stringtranslate.com

ирландское море

Расположение Ирландского моря
С пирса в Дун Лаогэр, пригородном приморском городке в графстве Дублин , Ирландия.
Дублин Бэй
Бриттас Бэй

Ирландское море [а] — это водоем площадью 46 007 км 2 (17 763 квадратных миль), который разделяет острова Ирландия и Великобритания . Он связан с Кельтским морем на юге проливом Святого Георгия и с Внутренними морями у западного побережья Шотландии [4] на севере Северным проливом . Англси , Северный Уэльс , — самый большой остров в Ирландском море, за ним следует остров Мэн . Иногда можно встретить термин «Мэнское море» ( валлийский : Мор Манау , ирландский : Мьюир Минн [5] Мэнский : Муир Ваннин , шотландский гэльский : Мьюир Мханайнн ). [6] [7] [8]

На его береговой линии расположены Шотландия на севере, Англия на востоке, Уэльс на юго-востоке, Северная Ирландия и Ирландская Республика на западе. Ирландское море имеет важное экономическое значение для региональной торговли, судоходства и транспорта, а также для рыболовства и производства электроэнергии с помощью ветровых и атомных электростанций . Ежегодный трафик между Великобританией и Ирландией составляет более 12 миллионов пассажиров и 17 миллионов тонн (17 000 000 длинных тонн; 19 000 000 коротких тонн) торговых товаров.

Топография

Ирландское море соединяется с Северной Атлантикой как на северном, так и на южном концах. На севере связь осуществляется через Северный канал между Шотландией и Северной Ирландией и Малинским морем . Южный конец связан с Атлантикой через пролив Святого Георгия между Ирландией и Пембрукширом и Кельтским морем . Он состоит из более глубокого канала длиной около 300 км (190 миль) и шириной 30–50 км (20–30 миль) на западной стороне и более мелких заливов на востоке. Глубина западного канала колеблется от 80 метров (260 футов) до 275 м (900 футов).

Залив Кардиган на юге и воды к востоку от острова Мэн имеют глубину менее 50 м (160 футов). При общем объеме воды 2430 км 3 (580 кубических миль) и площади поверхности 47 000 км 2 (18 000 квадратных миль), 80% находится к западу от острова Мэн. Крупнейшими песчаными отмелями являются банки Багама и Кинг-Уильям к востоку и северу от острова Мэн, а также банки Киш , банка Кодлинг, банка Арклоу и банка Блэкуотер у побережья Ирландии. Наибольшая ширина Ирландского моря составляет 200 км (120 миль) и сужается до 75 км (47 миль). [9]

Международная гидрографическая организация определяет границы Ирландского моря (с проливом Святого Георгия) следующим образом:

На Севере. Южная граница Внутренних морей у западного побережья Шотландии , определяемая как линия, соединяющая южную оконечность Малл-оф-Гэллоуэй (54 ° 38' с.ш.) в Шотландии и мыс Балликвинтин (54 ° 20' с.ш.) в Северной Ирландии.
На юге. Линия, соединяющая мыс Сент-Дэвидс в Уэльсе ( 51 ° 54' с.ш., 5 ° 19' з.д.  /  51,900 ° с.ш., 5,317 ° з.д.  / 51,900; -5,317 ) до Карнсор-Пойнт в Ирландии ( 52 ° 10' с.ш., 6 ° 22) ′ W / 52,167° с.ш. 6,367° з.д. / 52,167; -6,367 ). [4]

Ирландское море претерпело ряд драматических изменений за последние 20 000 лет, поскольку последний ледниковый период закончился и на смену ему пришли более теплые условия. В разгар оледенения центральная часть современного моря, вероятно, представляла собой длинное пресноводное озеро. Когда лед отступил 10 000 лет назад, озеро снова соединилось с морем.

История

Ирландское море образовалось в эпоху неогена . [10] Известные пересечения включают несколько вторжений из Великобритании. Вторжение норманнов в Ирландию происходило поэтапно в конце 12 века от Порткле около Сент-Дэвидса , Уэльс , в Халксе , Снеккарсе, Килсе и Когсе [11] до гавани Уэксфорд , Ленстер . [12] Тюдоры пересекли Ирландское море и вторглись в 1529 году на каравеллах и каравеллах . [11] В 1690 году английский флот отправился на Вильямитскую войну в Ирландию из Хойлейка , Уиррала , в результате отход стал навсегда известен как Кингс-Гэп. [ нужна цитата ]

Перевозки

Поскольку в Ирландии нет ни туннеля, ни моста, соединяющего ее с Великобританией , подавляющая часть торговли тяжелыми товарами осуществляется по морю. Порты Северной Ирландии ежегодно обрабатывают 10 миллионов тонн (9 800 000 длинных тонн; 11 000 000 коротких тонн) товаров с остальной частью Соединенного Королевства ; порты Ирландской Республики обрабатывают 7,6 миллиона тонн (7 500 000 длинных тонн; 8 400 000 коротких тонн), что составляет 50% и 40% соответственно от общего объема торговли по весу.

Порт Ливерпуля обрабатывает 32 миллиона тонн (31 000 000 длинных тонн; 35 000 000 коротких тонн) грузов и 734 000 пассажиров в год. [13] Порт Холихед обрабатывает большую часть пассажиропотока из портов Дублин и Дун-Лаогэр , а также 3,3 миллиона тонн (3 200 000 длинных тонн; 3 600 000 коротких тонн) грузов. [14]

Порты Республики ежегодно обслуживают 3 600 000 путешественников, пересекающих море, что составляет 92% всех путешествий по Ирландскому морю. [15]

Паромное сообщение из Уэльса в Ирландию через Ирландское море включает гавань Фишгард и Пембрук в Росслэр , Холихед в Дун Лаогэр и Холихед в Дублин. Из Шотландии Кэрнрайан соединяется с Белфастом и Ларном . Существует также сообщение между Ливерпулем и Белфастом через остров Мэн или напрямую из Биркенхеда . Крупнейший в мире автомобильный паром Ulysses обслуживается компанией Irish Ferries на маршруте Дублинский порт – Холихед; Stena Line также курсирует между Великобританией и Ирландией.

«Ирландское море» — это также название одной из областей прогноза судоходства BBC , определяемой координатами:

Транспорт для Wales Rail , Iarnród Éireann , Irish Ferries , Stena Line , Northern Ireland Railways , Stena Line и ScotRail продвигает SailRail со сквозными железнодорожными билетами на поезд и паром. [16]

Британский корабль LCT 326 затонул в Ирландском море и был обнаружен в марте 2020 года. В сентябре 2021 года был обнаружен корабль ВМС Великобритании HMS Mercury ; он затонул в 1940 году. Британский корабль SS Mesaba был потоплен U-118 Императорского флота Германии в 1918 году и обнаружен в 2022 году. [17] Этот корабль хорошо известен тем, что плавал недалеко от Титаника и пытался предупредить Титаник об опасных айсбергах. .

Разведка нефти и газа

Бассейн залива Кернарфон

Кернарфон Бэй

Бассейн залива Кернарфон содержит до 7 кубических километров (1,7 кубических миль) пермских и триасовых синрифтовых отложений в асимметричном грабене , ограниченном с севера и юга нижнепалеозойскими массивами . [18] На данный момент пробурено только две разведочные скважины, и в наклонных блоках разломов остается множество непробуренных объектов . [19] Как и в бассейне Восточно-Ирландского моря, основным целевым коллектором является нижний триасовый песчаник Шервуда, покрытый сверху более молодыми триасовыми аргиллитами и эвапоритами. Скважины в ирландском секторе на западе продемонстрировали, что дорифтовые вестфальские угольные породы являются отличными источниками углеводородов и находятся на пике зрелости для генерации газа (Maddox et al., 1995). Сейсмические профили ясно показывают, что эти пласты продолжаются под базальным пермским несогласием, по крайней мере, в западной части бассейна залива Кернарфон.

Наибольший риск при разведке представляет время добычи газа. Максимальное захоронение и первичная миграция газа из материнских пород могли прекратиться еще в юрском периоде , тогда как многие из наклонных блоков разломов были реактивированы или созданы во время палеогеновой инверсии бассейна. Однако также возможно, что вторичный газовый заряд произошел во время регионального нагрева, связанного с внедрением палеогеновых даек , таких как те, которые обнажаются неподалеку на береговой линии северного Уэльса. (Floodpage et al., 1999) назвали эту вторую фазу палеогеновой генерации углеводородов важным фактором загрузки нефтяных и газовых месторождений бассейна Восточно-Ирландского моря. Пока неясно, свидетельствуют ли аэромагнитные аномалии на юго-востоке залива Кернарфон о продолжении роя даек и в этой области, или вместо этого они связаны с глубоко погребенными пермскими синрифтовыми вулканами . Альтернативно, ловушки блоков разломов могли быть пополнены за счет выделения метана из пластовых рассолов в результате третичного поднятия (см. Доре и Йенсен, 1996) .

Бассейн Кардиган Бэй

Кардиган Бэй

Бассейн залива Кардиган образует продолжение в британские воды бассейна Северного Кельтского моря Ирландии, в котором расположены два добывающих газовых месторождения. Бассейн представляет собой полуграбен, углубляющийся на юго-востоке вблизи береговой линии Уэльса, хотя к юго-западу его внутренняя структура становится все более сложной. Синрифтовые отложения в период от перми до триаса в пределах бассейна имеют мощность менее 3 км (1,9 мили) и перекрываются юрскими слоями на глубину до 4 км (2,5 мили), а местами также на 2 км (1,2 мили) Палеогеновые речно-дельтовые отложения. В бассейне имеется проверенная нефтяная система с потенциально добываемыми запасами газа на месторождении Дракон вблизи медианной линии UK/ROI, а также нефтяные месторождения еще в трех скважинах. Бассейн Кардиган-Бей содержит несколько объектов-коллекторов, в том числе нижний триас (шервудский песчаник), мелководные морские песчаники и известняк средней юры (Большой оолит ), а также речной песчаник верхней юры, резервуар для открытия Дракона.

Наиболее вероятными нефтематеринскими породами углеводородов являются раннеюрские морские аргиллиты. Они полностью готовы к производству нефти на западе британского сектора и готовы к производству газа неподалеку в ирландском секторе. На некоторых глубинах также могут присутствовать газоносные предрифтовые угольные залежи Вестфальского региона. Бассейн Кардиган-Бей подвергся двум третичным фазам сжатия, тогда как максимальное захоронение, прекратившее образование первичных углеводородов, вероятно, произошло примерно в конце мелового периода или раньше, если отсутствующие сейчас меловые пласты никогда не отлагались в бассейне. Несмотря на третичную структуру, открытие Дракона доказало, что потенциально коммерческие объемы углеводородов сохранились, по крайней мере, локально в заливе Кардиган. Помимо неразбуренных структурных ловушек, бассейн содержит непроверенный потенциал стратиграфического захвата углеводородов вблизи синседиментационных разломов, особенно в среднеюрском разрезе. [19] [20]

Ливерпуль Бэй

Проект Liverpool Bay Development является крупнейшим эксплуатируемым активом BHP Billiton Petroleum . Он включает в себя комплексную разработку пяти морских нефтегазовых месторождений в Ирландском море:

Нефть добывается на месторождениях Леннокс и Дуглас. Затем он обрабатывается на комплексе Дуглас и подается по трубопроводу длиной 17 км (11 миль) на баржу для хранения нефти, готовую к экспорту танкерами. Газ добывается из резервуаров Hamilton, Hamilton North и Hamilton East. После первичной переработки на комплексе Дуглас газ подается по подводному трубопроводу на газовый терминал Пойнт-оф-Эр для дальнейшей переработки. Затем газ по наземному трубопроводу направляется на газотурбинную электростанцию ​​комбинированного цикла PowerGen на набережной Конны . PowerGen является единственным покупателем газа с месторождения Ливерпуль-Бэй.

Проект Liverpool Bay включает в себя четыре морские платформы. Морские складские и погрузочные комплексы. Береговой газоперерабатывающий терминал в Пойнт-оф-Эр. Добыча впервые началась на каждом месторождении следующим образом: Hamilton North в 1995 году, Hamilton в 1996 году, Douglas в 1996 году, Lennox (только нефть) в 1996 году и Hamilton East в 2001 году. Первые контрактные продажи газа были осуществлены в 1996 году.

Качество воды в заливе Ливерпуль исторически было загрязнено сбросом осадка сточных вод в море [21] , но эта практика стала незаконной в декабре 1988 года, и после этой даты дальнейшее отложение осадка не производилось. [22]

Бассейн Восточно-Ирландского моря

С 210 миллиардами кубических метров (7,5 триллионов кубических футов) природного газа и 176 миллионами баррелей (28 000 000 м 3 ) нефти, по оценкам операторов месторождений, как первоначально извлекаемые запасы углеводородов на восьми добывающих месторождениях (DTI, 2001), бассейн Восточно-Ирландского моря находится на стадии зрелой разведки. Материнскими породами этих углеводородов являются аргиллиты ранненамурского бассейна . Добыча на всех месторождениях осуществляется из ловушек формации нижнего триаса , ограниченных разломами , в основном из эолового коллектора Шервудского песчаника, перекрытого сверху более молодыми триасовыми континентальными аргиллитами и эвапоритами . Будущая разведка полезных ископаемых первоначально будет сосредоточена на расширении этого месторождения , но остается в значительной степени непроверенный потенциал для добычи газа и нефти в широко распространенных каменноугольных речных песчаниковых коллекторах. Этот комплекс требует присутствия внутриформационных аргиллитовых покрышек, поскольку нет верхней покрышки для коллекторов, перекрывающих региональное базовое пермское несогласие на востоке бассейна, а каменноугольные пласты обнажаются на морском дне на западе.

Разведочная перспектива острова Далки

Предыдущее разведочное бурение в бассейне Киш-Банка подтвердило возможность добычи нефти: в ряде скважин наблюдались проявления нефти вместе с выходами природных углеводородов, зафиксированными по данным аэрофотосъемки. Новое [ когда? ] анализ старинных 2-D сейсмических данных выявил наличие большого неразбуренного структурного замыкания на уровне нижнего триаса , расположенного примерно в 10 километрах (6 миль) от берега Дублина. Этот объект, известный как перспективное месторождение острова Далки , может быть перспективным для добычи нефти, поскольку поблизости, в восточной части Ирландского моря, у берегов Ливерпуля, находятся богатые нефтепродуктивные коллекторы нижнего триаса. Хотя геологоразведочный объект на острове Далки может содержать около 870 миллионов баррелей (140 000 000 м 3 ) нефти, этот неразбуренный объект по-прежнему несет в себе значительный риск, и в настоящее время партнеры продвигают целенаправленную рабочую программу, чтобы лучше понять и, как мы надеемся, смягчить эти риски. Однако, учитывая его расположение на мелководье и непосредственную близость к берегу, эта перспектива представляет большой интерес, поскольку разведочное бурение и любые будущие затраты на разработку, вероятно, будут низкими. [ нужна цитата ]

Города и поселки

Ниже приведен список городов и поселков на побережье Ирландского моря в порядке размера:

Графства, граничащие с Ирландским морем

Острова

Среда

Самый доступный и, возможно, самый большой ресурс дикой природы Ирландского моря находится в его устьях : особенно в устье Ди , устье Мерси , устье Риббл , заливе Моркам , Солуэй -Ферт , Ферт-оф-Клайд , Белфаст-Лох , Стрэнгфорд-Лох , Карлингфорд . Лох , залив Дандолк , Дублинский залив и гавань Уэксфорда . Однако большая часть дикой природы также зависит от скал, солончаков и песчаных дюн прилегающих берегов , морского дна и самого открытого моря.

Сведения о беспозвоночных дна Ирландского моря весьма неоднородны, поскольку обследовать такую ​​большую территорию сложно, где подводная видимость зачастую плохая, а информация часто зависит от наблюдения за материалом, поднятым со дна механическими грейферами. Однако группы присутствующих животных во многом зависят от того, состоит ли морское дно из камня , валунов , гравия , песка , ила или даже торфа . В мягких отложениях условно выделено семь типов сообществ, в которых доминируют в разной степени хрупкие звезды , морские ежи , черви, мидии , теллины , бороздчатые ракушки и башенные ракушки.

Части дна Ирландского моря очень богаты дикой природой. Морское дно к юго-западу от острова Мэн особенно известно своей редкостью и разнообразием, [26] как и заросли мидий в Стрэнгфорд-Лох. Гребешки и королевские гребешки встречаются в более гравийных местах. В эстуариях, где дно более песчаное или илистое, число видов меньше, но численность их популяций больше. Коричневые креветки , моллюски и съедобные мидии служат основой местного рыболовства в заливе Моркам и устье Ди, а устья рек также важны как питомники камбалы , сельди и морского окуня . Илистое морское дно в более глубоких водах является домом для популяции креветок Дублинского залива , также известных как «креветки». [27]

Открытое море само по себе является сложной средой обитания. Он существует в трех пространственных измерениях, а также меняется со временем и приливом. Например, там, где пресная вода впадает в Ирландское море в устьях рек, ее влияние может распространяться далеко от берега, поскольку пресная вода легче и «плавает» поверх гораздо большего объема соленой воды, пока ветер и изменения температуры не смешают ее. Аналогично, более теплая вода вода менее плотная, и морская вода, нагретая в приливной зоне, может «плавать» в более холодной морской воде. Количество света, проникающего в морскую воду, также зависит от глубины и мутности. Это приводит к разным популяциям планктона в разных частях моря и разным сообществам животных, питающихся этими популяциями. Однако усиление сезонной бури приводит к большему перемешиванию воды и имеет тенденцию разрушать эти разделения, которые более очевидны, когда погода в течение длительного времени спокойная.

Планктон включает бактерии, растения ( фитопланктон ) и животных ( зоопланктон ), которые дрейфуют в море. Большинство из них микроскопические, но некоторые, например различные виды медуз и морской крыжовник , могут быть намного крупнее.

В фитопланктоне доминируют диатомеи и динофлагелляты . Хотя это микроскопические растения, диатомовые водоросли имеют твердый панцирь, а динофлагелляты имеют маленькие хвосты , которые помогают им двигаться по воде. Популяции фитопланктона в Ирландском море весной «цветут» каждый апрель и май, когда морская вода обычно наиболее зеленая.

В зоопланктоне доминируют ракообразные , особенно веслоногие . Однако многие животные морского дна, открытого моря и побережья проводят ювенильные стадии в составе зоопланктона. Весь планктонный «суп» жизненно важен, прямо или косвенно, как источник пищи для большинства видов Ирландского моря, даже самых крупных. Например, огромная гигантская акула полностью питается планктоном, а основная пища кожистой черепахи — медузы.

В Ирландском море и окружающей его береговой линии обитает колоссальное разнообразие видов беспозвоночных : от цветообразных веерных червей до хищных плавающих крабов и крупных каракатиц , похожих на хамелеонов . [27] Одними из наиболее важных для других диких животных являются виды, строящие рифы, такие как прибрежная конская мидия из Стрэнгфорд-Лох, приливный сотовый червь из залива Моркам, Камбрия и Ланкашир , а также сублиторальный сотовый червь из Уиклоу . Риф . Они создают большие структуры в течение многих лет и, в свою очередь, создают поверхности, укромные уголки и трещины, где другие морские животные и растения могут обосноваться и прожить часть или всю свою жизнь.

В Ирландском море и вокруг него регулярно регистрируются живые и выброшенные на мель кожистые черепахи. Этот вид каждый год путешествует на север, в воды Британских островов, вслед за стаями медуз, которые составляют его добычу. Черепаха Логгерхед, морская черепаха Ридли и зеленая черепаха встречаются в Ирландском море очень редко, но при обнаружении обычно они больны или мертвы. Они отклонились или были выброшены за пределы своего естественного ареала дальше на юг, в более холодные воды. [28] [29]

Устья Ирландского моря имеют для птиц международное значение. Они являются жизненно важными местами кормления на миграционных путях для куликов , путешествующих между Арктикой и Африкой. Другие полагаются на более мягкий климат как на убежище, когда континентальная Европа находится во власти зимы. [27]

Сообщается, что двадцать один вид морских птиц регулярно гнездится на пляжах или скалах вокруг Ирландского моря. Огромные популяции морских уток и турпанов проводят зимы, кормясь на мелководье у восточной Ирландии, Ланкашира и Северного Уэльса . [27]

Киты, дельфины и морские свиньи часто водятся в Ирландском море, но сведения о том, сколько их может быть и куда они направляются, несколько отрывочны. С 1980 года зарегистрировано около десятка видов, но достаточно часто встречаются только три. Это обыкновенная морская свинья , афалина и обыкновенный дельфин . Менее редко встречающиеся виды - малый полосатик , финвал , сейвал , горбатый кит , североатлантический киты [30] , которые в настоящее время считаются почти вымершими в восточной части Северной Атлантики, кашалот , северная афалина , длинноплавниковая грина. , косатка , белоклювый дельфин , полосатый дельфин и дельфин Риссо . [27] В 2005 году план по реинтродукции серых китов путем перевозки 50 из них по воздуху из Тихого океана в Ирландское море был признан логически и этически осуществимым; [31] по состоянию на 2013 год он не был реализован.

Обыкновенный или обыкновенный тюлень и серый тюлень обитают в Ирландском море. Обыкновенные тюлени гнездятся в Странгфорд-Лохе, серые тюлени — на юго-западе Уэльса и, в небольшом количестве, на острове Мэн. Серые тюлени выходят, но не размножаются, у островов Хилбре и Уолни , Мерсисайда , Уиррала , Сент-Энн, района Барроу-ин-Фернесс и Камбрии. [27]

Радиоактивность

Ирландское море было описано Гринписом как самое радиоактивно загрязненное море в мире: каждый день в него сбрасывается около «восемь миллионов литров ядерных отходов » с заводов по переработке отходов в Селлафилде , загрязняя морскую воду, отложения и морскую жизнь. [32]

Низкоактивные отходы сбрасываются в Ирландское море в ходе операций в Селлафилде с 1952 года. Скорость сброса начала ускоряться в середине-конце 1960-х годов, достигнув пика в 1970-х годах и с тех пор в целом значительно снизившись . В качестве примера этого профиля можно привести выбросы плутония (в частности, 241 Pu ), достигшего пика в 1973 году и составившего 2755 терабеккерелей (74 500 Ки) [33], а к 2004 году они упали до 8,1 ТБк (220 Ки) [34]. Улучшения в обращении с отходами в 1985 году. и 1994 г. привели к дальнейшему сокращению выбросов радиоактивных отходов , хотя последующая переработка накопившихся отходов привела к увеличению выбросов некоторых типов радиоактивных отходов. Выбросы технеция , в частности, выросли с 6,1 ТБк (160 Ки) в 1993 году до пика в 192 ТБк (5200 Ки) в 1995 году, а затем снова упали до 14 ТБк (380 Ки) в 2004 году. [33] [34] Всего 22 петабеккереля. (590 кКи) 241 Pu было выброшено за период с 1952 по 1998 год. [35] Нынешние темпы сброса многих радионуклидов как минимум в 100 раз ниже, чем в 1970-е годы. [36]

Анализ [37] [38] распределения радиоактивного загрязнения после сброса показывает, что средние морские течения приводят к тому, что большая часть более растворимых элементов, таких как цезий , вымывается из Ирландского моря через Северный канал примерно через год после сброса. Измерения концентраций технеция после 1994 года показали, что время транзита до Северного канала составляет около шести месяцев, при этом пиковые концентрации у северо-восточного побережья Ирландии наблюдаются через 18–24 месяца после пикового сброса. Менее растворимые элементы, такие как плутоний, перераспределяются гораздо медленнее. Хотя концентрации снизились вместе с сокращением сбросов, они заметно выше в восточной части Ирландского моря по сравнению с западными районами. Распространение этих элементов тесно связано с деятельностью отложений: илистые отложения на морском дне действуют как поглотители, впитывая около 200 кг (440 фунтов) плутония . [39] Самая высокая концентрация обнаружена в восточной части Ирландского моря в отложениях, лежащих параллельно побережью Камбрии. Эта территория выступает в качестве значительного источника более широкого загрязнения, поскольку радионуклиды снова растворяются. Исследования показали, что 80% нынешнего загрязнения морской воды цезием происходит из отложений, в то время как уровни плутония в западных отложениях между островом Мэн и ирландским побережьем поддерживаются за счет загрязнения, перераспределенного из восточных отложений.

Потребление морепродуктов, добытых в Ирландском море, является основным путем воздействия радиоактивности на людей. [40] В отчете о мониторинге окружающей среды за период с 2003 по 2005 год, опубликованном Институтом радиологической защиты Ирландии (RPII), сообщается, что в 2005 году среднее количество радиоактивного загрязнения, обнаруженного в морепродуктах, колебалось от менее 1 Бк/кг (12 пКи/фунт). для рыбы до менее 44 Бк/кг (540 пКи/фунт) для мидий. [41] Дозы техногенной радиоактивности, полученные крупнейшими потребителями морепродуктов в Ирландии в 2005 году, составили 1,10 мкЗв (0,000110 бэр). [42] Это сопоставимо с соответствующей дозой радиоактивности, естественно встречающейся в морепродуктах, потребляемых этой группой, в 148 мкЗв (0,0148 бэр) и общей средней дозой радиоактивности в Ирландии от всех источников в 3620 мкЗв (0,362 бэр). [43] С точки зрения риска для этой группы, чрезмерное потребление морепродуктов приводит к возникновению рака с вероятностью 1 на 18 миллионов. Общий риск заболеть раком в Ирландии составляет 1 из 522. В Великобритании самые тяжелые потребители морепродуктов в Камбрии получили дозу радиоактивности, связанную с выбросами в Селлафилде, в 220 мкЗв (0,022 бэр) в 2005 году. [44] Это сопоставимо со средней годовой дозой. радиации естественного происхождения, полученной в Великобритании, составила 2230 мкЗв (0,223 бэр). [45]

Предлагаемые фиксированные морские соединения

Обсуждения соединения Британии с Ирландией начались в 1895 году [46] с заявки на 15 000 фунтов стерлингов на покрытие расходов на бурение и промеры в Северном канале , чтобы проверить, жизнеспособен ли туннель между Ирландией и Шотландией. Шестьдесят лет спустя Харфорд Монтгомери Хайд , депутат -юнионист от Северного Белфаста, призвал к строительству такого туннеля. [47] Проект туннеля несколько раз обсуждался в ирландском парламенте . [48] ​​[49] [50] [51] Идея строительства железнодорожного моста или туннеля длиной 34 километра (21 миль) продолжает обсуждаться. Было предложено несколько потенциальных проектов, в том числе проект между Дублином и Холихедом, выдвинутый в 1997 году британской инжиниринговой фирмой Symonds. При длине 80 км (50 миль) это был бы самый длинный железнодорожный туннель на земле, оценочная стоимость которого приближалась к 20 миллиардам фунтов стерлингов. [52]

Ветровая энергия

Морская ветряная электростанция Барроу, недалеко от острова Уолни

Морская ветряная электростанция была построена на берегу Арклоу- Бэнк, [53] Ветряной парк Арклоу-Бэнк , примерно в 10 км (6,2 мили) от побережья графства Уиклоу в южной части Ирландского моря. В настоящее время на объекте установлено семь турбин GE мощностью 3,6 МВт, каждая с диаметром ротора 104 метра (341 фут) . Это первое в мире коммерческое применение морских ветряных турбин мощностью более трех мегаватт . У компании-оператора Airtricity есть неопределенные планы по установке на объекте еще около 100 турбин.

Другие площадки для ветряных турбин включают:

В популярной культуре

Смотрите также

Заметки с пояснениями

  1. ^ Ирландский : Muir Éireann [mˠɪɾʲ ˈeːɾʲən̪ˠ] или An Mhuir Mheann [ənˠ wɪrʲ vʲan̪ˠ] , [1] Манкс : Y Keayn Yernagh , [2] шотландцы : Erse Sie , шотландский гэльский : Muir Èireann [murʲ ˈeːrʲən̪ˠ] , [3] Ольстер -Шотландцы : Эйришское море , валлийский : Môr Iwerddon [moːr ɪuˈɛrðɔn] .

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ "Мьюир Эйрианн". téarma.ie – Словарь ирландских терминов . Форас на Гаэльге и Дублинский городской университет . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  2. ^ «Эллан Ваннин» (на острове Мэн). Центр мэнских исследований («Лааре-Студейрис Маннина»). Архивировано из оригинала 4 марта 2011 года . Проверено 8 июля 2011 г.
  3. ^ Кембриджские средневековые кельтские исследования, выпуски 33–35 Кембриджского университета (Большая Бретанья). Департамент англосаксонского, норвежского и кельтского языков, 1997 г.
  4. ^ ab «Границы океанов и морей, 3-е издание + исправления» (PDF) . Международная гидрографическая организация. 1971. с. 42 [исправления к стр. 12]. Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2011 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  5. ^ Электронный словарь ирландского языка
  6. ^ Баннерман, Дэвид Армитидж (1963). Птицы Британских островов: Том 12 . Эдинбург: Оливер и Бойд. п. 84. ОСЛК  725928669.
  7. ^ "Каледонский". Каледонский . Нью-Йорк: Caledonian Publishing Co. 4 : 25. 1903.
  8. ^ «Факты об Ирландском море». Охрана ирландского моря. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.
  9. ^ М. Дж. Ховарт. «Гидрография Ирландского моря» (PDF) . Министерство торговли и промышленности Соединенного Королевства. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
  10. ^ «ОТКРЫТИЕ ИСКОПАЕМЫХ | Как образовалась Великобритания» . www.discoveringfossils.co.uk . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 12 августа 2019 г.
  11. ^ ab «Корабли и лодки: от предыстории до настоящего времени | Историческая Англия». historengland.org.uk . Архивировано из оригинала 15 августа 2019 года . Проверено 15 августа 2019 г.
  12. ^ «Глава 7: Реакция Камбро-Нормана: Вторжение в Ирландию». vlib.iue.it. _ Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 12 августа 2019 г.
  13. Статистика порта (ссылка). Архивировано 24 сентября 2005 г. на Wayback Machine , веб-сайт доков Мерси.
  14. ^ Основные сведения о движении портов Великобритании: 2002 г. (pdf). Архивировано 8 ноября 2006 г. в Wayback Machine , Морская статистика Великобритании, Департамент транспорта.
  15. ^ Прямое пассажирское движение по морю из и в Ирландию (Республика), (ссылка) Архивировано 23 октября 2008 г. в Wayback Machine , Центральное статистическое управление Ирландии.
  16. ^ "Парусная железная дорога". Irishrail.ie. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
  17. ^ «Титаник: Корабль, отправивший предупреждение об айсберге, найден в Ирландском море» . Новости BBC . 27 сентября 2022 г.
  18. ^ «Зона 6 стратегической экологической оценки DTI, Ирландское море, геология и процессы морского дна и поверхности» (PDF) . Британская геологическая служба. 2005 . Проверено 7 апреля 2023 г.
  19. ^ ab «Перспективы нефти в главном осадочном бассейне на континентальном шельфе Соединенного Королевства» (PDF) . Соединенное Королевство: Министерство торговли и промышленности. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2005 г.
  20. ^ «Ливерпульский залив, Англия». BHP Oil Ltd., 7 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2005 г. . Проверено 7 апреля 2023 г.
  21. ^ К.Майкл Хоган. 2011. Ирландское море. ред. П.Саундри и К.Кливленд. Энциклопедия Земли. Национальный совет по науке и окружающей среде. Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано 2 июня 2013 года в Wayback Machine.
  22. ^ «Загрязнение: Ливерпульский залив». www.parliament.uk . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  23. ^ Данные о населении взяты из переписи 2001 года, за исключением: острова Мэн, 2006 года.
    Население более мелких островов оценивается в 5 человек на известный жилой дом.
  24. Перепись населения острова Мэн 2006 г. Архивировано 17 января 2013 г. в Wayback Machine (исключая население из двух человек, живущих на телене Человека ) .
  25. ^ Национальная статистика - Уолни Норт (Округ). Архивировано 14 июля 2014 г. в Wayback Machine и Уолни Саут (Округ). Архивировано 14 июля 2014 г. в Wayback Machine.
  26. ^ Барн, Дж. Х., Робсон, К. Ф., Казновска, С. С., Дуди, Дж. П., и Дэвидсон, Северная Каролина, ред. 1996. Побережья и моря Соединенного Королевства. Регион 13 Северо-Ирландского моря: от залива Колвин до Странраера, включая остров Мэн. Питерборо , Объединенный комитет по охране природы, ISBN 978-1-873701-87-4 
  27. ^ abcdef Отчет группы по изучению Ирландского моря, Часть 1, (1990) Охрана природы, Liverpool University Press , ISBN 978-0-85323-227-8 
  28. ^ «Разгадка тайной жизни медуз с помощью электронных меток» . Проект Ирландской морской кожистой черепахи . Архивировано из оригинала 28 ноября 2008 года.
  29. ^ "Проект INTERREG по созданию ирландских морских кожистых черепах" . Экогель . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года.
  30. ^ «Справочный документ по северному киту Eubalaena glacialis» (PDF) . Конвенция ОСПАР (496). 2010. ISBN 978-1-907390-37-1. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 3 января 2015 г.
  31. ^ «План по возвращению серых китов в Великобританию» . Телеграф . 18 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Проверено 26 ноября 2013 г.
  32. Завод по переработке ядерного топлива в Селлафилде, Гринпис. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine.
  33. ^ ab Прошлое, настоящее и будущее радиологическое воздействие морских выбросов Селлафилда на людей, живущих в прибрежных поселениях, окружающих Ирландское море, (ссылка). Архивировано 3 октября 2008 г. в Wayback Machine , Агентство по охране окружающей среды - Таблица 3.
  34. ^ ab Мониторинг нашей окружающей среды - Выбросы и мониторинг в Великобритании - Годовой отчет за 2004 г., (Ссылка) Архивировано 3 октября 2008 г. в Wayback Machine , British Nuclear Group - Таблица 2.
  35. ^ Леон Винтро и др. (2000), с. 2.
  36. ^ Отчет о состоянии качества - Региональный QSR III, (Ссылка) Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine , OSPAR - Глава 4 Химия, стр. 64
  37. ^ Леон Винтро и др. (2000), разделы 3–4.
  38. ^ McMahon et al., 2005, (Ссылка) Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Перенос консервативных и неконсервативных радионуклидов с завода по переработке ядерного топлива в Селлафилде в прибрежные воды Ирландии.
  39. ^ Отчет о состоянии качества - Региональный QSR III, (Ссылка) Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine , OSPAR - Глава 4 Химия, стр. 66
  40. ^ Райан и др. (2005), с. 7.
  41. ^ Райан и др. (2005), Таблица 45.
  42. ^ Райан и др. (2005), с. 26.
  43. ^ Райан и др. (2005), с. 27.
  44. ^ Радиоактивность в продуктах питания и окружающей среде, 2005 г. (Ссылка). Архивировано 7 июня 2007 г. в Wayback Machine , Cefas - стр. 11.
  45. ^ Watson et al., 2005 (Ссылка). Архивировано 7 марта 2008 г. в Wayback Machine , Агентство по охране здоровья - Воздействие ионизирующего излучения на население Великобритании: обзор 2005 г.
  46. ^ «ТУННЕЛЬ ПОД МОРЕМ», The Washington Post , 2 мая 1897 г. (ссылка на архив). Архивировано 3 ноября 2012 г. в Wayback Machine.
  47. Бойд, Уэсли (7 февраля 2004 г.). «Дневник ирландца» . Ирландские Таймс .
  48. ^ Письменные ответы. - Морской транспорт, (Ссылка) Архивировано 12 марта 2007 г. в Wayback Machine , Dáil Éireann - Том 384 - 16 ноября 1988 г.
  49. ^ Письменные ответы. - Паром Ирландской морской железной дороги, (Ссылка) Архивировано 29 ноября 2007 г. в Wayback Machine , Dáil Éireann - Том 434 - 19 октября 1993 г.
  50. ^ Письменные ответы. - Туннель Ирландия-Великобритания, (Ссылка), Dáil Éireann - Том 517 - 29 марта 2000 г.
  51. ^ Письменные ответы - Транспортные проекты, (Ссылка), Dáil Éireann - Том 597 - 15 февраля 2005 г.
  52. ^ "Обсуждается мост в Северную Ирландию" . BBC News Шотландия . 22 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2008 г. Проверено 3 июня 2023 г.
  53. ^ "Ветропарк Арклоу Бэнк" . Воздушность . Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 года . Проверено 9 декабря 2006 г.
  54. ^ "Нортхойл". NPower Возобновляемые источники энергии . Архивировано из оригинала 22 июля 2005 года . Проверено 11 августа 2005 г.
  55. ^ "Морская ветряная электростанция Барроу" . БОВинд . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  56. ^ «Состояние проекта Oriel Wind» . Ветряная электростанция Ориэл . Архивировано из оригинала 7 июля 2008 года . Проверено 7 октября 2007 г.
  57. Воан, Адам (6 сентября 2018 г.). «У берегов Камбрии открывается крупнейшая в мире морская ветряная электростанция». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 3 июня 2023 г.
  58. ^ «Аллея подводных лодок » Роя Стоукса, опубликованная Compuwreck, ISBN 978-0-9549186-0-6 
  59. ^ Война в картах: Ирландское море, (ссылка) Архивировано 19 августа 2005 г. на Wayback Machine , UBoat.net.
  60. ^ Уильямс, Ифор. Педейр Кейнц и Мабиноги . Издательство Уэльского университета .
  61. ^ «Где Содор, дом паровозика Томаса?». Новости BBC онлайн . 4 июля 2011 года . Проверено 3 марта 2016 г.

Общие источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки