stringtranslate.com

Дауни, Калифорния

Дауни — город, расположенный в юго-восточной части округа Лос-Анджелес, штат Калифорния , США, в 13 милях (21 км) к юго-востоку от центра Лос-Анджелеса . Он считается частью Gateway Cities . Город является местом рождения космической программы Apollo и Taco Bell . Здесь также находится старейший в мире действующий ресторан McDonald's . По данным переписи 2020 года , общая численность населения города составляла 114 355 человек.

История

18 век до Второй мировой войны

Миссия Сан-Габриэль Арканхель была первоначально основана 8 сентября 1771 года недалеко от поселений народа тонгва . Она располагалась в Уиттьер-Нарроус на утесе с видом на Рио-Ондо, недалеко от современного перекрестка бульвара Сан-Габриэль и авеню Линкольн. [6] Спустя пять лет наводнение заставило переместить миссию на ее нынешнее место в Сан-Габриэль . [7]

В 1784 году губернатор Педро Фагес предоставил бывшему солдату Мануэлю Ньето (1734–1804) крупнейшую из земельных концессий, предоставленных в тогдашней Альта-Калифорнии , провинции Новой Испании . Его 300 000 акров (120 000 га; 1200 км 2 ) простирались от реки Санта-Ана на востоке до реки Олд-Сан-Габриэль (ныне Рио-Ондо и река Лос-Анджелес ) на западе и от шоссе миссии (приблизительно бульвар Уиттьер ) на севере до океана на юге. Его площадь была немного сокращена позже по настоянию миссии Сан-Габриэль, на чьи земли он нарушал. Испанские концессии, из которых 25 были сделаны в Калифорнии, отличались от более поздних мексиканских земельных грантов тем, что титул не передавался, а был похож на разрешения на выпас скота, при этом титул оставался за испанской короной. [8]

Ранчо Лос-Ньетос перешло к четырем детям Мануэля Ньето после его смерти и оставалось нетронутым до 1833 года, когда его наследники обратились к мексиканскому губернатору Хосе Фигероа с просьбой о разделе имущества. Северо-западная часть первоначального ранчо , включающая район Дауни- Норуолк , была предоставлена ​​как ранчо Санта-Гертрудес Хосефе Коте, вдове сына Мануэля, Антонио Ньето. Санта-Гертрудес площадью около 21 000 акров (8500 га; 85 км 2 ) сам по себе был значительным ранчо и включал старую усадьбу Ниетоса, которая была центром общественной жизни к востоку от пуэбло Лос-Анджелеса. [9]

«Губернатор Дауни» Уильяма Ф. Когсуэлла

Молочная промышленность была основной отраслью в Дауни. Центральное молочное агентство продавало молоко «семистам молочникам, чьи молочные стада составляли от тридцати до двух тысяч голов», а стоимость продаваемой продукции превышала 1 000 000 долларов в месяц. [10]

Некоторые из поселенцев Дауни приехали из Ирландии . [11] Дауни был основан и назван в честь бывшего и самого молодого губернатора Калифорнии , Джона Гейтли Дауни , который родился в Ирландии. Хотя он был ирландским демократом, он поддерживал республиканца Линкольна в его усилиях сохранить Союз нетронутым во время Гражданской войны в США . Он был пионером современного подразделения [12] с землей, которую он приобрел между Рио-Ондо и рекой Сан-Габриэль , примерно в 1865 году. Дауни был убежден, что апельсины будут процветать в Южной Калифорнии, поэтому он импортировал несколько сортов, и, таким образом, положил начало тому, что стало одной из крупнейших товарных культур штата. [11]

Галлатин

Вдоль реки Рио-Хондо были основаны два небольших поселения — Колледж-Сеттлмент и Галлатин , недалеко от того места, где пересекаются современные бульвар Парамаунт и авеню Флоренс. В конце 1860-х годов жители Галлатина построили небольшую школу, известную как «Маленький красный дом школы Галлатина». К 1871 году она стала недостаточно большой, и была построена двухэтажная школа. В 1893 году школа Галлатина переехала на свое нынешнее место. Позже были построены школы Аламеда и Дауни. К 1883 году Колледж-Сеттлмент, Галлатин и Дауни объединились и с помощью губернатора Дауни убедили железную дорогу Southern Pacific Railroad проложить маршрут и сделать остановку в Дауни. Новый центр активности переместился в район депо, и это стало центром нового более крупного Дауни, объединившего три предыдущих поселения. [13]

После Второй мировой войны

Рабочие в Дауни строят бомбардировщики Vultee Vengeance для Королевских ВВС в 1943 году [14]

Фермеры в этом районе выращивали зерно, кукурузу, клещевину и фрукты, и к 1935 году Дауни был охарактеризован как «город апельсиновых рощ». [15] Дауни был зарегистрирован в 1956 году и ввел уставную форму правления в 1964 году. Пригородные дома и фабрики заменили фермы после Второй мировой войны.

Аэрокосмическая промышленность

Vultee Aircraft была крупнейшим работодателем Дауни во время Второй мировой войны, производя 15% всех военных самолетов Америки к 1941 году. [16] Компания была пионером в использовании женщин на производственных должностях и была первой авиастроительной компанией, которая строила самолеты на конвейере с приводом. [14] Vultee стала частью North American Aviation (позже North American Rockwell , затем Rockwell International , которая затем была куплена компанией Boeing ), чьи мощности были местом рождения систем для космической программы Apollo , а также Space Shuttle . Более 70 лет завод NASA в Роквелле, принадлежащий Дауни , производил и испытывал многие из величайших авиационных, ракетных и космических проектов XX века.

Семидесятилетняя история производства самолетов и космических аппаратов в Дауни подошла к концу с закрытием завода в Роквелле в 1999 году. Бывший североамериканский завод в Роквелле был снесен, а на его месте построены Колумбийский мемориальный космический центр , [17] торговый центр Downey Landing, торговый центр Promenade at Downey (бывшая киностудия Downey Studios ), больница Kaiser Permanente и городской парк отдыха.

Другие достопримечательности

Недалеко от центра города находится то, что в 1960-х годах было одним из самых оживленных перекрестков в Калифорнии, пересечение бульвара Лейквуд ( государственный маршрут 19 ) и бульвара Файрстоун (бывший государственный маршрут 42 ). Маршрут 19 был главной магистралью между Пасаденой и портом Лонг-Бич , а маршрут 42 проходил вдоль части старой испанской тропы Эль Камино Реал , которая соединяла Пуэбло-де-Лос-Анджелес с Сан-Диего .

В 1960-х годах местная звукозаписывающая компания Downey Records добилась некоторой известности благодаря таким записям, как инструментальная композиция Pipeline группы The Chantays в стиле серфинг ; почти два десятилетия спустя местная музыкальная сцена Дауни привела к созданию групп The Blasters и Dark Angel .

В Дауни находится Национальный реабилитационный центр Rancho Los Amigos , который является главной государственной реабилитационной больницей округа Лос-Анджелес . Rancho Los Amigos известен во всем мире своим инновационным вкладом в лечение травм спинного мозга и постполиомиелитного синдрома . [18]

Дауни снялся в американском комедийном боевике 2008 года «Ананасовый экспресс» . Многие здания вдоль Флоренс-авеню можно увидеть в начале фильма в сцене вождения. [19]

В Дауни находится старейший в мире существующий ресторан McDonald's , так называемый Speedee McDonald's Store, который открылся в 1953 году на юго-западном углу Флоренс-авеню и Лейквуд-бульвара. Поврежденный землетрясением в Нортридже в 1994 году , магазин открылся вновь в 1996 году вместе с музеем и сувенирным магазином. [20]

География

По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 12,6 квадратных миль (33 км² ) . Из них 12,4 квадратных миль (32 км² ) — это суша и 0,2 квадратных мили (0,52 км² ) — вода.

Города Саут-Гейт и Белл-Гарденс примыкают к западу и северо-западу, Пико-Ривера лежит на северо-востоке, Санта-Фе-Спрингс и Норуолк — на востоке, а Парамаунт и Беллфлауэр — на юге.

Климат

Согласно системе классификации климата Кёппена , в Дауни полузасушливый климат , на климатических картах обозначаемый аббревиатурой BSk . [21]

Демография

2020

2010

Перепись населения США 2010 года [26] показала, что население Дауни составляло 111 772 человека. Плотность населения составляла 8 893,3 человека на квадратную милю (3 433,7/км 2 ). Расовый состав Дауни был следующим: 63 255 (56,6%) белых , 19 784 (17,7%) неиспаноязычных белых, [27] 7 804 (7,0%) азиатов (2,2% корейцев, 2,2% филиппинцев, 0,6% индийцев, 0,5% китайцев, 0,3% вьетнамцев, 0,3% японцев, 0,2% тайцев, 0,1% камбоджийцев, 0,1% пакистанцев), 4 329 (3,9%) афроамериканцев , 820 (0,7%) коренных американцев , 221 (0,2%) жителей островов Тихого океана , 30 797 (27,6%) представителей других рас и 4 546 (4,1%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 78 996 человек (70,7%); 54,0% жителей Дауни имеют мексиканское происхождение, 3,9% — сальвадорское , 2,0% — кубинское , 2,0% — гватемальское, 1,1% — перуанское и 1,0% — никарагуанское.

Перепись показала, что 111 089 человек (99,4% населения) проживали в домохозяйствах, 122 человека (0,1%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 561 человек (0,5%) были размещены в учреждениях.

Было 33 936 домохозяйств, из которых 15 697 (46,3%) имели детей в возрасте до 18 лет, 17 405 (51,3%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 6 289 (18,5%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 2 796 (8,2%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 2 357 (6,9%) POSSLQ и 225 (0,7%) однополых супружеских пар или партнерств . 5 721 домохозяйство (16,9%) состояло из отдельных лиц, и 2 211 (6,5%) имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,27. Было 26 490 семей (78,1% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,68.

Население было распределено следующим образом: 29 972 человека (26,8%) в возрасте до 18 лет, 12 108 человек (10,8%) в возрасте от 18 до 24 лет, 33 056 человек (29,6%) в возрасте от 25 до 44 лет, 25 057 человек (22,4%) в возрасте от 45 до 64 лет и 11 579 человек (10,4%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33,3 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,4 мужчин.

Было 35 601 единиц жилья при средней плотности 2 832,7 единиц на квадратную милю (1 093,7 единиц/км 2 ), из которых 17 135 (50,5%) занимали владельцы, а 16 801 (49,5%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 1,4%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 4,9%. 59 555 человек (53,3% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, и 51 534 человека (46,1%) проживали в арендных жилых помещениях. В этом районе проживает около 30–40 бездомных. [28]

По данным переписи населения США 2010 года, средний доход домохозяйства в Дауни составлял 60 939 долларов США, при этом 11,8% населения жили за федеральной чертой бедности. [27]

Дома в Дауни

2000

По данным переписи населения США 2000 года [29] в городе проживало 107 323 человека, 33 989 домохозяйств и 26 001 семья. Плотность населения составляла 8 641,7 жителей на квадратную милю (3 336,6/км 2 ). Было 34 759 единиц жилья при средней плотности 2 798,8 единиц на квадратную милю (1 080,6 единиц/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 53,48% белых , 7,74% азиатов , 3,75% чернокожих или афроамериканцев , 0,87% коренных американцев , 0,22% жителей островов Тихого океана , 29,05% представителей других рас и 4,89% представителей двух или более рас. 57,85% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы.

Из 33 989 домохозяйств 41,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,1% были супружескими парами, живущими вместе, 15,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 23,5% не имели семьи. В совокупности 19,1% этих домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 8,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 3,11, а средний размер семьи — 3,55.

В городе население было распределено равномерно: 29,2% моложе 18 лет, 9,8% от 18 до 24 лет, 31,2% от 25 до 44 лет, 18,8% от 45 до 64 лет и 11,0% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,8 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $46 000, а средний доход семьи — $50 017. Средний доход мужчин составил $35 991, а женщин — $28 768. Доход на душу населения в городе составил $18 197. Около 9,3% семей и 11,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 14,4% из них моложе 18 лет и 7,6% из них старше 65 лет.

Мексиканцы и немцы были самыми распространёнными предками в Дауни. Мексика и Корея были самыми распространёнными иностранными местами рождения. [30]

Бездомность

В 2022 году Управление по делам бездомных Лос-Анджелеса (Los Angeles Homeless Services Authority ) насчитало 218 бездомных в Дауни. [31]

Преступление

В то время как количество сообщений о грабежах, нападениях при отягчающих обстоятельствах и мелких кражах в Дауни снизилось в 2008 году, количество угонов автомобилей достигло 10-летнего максимума. В 2008 году в Дауни было зарегистрировано 1231 украденное транспортное средство. Другие преступления, зарегистрированные в Индексе преступности ФБР за 2008 год, включают 252 ограбления, 172 нападения при отягчающих обстоятельствах, 24 изнасилования, 711 краж со взломом и 2038 актов воровства/кражи. [32]

Мероприятия по борьбе с бандами

В конце 1980-х и начале 1990-х годов в Дауни наблюдался рост активности банд. Сегодня в южной части Дауни все еще существует бандитская деятельность. В ответ на это Дауни сформировал GOOD (Банды из Дауни), общественную организацию, которая помогает мотивировать молодых людей в возрасте от 10 до 20 лет держаться подальше от банд. [33] GOOD также отвечает за организацию многих общественных мероприятий и программ, таких как различные виды спорта, послешкольный уход, стипендиальные программы для студентов из группы риска, желающих поступить в колледж, и консультирование как молодых людей, так и их родителей. GOOD поддерживает тесное партнерство с полицейским департаментом Дауни. [34]

Экономика

Премия «Самая дружелюбная к бизнесу»

В 2017 году Корпорация экономического развития округа Лос-Анджелес признала город Дауни «Самым благоприятным для бизнеса городом» округа Лос-Анджелес среди городов с населением более 68 000 человек. [35]

Крупнейшие работодатели

Центр города Дауни

Согласно годовому финансовому отчету города за 2021 год [36] , ведущими работодателями города являются:

Правительство

В законодательном собрании штата Калифорния Дауни находится в 30-м округе Сената , представленном демократом Бобом Арчулетой , и в 64-м округе Ассамблеи , представленном демократом Бланкой Пачеко . [37]

В Палате представителей США Дауни находится в 42-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Роберт Гарсия . [38]

Культура

Автор Том Вулф писал о Дауни. Его статья «The Hair Boys» была о Harvey's Drive-in и моде, которую носили парикмахеры. Он утверждал, что Harvey's был одним из величайших непризнанных центров моды в мире. Эссе появилось в его книге 1968 года «The Pump House Gang». Его рисунок одного из парикмахеров появился в его книге «In Our Time».

В 1955 году Дауни был представлен в газетах по всему миру, когда водитель грузовика Джордж Ди Песо жил по адресу 7739 Alderdale Street и имел проблему с сусликом . Он попытался решить ее, засунув шланг в нору суслика и включив воду, чтобы утопить его, но не смог вытащить шланг. Затем он заметил, что шланг медленно тянется вниз по норе. Телеграфные службы узнали об этом, и загадочное явление было сообщено в газетах по всему миру. Согласно статье на первой странице Los Angeles Times от 3 июля 1955 года («Токио ожидает прибытия шланга Дауни»), «сообщение, полученное из Токио в офисе United Press, гласило: «Скажите Ди Песо в Дауни, что другой конец его шланга не появился здесь, но мы все еще ищем». Было много предположений о причине исчезновения шланга. В конце концов шланг исчез полностью. Наиболее вероятным объяснением было то, что шланг тянула подземная река.

В начале 1960-х годов широко сообщалось, что библиотека города Дауни запретила книги Эдгара Райса Берроуза о Тарзане, потому что Тарзан не был женат на Джейн, когда они зачали Боя. Доказательством живучести слухов служат статьи в Los Angeles Times , опубликованные в 1970-х годах (например, «Дауни отправляет Лос-Анджелес обратно в Лигу Буша», Джек Смит, 8 мая 1970 года). Однако слухи о Тарзане были преувеличением. Согласно статье «Зейн Грей также безопасен: семейное положение Тарзана не вызывает вопросов, поскольку запрет на посещение школы в Дауни отрицается» ( Los Angeles Times , 28 декабря 1961 г.), распространился слух, что одна из начальных школ Дауни убрала книги Эдгара Райса Берроуза и Зейна Грея из своей библиотеки, потому что «1 — не было никаких признаков того, что Тарзан и его подруга Джейн когда-либо были женаты до того, как занялись домашним хозяйством на верхушках деревьев», и «2 — Грей был известен тем, что вкладывал такие ругательства, как «черт!» и «ад», в уста своих пастухов с Запада». Оказывается, никакого «запрета» не было. Произошло следующее: в одной начальной школе родитель положил две книги Зейна Грея «в ящик стола». Никаких книг о Тарзане не было. Книги Зейна Грея вернули на полки.

Образование

Начальные и средние школы

Богоматерь Неустанной Помощи, католическая приходская церковь в Дауни

Большая часть Дауни находится в пределах Объединённого школьного округа Дауни . [39] Две главные государственные средние школы Дауни названы в честь губернатора Джона Г. Дауни и губернатора и председателя Верховного суда США Эрла Уоррена .

В Дауни есть три государственные средние школы: Downey , Warren и Columbus High School. Другие государственные школы включают:

Небольшие секции находятся в пределах объединенного школьного округа Монтебелло . [40] Другая часть находится в округе начальной школы Литл-Лейк-Сити и округе средней школы Уиттиер-Юнион . [39]

Частные школы включают в себя:

Римско-католические школы находятся в ведении Римско-католической архиепархии Лос-Анджелеса .

Публичные библиотеки

Городская библиотека Дауни обслуживает город. Первая библиотека в Дауни была основана в 1901 году женским общественным клубом, основанным в 1898 году. Публичная библиотека округа Лос-Анджелес открыла филиал в Дауни в сентябре 1915 года. Окружной филиал несколько раз переезжал; его окончательное местоположение было в окружном общественном центре. В 1958 году городской совет Дауни проголосовал за создание собственной библиотеки и выход из окружной системы. Услуги городской библиотеки изначально предоставлялись из задней части книжного магазина. Городская библиотека открылась в бывшем кафетерии бывшей начальной школы Дауни, которая затем использовалась как мэрия и полицейский участок, 1 июля 1958 года. Постоянное здание библиотеки было построено 7 декабря 1959 года. Оно имело почти 16 000 квадратных футов (1500 м2 ) , и было построено за 186 200 долларов, стоимостью 11,97 долларов за квадратный фут. Он был освящен 17 декабря и открыт 18 декабря. В феврале 1984 года было завершено и освящено пристроение площадью почти 12 000 квадратных футов (1100 м2 ) . [43]

В марте 2019 года город объявил, что будет использовать средства Measure S для начала реконструкции городской библиотеки. Первоначально предполагалось, что реконструкция продлится 15 месяцев, но пандемия COVID-19 вызвала задержки в проекте. Реконструированная городская библиотека открылась 3 мая 2021 года с заметными обновлениями, включая поддержку мобильного приложения для касс и многофункциональное общественное пространство. [44]

Кроме того, в Дауни находится штаб-квартира Публичной библиотеки округа Лос-Анджелес. [45]

Инфраструктура

Здравоохранение

Департамент общественного здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет медицинским центром Whittier в Уиттьере , обслуживающим Дауни. [46]

Почтовое отделение

Почтовая служба США управляет почтовым отделением Дауни по адресу: 8111 Firestone Boulevard [47] , почтовым отделением Северного Дауни по адресу: 10409 Lakewood Boulevard [48] и почтовым отделением Южного Дауни по адресу: 7911 Imperial Highway [49] . Los Cerritos Community News обслуживает город.

Транспорт

До города можно легко добраться по любой из четырех автомагистралей: I-105 и линия метро C проходят через южную часть города, I-5 проходит через северный регион, I-605 проходит вдоль восточной стороны, [50] а I-710 проходит к западу от города.

Транспортное управление округа Лос-Анджелес (Metro) обеспечивает автобусное сообщение с городом и обслуживается станцией Lakewood Boulevard на линии C. В городе также действует местное автобусное сообщение под названием DowneyLINK .

Известные люди

Города-побратимы

Города-побратимы Дауни : [60] [61]

СМИ

Downey Patriot — еженедельная газета сообщества, обслуживающая сообщество Дауни. Los Angeles Times и Press-Telegram — ежедневные газеты, которые ежедневно освещают события в округе Лос-Анджелес и регионе Gateway Cities.

Ссылки

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  2. ^ "City Manager". Город Дауни. Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Получено 30 декабря 2014 года .
  3. ^ "Мэр и городской совет". Город Дауни. Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Получено 19 декабря 2014 года .
  4. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 30 октября 2021 г.
  5. ^ "Дауни". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 12 октября 2014 г.
  6. ^ Кайл, Дуглас Э. (1990). Исторические места Калифорнии , 4-е изд. Стэнфорд, Калифорния: Stanford University Press .
  7. ^ «Миссия Сан-Габриэль-Архангел (Миссия Калифорнии № 4)» . Клио . Проверено 26 июня 2022 г.
  8. ^ Бек, Уоррен А., Хаазе, Инес Д. (1974). Исторический атлас Калифорнии . Норман: Издательство Оклахомского университета.
  9. ^ Куинн, Чарльз Рассел (1973). История Дауни, Калифорния Опубликовано Еленой Куинн; авторские права принадлежат городу Дауни, Калифорния.
  10. ^ Моррисон, Пасхальный браслет (1939). История Дауни и окрестностей . стр. 118.
  11. ^ ab "John's Irish History". Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 22 апреля 2016 г.
  12. Sonksen, Mike (22 июня 2015 г.). «Дауни: от апельсиновых рощ до космической программы «Аполлон»». PBS SoCal . Получено 16 июля 2024 г.
  13. Пирс, Эрик (8 января 2010 г.). «Оглядываясь назад на начальную школу Галлатин». Downey Patriot.
  14. ^ ab Parker, Dana T. Building Victory: Aircraft Manufacturing in the Los Angeles Area in the World War II, стр. 107-20, Cypress, CA, 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4
  15. Романтика и история калифорнийских ранчо. Миртл Гаррисон. 1935. стр. 11. Издательская компания Harr Wagner, Сан-Франциско, Калифорния.
  16. ^ Паркер, Дана Т. Строительство победы: производство самолетов в районе Лос-Анджелеса во время Второй мировой войны, стр. 107, Cypress, CA, 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4
  17. ^ "Columbia Memorial Space Center -" . Получено 22 апреля 2016 г. .
  18. ^ "Официальный сайт Национального реабилитационного центра Rancho Los Amigos". Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г. Получено 29 июля 2019 г.
  19. ^ "Ананасовый экспресс (2008)". IMDb . Получено 22 апреля 2016 г.
  20. ^ "The Speedee McDonald's Store". База данных исторических маркеров . Получено 19 мая 2024 г.
  21. ^ "Классификация климата Дауни, Калифорния по Кеппену (Weatherbase)". Weatherbase . Получено 22 апреля 2016 г. .
  22. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  23. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – Дауни-Сити, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  24. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Дауни, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  25. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Дауни, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  26. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Дауни". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  27. ^ ab "Downey city California QuickFacts from the US Census Bureau". Архивировано из оригинала 1 января 2012 года . Получено 22 апреля 2016 года .
  28. ^ Город Дауни, 3685.pdf; [ недостаточно конкретен для проверки ] Раздел 3, Сводный план на 2010-2015 гг.
  29. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  30. ^ «Дауни».
  31. ^ "Количество бездомных по городам/сообществам". LAHSA . Получено 14 апреля 2023 г.
  32. Количество угонов автомобилей достигло 10-летнего максимума. Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine из The Downey Patriot.
  33. ^ "БАНДЫ ИЗ ДАУНИ (ХОРОШО)". Points of Light . 11 июля 2002 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  34. ^ "Daily Points of Light" (PDF) . 2002. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2004 г. Получено 4 октября 2012 г.
  35. ^ "Города Дауни, Аркадия признаны "самыми благоприятными для бизнеса" в округе Лос-Анджелес на церемонии вручения премии Eddy Awards - Корпорация экономического развития округа Лос-Анджелес". Корпорация экономического развития округа Лос-Анджелес . 9 ноября 2017 г. Получено 15 января 2018 г.
  36. ^ «Ежегодный всеобъемлющий финансовый отчет». Город Дауни, Калифорния. 30 июня 2021 г. Получено 10 июля 2022 г.
  37. ^ "Statewide Database". UC Regents . Получено 3 декабря 2014 г.
  38. ^ "42-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC.
  39. ^ ab "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Лос-Анджелес, Калифорния" (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 10 (PDF стр. 11/19) . Получено 24 ноября 2023 г. .
  40. ^ "District Map" (Архив). Montebello Unified School District . Получено 3 января 2017 г.
  41. ^ О нас Архивировано 10 сентября 2012 г. на Wayback Machine на cccsdowney.org
  42. ^ "Школа OLPH". Школа OLPH .
  43. ^ "О библиотеке. Архивировано 5 января 2010 г. в Wayback Machine ". Публичная библиотека Дауни. Получено 5 марта 2010 г.
  44. ^ "После 2-летнего закрытия библиотека Дауни вновь открывается". The Downey Patriot . 6 мая 2021 г. Получено 28 апреля 2023 г.
  45. ^ "Публичные записи, архивированные 26 апреля 2010 г. в Wayback Machine ". Публичная библиотека округа Лос-Анджелес . Получено 5 марта 2010 г.
  46. ^ "Whittier Health Center" (PDF) . Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая 2010 г.
  47. ^ "Post Office Location - DOWNEY." Почтовая служба США . Получено 6 декабря 2008 г.
  48. ^ "Post Office Location - NORTH DOWNEY". Почтовая служба США . Получено 6 декабря 2008 г.
  49. ^ "Post Office Location - SOUTH DOWNEY". Почтовая служба США . Получено 6 декабря 2008 г.
  50. ^ Линтон, Джо (3 октября 2020 г.). «Metro Plans to Take Out 200+ Downey Homes to Widen 5 and 605 Freeways». Streetsblog Los Angeles . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. Получено 11 марта 2021 г.
  51. ^ "Carpenters Fans Ask- Richard Answers, май 2005" . Получено 22 апреля 2016 г.
  52. ^ "Kevin Gross Stats". Baseball Almanac . Получено 3 декабря 2012 г.
  53. ^ "Leon Hooten Stats". Baseball Almanac . Получено 3 декабря 2012 г.
  54. ^ "Эван Лонгория Статистика, Фэнтези и Новости". Сан-Франциско Джайентс .
  55. ^ Inc., Baseball Almanac. "Состав New York Yankees 1923 года по Baseball Almanac". www.baseball-almanac.com . Получено 18 октября 2018 г. . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  56. ^ "Боб Мейзел | Общество исследований американского бейсбола". sabr.org . Получено 18 октября 2018 г. .
  57. ^ "Tom Nieto Stats". Baseball Almanac . Получено 3 декабря 2012 г.
  58. ^ "EMI Music Publishing одерживает большую победу на церемонии вручения премии Грэмми! - EMI Music Publishing". Emimusicpub.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2010 г. Получено 11 ноября 2014 г.
  59. ^ "Деннис Юджин Спроул". Pro-Football-Reference.Com . Получено 3 декабря 2012 г. .
  60. ^ «Дауни, ирландское графство — города-побратимы». thedowneypatriot.com . The Downey Patriot. 28 февраля 2013 г. Получено 15 января 2021 г.
  61. ^ «Эфрат, Израиль — новейший город-побратим Дауни». thedowneypatriot.com . Патриот Дауни. 17 сентября 2019 г. . Получено 15 января 2021 г. .

Внешние ссылки