stringtranslate.com

Изнасилование и убийство в Калькутте в 2024 году

9 августа 2024 года 31-летняя женщина -стажер-врач [4] в медицинском колледже и больнице RG Kar в Калькутте , Западная Бенгалия, Индия, была изнасилована и убита в здании колледжа. Ее тело было найдено в комнате для семинаров на территории кампуса. 10 августа 2024 года 33-летний мужчина -волонтер, работающий в полиции Калькутты, был арестован по подозрению в совершении преступления. [5] [6] Три дня спустя Высокий суд Калькутты передал расследование в Центральное бюро расследований (CBI), заявив, что расследование полиции Калькутты не внушает доверия. [7] [8] Младшие врачи в Западной Бенгалии провели забастовку в течение 42 дней, требуя тщательного расследования инцидента и надлежащей безопасности в больницах. [9] Инцидент усилил дебаты о безопасности женщин и врачей в Индии и вызвал значительное возмущение, а также общенациональные и международные протесты. [10] [11] [12]

Инцидент

Ночью 8 августа 2024 года жертва ужинала со своими коллегами и удалилась в семинарский зал после 36-часовой смены в больнице. Около 9:30  утра следующего дня ее тело было обнаружено в семинарском зале в полуобнаженном состоянии с кровоточащими глазами, ртом и гениталиями. Позже ее объявили мертвой. [13] Руководство колледжа первоначально сообщило ее семье, что она покончила с собой. [14]

Вскрытие было проведено 9 августа, и после его завершения был зарегистрирован случай неестественной смерти. [15] [16]

Расследование

Отчет о вскрытии

Вскрытие показало, что жертва была изнасилована и подверглась сексуальному насилию , прежде чем была убита путем удушения . Отчет, охватывающий четыре страницы, также отметил глубокие раны на ее половых путях, губах, левой ноге, правой руке, безымянном пальце, шее и лице. Отчет показал, что царапины на лице женщины, вероятно, были вызваны ногтями преступника. Согласно отчету, на ее рот и горло было оказано давление, и она была задушена, что привело к перелому щитовидного хряща . В отчете также отмечено кровотечение из ее глаз, рта и гениталий, а травмы в области ее гениталий приписываются «извращенной сексуальности» и «генитальным пыткам». Точная причина травм ее глаз остается неопределенной. [17] [18]

Сообщалось, что посмертное вскрытие также показало, что в вагинальном мазке было обнаружено около «150 мг» спермы. [19] [20] Это открытие, наряду со степенью травм, привело врачей, оценивавших отчет о вскрытии, и родителей жертвы к предположению, что жертва могла подвергнуться групповому изнасилованию . [18] [19] Однако полиция Калькутты отвергла эти утверждения как слухи, заявив, что невозможно отличить сперму от нескольких человек невооруженным глазом во время вскрытия. [21] Расследование CBI до сих пор не выявило никаких признаков совершения группового изнасилования. [22] В разъяснении данных отчета было указано, что «151 г» (не мг) относится к общему весу образца гениталий, взятого из тела, а не исключительно к сперме. [23] [24]

Аресты

После расследования полиция арестовала подозреваемого, гражданского волонтера Санджая Роя из сил по управлению стихийными бедствиями полиции Калькутты, который был размещен на полицейском посту возле медицинского колледжа. [25] Он был описан [ кем? ] как бабник [26] и домашний насильник. [27] По данным полиции Калькутты, он изначально признался в преступлении. [28] [29] [11] По запросу CBI Центральная лаборатория судебной экспертизы Дели провела психоанализ обвиняемого по этому делу . Офицеры сообщили PTI , что «он не проявил раскаяния и был невозмутим, рассказывая об инциденте». [30] [31] 23 августа он был отправлен под 14-дневный судебный арест .

Специальный суд CBI предоставил агентству разрешение на проведение полиграфического теста обвиняемого, а также бывшего директора колледжа. [32] [33] Полиграф обвиняемого выявил несколько несоответствий в его рассказе о событиях ночи преступления. 25 августа CBI провела обыск в доме Сандипа Кумара Гхоша и бывшего медицинского суперинтенданта и заместителя директора колледжа Санджая Вашиста и изъяла несколько документов. Он также подал против них FIR за финансовые нарушения и коррупцию в больнице. Позже Управление по обеспечению соблюдения (ED) также начало расследование финансовых нарушений со стороны администрации больницы. [34]

14 сентября 2024 года были задержаны бывший директор колледжа Сандип Гхош и начальник полицейского участка Талы Абхиджит Мондал. [35] [36]

Гош обвиняется в соучастии в задержке подачи Первого информационного отчета (FIR) и неправильном обращении с ключевыми доказательствами по делу. Его арест знаменует собой второй раз, когда его берут под стражу — ранее его арестовывали за несвязанные финансовые нарушения в больнице. Между тем, Мондала обвиняют в фальсификации доказательств и введении в заблуждение следственной группы. [37] [38] [39]

Расследование в отношении директора колледжа

Сандип Кумар Гхош , хирург-ортопед и директор колледжа, подал в отставку на фоне протестов, связанных с инцидентом. Он сослался на неспособность выносить продолжающиеся унижения от критики в социальных сетях и клеветнических высказываний политиков. Вскоре после своей отставки он был назначен директором Национального медицинского колледжа Калькутты , что вызвало еще большее возмущение. [40] 13 августа Высокий суд Калькутты поручил правительству и соответствующим органам власти отправить его в длительный отпуск, а также раскритиковал его немедленное повторное назначение. [8]

28 августа Индийская медицинская ассоциация приостановила членство Гоша на фоне обвинений в коррупции и продолжающихся расследований CBI и Управления по обеспечению соблюдения (ED) против него. Он был вице-президентом отделения ассоциации в Калькутте. [41] [42] Гоша подвергли двум тестам на полиграфе в связи с предполагаемым сокрытием изнасилования и обвинениями в финансовом мошенничестве и нарушениях в колледже и больнице. 2 сентября CBI арестовала Гоша вместе с его помощником по безопасности Афсаром Али и поставщиками Биплавом Сингхой и Суманом Хазаром за финансовые нарушения и мошенничество во время его пребывания на посту директора. [43] [44] Он, вместе с другими арестованными, был заключен под стражу CBI на восемь дней специальным судом. 3 сентября он был отстранен Департаментом здравоохранения Западной Бенгалии. [45] 14 сентября он был снова арестован ЦБР вместе с офицером полиции Абхиджитом Мондалом за уничтожение улик в больнице. [46]

Судебные разбирательства

13 августа 2024 года Высокий суд Калькутты , недовольный тем, как полиция ведет расследование, передал дело в Центральное бюро расследований (ЦБР). [25] Они также отметили возможность уничтожения доказательств, если полиция штата продолжит расследование. [8]

18 августа Верховный суд принял дело к рассмотрению suo moto . Коллегия из трех судей во главе с главным судьей Индии DY Chandrachud заслушала дело 20 августа. Они раскритиковали правительство штата, полицию Калькутты, а также администрацию колледжа за неправильное ведение дела и вандализм, который произошел в ночь на 14 августа. После инцидента и протестов суд сформировал национальную целевую группу для обеспечения безопасности на рабочем месте для врачей и потребовал от протестующих врачей вернуться к своим обязанностям. [47] [48] [49] Суд приказал Центральным силам промышленной безопасности и Центральным резервным полицейским силам обеспечить безопасность в больнице и попросил CBI представить отчет о состоянии дел. [50] На слушании 22 августа суд резко раскритиковал правоохранительные органы за задержку между обнаружением тела и регистрацией первого информационного отчета . Он попросил правительство штата не предпринимать никаких действий в отношении протестующих врачей и гражданских лиц и не предпринимать никаких мер для остановки мирных протестующих, одновременно требуя от врачей возобновить обычную работу. [15] [16] На слушании 9 сентября судьи запросили разъяснения по поводу точного времени смерти и подачи дела о неестественной смерти. [51] Они запросили отчет о состоянии CBI к следующей неделе. Адвокат Капил Сибал, представлявший правительство Западной Бенгалии, сообщил суду, что 23 человека погибли из-за протестов медицинского братства в Западной Бенгалии. [52]

Верховный суд 9 сентября потребовал от всех протестующих врачей вернуться к своим обязанностям к вечеру 10 сентября. Он попросил правительство штата оказать всю возможную поддержку команде CISF, обеспечивающей безопасность в госпитале RG Kar и медицинском колледже. [53]

В соответствии с давними законами Индии о защите жертв изнасилования , в августе 2024 года Верховный суд постановил удалить имя и фотографии жертвы из социальных сетей и электронных платформ. [54] 17 сентября 2024 года Верховный суд специально поручил Википедии удалить имя и фотографию жертвы. [55]

7 октября 2024 года Центральное бюро расследований США (CBI) подал предварительное обвинение против Санджая Роя, официально предъявив ему обвинение в изнасиловании и убийстве жертвы. [56] [57]

Протесты

Медицинское братство

Люди протестуют, требуя справедливости для жертвы в Калькутте

Инцидент широко освещался в СМИ и вызвал возмущение по всей стране. В медицинском сообществе студенческие союзы и коллеги погибшего потребовали справедливости и улучшения мер безопасности на территории кампуса. [11]

В ответ Индийская медицинская ассоциация (IMA) призвала министра здравоохранения Союза Дж. П. Надду ввести специальный центральный закон, направленный на предотвращение насилия в отношении врачей. Они также призвали объявить больницы безопасными зонами. Это обращение последовало за массовыми протестами и забастовками врачей-резидентов по всей стране в ответ на преступление, которое вызвало серьезную обеспокоенность по поводу безопасности медицинского персонала. [58]

Полуночный протест за справедливость в Каляни

13 августа более 8000 врачей в штате Махараштра приостановили все услуги, кроме экстренных. В Нью-Дели молодые врачи в белых халатах устроили акцию протеста возле крупных государственных больниц. Экстренные службы оставались приостановленными 13 августа почти во всех государственных университетских больницах в Калькутте . Аналогичные протесты в таких городах, как Лакхнау и Гоа, затронули некоторые больничные службы. [59] Больницы, которые были местами протестов, включали AIIMS Delhi , Lady Hardinge Medical College , Safdarjung Hospital , RML Hospital , Calcutta National Medical College and Hospital, а также RG Kar Medical College and Hospital . [60]

12 августа Федерация ассоциаций врачей-резидентов (FORDA) выразила протест, приостановив все плановые медицинские услуги. Некоторые демонстрации были отменены 13 августа после того, как делегация IMA и других групп встретилась с министром здравоохранения Дж. П. Наддой. Однако несколько ассоциаций врачей-резидентов в Индии, включая Федерацию всеиндийских медицинских ассоциаций (FAIMA) и врачей в AIIMS Дели, Национальном медицинском колледже Калькутты, Медицинском колледже Индиры Ганди в Дварке, Медицинском колледже и больнице RG Kar, больнице RML и больнице Safdarjung продолжили протесты. [61] [62] Через два дня после отмены забастовки FORDA возобновила забастовку после сообщений о насилии со стороны полиции в отношении протестующих и вандализме в ночь с 14 на 15 августа в Медицинском колледже RG Kar. [63]

Протесты под названием «Женщины, верните себе ночь » прошли в Калькутте и других городах Индии 14 августа. [64] [65] [66] Цель протеста была описана как «За независимость женщин в полночь независимости», отмечая, что протесты продолжались до Дня независимости Индии 15 августа. [67] [68]

15 августа, вскоре после полуночи, полиция применила слезоточивый газ и дубинки против толпы демонстрантов в медицинском колледже RG Kar после того, как группа людей снесла баррикаду и ворвалась в больницу. Люди бросали камни в помещения больницы и разгромили отделение неотложной помощи и территорию, где была найдена жертва. [69] Несколько полицейских и протестующих получили ранения. Комиссар полиции Калькутты Винит Гоял обвинил в инциденте «злонамеренную кампанию в СМИ» против полиции Калькутты. [69] [70] Полиция Калькутты задержала и позже арестовала 19 человек, ответственных за насилие и вандализм в помещениях больницы 15 августа. [71]

IMA, вместе со многими медицинскими колледжами, провели общенациональную забастовку во всех больницах 17 августа в ответ на преступление, а также на вандализм в больнице. Это привело к масштабной приостановке медицинских услуг в государственных больницах и различных общественных больницах по всей стране. В то время как службы неотложной помощи продолжали функционировать, службы OPD и плановые операции были отменены. [72] [73]

18 августа болельщики East Bengal - Mohun Bagan планировали акцию протеста на стадионе Salt Lake Stadium во время Kolkata Derby Кубка Дюранда . [74] Но из-за проблем безопасности матч был отменен в тот же день и планировалось перенести его в другое место. После отмены матча болельщики East Bengal, Mohun Bagan и Mohamedan собрались вместе и начали протестовать на улице возле стадиона. [75] [76]

22 августа сотрудники AIIMS Дели, больницы RML и других государственных больниц по всей Индии прекратили забастовку после апелляции Верховного суда. Однако врачи в Западной Бенгалии продолжили забастовку, несмотря на заверения суда. [77] [78]

27 августа митинг был организован Paschim Banga Chhatra Samaj и оппозиционной Bharatiya Janata Party (BJP). Протест назывался Nabanna Abhijan (Марш к Nabanna, секретариату Западной Бенгалии ). Как и в случае с предыдущими протестами Nabanna Abhijan , звучали требования отставки главного министра Маматы Банерджи и прошли демонстрации против ее правительства за неспособность обеспечить безопасность своих граждан. [79] [80] Полиция Калькутты назвала марш незаконным и возвела баррикады вокруг здания. Правоохранительные органы применили заряды Lathi , водометы и слезоточивый газ для разгона толпы, после чего протестующие прибегли к забрасыванию камнями . Несколько полицейских и протестующих получили ранения во время марша. [81] [82] BJP объявила 12-часовой бандх по всему штату в Западной Бенгалии 28 августа после насилия, вспыхнувшего во время митинга Nabanna Abhijan и подавления полицией протестующих. [83] Забастовка затронула железнодорожные и автомобильные перевозки, в основном в Калькутте. Насилие происходило в течение всего дня между рабочими Trinamool Congress (TMC) и BJP. [84] [85]

2 сентября молодые врачи прошли маршем к Лалбазару от Колледж-сквер, требуя отставки комиссара полиции Калькутты. Поскольку перед зданием полиции были возведены баррикады, врачи сидели на дороге. [86]

В Калькутте 4 сентября 2024 года на улицы вышли в основном женщины, принявшие участие в движении Reclaim the night.

В полночь 4 сентября тысячи женщин по всей Западной Бенгалии вышли на дорогу в рамках кампании « Вернем себе ночь », это было второе подобное мероприятие с 14 августа. [87]

1 октября врачи, входящие в Фронт молодых врачей Западной Бенгалии, возобновили забастовку после того, как они частично прекратили ее из-за наводнений в Западной Бенгалии в 2024 году . [88]

Знаменитости и политики

Ритик Рошан , Карина Капур Хан и Алия Бхатт были среди знаменитостей, которые разместили в своих аккаунтах в социальных сетях призывы к справедливости для жертвы. [89] Другие знаменитости, такие как Соурав Гангули и Мохаммед Сирадж, потребовали сурового наказания преступников. [90] [91] Харбхаджан Сингх , бывший игрок в крикет и депутат Раджья Сабха от партии Аам Аадми , написал письмо с просьбой к главному министру и губернатору Западной Бенгалии принять срочные меры в отношении этого дела. [92] [93] 28 августа 2024 года президент Драупади Мурму описала инцидент как ужасающий. [94]

Международный

Инцидент привлек международное внимание, что привело к протестам индийской общины в Австралии, Бангладеш, Пакистане, Канаде, Германии, Великобритании [95] [96] [97] и Соединенных Штатах. [98] [96] Новые протесты прошли 8 сентября индийской диаспорой в знак солидарности с жертвой. Демонстрации прошли в 130 городах в 25 странах, включая США, Японию, Тайвань, Сингапур и Австралию. [99] [100]

Студенты Университета Дакки в Бангладеш также провели митинг солидарности 16 августа в поддержку протестов в Калькутте под лозунгом Awaaz Tolo Nari (Поднимите свой голос, женщины) [101] .

Правительство Западной Бенгалии

Критика

Правительство Западной Бенгалии во главе с Тринамул Конгресс (TMC) подверглось критике за упущения в отношении безопасности и защиты женщин в штате. [102] [103] Индийская медицинская ассоциация и члены оппозиционной партии Бхаратия Джаната обвинили правительство Западной Бенгалии во главе с главным министром Маматой Банерджи и полицию штата в прямой ответственности за инцидент, утверждая, что вандализм в ночь на 14 августа был совершен «головорезами TMC» с целью уничтожения доказательств, связанных с делом. [104] [105] [106] Депутат TMC Махуа Мойтра отвергла любые обвинения в том, что ее партия и главный министр были вовлечены в какое-либо систематическое сокрытие, назвав такие заявления «абсолютно неправильными и некорректными». [107]

Новые законы

Правительство Западной Бенгалии представило новый законопроект в Законодательное собрание Западной Бенгалии 3 сентября 2024 года под названием Законопроект о женщинах и детях Апараджита (Уголовные законы и поправки Западной Бенгалии), 2024. Западная Бенгалия стала первым штатом в Индии, который внес поправку в центральные законы о преступлениях сексуального характера против женщин и детей. Законопроект был единогласно принят собранием и был направлен губернатору К. В. Ананде Бозе и президенту Драупади Мурму для одобрения. Законопроект внесет поправки в применение недавно обновленного индийского уголовного кодекса в Западной Бенгалии. Он влечет за собой смертную казнь для осужденных за изнасилование и другие противоестественные сексуальные преступления, если они привели к смерти жертвы или оставили жертву в вегетативном состоянии. Он также предусматривает пожизненное заключение без права досрочного освобождения для осужденных по другим делам. [108] [109] [110] Кроме того, будет создана специальная оперативная группа во главе с женщиной-офицером для ускорения расследований дел об изнасиловании, будут созданы специальные суды для ускорения рассмотрения таких дел, будут введены штрафы за необоснованные задержки в расследованиях, а также будет установлен срок в 21 день (с возможным продлением на 15 дней) для вынесения решения. [111]

Юристы раскритиковали законопроект как «попытку использовать «коллективную амнезию» и отвлечь внимание от недавнего инцидента». [112] Законопроект был повсеместно раскритикован как регрессивный, неконституционный и антифеминистский, а отставной судья Верховного суда Ашок Гангули назвал его «политической уловкой, чтобы отвлечь внимание от беспорядков». [113]

Переговоры

WBJDF , представитель протестующего медицинского сообщества, проигнорировал требование Верховного суда прекратить протесты к 10 сентября и устроил сидячую забастовку в штаб-квартире департамента здравоохранения Западной Бенгалии, Swasthya Bhavan в районе Солт-Лейк в Калькутте, после чего их пригласили на переговоры с главным министром Маматой Банерджи. [114] [115]

Врачи запросили делегацию из 30 человек, которые представляли бы их интересы, что было принято правительством штата после первоначального запроса ограничить число до 15 человек. Делегация запросила прямую трансляцию переговоров, что не было согласовано правительством, из-за чего делегация не присутствовала на встрече с главным министром. [114] Мамата Банерджи отметила, что она готова уйти в отставку и она также хочет справедливости для жертвы. Однако протестующее медицинское братство отметило, что они не добивались ее отставки. [116]

Она объявила, что комитеты по благосостоянию пациентов всех государственных больниц распускаются с немедленным вступлением в силу. Врачи заявили, что после ее неожиданного визита на место их протеста они готовы к переговорам с правительством и что их требования не являются необоснованными. [117] [118] 17 сентября 2024 года после успешной встречи главного министра с делегацией молодых врачей комиссар полиции Калькутты Винит Гойал и заместитель комиссара полиции были отстранены от своих должностей. [119]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Смерть врача RG Kar: вскрытие подтверждает сексуальное насилие, 1 арестован; ассоциация врачей угрожает закрытием, если...". livemint . 10 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2024 г. Получено 11 августа 2024 г.
  2. ^ Бхаттачарья, Равик (15 сентября 2024 г.). «CBI арестовывает бывшего директора RG Kar, полицейского за «фальсификацию» доказательств, «задержку в FIR»». The Indian Express . Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  3. ^ "CBI арестовывает бывшего директора RG Kar, старшего начальника полиции Калькутты по делу об изнасиловании и убийстве врача-стажера". ANI . 14 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  4. ^ Саркар, Алиша (16 августа 2024 г.). «Дело об изнасиловании и убийстве в Калькутте в прямом эфире: врачи призывают к общенациональной забастовке, поскольку протесты нарастают». Independent . Получено 18 сентября 2024 г.
  5. ^ К, Сайантани. «Дело об изнасиловании врача в Калькутте: Санджой Рой не признает себя «виновным», называет вопросы полиграфа CBI об убийстве «недействительными»» . Получено 23 сентября 2024 г.
  6. ^ «Смерть доктора в Калькутте: кто такой Санджай Рой». Times of India. 21 августа 2024 г. Получено 23 сентября 2024 г.
  7. ^ Das, Srinjoy (13 августа 2024 г.). «Высший суд передает расследование в CBI». Livelaw . Получено 25 сентября 2024 г.
  8. ^ abc Bose, Saikat Kumar (14 августа 2024 г.). «Почему дело об изнасиловании и убийстве доктора из Калькутты дошло до CBI: жесткие замечания суда». NDTV . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  9. ^ Сингх, Шив Сахай. «Бенгальские врачи угрожают новыми протестами из-за насилия в больнице». The HIndu . Получено 30 сентября 2024 г.
  10. ^ Рой, Сурьягни; Рой, Анирбан Синха (9 августа 2024 г.). «Женщина-стажер-врач найдена мертвой в зале для семинаров больницы в Калькутте». India Today . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  11. ^ abc "Дело об изнасиловании и убийстве врача в Калькутте: все, что вам нужно знать". Deccan Herald . 16 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2024 г. Получено 15 августа 2024 г.
  12. ^ Санкаран, Вишвам (17 августа 2024 г.). «Миллион врачей бастуют в Индии после изнасилования и убийства младшего врача». The Independent . Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
  13. ^ «Изнасилование и убийство врача в Калькутте: что произошло в ночь инцидента». India Today . 12 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
  14. ^ «Дело об изнасиловании и убийстве врача в Калькутте: пошаговое развитие событий с роковой ночи в RG Kar до слушаний в SC сегодня». Business Today . 22 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 23 августа 2024 г.
  15. ^ ab "Обновления в режиме реального времени по делу об изнасиловании и убийстве врача в Калькутте: сложные вопросы Верховного суда к Бенгалии об изнасиловании и убийстве в Калькутте". NDTV . Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
  16. ^ ab «Невиданное за 30 лет: Верховный суд раскритиковал расследование дела об изнасиловании полицией Калькутты». India Today . 22 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
  17. ^ Саха, Раджеш; Рой, Сурьягни (13 августа 2024 г.). «Вскрытие тела доктора из Калькутты показало, что ее задушили до смерти, пытали гениталии». India Today . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  18. ^ ab "Изнасилование и убийство в Калькутте: родители подозревают групповое изнасилование, заявляя, что в теле жертвы обнаружено 150 мг спермы". Livemint . 14 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 15 августа 2024 г.
  19. ^ ab "Дело об изнасиловании и убийстве в Калькутте: в теле врача обнаружено 150 мг спермы, врачи говорят, что это могло быть групповое изнасилование". Business Today . 14 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 15 августа 2024 г.
  20. ^ Йенгкхом, Сумати; Чакрабарти, Санджиб (15 августа 2024 г.). «150 мг спермы в теле врача из Калькутты: «Не так уж сложно заподозрить причастность более чем одного человека»». The Times of India . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. . Получено 15 августа 2024 г.
  21. ^ «Изнасилование и убийство врача в Калькутте: отчет о вскрытии подчеркивает жестокое нападение, подтверждает множественные травмы, следы борьбы». The Times of India . 15 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 15 августа 2024 г. Сотрудник полиции сказал: «Невозможно отличить сперму трех человек невооруженным глазом во время вскрытия».
  22. ^ "Эксклюзив: расследование CBI предполагает, что врач из Калькутты не был изнасилован группой, говорят источники". India Today . 22 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. Получено 23 августа 2024 г.
  23. ^ «Изнасилование и убийство врача из Калькутты: отчет о вскрытии раскрывает ужасающие подробности травм на теле жертвы, в основном на лице и шее». Deccan Herald . 20 августа 2024 г. Получено 24 августа 2024 г.
  24. ^ «Врачи Калькутты потребовали вскрытия жертвы изнасилования в больнице RG Kar: источники». India Today.
  25. ^ ab "Хронология: 2024 RG Kar Medical College and Hospital изнасилование и убийство". OrissaPOST . 18 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  26. ^ "Изнасилование-убийство в Калькутте: обвиняемый "бабник" был женат 4 раза, смотрел "тревожное, жестокое" порно". Hindustan Times. 13 августа 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г.
  27. ^ Шрабана, Чаттерджи (23 августа 2024 г.). «Дело об изнасиловании и убийстве в Калькутте: у премьер-министра Санджая Роя было жестокое и оскорбительное прошлое». The HIndu . Получено 21 сентября 2024 г.
  28. ^ Дхар, Анируддха (7 сентября 2024 г.). «Изнасилование врача в Калькутте: ЦБР задало Санджаю Рою 10 вопросов в ходе проверки на полиграфе. Его разворот на 180 градусов, когда его допрашивали за убийство Р. Г. Кар». Hindustan Times . Получено 16 сентября 2024 г.
  29. ^ Бхаттачарья, Равик; Митра, Атри (14 августа 2024 г.). «Изнасилование и убийство врача в Калькутте: жена обвиняемого дважды жаловалась на нападение, полиция не предприняла никаких действий». The Indian Express . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 15 августа 2024 г.
  30. ^ "Изнасилование-убийство в Калькутте: обвиняемый Санджай Рой обладает "животными инстинктами", невозмутимо описывая преступления". The Week . Архивировано из оригинала 23 августа 2024 года . Получено 23 августа 2024 года .
  31. ^ «Изнасилование и убийство в Калькутте: психоаналитическое профилирование обвиняемого показало, что он «извращенец», заявляет CBI». Financialexpress . 23 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 23 августа 2024 г.
  32. ^ "Изнасилование и убийство в Калькутте: обвиняемый отправлен в тюрьму на 14 дней, CBI получает разрешение на тест на полиграфе". India Today . 23 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 23 августа 2024 г.
  33. ^ "Дело об изнасиловании и убийстве врача в Калькутте в прямом эфире: протесты в больнице RG Kar, Верховный суд, расследование CBI". The Times of India . 26 августа 2024 г. Получено 26 августа 2024 г.
  34. ^ "Обновления в режиме реального времени по делу об изнасиловании и убийстве врача в Калькутте: CBI называет бывшего директора больницы RG Kar Сандипа Гхоша виновным в коррупции, вводит санкции против не подлежащих освобождению под залог отделений". The Indian Express . 26 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2024 г. Получено 26 августа 2024 г.
  35. Ссылки ​Он, возможно, и еще один человек". Аадж Так (на бенгали). 14 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 года . Получено 15 сентября 2024 г.
  36. ^ আনন্দবাজার অনলাইন সংবাদদাতা (14 сентября 2024 г.). "'প্রমাণ লোপাট': ধর্ষণ-খুন মামলাতেও সন্দীপ ঘোষকে গ্রেফতার করল সিবিআই, টালার ওসি-ও ধৃত". Анандабазар Патрика (на бенгали). Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  37. ^ SOM, MOYURIE (15 сентября 2024 г.). «CBI арестовывает бывшего директора RG Kar Сандипа Гхоша, полицейского по делу об изнасиловании и убийстве в Калькутте». The Hindu . Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  38. ^ "Сандип Гхош и главный офицер полиции Талы Абхиджит Мондал арестованы CBI по делу об изнасиловании и убийстве RG Kar". MillenniumPost . 15 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  39. ^ Сингх, Бхаватош (15 сентября 2024 г.). «Дело об изнасиловании и убийстве RG Kar: CBI арестовывает Сандипа Гхоша, старшего начальника полиции Калькутты, за уничтожение улик и задержку в расследовании». Times Now . Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  40. ^ Кумари, Свити (12 августа 2024 г.). «Руководитель RG Kar уходит в отставку, в течение нескольких часов становится главой другого престижного медицинского колледжа». The Indian Express . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  41. ^ "Под огнем критики в деле об изнасиловании и убийстве врача в Калькутте бывший директор RG Kar Сандип Гхош отстранен IMA". News18 . 28 августа 2024 г. . Получено 29 августа 2024 г. .
  42. ^ «Под огнем критики в деле об изнасиловании и убийстве врача в Калькутте бывший директор RG Kar Сандип Гхош отстранен IMA». News18 . 28 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2024 г. Получено 30 августа 2024 г.
  43. ^ "Обновления в режиме реального времени об изнасиловании и убийстве врачей в Калькутте: на специальной сессии Ассамблеи правительство Бенгалии сегодня представит новый законопроект о борьбе с изнасилованиями; БДП выступит против". The Indian Express . 2 сентября 2024 г. Получено 3 сентября 2024 г.
  44. ^ "Арестован бывший директор больницы в Калькутте, где врач был изнасилован и убит". NDTV.com . Получено 3 сентября 2024 г. .
  45. ^ «Дело Колкаты: Департамент здравоохранения Западной Бенгалии отстранил бывшего директора медицинского колледжа RG Kar и больницы Sandip Ghosh». The Times of India . 3 сентября 2024 г. ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  46. ^ «Дело об изнасиловании и убийстве в Калькутте: бывший директор Сандип Гхош и полицейский арестованы за уничтожение улик». The Times of India . 14 сентября 2024 г. ISSN  0971-8257 . Получено 15 сентября 2024 г.
  47. ^ "Дело об изнасиловании и убийстве в Калькутте: Верховный суд по собственной инициативе принимает во внимание инцидент в больнице RG Kar Medical College; слушание состоится 20 августа". The Economic Times . 18 августа 2024 г. ISSN  0013-0389. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 18 августа 2024 г.
  48. ^ «Дело об изнасиловании и убийстве врача в Калькутте: что сказал Верховный суд». The Times of India . 20 августа 2024 г. ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 20 августа 2024 г. Получено 20 августа 2024 г.
  49. ^ "Обновления дела об изнасиловании и убийстве врача в Калькутте: Верховный суд создает национальную целевую группу для разработки мер безопасности на рабочем месте для врачей". The Indian Express . 20 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2024 г. Получено 20 августа 2024 г.
  50. ^ "Дело об изнасиловании и убийстве в Калькутте: Верховный суд приказывает CISF, CRPF обеспечить безопасность больницы после нападения толпы, упрекает полицию штата". News18 . 20 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2024 г. Получено 20 августа 2024 г.
  51. ^ «Нам нужны разъяснения по поводу «неестественной смерти»: Верховный суд об ужасе в Калькутте». NDTV.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  52. ^ «Нам нужны разъяснения по поводу «неестественной смерти»: Верховный суд об ужасе в Калькутте». NDTV.com . Получено 9 сентября 2024 г.
  53. ^ «Дело об изнасиловании и убийстве в Калькутте: Верховный суд просит протестующих врачей возобновить работу к 10 сентября, Центральному бюро расследований приказано подать новый отчет о состоянии». The Times of India . 9 сентября 2024 г. ISSN  0971-8257 . Получено 9 сентября 2024 г.
  54. ^ "Письмо от 13.09.2024 относительно соблюдения постановления достопочтенного Верховного суда от 20.08.2024, принятого в WP(C) Diary No. 37158/2024 - Kinnori Ghosh & Anr. Vs. UOI & Ors". Министерство информации и радиовещания . Правительство Индии . Получено 18 сентября 2024 г.
  55. ↑ Deep, Aroon (18 сентября 2024 г.). «Дело об изнасиловании и убийстве в Калькутте: родительская часть Wikipedia предпринимает шаги для предотвращения конфронтации с SC по поводу личности жертвы RG Kar». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 18 сентября 2024 г.
  56. ^ «Дело об изнасиловании и убийстве в Калькутте: ЦБР подает обвинительный акт против главного обвиняемого Санджоя Роя». The Hindu.
  57. ^ "Изнасилование и убийство RG Kar: CBI подает обвинительный акт против главного обвиняемого Санджая Роя". The New Indian Express.
  58. ^ "Делегация IMA встречается с Наддой, требует объявить больницы безопасными зонами". Press Trust of India . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 года . Получено 15 августа 2024 года .
  59. ^ «Врачи по всей Индии протестуют против изнасилования и убийства врача в Калькутте». Al Jazeera . 13 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  60. ^ Пал, Прагати (14 августа 2024 г.). "Обновления в режиме реального времени по делу об изнасиловании и убийстве врача в Калькутте: массовые протесты врачей в Дели, БДП утверждает, что подозреваемые тесно связаны с TMC". News18 . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. . Получено 14 августа 2024 г. .
  61. ^ Rai, Aryan (14 августа 2024 г.). «Дело об изнасиловании и убийстве в Калькутте: врачи-резиденты прекращают забастовку после встречи с JP Nadda». India Today . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 15 августа 2024 г.
  62. ^ Кумар, Раджу (14 августа 2024 г.). «Дело об убийстве врача-изнасиловании в Калькутте: FORDA прекращает забастовку, AIIMS и другие больницы Дели продолжают протест». www.indiatvnews.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. . Получено 15 августа 2024 г. .
  63. ^ Punjabi, Tanishq (15 августа 2024 г.). Пол, Рохит (ред.). ""Pivotal Moment": Key Doctors' Body Resumes Strike 2 Days After Calling It Off". NDTV . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. . Получено 15 августа 2024 г. .
  64. ^ Бозе, Сайкат Кумар (ред.). ««Верните себе ночь»: женщины добиваются справедливости в деле об изнасиловании и убийстве врача в Калькутте, проводят массовые протесты». NDTV . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 15 августа 2024 г.
  65. ^ "Калькутта: Массовые ночные протесты после изнасилования и убийства врача". BBC . Архивировано из оригинала 19 августа 2024 года . Получено 18 августа 2024 года .
  66. ^ Дхиллон, Амрит (16 августа 2024 г.). «Индийские медики усиливают забастовку в знак протеста против изнасилования и убийства врача». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 18 августа 2024 г. .
  67. ^ ""Night Is Ours": женщины Бенгалии планируют полуночный протест из-за изнасилования и убийства врача". NDTV.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2024 года . Получено 18 августа 2024 года .
  68. ^ Раджванши, Астха (15 августа 2024 г.). «Десятки тысяч женщин протестуют в День независимости Индии после убийства медика». TIME . Архивировано из оригинала 17 августа 2024 г. . Получено 18 августа 2024 г. .
  69. ^ ab "Дело об изнасиловании и убийстве врача в Калькутте: тревожное спокойствие в больнице RG Kar после того, как головорезы осквернили помещения". The Economic Times . 15 августа 2024 г. ISSN  0013-0389. Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 15 августа 2024 г.
  70. ^ Митра, Чандраджит (ред.). «Вандализм в больнице Калькутты, где изнасиловали врача и применили слезоточивый газ». NDTV.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 15 августа 2024 г.
  71. ^ «Обновления дела об изнасиловании и убийстве врача в Калькутте: «Полный провал государственной машины», Главный суд Калькутты о вандализме в больнице RG Kar в Калькутте». The Times of India . 16 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г. Получено 16 августа 2024 г.
  72. ^ "Национальная забастовка в связи с убийством индийского врача". BBC . Архивировано из оригинала 17 августа 2024 года . Получено 17 августа 2024 года .
  73. ^ "Врачи останавливают работу амбулаторных отделений на фоне общенациональной забастовки из-за ужасного изнасилования в Калькутте". NDTV.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2024 г. Получено 18 августа 2024 г.
  74. ^ "Основные моменты дела об изнасиловании и убийстве врача в Калькутте: Восточная Бенгалия, болельщики Мохун-Багана объединились, чтобы выразить протест против ужасов Калькутты на стадионе Солт-Лейк". The Hindu . 18 августа 2024 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  75. ^ "Дерби Мохун Баган-Восточная Бенгалия отменено, сторонники главных соперников из Калькутты проведут совместную акцию протеста против изнасилования и убийства RG Kar". The Indian Express . 18 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  76. ^ «Молодые врачи в Бенгалии продолжают протестовать против изнасилования и убийства врача, пострадали службы здравоохранения». The New Indian Express. 20 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2024 г. Получено 20 августа 2024 г.
  77. ^ "Ключевая индийская больница прекращает забастовку, но протесты против изнасилования врачей бушуют". Франция 24. 22 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
  78. ^ «Бенгальские врачи заявили, что продолжат протест, несмотря на апелляцию Верховного суда». NDTV.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 23 августа 2024 г.
  79. ^ "Kolkata Nabanna March Live: BJP призывает провести завтра 12-часовой западно-бенгальский бандх после того, как протесты переросли в насилие". The Times of India . 27 августа 2024 г. Получено 27 августа 2024 г.
  80. ^ "Все, что вам нужно знать о Наббане Абхиджане из Западной Бенгалии". The Times of India . 27 августа 2024 г. ISSN  0971-8257 . Получено 28 августа 2024 г.
  81. ^ «Дело об изнасиловании и убийстве врача в Калькутте: «Набанна Абхиджан» становится жестоким, поскольку протестующие сталкиваются с полицией». The Indian Express . 27 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2024 г. Получено 27 августа 2024 г.
  82. ^ "Обновления в режиме реального времени о марше Набанна: Студенческий митинг перерастает в насилие, поскольку полиция Калькутты применяет гранаты с гранатами и слезоточивым газом для разгона протестующих по пути к секретариату Бенгалии". The Indian Express . 27 августа 2024 г. Получено 27 августа 2024 г.
  83. ^ "Смотрите: протестующий в шафрановом платье, стоящий перед водометом с национальным флагом, провоцирует противостояние TMC-BJP". The Times of India . 28 августа 2024 г. ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 28 августа 2024 г. Получено 28 августа 2024 г.
  84. ^ "Bengal Bandh Today Live Updates: 12-часовой протест BJP частично влияет на жизнь; железнодорожные и автомобильные блокады в нескольких местах". The Times of India . 28 августа 2024 г. Получено 28 августа 2024 г.
  85. ^ "Бенгал Бандх сегодня после того, как полиция применила слезоточивый газ и водяной канон против протестующих". NDTV.com . Получено 28 августа 2024 г. .
  86. ^ Сингх, Шив Сахай. «Изнасилование и убийство в Калькутте: протесты переместились в Лалбазар и Западно-Бенгальскую ассамблею». The Hindu . Архивировано из оригинала 2 сентября 2024 года . Получено 2 сентября 2024 года .
  87. ^ Аббас, Аджмал. «Бенгалия выключает свет в знак протеста «Верните себе ночь», тысячи людей вышли на улицы». India Today . Архивировано из оригинала 6 сентября 2024 г. Получено 6 сентября 2024 г.
  88. ^ «Врачи в индийской Калькутте возобновляют забастовку, требуя действий по обеспечению безопасности». Al Jazeera . Получено 1 октября 2024 г.
  89. ^ Das, Kusumika (16 августа 2024 г.). «Ритик Рошан добивается ЖЕСТОКОГО правосудия для жертвы изнасилования и убийства в Калькутте, призывает к наказанию». Новости Times Now . Times Now. Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г. Получено 16 августа 2024 г.
  90. ^ "Sourav Ganguly сказал: "Наказание должно быть таким, чтобы...", когда его спросили о деле RG Kar Rape-Murder в Калькутте". News18 . Архивировано из оригинала 19 августа 2024 года . Получено 18 августа 2024 года .
  91. ^ "Sourav Ganguly On Kolkata Rape-Murder Case: "Puncing Should Be such That..."". ABP . 17 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2024 г. Получено 18 августа 2024 г.
  92. ^ «С глубокой болью...»: Харбхаджан Сингх пишет «сердечную мольбу» Мамате Банерджи, призывая к систематическим изменениям». The Times of India . 18 августа 2024 г. ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  93. ^ «Джон Абрахам о деле об изнасиловании и убийстве в Калькутте: родители должны научить мальчиков вести себя хорошо». India Today. 23 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 24 августа 2024 г.
  94. ^ ««Хватит!»: Президент об ужасах в Калькутте и преступлениях против женщин». NDTV.
  95. ^ «Дело об убийстве и изнасиловании врача в Калькутте: Великобритания, Германия, Бангладеш и другие страны проводят акцию протеста в знак солидарности». The Economic Times . 17 августа 2024 г. ISSN  0013-0389. Архивировано из оригинала 17 августа 2024 г. Получено 18 августа 2024 г.
  96. ^ ab "Дело об изнасиловании и убийстве врача в Калькутте: от Нью-Йорка до Лондона спрос на правосудие размывает границы". The Times of India . 17 августа 2024 г. ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 18 августа 2024 г.
  97. ^ "Kolkata RG Kar horror: Pakistan, Bangladesh и Australia joins global protests to expression solidarity". The Times of India . 18 августа 2024 г. ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 18 августа 2024 г.
  98. ^ «США, Великобритания и Германия, возмущение ужасом RG Kar распространяется среди бенгальской диаспоры, собираясь вместе, собираясь на собрания и протесты». The Telegraph . 19 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2024 г. Получено 18 августа 2024 г.
  99. ^ "Протесты прошли в 25 странах из-за изнасилования и убийства врача в Калькутте". NDTV.com . Получено 9 сентября 2024 г. .
  100. ^ "Тысячи людей вышли на улицы в 25 странах: протесты из-за изнасилования и убийства в Калькутте охватили 130 городов". The Times of India . 9 сентября 2024 г. ISSN  0971-8257 . Получено 9 сентября 2024 г.
  101. ^ «Студенты DU протестуют в знак солидарности с демонстрациями в Калькутте». Dhaka Tribune . 16 августа 2024 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  102. ^ ""Правительство Западной Бенгалии неспособно, хочет помочь обвиняемым": лидеры Конгресса критикуют Мамату Банерджи за убийство врача-стажера". ANI News . 13 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 15 августа 2024 г.
  103. ^ "Дело о смерти в Калькутте: उपद्रवियों RG Kar मेडिकल कॉलेज में की Дэйв, Гарри и Кейнс, Рэд-Мин. भारी Бальт». moneycontrol (на хинди). 15 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г. Получено 15 августа 2024 г.
  104. ^ Бозе, Сайкат Кумар, ред. (15 августа 2024 г.). «Толпа совершила акт вандализма в Калькутте, изнасилование, убийство, место преступления? Копы отреагировали». NDTV . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 15 августа 2024 г.
  105. ^ Пандей, Свати (15 августа 2024 г.). «Правительство Бенгалии и вандализм: взгляд ИМА на крах общественного порядка». Newsx . Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г. . Получено 15 августа 2024 г. .
  106. ^ "9 арестовано после того, как толпа попыталась осквернить место преступления в медицинском колледже RG Kar в Калькутте". Business Today . 15 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 15 августа 2024 г.
  107. ^ «Правительство Западной Бенгалии не прикрывается: Махуа Мойтра критикует БДП за то, что она называет женщин-депутатов TMC «Гунги гудия»». ANI News . 15 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 15 августа 2024 г.
  108. ^ «Бенгальский законопроект о борьбе с изнасилованиями принят на фоне фейерверков «Мамата Банерджи против БДП» в ассамблее». India Today . 3 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 г. Получено 3 сентября 2024 г.
  109. ^ "Дело об изнасиловании и убийстве в Калькутте: правительство Западной Бенгалии вносит законопроект о борьбе с изнасилованиями, какие положения он предусматривает". The Times of India . 3 сентября 2024 г. ISSN  0971-8257 . Получено 3 сентября 2024 г.
  110. ^ «'Никто не говорит о ...': Под огнем критики из-за дела об изнасиловании и убийстве в Калькутте Мамата Банерджи наносит ответный удар БДП с помощью Уннао, Хатраса». The Times of India . 3 сентября 2024 г. ISSN  0971-8257 . Получено 3 сентября 2024 г.
  111. ^ Мукерджи, Триша (3 сентября 2024 г.). «Западно-Бенгальская ассамблея в Индии принимает законопроект, предусматривающий пожизненное заключение или смертную казнь за изнасилование». ABC News . Архивировано из оригинала 6 сентября 2024 г. Получено 6 сентября 2024 г.
  112. ^ Гупта, Амит. «Законопроект Апараджита в Западной Бенгалии: эксплуатация коллективной амнезии?». Адвокатская коллегия . Получено 17 октября 2024 г.
  113. ^ Чаттопадхай, Шрухид. «Законопроект об Апараджите — политический трюк, отвлекающий внимание от беспорядков вокруг RG Kar: судья Асок Гангули». Frontline . Получено 17 октября 2024 г.
  114. ^ ab «Основные моменты дела об изнасиловании и убийстве врача в Калькутте: «Готов уйти в отставку с поста главного министра, хочу справедливости для жертвы RG Kar», — говорит Мамата, поскольку врачи отказываются встречаться без прямой трансляции». The Indian Express . 11 сентября 2024 г. Получено 13 сентября 2024 г.
  115. ^ "Изнасилование в Калькутте: врачи в Индии игнорируют постановление суда о продолжении забастовки". www.bbc.com . Получено 13 сентября 2024 г.
  116. ^ "Основные моменты изнасилования и убийства в Калькутте: врачи все еще надеются на переговоры с Маматой, поскольку главный министр повторяет свою позицию о желании справедливости". Deccan Herald . Получено 13 сентября 2024 г.
  117. ^ «Обновления по делу об изнасиловании и убийстве в Калькутте: «Не будем принимать против вас никаких мер… это не UP», — говорит Мамата, призывая протестующих врачей вернуться к работе». The Indian Express . 13 сентября 2024 г. . Получено 14 сентября 2024 г. .
  118. ^ «'Это моя последняя попытка разрешить кризис': главный министр Западной Бенгалии Мамата совершает неожиданный визит на место протеста молодых врачей». The Times of India . 14 сентября 2024 г. ISSN  0971-8257 . Получено 14 сентября 2024 г.
  119. ^ Мондал, Риттик; Саха, Раджеш (17 сентября 2024 г.). «Мамата Банерджи соглашается на требования врачей, объявляет об отстранении главного полицейского Калькутты». India Today . Архивировано из оригинала 17 сентября 2024 г. Получено 18 сентября 2024 г.

Внешние ссылки