stringtranslate.com

Битва при Кадеше

Битва при Кадеше произошла в 13 веке до нашей эры между Египетской империей во главе с фараоном Рамсесом II и Хеттской империей во главе с царем Муваталли II . Их армии столкнулись друг с другом на реке Оронт , чуть выше по течению от озера Хомс и недалеко от археологических раскопок Кадеша , вдоль того, что сегодня является границей Ливана и Сирии . [13]

Обычно его датируют маем 1274 г. до н. э., согласно египетской хронологии , [14] и это самое раннее генеральное сражение в зарегистрированной истории, для которого известны подробности тактики и построения. Считается, что это было крупнейшее сражение, когда-либо имевшее место с участием колесниц , в котором участвовало в общей сложности от 5000 до 6000 человек. [15] [16] [17]

После того, как их перехитрили, засадили и окружили, Рамсес II лично возглавил атаку через ряды хеттов со своей охраной. Они прорвались и избежали пленения или смерти фараона.

Считается, что битва закончилась ничьей. [18]

Фон

После изгнания 15- й династии гиксосов около 1550 г. до н. э. правители Нового царства Египта стали более агрессивными в восстановлении контроля над границами своего государства. Тутмос I , Тутмос III и его сын и соправитель Аменхотеп II вели сражения от Мегиддо на север до Оронта , включая конфликт с Кадешем. [ необходима цитата ]

Многие египетские записи между 1400 и 1300 гг. до н.э. отражают общую дестабилизацию Джахи , региона на юге Ханаана . Во время правления Тутмоса IV и Аменхотепа III Египет продолжал терять территорию в пользу Митанни на севере Сирии. [ необходима цитата ]

В конце XVIII династии письма Амарны рассказывают историю упадка египетского влияния в регионе. Египтяне не проявляли особого интереса к этому региону почти до конца династии. [19] Хоремхеб (ум. 1292 г. до н. э.), последний правитель этой династии, вел кампанию в этом регионе, наконец, начав возвращать интерес египтян к этой области. [ необходима цитата ]

Этот процесс продолжался в Девятнадцатой династии . Как и его отец Рамсес I , Сети I был военачальником, который отправился восстанавливать империю Египта до времен фараонов Восемнадцатой династии почти столетие назад. Надписи на стенах Карнака фиксируют подробности его походов в Ханаан и древнюю Сирию . [20] Он взял 20 000 человек и снова занял заброшенные египетские посты и гарнизоны городов. Он заключил неформальный мир с хеттами, взял под контроль прибрежные районы вдоль Средиземного моря и продолжил кампанию в Ханаане. Вторая кампания привела к захвату им Кадеша и царства Амурру . Его сын и наследник Рамсес II участвовал в кампании вместе с ним. Исторические записи показывают большой заказ оружия Рамсесом II за год до экспедиции, которую он возглавил в Кадеш на пятом году своего правления. [ необходима ссылка ]

В какой-то момент оба региона могли снова попасть под контроль хеттов. Что именно произошло с Амурру, остается под вопросом. Хеттолог Тревор Р. Брайс предполагает, что хотя он мог снова попасть под контроль хеттов, более вероятно, что Амурру остался вассальным государством хеттов. [21]

Непосредственными предшественниками битвы при Кадеше были ранние походы Рамсеса II в Ханаан . На четвертом году своего правления он двинулся на север в Сирию, чтобы вернуть Амурру [22] или в качестве пробной попытки подтвердить лояльность своих вассалов и исследовать территорию на предмет возможных полей сражений. [21] Весной пятого года своего правления, в мае 1274 г. до н. э., Рамсес II начал кампанию из своей столицы Пи-Рамсес (современный Кантир). Армия двинулась за крепость Тьяру по военному пути Хора и вдоль побережья, ведущего в Газу . [23]

Возвращение Амурру было заявленной причиной похода Муваталли II на юг для противостояния египтянам.

Противоборствующие силы

Египетская империя при Рамсесе II (зеленый цвет) граничила с Хеттской империей (красный цвет) на пике своего могущества в 1279 году до нашей эры.

Рамсес возглавил армию из четырех подразделений: Амона , Ра (pRe), Сета и, по-видимому, недавно сформированного подразделения Птаха . [24]

Также существовало плохо документированное войско, называемое nrrn (Ne'arin или Nearin), которые, возможно, были ханаанскими военными наемниками [25] или египтянами [26] , которых Рамсес II оставил в Амурру , чтобы защитить порт Сумур . [ требуется ссылка ] Это подразделение сыграло решающую роль в битве. Также значительным было присутствие войск шерденов , сражавшихся за египетскую армию . Это первое упоминание о них как о египетских наемниках. Они играли все более значимую роль в истории позднего бронзового века , в конечном итоге появившись среди народов моря, которые опустошали восточное Средиземноморье в конце бронзового века . Хили в «Армиях фараонов» замечает:

Невозможно точно определить размер египетских колесничных сил в Кадеше , хотя они не могли насчитывать менее 2000 транспортных средств, распределенных по корпусам Амона, П'Ре, Птаха и Сутеха, предполагая, что приблизительно 500 машин были выделены каждому корпусу . К этому нам, возможно, придется добавить тех, что были у Не'аринов, поскольку, если они не были местными египетскими войсками, их число не могло быть сформировано из колесниц, отделенных от армейского корпуса. [27]

На стороне хеттов царь Муваталли II собрал несколько своих союзников, среди которых был Римишаррина, царь Алеппо . Рамсес II записал длинный список из 19 союзников-хеттов, которых Муваталли привел в Кадеш. Этот список представляет значительный интерес для хеттологов, поскольку он отражает степень влияния хеттов в то время.

Боевой

Рамзес II в битве при Хадеше.

Муваталли расположил свои войска позади «Старого Кадеша». Рамсес II был введен в заблуждение двумя пленными кочевниками, которые сказали, что хеттская армия все еще далеко в Алеппо; [16] . Кочевники были хеттскими шпионами, посланными, чтобы ввести в заблуждение фараона.

Рамсес приказал своим войскам разбить лагерь. Он поспешно двинулся к Кадешу, совершенно не подозревая о большой силе противника, ожидающей его. [28]

Рамсес II описывает свое прибытие на поле битвы в двух основных надписях, касающихся битвы, так называемых «Поэме» и «Вестнике»:

(Из «Поэмы») Теперь его величество подготовил свою пехоту, свою колесницу и шерденов пленения его величества... в год 5, 2-й месяц третьего сезона, день 9, его величество прошел крепость Силе. [и вошел в Ханаан] ... Его пехота прошла по узким проходам, как по дорогам Египта. Теперь, когда прошли дни после этого, тогда его величество был в Рамзесе Мери-Амоне, городе, который находится в долине Кедра.

Его величество двинулось на север. После того, как его величество достигло горного хребта Кадеш, его величество двинулось вперед... и он переправился через брод через Оронт с первым отрядом Амона (называемым) «Он дает победу Усер-маат-Ра Сетепу-эн-Ра». Его величество достигло города Кадеш... Отряд Амона шел позади него; отряд Ра переходил брод в районе к югу от города Шабтуна на расстоянии одного итера от места, где находился его величество; отряд Птаха был на юге от города Арнаим; отряд Сета шел по дороге. Его величество построил первые ряды битвы из всех вождей своей армии, пока они были [еще] на берегу в земле Амурру.

[Из «Бюллетеня»] Год 5, 3-й месяц третьего сезона, день 9, под величием (Рамсеса II)... Владыка двинулся на север, и его величество прибыл в окрестности к югу от города Шабтуна. [29]

На снимке показано, как египтяне избивают шпионов Шасу.

Когда Рамсес II и египетский авангард находились примерно в 11 километрах от Кадеша, к югу от Шабтуны, он встретил двух кочевников Шасу , которые рассказали ему, что хеттский царь находится «в земле Алеппо, на севере Тунипа », в 200 километрах, где, как сказал Шасу, он «(слишком) боится фараона, LPH , прийти на юг». [30] Согласно египетским текстам, это был ложный отчет, заказанный хеттами «с целью помешать армии Его Величества выстроиться для битвы с врагом Хатти ». [30] Затем в лагерь прибыл египетский разведчик с двумя хеттскими пленниками. Пленные рассказали, что вся хеттская армия и хеттский царь на самом деле были рядом:

Когда их привели к фараону, Его Величество спросил: «Кто вы?» Они ответили: «Мы принадлежим царю Хатти. Он послал нас шпионить за вами». Тогда Его Величество сказал им: «Где он, враг из Хатти? Я слышал, что он в земле Алеппо». Они из Тунипа ответили Его Величеству: «Вот, царь Хатти уже прибыл вместе со многими странами, которые его поддерживают... Они вооружены своей пехотой и колесницами. Они держат свое оружие наготове. Их больше, чем песчинок на пляже. Вот, они стоят вооруженные и готовые к битве за старым городом Кадеш». [31]

Хеттские колесницы атакуют отряд Ра.

После этого Рамсес II созвал своих принцев, чтобы встретиться с ним и обсудить ошибку своих наместников и чиновников, которые не сообщили о позиции Муваталли II и хеттской армии.

Рамсес был один со своей охраной и отрядом Амона. Визирю было приказано ускорить прибытие отрядов Птаха и Сета. Отряд Ра почти прибыл в лагерь. [32] Пока Рамсес II разговаривал с принцами и приказывал отряду Амона готовиться к битве, хеттские колесницы пересекли реку и атаковали середину отряда Ра, направлявшегося к позициям Рамсеса II. Отряд Ра был пойман на открытом месте и рассеян во всех направлениях. Некоторые бежали на север в лагерь Амона, все время преследуемые хеттскими колесницами.

Хеттские колесницы повернули на север и атаковали египетский лагерь через стену щитов Амона, посеяв панику среди его отряда.

Импульс атаки хеттов начал ослабевать, поскольку колесницы сталкивались с препятствиями, а в некоторых случаях и врезались в них в большом египетском лагере. [33] В египетском рассказе Рамсес описывает себя покинутым и окруженным врагами: «Со мной не было ни офицера, ни возничего, ни солдата армии, ни щитоносца[.]» [34]

Рамсес II смог победить первоначальных нападавших и вернуться к египетским линиям: «Я был перед ними, как Сет в свой момент. Я нашел массу колесниц, среди которых я был, рассеивая их перед моими конями[.]» Фараон, вынужденный отчаянно сражаться за свою жизнь, призвал своего бога Амона и столкнулся с врагом. Рамсес II лично повел несколько атак на ряды хеттов вместе со своей личной охраной, некоторыми колесницами из его дивизии Амона и выжившими из разбитой дивизии Ра. [33]

Рамсес контратакует.

Хетты, полагая, что их враги разбиты, остановились, чтобы разграбить египетский лагерь. Впоследствии они были отброшены обратно к реке Оронт и от лагеря египетской контратакой. [35] В ходе последующего преследования хеттские колесницы были настигнуты и уничтожены более легкими египетскими колесницами. [16]

Заключительная фаза битвы.

Потерпев столь существенный проигрыш в битве, Муваталли II все еще командовал крупными силами резервных колесниц и пехоты, а также стенами города. Когда отступление достигло реки, он приказал еще тысяче колесниц контратаковать под предводительством высокопоставленных вельмож, приближенных к царю. Когда хеттские войска снова приблизились к тому же египетскому лагерю, внезапно прибыл отряд Неаринов из Амурру, удивив хеттов. Наконец, с юга прибыл отряд Птаха, угрожая тылу хеттов. [36]

После шести безуспешных атак хеттов их силы были почти окружены, а выжившие были прижаты к Оронту. [37] Оставшиеся хеттские части были вынуждены бросить свои колесницы и попытаться переплыть реку «так же быстро, как крокодилы» (согласно египетским источникам). Многие утонули. [38]

После битвы хетты были разгромлены, но удержали Кадеш. [36]

Последствия

Осада Дапура

Не в силах выдержать длительную осаду города-крепости Кадеш, [3] Рамсес собрал свои войска и направился на юг к Дамаску и в конечном итоге обратно в Египет. Рамсес заявил, что он разгромил своих врагов и что он не пытался захватить Кадеш. [2] Битва была личным триумфом Рамсеса. Попав в засаду, столкнувшись с поражением и смертью, царь сумел сплотить свои разрозненные войска и спасти положение. Его новые более легкие и быстрые двухместные колесницы показали свою полезность в догоне более медленных трехместных хеттских колесниц. [3] В гневе на неудачу дивизии Амона в начале битвы Рамсес приказал казнить всю дивизию. [39]

Хеттские записи из Хаттусы рассказывают о другом завершении конфликта, в котором Рамсес был вынужден покинуть Кадеш, потерпев поражение. Современные историки приходят к выводу, что с практической точки зрения битва закончилась вничью. Это считается поворотным моментом для египтян, которые разработали новые технологии и перевооружились против многолетних территориальных вторжений хеттов. [3]

Египетско -хеттский мирный договор , экспонируемый в Стамбульском археологическом музее , считается самым ранним зарегистрированным примером письменного международного соглашения. [3] [ ненадёжный источник? ]

Хеттский царь Муваталли II продолжал поход на юг вплоть до египетской провинции Упи (Апа), которую он захватил и передал под контроль своего брата Хаттусили, будущего Хаттусили III . [40] Сфера влияния Египта в Азии теперь ограничивалась Ханааном, [40] но региону некоторое время угрожали восстания среди вассальных государств Египта в Леванте. Рамсес был вынужден предпринять ряд кампаний, чтобы отстоять свою власть в Ханаане, прежде чем он смог снова напасть на хеттов. [ необходима цитата ]

На восьмом и девятом годах своего правления Рамсес расширил свои военные успехи . На этот раз он успешно захватил города Дапур и Тунип , управляемые хеттами , [41] где не было ни одного египетского солдата со времен Тутмоса III почти 120 лет назад.

Победа Рамсеса оказалась эфемерной. Тонкая полоска территории, зажатая между Амурру и Кадешем, не была обороняемым владением. В течение года она вернулась под контроль хеттов. Рамсесу пришлось снова выступить против Дапура на десятом году своего правления. Ни Египет, ни Хатти не смогли решительно победить друг друга в этом регионе. [37]

Официальный мирный договор с новым хеттским царем Хаттусили III [3] был подписан примерно через 15 лет после битвы при Кадеше, на 21-м году правления Рамсеса II (1258 г. до н. э.). Это положило конец пограничным конфликтам. Договор был записан на серебряной табличке, глиняная копия которой была найдена в хеттской столице Хаттусе , ныне в Турции , и экспонируется в Стамбульском археологическом музее . Большая копия висит на стене в штаб-квартире Организации Объединенных Наций как самый ранний международный мирный договор, известный историкам. [3] Его текст в хеттской версии можно найти в ссылках ниже. Египетская версия сохранилась на папирусе . [ требуется ссылка ]

Документация

Для этой битвы существует больше свидетельств в виде текстов и настенных рельефов, чем для любой другой битвы на Древнем Ближнем Востоке . Почти все они с египетской точки зрения. Первый научный отчет и реконструкция битвы были сделаны Джеймсом Генри Брестедом в 1903 году на основе египетских источников. [42]

Египетское влияние на Амурру и Кадеш, похоже, было утрачено навсегда. [43]

Основным источником информации являются египетские записи. [44] Признается напыщенный характер версии Рамсеса. [45] Египетская версия битвы записана в двух основных формах, известных как Поэма и Бюллетень . Поэма была подвергнута сомнению как фактический стих, в отличие от прозаического рассказа, похожего на тот, что записан другими фараонами. Бюллетень — это подпись, сопровождающая рельефы. [46 ] Надписи повторяются несколько раз (семь для Бюллетеня и восемь для Поэмы , в храмах в Абидосе , Храме Луксора , Карнаке , Абу-Симбеле и Рамессеуме ). [47]

В дополнение к этим повествованиям многочисленные небольшие подписи указывают на элементы битвы. Помимо надписей, есть текстовые случаи, сохранившиеся в папирусе Райфета и папирусе Саллиер III , [48] и письме Рамсеса к Хаттусили III, написанном в ответ на жалобу Хаттусили на притязания фараона на победу в битве. [49]

Хеттские ссылки на битву, включая приведенное выше письмо, были найдены в Хаттусе , но не было обнаружено никаких летописей, которые могли бы описать ее как часть кампании. Вместо этого есть различные ссылки на нее в контексте других событий. Это особенно верно для Хаттусили III, для которого битва ознаменовала важную веху в его карьере. [ необходима цитата ]

Хеттские союзники

Источники: Гетце, А., «Хетты и Сирия (1300–1200 гг. до н. э.)», в Cambridge Ancient History (1975) стр. 253; Гардинер, Алан, Надписи Кадеша Рамсеса II (1975) стр. 57 и далее; Брестед, Джеймс Генри, Древние записи Египта; Исторические записи (1906) стр. 125 и далее; Лихтхайм, Мириам, Древнеегипетская литература, т. 2: Новое царство (1978), стр. 57 и далее.

Помимо этих союзников, хеттский царь также нанял на службу некоторые местные племена шасу.

Хеттский пал

Источник: Гардинер, Алан, Кадешские надписи Рамсеса II (1975) стр. 39–41.

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Лорна Оукс, Пирамиды, храмы и гробницы Древнего Египта: иллюстрированный атлас Земли фараонов, Hermes House: 2003, стр. 142.
  2. ^ Николас Грималь, История Древнего Египта, Blackwell Books, 1992, стр. 256.
  3. ^ abcdefg Древние открытия: египетские войны. Событие происходит в 12:00 по восточноевропейскому времени, 2008-05-14. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Получено 15 мая 2008 года .
  4. ^ "14 решающих сражений древности в истории". 10 февраля 2015 г.
  5. ^ М. Хили, Кадеш 1300 г. до н.э.: Столкновение царей-воинов , 32
  6. ^ М. Хили, Кадеш 1300 г. до н.э.: Столкновение царей-воинов , 39
  7. ^ Ричард Холмс , Поле битвы. Решающие конфликты в истории , 2006
  8. ^ М. Хили, Кадеш 1300 г. до н.э.: Столкновение царей-воинов , 22
  9. ^ «Битва при Кадеше: столкновение армий колесниц». 10 января 2019 г.
  10. ^ М. Хили, Кадеш 1300 г. до н.э.: Столкновение царей-воинов , 21
  11. ↑ «Битва при Кадеше». 31 июля 2006 г.
  12. ↑ Сиггурдссон, Битва при Кадеше: Рамсес II и египтяне сражаются с хеттами, чтобы закончить вничью, 12 мая 2016 г.
  13. ↑ Рядом с современной деревней Аль-Хуз в районе Аль-Кусайр в Сирии . см. Kitchen, KA, «Ramesside Inscriptions», том 2, Blackwell Publishing Limited, 1996, стр. 16–17.
  14. ↑ Около «5-го года III Шему, дня 9» правления Рамсеса II ( Джеймс Генри Брестед , Древние записи Египта , т. III, стр. 317) или, точнее: 12 мая 1274 г. до н. э., исходя из общепринятой даты восшествия Рамсеса на престол в 1279 г. до н. э.
  15. ^ Эггенбергер, Дэвид (1985). Энциклопедия сражений . Dover Publications. стр. 214. ISBN 9780486249131.
  16. ^ abc Д-р Аарон Рэлби (2013). "Битва при Кадеше, ок. 1274 г. до н. э.: Столкновение империй" . Атлас военной истории . Паррагон. стр. 54–55. ISBN 978-1-4723-0963-1.
  17. ^ Доктор Аарон Ралби (2013). «Хатти и Митанни, 18–12 века до нашей эры: найденное царство» . Атлас военной истории . Паррагон. стр. 52–53. ISBN 978-1-4723-0963-1.
  18. ^ Вейр, Уильям (2009). Величайшая ложь в истории . Fair Winds Press.
    Цитируется в Kulkarni P, Ji Z, Xu Y, Neskovic M, Nolan K (2023). «Исследование семантических возмущений на Grover». arXiv : 2302.00509 [cs.LG].
  19. ^ Моран, Уильям Л., «Письма Амарны», Издательство Университета Джонса Хопкинса, 1992
  20. ^ [1] Архивировано 20 мая 2013 г. в Wayback Machine WJ Murnane, Дорога в Кадеш: историческая интерпретация рельефов битвы царя Сети I в Карнаке. (Второе пересмотренное издание), Чикаго: Восточный институт, 1990, ISBN 0-918986-67-2 
  21. ^ ab Брайс, Тревор, Царство хеттов, Oxford University Press, новое издание 2005 г., ISBN 0-19-927908-X , стр. 233. 
  22. ↑ Грималь, Николас, История Древнего Египта (1994) стр. 253 и далее.
  23. ^ Марк Хили (2005). Кадеш 1300 г. до н. э.: Столкновение царей-воинов (Praeger Illustrated Military History). Praeger. стр. 27. ISBN 978-0-275-98832-6. OCLC  59712430.
  24. ^ Гардинер, сэр Алан (1964). Египет фараонов . Oxford University Press. стр. 260.
  25. ^ Гедике, Ганс (декабрь 1966 г.). «Соображения о битве при Кадеше». Журнал египетской археологии . 52 : 71–80 [78]. doi :10.2307/3855821. JSTOR  3855821.
  26. ^ Шульман, AR (1981). «Нарн в Кадеше снова». Журнал Общества по изучению египетских древностей . 11 (1): 7–19.
  27. ↑ Марк Хили (1 ноября 1999 г.). Армии фараонов. Bloomsbury USA. стр. 39. ISBN 978-1-85532-939-3. OCLC  247773099.
  28. ^ Moulton, Madison (24 января 2021 г.). «Битва при Кадеше и первый в мире мирный договор». History Guild . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г.
  29. ^ Притчард, Джеймс Б. (1969). Древние ближневосточные тексты. Принстон, ISBN 978-0-691-03503-1 . (ANET), «Азиатская кампания Рамзеса II», стр. 255–56 
  30. ^ ab Wilson, John A, «Тексты битвы при Кадеше», The American Journal of Semitic Languages ​​and Literatures , том 34, № 4, июль 1927 г., стр. 278.
  31. ↑ Джойс Тилдесли, Рамсес II: Величайший фараон Египта, Penguin Books, 2000. С.70–71.
  32. ^ "Египетские отчеты о битве при Кадеше". www.reshafim.org.il . Получено 3 декабря 2016 г. .
  33. ^ ab Марк Хили, op. cit., стр. 61.
  34. ^ Лихтхейм, Мириам (1976). Древнеегипетская литература . Том II: Новое царство. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. С. 65.
  35. ↑ Марк Хили, стр. 62.
  36. ^ ab "Битва при Кадеше | HistoryNet". www.historynet.com . 31 июля 2006 г. Получено 3 декабря 2016 г.
  37. ^ ab Битва при Кадеше в контексте истории хеттов [ ненадежный источник? ] Архивировано 14 октября 2013 г. на Wayback Machine
  38. ^ Древние открытия: египетские войны. Программа History Channel: Древние открытия: египетские войны с группой из трех экспертов. Событие происходит в 12:00 EDST, 2008-05-14. Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 года . Получено 15 мая 2008 года .
  39. ^ Уилкинсон, Тоби (2023). «Война и мир». Рамзес Великий . Издательство Йельского университета. стр. 52. ISBN 978-0-300-25665-9.
  40. ^ Джойс Тилдесли, Рамсес: величайший фараон Египта, Penguin Books, 2000, стр. 73.
  41. ↑ Тилдесли, стр. 75.
  42. ^ Джеймс Генри Брестед , История древних египтян (1908) раздел 305
  43. ^ De Mieroop, Marc Van (2007). История Древнего Египта . Malden, MA: Blackwell Publishing. стр. 400. ISBN 9781405160704.
  44. ^ TG James, Pharaoh's People: Scenes from Life in Imperial Egypt , 2007. «Эта романтизированная запись битвы при Кадеше не может рассматриваться как правдивый рассказ о том, что произошло, и я сомневаюсь, что многие древние египтяне приняли бы ее полностью как историческую запись (стр. 26)». Он отмечает, что «общие факты» «вероятно, сообщены с достаточной степенью точности» (стр. 27).
  45. ^ Некоторые из самых резких критических замечаний в адрес Рамсеса исходили от египтологов. «Совершенно очевидно, что он был глупым и виновно неэффективным генералом и что он не смог достичь своих целей в Кадеше» (Джон А. Уилсон, Культура Древнего Египта (1951) стр. 247. Однако Уилсон признает личную храбрость Рамсеса и улучшение его навыков в последующих кампаниях.)
  46. ↑ Гардинер, Алан, Надписи Кадеша Рамсеса II (1975) стр. 2–4. Однако Мириам Лихтхейм, Древнеегипетская литература, т. 2: Новое царство (1978) стр. 58, утверждает, что Поэма действительно является именно этим, вопреки Гардинеру, и предпочитает сохранять старое трехчастное разделение документации.
  47. ^ Лихтхейм, Мириам (1976). Древнеегипетская литература . Том II: Новое царство. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. С. 57.
  48. ↑ Брестед, Джеймс Генри, «Древние записи Египта: исторические документы» (1906) стр. 58.
  49. ↑ Китчен, Кеннет А., Надписи, заметки и комментарии Рамессидов, том II (1999), стр. 13 и далее.
  50. ^ «Обзор: некоторые недавние работы по Древней Сирии и людям моря», Майкл К. Астур, Журнал Американского восточного общества, т. 92, № 3 (июль–сентябрь 1972 г.), стр. 447–59, где он пишет о ком-то, кто отождествлял дарданцев с троянцами: «Что, кстати, не так: «Илиада» тщательно отличает дарданцев от троянцев не только в списке союзников троянцев (11:816–823), но и в часто повторяющейся формуле keklyte meu, Tr6es kai Dardanoi ed' epikuroi (например, III:456)
  51. ^ Проблематичное имя. Гардинер переводит титул как «начальник свиты свиты». Если здесь имеется в виду начальник королевской охраны, то эту должность занимал его брат Хаттусили, который, совершенно очевидно, не умер .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Битва при Кадеше .

34 ° 34' с.ш., 36 ° 31' в.д.  /  34,57 ° с.ш., 36,51 ° в.д.  / 34,57; 36,51