне, Дейкин; Вулф, Элизабет (25 мая 2022 г.). «Школьный стрелок из Ювалде находился в школе около часа, прежде чем сотрудники правоохранительных органов ворвались в класс, где он был забаррикадирован, и убили его». CNN. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
↑ Данн, Саманта; Мэйтс, Томас (24 мая 2022 г.). «19 учеников и 2 взрослых погибли в результате стрельбы в начальной школе Техаса, стрелок также мертв, говорит губернатор». WKMG-TV . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 24 мая 2022 г.
↑ Кинг, Коди (24 мая 2022 г.). «Расстрел в начальной школе Ювалде: как помочь, где сдать кровь». KSAT-TV. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
^ ab Mendoza, Madalyn (27 мая 2022 г.). «Невероятно»: центр GoFundMe помогает собрать более 7 миллионов долларов для семей Ювалде». San Antonio Express-News . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
^ Контрерас, Гильермо (23 августа 2022 г.). «Тело стрелка из школы Ювалде хранилось за городом в течение нескольких недель, пока семья боролась за его останки». San Antonio Express-News . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 23 мая 2023 г.
↑ Спайсер, Бен; Веббер, Катрина (26 мая 2022 г.). «После массового расстрела в начальной школе Робба появился крест, импровизированный мемориал». KSAT-TV. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
^ Брюсс, Елена; Селкрейг, Брюс; Бельтран, Джейкоб; Бауман, Анна (25 мая 2022 г.). «Скорбящий Ювалде отвечает на невыразимое насилие актами доброты». San Antonio Express-News . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 28 мая 2022 г.
^ Кампоамор, Даниэль (27 мая 2022 г.). «„Безумный как ад“: молчаливая ярость матерей за двумя мемориалами Ювалде». Сегодня . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
^ Герра, Кристела; Коста, Джесси (27 мая 2022 г.). «Фотографии: Десятки людей собираются, чтобы почтить память жертв стрельбы в Ювалде на площади Копли». WBUR . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
^ Saavedra, Ninfa (25 мая 2022 г.). «2 похоронных бюро Техаса предлагают бесплатные услуги жертвам стрельбы в школе Ювалде». KPRC-TV. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
^ Флинн, Шейла (27 мая 2022 г.). «Компания предлагает бесплатные надгробия жертвам стрельбы в школе в Техасе». The Independent . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
^ Мендоса, Мадалин; Сауэрс, Камилла (25 мая 2022 г.). «'Это наша ответственность': рестораны ЮАР кормят скорбящую общину Ювалде». San Antonio Express-News . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
↑ SBG San Antonio (28 мая 2022 г.). «Зоопарк Сан-Антонио зажигается в честь трагедии в школе Ювалде». WOAI-TV . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
↑ Сильва, Даниэлла (26 мая 2022 г.). «Скорбящий муж учительницы, убитой в результате стрельбы в школе в Техасе, умер, говорит семья». NBC News. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
^ Медина, Эдуардо (26 мая 2022 г.). «Муж учительницы, убитой в бойне, умер от сердечного приступа» . The New York Times . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
↑ Ховард, Фиби Уолл (26 мая 2022 г.). «Боль не прекращается»: скорбящий муж убитой учительницы из Техаса внезапно умирает после посещения мемориала жены». USA Today . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
^ Гэллоуэй, Кайла (27 мая 2022 г.). «Стрельба в школе в Техасе: как помочь жертвам и семьям в Ювалде». KNTV . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
^ Tre'vaughn, Howard (27 мая 2022 г.). «Анонимный жертвователь заплатит 175 тыс. долларов на похороны жертв стрельбы в школе в Техасе, говорит Эбботт». CBS News. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
^ Карлсон, Кара (26 мая 2022 г.). «GoFundMe создает центр для проверенных сборщиков средств на стрельбу в Ювалде, чтобы предотвратить мошенничество». Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
^ Поласек, Джонатан (26 мая 2022 г.). «MUGS отправляют молитвы, доходы от сбора средств на футболки в Ювалде». KWES-TV . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
^ Marquez, RJ (27 мая 2022 г.). «Ювалде и близлежащие общины устраивают благотворительный вечер с барбекю из грудинки для жертв стрельбы в начальной школе Робба». KSAT-TV. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
^ Фаррелл, Райли (18 августа 2022 г.). «Выжившие после стрельбы в Ювалде получают стипендии для посещения местной католической школы». Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. . Получено 20 августа 2022 г. .
^ Moreno-Lozano, Luz (30 мая 2022 г.). «Шеф полиции школьного округа Ювалде, который руководил реагированием на стрельбу, не будет приведен к присяге в городской совет, как планировалось». USA Today . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
^ ab Jimenez, Oscar; Rose, Andy (1 июня 2022 г.). «Шеф полиции школьного округа Ювалде принял присягу в качестве члена городского совета через неделю после массового расстрела». CNN. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
^ ab Watt, Nick; Sutton, Joe; Waldrop, Theresa (31 мая 2022 г.). «Шеф полиции школьного округа Ювалде не будет приведен к присяге городскому совету на специальном заседании, которое отложено из-за похорон». CNN. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. . Получено 1 июня 2022 г. .
^ Чески, Морган; Ли, Дэвид (8 июня 2022 г.). «Начавший борьбу начальник полиции школы Ювалде пропустил первое заседание в качестве недавно избранного члена городского совета». NBC News. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г. .
^ abc Fanning, Timothy (1 июня 2022 г.). «Видео: сотрудники правоохранительных органов заявили, что журналистам будут предъявлены обвинения за нахождение на территории Uvalde CISD». San Antonio Express-News . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. Получено 3 июня 2022 г.
^ ab Robinson, Mark (5 июня 2022 г.). «Начальная школа Робба в Ювалде станет «чем-то другим», чем школа». Axios . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 г. . Получено 6 июня 2022 г. .
^ "Школьный округ Ювалде отправляет в отпуск начальника полиции Пита Арредондо". NBC News. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 г. Получено 22 июня 2022 г.
^ "Arredondo call it quits on city". Uvalde Leader News. 2 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
↑ Ханна, Джейсон; Алмаси, Стив. «Школьный совет Ювалде единогласно проголосовал за увольнение начальника полиции Пита Арредондо». CNN . Архивировано из оригинала 25 августа 2022 г. Получено 25 августа 2022 г.
↑ Хендерсон, Аманда (14 ноября 2024 г.). «Бывший начальник полиции школы Ювалде Пит Арредондо теряет статус почетного увольнения». News 4 SA . Получено 25 июля 2024 г.
^ Хименес, Омар; Эдвардс, Меридит; Максурис, Кристина (4 июня 2022 г.). «Мы не вернемся»: суперинтендант Ювалде подтверждает, что ни один ученик не вернется в начальную школу Робба после резни». CNN. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 10 июня 2022 г. .
^ "Расстрел в Ювалде: начальная школа Робб будет снесена - мэр". BBC News. 21 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
^ Сотрудники WOAI (9 октября 2024 г.). «Uvalde CISD единогласно одобряет название новой школы «Legacy Elementary»». Baltimore Sun . Получено 10 октября 2024 г.
↑ Барр, Люк (26 мая 2022 г.). «Школьный округ Техаса отменяет занятия в школе после получения «реальной угрозы насилия»». ABC News. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
↑ Ли, Дэвид; Маллен, Остин (8 июня 2022 г.). «Homeland Security предупреждает об усилении экстремистских угроз, подражатели из Ювалде». NBC News. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 9 июня 2022 г. .
^ Розенцвейг, Дэн. «Кузен стрелка из Ювалде Сальвадора Рамоса арестован после угрозы стрельбы в школе». The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 г. Получено 9 августа 2023 г.
^ Прокупец, Шимон; Фридман, Мэтью; Кларк, Рэйчел (6 октября 2022 г.). «Школьный округ Ювалде увольняет офицера после того, как CNN идентифицировал ее как солдата, находящегося под следствием за ее ответ на резню». CNN . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 г. . Получено 5 сентября 2023 г. .
^ Вебер, Пол; Блейберг, Джейк (7 октября 2022 г.). «Школы Ювалде увольняют бывшего техасского солдата, который был на стрельбе». Associated Press . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 г. . Получено 5 сентября 2023 г.
^ Прокупец, Шимон; Фридман, Мэтью; Кларк, Рэйчел; Джозеф, Элизабет (22 октября 2022 г.). «Офицер полиции Техаса, который был одним из первых, кто отреагировал на резню в школе Ювалде, был уволен, говорят официальные лица». CNN . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 г. . Получено 5 сентября 2023 г.
^ Прокупец, Шимон; Фридман, Мэтью; Кларк, Рэйчел (14 ноября 2022 г.). «Эксклюзив: новая аудиозапись телефонного звонка впервые показывает, что старшему офицеру Ювалде сообщили, что детей нужно спасти из класса». CNN . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 г. . Получено 5 сентября 2023 г. .
^ Блейберг, Джейк (18 ноября 2022 г.). «Исполняющий обязанности начальника полиции Ювалде во время стрельбы в школе уходит в отставку». Associated Press . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 г. Получено 5 сентября 2023 г.
^ Контрерас, Гильермо (11 января 2023 г.). «Техасский рейнджер уволен за свой ответ на массовый расстрел в Ювалде». San Antonio Express-News . Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. . Получено 5 сентября 2023 г. .
^ Плохетски, Тони (5 августа 2024 г.). «Техасский рейнджер восстановлен более чем через 2 года после стрельбы в школе в Ювалде». Austin American-Statesman . Получено 9 сентября 2024 г.
^ Моррис, Элли (9 февраля 2023 г.). «Обзор реакции офицеров DPS Техаса на стрельбу в Ювалде заканчивается отсутствием дисциплины». The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 г. . Получено 5 сентября 2023 г. .
^ Санчес, Рамон (18 января 2024 г.). «Это основные выводы из обзора Министерства юстиции США реакции на стрельбу в школе Ювалде». CNN . Получено 13 сентября 2024 г. .
^ МакКлур, Келли (19 января 2024 г.). «Родители из Ювалде говорят, что полицейские преследуют их после стрельбы в начальной школе Робба». Салон . Получено 13 сентября 2024 г.
^ «Почти 400 офицеров находились в Ювалде до того, как был убит стрелок, говорится в новом отчете». NPR . 17 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. Получено 17 июля 2022 г.
^ Соаве, Робби (26 мая 2022 г.). «Полицейские надели наручники и арестовали маму из Ювалде за попытку спасти своих детей». Причина . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
^ Соаве, Робби (20 июля 2022 г.). «Полиция Ювалде также задержала офицера, жена которого была застрелена и умирала». Причина . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г.
^ Уолдман, Ли; Кинг, Коди (21 ноября 2022 г.). «Муж убитой учительницы увольняется из полицейского управления Ювалде, округ подтверждает». KSAT-TV . Получено 14 мая 2024 г.
^ Белла, Тимоти (27 мая 2022 г.). «Полиция не спешит вступать в контакт с вооруженным преступником, потому что «его могли застрелить», — говорит чиновник». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 31 мая 2022 г.
^ Левенсон, Эрик; Ян, Холли; Саттон, Джо (26 мая 2022 г.). «Полиция не встретила массового стрелка из Ювалде, прежде чем он вошел в школу, говорит техасский чиновник». CNN. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
^ ab Ривз, Джей; Блейберг, Джейк (2 июня 2022 г.). «Сенатор Техаса: начальник школьной полиции не знал о звонках на номер 911». Associated Press News . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 г. . Получено 3 июня 2022 г. .
^ Коронадо, Акация; Ривз, Джей (3 июня 2022 г.). «Сенатор: у вождя не было радио во время стрельбы в школе Ювалде». Associated Press News . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. . Получено 4 июня 2022 г. .
^ Джозеф, Элизабет (9 июня 2022 г.). «NYT: правоохранительные органы знали о людях, оказавшихся в ловушке в начальной школе Робба, до того, как они ворвались в класс». CNN. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 9 июня 2022 г.
^ «Глава службы общественной безопасности Техаса назвал ответ на стрельбу в школе Ювалде «вопиющим провалом»». 21 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Получено 17 июля 2022 г.
^ «Шеф полиции штата Техас: Ювалде совершил «ужасный провал», полиция могла бы остановить стрелка за 3 минуты». 21 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 29 июня 2022 г.
^ Гудман, Дж. Дэвид; Сандовал, Эдгар (17 июля 2022 г.). «Отчет о стрельбе в Ювалде выявил «системные сбои» в действиях полиции». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г. Получено 18 июля 2022 г.
^ abcdefgh Вагнер, Деннис (29 мая 2022 г.). «Изменение историй о стрельбе в Техасе: что сказал Эбботт, DPS на 3 разных пресс-конференциях». USA Today . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. . Получено 1 июня 2022 г. Раскрытие в пятницу того, что полиция Техаса стояла без дела более 40 минут, пока вооруженный мужчина продолжал стрелять в школе Ювалде, произошло после двух дней неточных и неполных заявлений губернатора и главного должностного лица правоохранительных органов штата … Полное изменение ключевого факта повествования было далеко не единственным … Информация, опубликованная в течение следующих трех дней, действительно будет новой. Во многих отношениях они также будут напрямую противоречить собственной версии должностных лиц, усугубляя трагедию.
↑ Mangan, Dan (27 мая 2022 г.). «Депутат Хоакин Кастро просит ФБР расследовать сроки реагирования полиции на стрельбу в школе в Техасе, поскольку споры нарастают». CNBC. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
^ Менчака, Меган (28 мая 2022 г.). «Что мы знаем о стрельбе в школе Ювалде: атака была спланирована, опубликовано в Facebook». Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. . Получено 1 июня 2022 г. .
↑ Кольер, Киа; Шварц, Джереми (31 мая 2022 г.). «Почему 18-летние могут покупать AR-15 в Техасе, но не пистолеты». San Antonio Express-News . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
^ Томпсон, Келси (25 мая 2022 г.). «Что мы знаем о хронологии стрельбы в школе в Техасе». KXAN-TV. Associated Press. Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
^ abcde Берман, Марк (26 мая 2022 г.). «Как изменились официальные отчеты о стрельбе в Ювалде». The Washington Post . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
^ Эрнандес, Арелис (24 мая 2022 г.). «Байден призывает положить конец «бойне» с применением огнестрельного оружия после того, как в техасской школе погибли 19 детей». The Washington Post . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
↑ Арчи, Аяна; Трейсман, Рэйчел; Джонс, Дастин (26 мая 2022 г.). «Техасский школьный стрелок беспрепятственно вошел в начальную школу Робба, говорят в полиции». NPR . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
^ ab Berman, Mark (31 мая 2022 г.). «Чиновники Техаса: Учитель не оставил дверь открытой перед бойней». The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
^ Контрерас, Гильермо (31 мая 2022 г.). «Адвокат: учитель Ювалде не оставил дверь открытой, через которую стрелок вошел в начальную школу Робба». San Antonio Express-News . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
^ Свитек, Патрик (27 мая 2022 г.). «Губернатор Грег Эбботт заявил, что его ввели в заблуждение относительно плохой реакции полиции на стрельбу в Ювалде». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
↑ Ли, Дэвид К. (27 мая 2022 г.). «Губернатор Техаса Грег Эбботт «в ярости» из-за того, что его «ввели в заблуждение» по поводу реакции полиции на стрельбу в Ювалде». NBC News . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
^ abcd Goodman, J. David (15 июля 2022 г.). «Документ показывает, что должностные лица Ювалде добивались благоприятного отчета о действиях полиции». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
^ ab Contreras, Guillermo (16 июля 2022 г.). «На встрече 2 июня должностные лица Uvalde описали реакцию полиции на стрельбу в начальной школе Робба как героическую». San Antonio Express-News . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
↑ Грегори, Энди (28 мая 2022 г.). «Мать школьного стрелка, убившего 21 человека, говорит, что у него «были свои причины на то, что он сделал». The Independent . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
^ Ян, Майя; Варгас, Рамон Антонио (27 мая 2022 г.). «„Прости меня, прости моего сына“: родители техасского школьного стрелка отвечают». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. . Получено 30 мая 2022 г. .
↑ Коуэн, Ричард (8 июня 2022 г.). «Юный выживший в техасской школьной бойне рассказал Конгрессу США об ужасе дня». Reuters . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
^ Колдуэлл, Трэвис; Федерико-О'Мурчу, Шон; Сангал, Адити; Фогт, Адриенна (27 мая 2022 г.). «Я знаю, что это может случиться снова, вероятно»: 10-летний выживший после стрельбы говорит, что боится возвращаться в школу. CNN. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
↑ Колдуэлл, Трэвис; Федерико-О'Мурчу, Шон; Сангал, Адити; Фогт, Адриенна (27 мая 2022 г.). «Дети, пережившие стрельбу в Ювалде, теперь боятся возвращаться в школу». CNN. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
↑ Вудро Кокс, Джон; Слейтер, Джоанна; Нахлави, Раззан; Корнфилд, Мерил; Шапира, Ян (28 мая 2022 г.). «Что школьные перестрелки делают с детьми, которые их переживают, от Сэнди-Хук до Ювалде». The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г.
^ Ригл, Эшли; Шапиро, Эмили (31 мая 2022 г.). «9-летний ребенок говорит, что учитель притворился мертвым после того, как в него выстрелили в классе Ювалде, и рассказал, что видел стрелка». ABC7 Los Angeles . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г. .
^ Spriester, Rebecca Salinas, Leigh Waldman, Andrew Wilson, Henry Keller, Gavin Nesbitt, Valerie Gomez, William Caldera, Stephania Jimenez, Steve (23 мая 2023 г.). "'One Year In: Uvalde' — The Legacy". KSAT . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. . Получено 27 мая 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Лучано, Лилия (2 июня 2022 г.). «Мама, которая вбежала в школу во время стрельбы в Ювалде, штат Техас, обсуждает моменты внутри». CBS News . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г. .
^ Баттерфилд, Мишель (30 июня 2022 г.). «Мать из Ювалде заявила, что полиция преследует ее после того, как она спасла детей от стрельбы». Global News . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. . Получено 2 июля 2022 г. .
^ Федерспилл, Мелисса (7 августа 2022 г.). «Сотрудники Робба опровергают заявления матери о спасении». Uvalde Leader News . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Получено 16 ноября 2022 г.
^ abc Уотсон, Кэтрин (24 мая 2022 г.). «Байден: «Когда же, во имя Бога, мы выступим против оружейного лобби?»». CBS News. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. . Получено 24 мая 2022 г. .
↑ Шир, Майкл (24 мая 2022 г.). «Во вторник Белый дом опубликовал фотографию президента Байдена, разговаривающего с губернатором Техаса Грегом Эбботтом на борту Air Force One» . The New York Times . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
^ Коронадо, Акация; Вертуно, Джим (25 мая 2022 г.). «Во время школьной бойни в Техасе стрелок целился в «любого, кто был у него на пути»». PBS Newshour . Associated Press. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 1 июня 2022 г. .
↑ Рейли, Кэти (26 мая 2022 г.). «Губернатор Грег Эбботт после очередной массовой стрельбы в Техасе сосредоточился на похвале полиции — поскольку возникают вопросы об их реакции». Time . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. . Получено 1 июня 2022 г. .
^ ab Hooper, Kelly (25 мая 2022 г.). «'You are doing nothing': O'Rourke accosts Abbott at press conference on shooting». Politico . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 26 мая 2022 г. .
^ Сильва Рамирес, Дэвид (26 мая 2022 г.). «Кто мэр Ювалде? Он назвал О'Рурка «больным сыном (ругательство)» после нарушения порядка». Fort Worth Star-Telegram . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
↑ Хеннесси-Фиске, Молли; Джарви, Дженни; Уинтон, Ричард (25 мая 2022 г.). «Все 21 жертва стрельбы в школе в Техасе были убиты в одном классе». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
^ Манчестер, Джулия (25 мая 2022 г.). «О'Рурк противостоит Эбботу на пресс-конференции по поводу стрельбы в школе в Техасе». The Hill . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
^ Коронадо, Акация; Бернетт, Сара (25 мая 2022 г.). «Бето О'Рурк противостоит губернатору Эбботту по поводу стрельбы: «Это на твоей совести». CTV News . Associated Press. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
↑ Криг, Грегори; Васкес, Меган (26 мая 2022 г.). «Бето О'Рурк противостоит губернатору Техаса во время обновления информации о стрельбе в начальной школе Ювалде». CNN. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
^ ab O'Kane, Caitlin (24 мая 2022 г.). «„Горе переполняет душу“: Политики и знаменитости реагируют на массовый расстрел в начальной школе в Техасе». CBS News. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 24 мая 2022 г. .
↑ Брайс, Макини; Адлер, Лесли; Тиммонс, Хизер; Шалал, Андреа (25 мая 2022 г.). «„Сколько еще жизней?“: Реакции на стрельбу в школе в Техасе». Reuters . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
↑ Хупер, Келли (25 мая 2022 г.). «Трамп посетит съезд NRA после школьной стрельбы». Politico . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
^ Cochrane, Emily (24 мая 2022 г.). «Стрельба в начальной школе опустошает сообщество в Южном Техасе» . The New York Times . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
^ ab Stevenson, Stefan (24 мая 2022 г.). «'Как вы спите по ночам?' Техасский сенатор Тед Круз сталкивается с ответной реакцией после стрельбы в Ювалде». Fort Worth Star-Telegram . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 24 мая 2022 г. .
^ Cillizza, Chris (27 мая 2022 г.). «Анализ: этот сенатор-республиканец считает, что «пробуждение» является причиной массовых расстрелов». CNN. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
^ Шур, Александр (27 мая 2022 г.). «Сенатор Рон Джонсон говорит, что критическая расовая теория, «пробуждение» ответственны за школьные стрельбы». Wisconsin State Journal . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
↑ Kitchen, Matthew (16 июня 2022 г.). «Жизнь коротка»: Кен Пакстон сталкивается с негативной реакцией за предположение, что резня в Ювалде была частью Божьего плана». Chron.com . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
^ Юркаба, Джо; Гоггин, Бен; Коллинз, Бен (25 мая 2022 г.). «Фотография трансженщины использовалась для распространения в Интернете безосновательной теории о техасском стрелке». NBC News. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
^ Stein, Joshua (27 мая 2022 г.). «Как так быстро распространилась клевета правых, что техасский стрелок был трансгендерной женщиной». Slate . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
^ Паджетт, Дональд (27 мая 2022 г.). «Техасская транс-девушка подверглась нападению после распространения в Интернете ложных заявлений о Ювалде». The Advocate . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
↑ Пайпер, Эрни (25 мая 2022 г.). «Двойная проверка: представитель Пол Госар ложно утверждает, что стрелок из Ювалде был трансгендером». Логично . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. Получено 5 ноября 2022 г.
^ Нимец, Брайан (25 мая 2022 г.). «Депутат Пол Госар возлагает вину за школьную бойню в Техасе на «транссексуального левого нелегала-иммигранта»». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
^ Хейл Спенсер, Саранак (26 мая 2022 г.). «Сообщения в социальных сетях делают безосновательные заявления о гендерной идентичности стрелка из Ювалде». Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. . Получено 24 июля 2022 г. .
^ Хсу, Тиффани; Френкель, Шира; Томпсон, Стюарт А. (25 мая 2022 г.). «Развенчание трех вирусных слухов о стрельбе в Техасе» . The New York Times . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
^ Клеппер, Дэвид; Свенсон, Али (26 мая 2022 г.). ««Ужасающие» теории заговора кружатся вокруг стрельбы в Техасе». Associated Press News . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. . Получено 29 мая 2022 г. .
^ Боуден, Джон (30 мая 2022 г.). «Марджори Тейлор Грин становится последним республиканцем, распространяющим безосновательные слухи о трансгендерах в отношении стрелка из Ювалде». The Independent . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 31 мая 2022 г.
^ Хансен, Рональд (27 мая 2022 г.). «Депутат Пол Госар пишет в Twitter, а затем удаляет необоснованные предположения о техасском стрелке». The Arizona Republic . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 31 мая 2022 г.
↑ Эннис, Дон (30 мая 2022 г.). «Марджори Тейлор Грин — последняя республиканка, распространяющая ложь. Убийца, устроивший бойню в Ювалде, был трансгендером». Forbes . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
^ abcdefghij Jeong, Andrew; Westfall, Sammy (25 мая 2022 г.). «Мировые лидеры «в ужасе» от «убийства невинных детей» в Техасе». The Washington Post . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
↑ Secretaría de Relaciones Exteriores (24 мая 2022 г.). «México despliega asistencia consular ante tiroteo ocurrido en Uvalde, Texas» [Мексика развертывает консульскую помощь в ответ на стрельбу в Увальде, штат Техас]. Гобьерно Мексики . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 25 мая 2022 г.
↑ Скалли, Рэйчел (25 мая 2022 г.). «Мексика работает над тем, чтобы выяснить, есть ли среди жертв стрельбы в школе в Техасе граждане». The Hill . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
↑ Альварес, Присцилла (24 мая 2022 г.). «Мексика оказывает консульскую помощь в связи со стрельбой в школе». CNN. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
↑ Браунинг, Оливер (25 мая 2022 г.). «Борис Джонсон и Кейр Стармер отдают дань памяти жертвам стрельбы в Техасе в палате общин». The Independent . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
^ Макхью, Финн (26 мая 2022 г.). «Энтони Албанезе требует от Вашингтона принять меры по оружию, идя дальше, чем предшественники». The Canberra Times . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 31 мая 2022 г.
^ «Трюдо: «Мое сердце разрывается» из-за жертв стрельбы». CTV News. 24 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
↑ Лиф, Алекс; Трейсман, Рэйчел (25 мая 2022 г.). «Как мировые лидеры реагируют на стрельбу в школе Ювалде». NPR. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
^ ab Agence France-Presse (25 мая 2022 г.). «Мир выражает ужас, поскольку последняя резня портит имидж США». France 24 . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 30 мая 2022 г. .
^ Huaxia (25 мая 2022 г.). «Китай опечален стрельбой в школе в Техасе и призывает США эффективно защищать права человека: представитель МИД». Агентство новостей Синьхуа . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
↑ Agence France-Presse (25 мая 2022 г.). «Президент Франции Эммануэль Макрон осуждает стрельбу в школе в Техасе». NDTV . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
^ abc Al Jazeera (25 мая 2022 г.). «'Enough is enough': Texas shooting spures for Weapon Control». Al Jazeera . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
↑ МакКлур, Тесс (25 мая 2022 г.). «Премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн реагирует на стрельбу в школе в Техасе». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
^ Да Силва, Шанталь (25 мая 2022 г.). «После стрельбы в школе в Техасе лидеры Украины видят общую боль в потере молодых жизней». NBC News. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
^ "Matthew McConaughey on Instagram". Instagram . 24 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
^ «Уроженец Ювалде Мэтью Макконахи посещает Белый дом, чтобы добиться ужесточения законов об оружии и реформы психического здоровья». The Texas Tribune . 7 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
↑ Кэти, Либби; Карлсон, Адам; Гарсия, Армандо (24 мая 2022 г.). «Байден обращается к нации по поводу «ужасной» стрельбы в школе в Техасе: «Мы должны действовать». ABC News. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
^ Каделаго, Кристофер; Баррон-Лопес, Лора (24 мая 2022 г.). «Почему мы готовы жить с этой бойней?»: Байден требует действий по оружию после стрельбы в школе в Техасе». Politico . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
^ ab Mekelburg, Madlin (25 мая 2022 г.). «Губернатор Грег Эбботт говорит, что более жесткие законы об оружии — это «не настоящее решение» проблемы прекращения массовых расстрелов». Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 26 мая 2022 г. .
^ The Edit0rs (26 мая 2022 г.). «Наука ясна: контроль над оружием спасает жизни». Scientific American . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Балингит, Мориа (25 мая 2022 г.). «Республиканцы, не желающие принимать правила об оружии, настаивают на вооружении учителей». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
^ Фехтер, Джошуа (25 мая 2022 г.). «Ведущие республиканцы Техаса сопротивляются контролю над оружием и настаивают на большем количестве вооруженных учителей и полицейских в школах после стрельбы в Ювалде». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
↑ Куигли, Эйдан; Макферсон, Линдси (25 мая 2022 г.). «Разговоры Республиканской партии о «закалке» школ были раскритикованы демократами как фиговый листок». Roll Call . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
^ Гарсия, Эрик; Боуден, Джон (25 мая 2022 г.). «Республиканцы призывают вооружить учителей и увеличить количество полицейских в школах после стрельбы в Ювалде». The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
^ Глаубер, Билл (25 мая 2022 г.). «Рон Джонсон молчит о проверках биографий после стрельбы в Ювалде, но продвигает законопроект о создании координационного центра по безопасности в школах». Milwaukee Journal Sentinel . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
^ Никерсон, Райан; Фоксхолл, Эмили; Хеннес, Ребекка; Кеттерер, Саманта; Лейнфельдер, Андреа (25 мая 2022 г.). «Обновления о стрельбе в школе Ювалде: Стрелок поделился жестоким планом незадолго до того, как добраться до школы». Houston Chronicle . Associated Press. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 26 мая 2022 г. .
^ Франк, Томас; Манган, Дэн (24 мая 2022 г.). «„Почему мы готовы жить с этой бойней?“ Байден настаивает на ужесточении законов об оружии после стрельбы в школе в Техасе». CNBC . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
↑ Коул, Деван (27 мая 2022 г.). «Что нужно знать о ежегодном собрании NRA в Хьюстоне». CNN. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
↑ Гарретт, Роберт (27 мая 2022 г.). «Губернатор Техаса Эбботт собирается в Ювалде — не в NRA — в пятницу». The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
↑ Колдуэлл, Трэвис; Федерико-О'Мурчу, Шон; Сангал, Адити; Фогт, Адриенна (27 мая 2022 г.). «Компания Daniel Defense, которая изготовила огнестрельное оружие, использованное при стрельбе в Ювалде, не будет присутствовать на заседании NRA». CNN. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
^ ab Bradner, Eric; Zeleny, Jeff (28 мая 2022 г.). «Трамп и другие республиканцы отвергают реформы в отношении оружия на съезде NRA, демонстрирующем раскол страны». CNN. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
^ Somasekhar, Arathy (28 мая 2022 г.). «Протесты на съезде NRA в Техасе, но ораторы отвергают новые законы об оружии». Reuters . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
↑ Halpert, Madeline; Snowdown Smith, Zachary (26 мая 2022 г.). «Daniel Defense — производитель винтовки, используемой убийцей из Ювалде, — скрывается после широкой критики». Forbes . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
^ Яффе-Беллани, Дэвид; Сильвер-Гринберг, Джессика (28 мая 2022 г.). «Оружие в Техасе, стрелявшее из компании, известной тем, что она расширяет границы» . The New York Times . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. . Получено 28 мая 2022 г. .
^ Ошин, Олафимихан (24 мая 2022 г.). «Отец жертвы Паркленда ответил на стрельбу в Техасе: «Я очень зол». The Hill . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
^ Фаррер, Мартин (25 мая 2022 г.). «Семьи Сэнди Хук высказываются после стрельбы в школе Ювалде». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
^ Гуттенберг, Фред (25 мая 2022 г.). «Отец из Паркленда реагирует на стрельбу в школе в Техасе: «Сколько еще раз?»». MSNBC . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
^ Аратани, Лорен; Хелмор, Эдвард (12 июня 2022 г.). «'Хватит уже': тысячи людей выходят на митинги по всей территории США в знак протеста против контроля над оружием». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 г. Получено 12 июня 2022 г.
^ «От Оксфорда передаем любовь Ювалде: студенты посещают Техас, чтобы поддержать других выживших после стрельбы в школе». 30 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 1 февраля 2023 г.
↑ Chappell, Bill (25 мая 2022 г.). «Тренер НБА Стив Керр вызывает 50 сенаторов на двухпартийный закон о проверке биографических данных об оружии». NPR. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
↑ Grimes, Prince J. (26 мая 2022 г.). «Объявление PA Heat перед игрой в среду было важным призывом к действию». USA Today . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
^ Наир, Аади (27 мая 2022 г.). «Yankees, Rays используют социальные сети для повышения осведомленности о насилии с применением огнестрельного оружия». Reuters . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
^ Уолдштейн, Дэвид (26 мая 2022 г.). «Янкиз и Рэйс игнорируют игру, чтобы обсудить насилие с применением огнестрельного оружия» . The New York Times . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
^ «'Нет способа предотвратить это,' говорит только страна, где это регулярно происходит». The Onion . 25 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 5 сентября 2024 г.
^ "The Onion' front page". The Onion . 25 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 5 сентября 2024 г.
^ Трейсман, Рэйчел (5 сентября 2024 г.). «The Onion 21 раз перепечатывал мрачный заголовок о массовых расстрелах с 2014 года». NPR . Получено 29 мая 2022 г.
↑ Кантор, Мэтью (27 мая 2022 г.). «„Нет способа предотвратить это“: почему заголовок о насилии с применением огнестрельного оружия в The Onion так сокрушителен». The Guardian . Получено 5 сентября 2024 г.
^ Айелло, Рэйчел (26 мая 2022 г.). «Трюдо сигнализирует о грядущих изменениях в контроле за оружием; вот что обещали либералы». CTV News. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Получено 31 мая 2022 г.
^ Айелло, Рэйчел (27 мая 2022 г.). «Новый федеральный законопроект об огнестрельном оружии будет представлен в понедельник: Ламетти». CTV News. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 31 мая 2022 г.
^ Ли, Майкл (29 мая 2022 г.). «Поскольку Оттава готовит новый законопроект об огнестрельном оружии, Статистический комитет сообщает о росте числа насильственных преступлений с применением огнестрельного оружия». CTV News. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Получено 31 мая 2022 г.
^ Бронскилл, Джим (30 мая 2022 г.). «Национальное замораживание огнестрельного оружия — ключевая особенность нового законопроекта о контроле над огнестрельным оружием». CTV News. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Получено 31 мая 2022 г.
^ «Нью-Йорк принимает закон о более жестких мерах по контролю за оружием. Вот что изменится». Politico . 6 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. Получено 6 июня 2022 г.
^ Надлер, Джерролд (31 мая 2022 г.). «HR7910 – 117-й Конгресс (2021–2022 гг.): Закон о защите наших детей». Конгресс США . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 г. . Получено 4 июня 2022 г. .
^ ab Fox, Lauren; Raju, Manu; Rogers, Alex (31 мая 2022 г.). «Комитет палаты представителей смотрит на голосование в четверг по широкомасштабному законодательству о контроле над оружием». CNN. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. . Получено 31 мая 2022 г. .
^ Форан, Клэр; Уилсон, Кристин (2 июня 2022 г.). «Юридический комитет Палаты представителей рассматривает широкомасштабное законодательство о контроле над оружием в связи с массовыми расстрелами». CNN. Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. Получено 2 июня 2022 г.
^ Уилсон, Кристин (9 июня 2022 г.). «Палата представителей принимает пакет мер по реформе оружия, хотя вряд ли он будет принят Сенатом». CNN. Архивировано из оригинала 12 июня 2022 г. Получено 13 июня 2022 г.
^ Франк, Томас (25 мая 2022 г.). «Шумер говорит, что демократы хотят разработать реформы в области оружия совместно с Республиканской партией после техасской школьной бойни». CNBC. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
^ abcde Форан, Клэр; Уилсон, Кристин; Грейер, Энни (24 июня 2022 г.). «В субботу Байден подпишет первый за десятилетия крупный федеральный закон о безопасности огнестрельного оружия, сообщает Белый дом». CNN . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. . Получено 2 июля 2022 г. .
^ ab Hutzler, Alexandra (25 июня 2022 г.). «Байден подписывает двухпартийный пакет мер по обеспечению безопасности оружия». ABC News . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. . Получено 2 июля 2022 г. .
^ Серрано, Алехандро (24 мая 2023 г.). ««Мрачный день» в Ювалде, когда сообщество отмечает годовщину стрельбы в начальной школе Робба». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. Получено 27 мая 2023 г.
^ Гамбоа, Сюзанна; Мутс, Сумико (24 мая 2023 г.). «Городская площадь Ювалде — место для публичного траура спустя год после резни в начальной школе». NBC News . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. Получено 27 мая 2023 г.
^ Сандовал, Эдгар; Гудман, Дж. Дэвид; Калифа, Тамир (22 мая 2023 г.). «Через год после школьной стрельбы подразделения прорываются через Ювалде». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. . Получено 27 мая 2023 г. .
Внешние ссылки
Викиновости имеют похожие новости:
В результате нападения на начальную школу в Техасе погибло не менее 19 человек, в том числе 18 детей
На Викискладе есть медиафайлы по теме Стрельба в начальной школе Робба .
Предупреждение о графическом содержании: кадры из коридора школы Ювалде, полученные KVUE на YouTube
Портреты детей и учителей Джанлуки Костантини. Начальная школа Робб в Ювалде, Техас - ChannelDraw
Блейберг, Джейк; Мерфи, Шон (28 мая 2022 г.). «Хронология: стрельба в начальной школе Техаса, минута за минутой». Associated Press News . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. . Получено 30 мая 2022 г. .
«Заявление Министерства юстиции о массовом расстреле в начальной школе Робб в Ювалде, штат Техас». Министерство юстиции США . 29 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
The Learning Network (25 мая 2022 г.). «Ресурсы для обсуждения и преподавания школьной стрельбы в Ювалде, штат Техас». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
«Оценка и рекомендации по реагированию на атаки в начальной школе Робба». Advanced Law Enforcement Rapid Response Training Center, Texas State University . Получено 7 июля 2022 г.
«Промежуточный отчет 2022 года — Следственный комитет Палаты представителей по делу о стрельбе в начальной школе Робба» (PDF) . Палата представителей Техаса . 17 июля 2022 г.
Биферман, Джейсон (9 июня 2022 г.). «Texas House начинает расследование стрельбы в Ювалде за закрытыми дверями». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Получено 13 июня 2022 г.
Агилера, Жасмин (22 декабря 2022 г.). «Первое Рождество без Лекси: мать из Ювалде оплакивает свою дочь и злится на Вашингтон». Время . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Получено 28 декабря 2022 г.