stringtranslate.com

История Орегона

Строительство плотин, таких как плотина Даллес , имело решающее значение для энергоснабжения региона.

Историю штата Орегон в США можно рассматривать в пяти эпохах: геологическая история, заселение коренными народами , раннее исследование европейцами (в первую очередь торговцами пушниной ), заселение пионерами и современное развитие.

Термин «Орегон» может относиться к:

История Орегона и Тихоокеанского Северо-Запада получила мало внимания со стороны историков по сравнению с другими регионами американского Дальнего Запада. [1]

Геология

Несколько тысячелетий до нашей эры произошло извержение вулкана Мазама , что привело к образованию Кратерного озера .

Вулканическая активность в регионе была прослежена до 40 миллионов лет назад, в эпоху эоцена , сформировав большую часть ландшафта региона. В эпоху плейстоцена (последний ледниковый период, от двух миллионов до 700 000 лет назад) река Колумбия прорвалась через Каскадный хребет , образовав ущелье реки Колумбия . [2]

Река Колумбия и ее водосборный бассейн испытали некоторые из самых больших известных наводнений в мире к концу последнего ледникового периода . Периодический прорыв ледяных плотин на ледниковом озере Миссула привел к расходу воды, в десять раз превышающему совокупный сток всех рек мира, и в сорок раз превышающему его за тысячелетний период. [3]

Уровень воды во время наводнений в Миссуле оценивался в 1250 футов (380 м) в ущелье Валлула (в современном Вашингтоне ), 830 футов (250 м) у плотины Бонневиль и 400 футов (120 м) над нынешним Портлендом , штат Орегон. [4] Периодическое затопление низовий плато реки Колумбия наводнениями привело к образованию богатых озерных отложений, установив плодородие, которое поддерживает обширное сельское хозяйство в современную эпоху. Они также сформировали множество необычных геологических особенностей, таких как канализированные скальные земли восточного Вашингтона.

Гора Мазама , некогда самая высокая гора в регионе высотой 11 000 футов, испытала мощное извержение вулкана примерно в 5677 году до нашей эры [5] [6] Извержение, которое, по оценкам, было в 42 раза мощнее извержения горы Сент-Хеленс в 1980 году , уменьшило приблизительную высоту Мазамы в 11 000 футов (3400 м) примерно на полмили (около 1 км), когда большая часть вулкана упала в частично опустевшую шейку и магматическую камеру вулкана. Обрушившаяся кальдера Мазамы , находящаяся на территории сегодняшнего южного Орегона , содержит озеро Крейтер , а вся гора расположена в национальном парке Крейтер-Лейк .

Коренные американцы племени Кламат , проживавшие в этом районе, считали, что гора была населена Ллао , их богом подземного мира . После того, как гора разрушилась, Кламаты описали события как великую битву между Ллао и его соперником Скеллом, их богом неба.

Землетрясение Каскадия 1700 года произошло в результате разрыва в зоне субдукции Каскадия вдоль побережья Тихоокеанского Северо-Запада. [7] Землетрясение вызвало цунами , которое было разрушительным для Японии; [8] оно также может быть связано с оползнем Бонневиль , в результате которого большая часть Столовой горы Вашингтона рухнула в ущелье реки Колумбия , перегородив реку и образовав Мост Боговсухопутный мост , который упоминается в устной истории местных коренных американцев. [9]

Водопады Селило , серия порогов на реке Колумбия, прямо вверх по течению от современного Даллеса, штат Орегон , были местом рыбной ловли для туземцев на протяжении нескольких тысячелетий. Коренные жители приезжали в деревню Селило со всего Тихоокеанского Северо-Запада и за его пределами для торговли. Пороги были затоплены в 1957 году со строительством плотины Даллес .

В 1980 году вулкан Сент-Хеленс в соседнем Вашингтоне сильно извергся, временно уменьшив глубину реки Колумбия до 13 футов и нарушив экономику Портленда . Извержение вынесло пепел в Орегон вплоть до Бенда . [10]

Коренные жители

Неопознанные артефакты коренных американцев (из «Истории Орегона», опубликованной в 1922 году).

Палеоиндейцы

Хотя имеются веские доказательства того, что палеоиндейцы жили на северо-западе Тихого океана 15 000 лет назад, первое упоминание о человеческой деятельности в пределах современного Орегона было получено в 1938 году в результате обнаружения археологом Лютером Крессманом сандалий из коры шалфея около пещеры Форт-Рок , что позволяет отнести человеческое поселение в Орегоне к периоду 13 200 лет назад. [11] Крессман нашел больше доказательств ранней человеческой деятельности в пещерах Пейсли , к северу от Пейсли, штат Орегон , где исследователи, связанные с Университетом Орегона, провели новые раскопки в 21 веке. [12] К 8000 году до н. э. поселения существовали по всему штату, большинство из которых было сосредоточено вдоль нижнего течения реки Колумбия, в западных долинах и вокруг прибрежных эстуариев.

К XVI веку Орегон стал домом для многих индейских племен, включая баннок , часта , чинук , калапуйя , кламат , молалла , нез-персе , такелма и ампкуа . [13] [14] [15] [16]

Коренные жители в целом приветствовали прибытие европейцев в 19 веке из-за возросших возможностей для торговли; однако, занесение иностранных болезней оказалось разрушительным для местного населения. [17] Позднее американские инициативы по захвату природных ресурсов запада, особенно вдоль реки Колумбия, столкнулись с интересами коренных жителей; многие племена приняли многомиллионные выплаты от правительства США в обмен на отказ от традиционных мест рыболовства и переезд в резервации .

Ранние европейские исследования

Восприятие Орегона ранними европейскими исследователями и поселенцами различалось в зависимости от цели и метода исследования. Официальные исследователи прибывали, поначалу, в основном по морю, во многих случаях в поисках Северо-Западного прохода , а позже по суше, но пропустили многие районы штата, ныне известного как Орегон. Торговцы пушниной и охотники, изначально из Компании залива Гудзона , исследовали землю более тщательно, документируя встречи с большинством местных индейских племен. Христианские миссионеры, а позднее и иммигранты, планирующие постоянное поселение в Орегоне, отправляли восторженные отчеты своим семьям на востоке. [18]

Испанская исследовательская группа под руководством Хуана Родригеса Кабрильо обнаружила южный Орегон у побережья Тихого океана в 1543 году. В 1592 году Хуан де Фука провел детальное картографирование и изучение океанских течений. Остановки во время этих путешествий включали Орегон, а также пролив, который теперь носит его имя. Исследования были возобновлены в плановом порядке в 1774 году, начаты экспедицией фрегата Сантьяго Хуана Хосе Переса Эрнандеса (см. Испанские экспедиции на северо-запад Тихого океана ). Вскоре побережье Орегона стало ценным торговым путем в Азию.

Карта 1601 года нашей эры, на которой изображено неисследованное побережье Орегона.

Испанские исследователи нашли способ исследовать побережье Тихого океана еще в 1565 году, отправив суда на северо-восток от Филиппин , плывя по течению Куросио по широкому круговому маршруту через северную часть Тихого океана. Эти корабли — 250 за столько же лет — обычно не приставали к берегу, пока не достигли мыса Мендосино в Калифорнии , но некоторые приземлялись или терпели крушение в том месте, где сейчас находится Орегон. Истории индейцев племени нехалем повествуют о незнакомцах и об обнаружении предметов, таких как куски пчелиного воска и серебряная ваза с крышкой, вероятно, связанных с крушением судна « Сан-Франциско Ксавье» в 1707 году . [19]

Хуан Перес исследовал побережье Тихоокеанского Северо-Запада на север до Британской Колумбии в 1774 году. Он был первым европейцем, увидевшим Мыс Якина на побережье Орегона . [20] В 1775 году другая испанская экспедиция под руководством Хуана Франсиско де ла Бодега и Квадра и Бруно де Хесета исследовала побережье. Возвращаясь на юг, Хесета нашел устье реки Колумбия, но не смог войти. [21]

Британский исследователь Джеймс Кук исследовал побережье Орегона в 1778 году в поисках Северо-Западного прохода . Начиная с конца 1780-х годов многие корабли из Великобритании, Америки и других стран отправлялись на северо-запад Тихого океана, чтобы заняться зарождающимся в регионе морским пушным промыслом . Американский капитан Роберт Грей вошел в залив Тилламук в 1788 году, а затем исследовал устье Колумбии в 1792 году . [22] [23] Вскоре за Греем последовало судно под командованием Джорджа Ванкувера , британского капитана, который также исследовал залив Пьюджет-Саунд и объявил его владением Британии.

Экспедиция Льюиса и Кларка путешествовала по региону во время своей экспедиции по исследованию Луизианской покупки . Они построили свой зимний форт в Форте Клэтсоп , недалеко от устья Колумбии. Исследования Льюиса и Кларка (1805–1806) и Дэвида Томпсона из Великобритании , который широко исследовал реку Колумбия с 1807 по 1811 год, сообщили об изобилии пушных зверей в этом районе.

спор о границе Орегона

Великобритания и США претендовали на владение Орегоном, игнорируя любые претензии коренных народов на их территории. Спор, поначалу дружественный, перерос в угрозу войны, прежде чем был решен мирным путем в 1846 году путем раздела региона 50 на 50.

После Англо-американского договора 1818 года регион был «совместно оккупирован» США и Британией. Американцы называли этот регион Орегонской Страной , в то время как британцы знали его как Колумбийский Округ Компании Гудзонова залива , который управлялся из Форта Ванкувер около современного Ванкувера, штат Вашингтон .

Карта Орегонского округа , на которой выделены наиболее спорные территории. Орегонский договор 1846 года присудил эту территорию США

В 1820-х и начале 1830-х годов американский Запад исследовали частные охотники, которые основали компании по торговле пушниной, возникшие в Сент-Луисе . Одним из этих частных охотников и исследователей был Джедедайя Смит, который возглавлял экспедиции на американский Запад. 29 октября 1830 года Смит отправил военному министру Джексона Джону Х. Итону письмо и карту, содержащую информацию, которую он собрал с 1824 по 1830 год во время своих исследований в Скалистых горах, Южном перевале и на северо-западе Тихого океана. Смит рекомендовал президенту Джексону расторгнуть Договор 1818 года, который давал британцам полную свободу действий на реке Колумбия, и сообщил, что индейцы благоволят британцам, а не американцам. [24]

Британские пушные интересы пытались блокировать американцев, создавая «меховую пустыню» вдоль восточных и южных границ, загоняя всех животных в ловушки и не оставляя ничего американцам. [25]

Баланс сил изменился в 1830-х годах, когда прибыли тысячи англо-американских поселенцев, полностью доминировавших в южной половине спорного региона. Совместная оккупация закончилась подписанием Орегонского договора в 1846 году, когда Великобритания и США разделили спорный регион поровну, вдоль нынешних границ, причем США в целом получили земли к югу от 49-й параллели . [26]

Поселение пионерами

Экспедиция Астора 1810–1812 годов, финансируемая американским бизнесменом Джоном Джейкобом Астором , привела торговцев пушниной на будущее место Астории как по суше, так и по морю. [27] Форт Астория был первым постоянным белым поселением в регионе. Хотя форт оставался под американским контролем лишь короткое время, он стал компонентом более поздних претензий Соединенных Штатов на этот регион. [ необходима цитата ] Группа, возвращавшаяся на восток, обнаружила Южный проход через Скалистые горы , который стал важной особенностью Орегонской тропы .

Под угрозой захвата британцами во время войны 1812 года , Форт Астория и все другие активы Тихоокеанской меховой компании в округе Орегон были проданы базирующейся в Монреале Северо -Западной компании в октябре 1813 года. [28] Северо-Западная компания уже расширялась на Тихоокеанском северо-западе и доминировала в регионе без каких-либо препятствий с момента приобретения Тихоокеанской меховой компании в 1813 году до 1821 года, когда она была поглощена Компанией Гудзонова залива . В это время Северо-Западная компания реализовала схему Астора, отправляя поставки по морю к реке Колумбия и экспортируя меха напрямую в Китай. [29] Компания Гудзонова залива расширила систему и в течение 1820-х и 1830-х годов доминировала на Тихоокеанском северо-западе из своей штаб-квартиры в округе Колумбия в Форт-Ванкувере (построенном в 1825 году главным фактором округа Джоном Маклафлином через Колумбию от современного Портленда). Хотя истощение запасов пушнины и падение цен на нее подорвали компанию в начале 1840-х годов, она оставалась важным игроком вплоть до Орегонского договора 1846 года.

В 1830-х годах несколько партий американцев отправились в Орегон, еще больше укрепив Орегонский путь. Многие из этих эмигрантов были миссионерами, пытавшимися обратить местных жителей в христианство . Джейсон Ли был первым, путешествовавшим в составе партии Натаниэля Джарвиса Уайета в 1833 году и основавшим Орегонскую миссию в долине Уилламетт ; Уитманы и Сполдинги прибыли в 1836 году, основав миссию Уитмана к востоку от Каскадных гор. В 1839 году партия Пеория отправилась в Орегон из Иллинойса .

В 1841 году богатый мастер-траппер и предприниматель Юинг Янг умер без завещания , и не было никакой системы для завещания его имущества. Правительство завещания было предложено на собрании после похорон Янга. Доктор Айра Бабкок из Методистской миссии Джейсона Ли был избран Верховным судьей. Бабкок председательствовал на двух собраниях в 1842 году в Чампоэге (на полпути между миссией Ли и Орегон-Сити ), чтобы обсудить волков и других животных, вызывающих беспокойство в то время. Эти собрания были предшественниками собрания всех граждан в 1843 году, на котором было учреждено временное правительство во главе с исполнительным комитетом в составе Дэвида Хилла , Алансона Бирса и Джозефа Гейла . Это правительство было первым действующим государственным правительством округа Орегон до американской аннексии . В июне 1844 года был принят печально известный « Закон о плетях », требующий, чтобы чернокожие в Орегоне — как свободные, так и рабы — подвергались порке дважды в год, «пока он или она не покинет территорию». Вскоре он был признан слишком суровым, и в декабре 1844 года его положения о наказании были сведены к принудительному труду.

Орегонская тропа привела в регион множество новых поселенцев, начиная с 1842–1843 годов, после того как Соединенные Штаты согласились совместно заселить Орегонскую страну с Соединенным Королевством. Некоторое время казалось, что Соединенные Штаты и Соединенное Королевство начнут войну в третий раз за 75 лет (см. Орегонский пограничный спор ), но граница была определена мирным путем в 1846 году Орегонским договором . Граница между Соединенными Штатами и Британской Северной Америкой была установлена ​​по 49-й параллели . Территория Орегона была официально организована в 1848 году.

Многочисленные попытки найти более легкий сухопутный проход в долину Уилламетт предпринимались с 1840-х годов. Дорога Барлоу , отрезок Мик и тропа Эпплгейт представляли собой попытки пересечь Каскадные горы в северной, центральной и южной частях Орегона соответственно. Дорога Барлоу стала последним отрезком Орегонской тропы после ее строительства в 1846 году, а дорога Сантьям-Вэгон пролегала через центральную часть гор, преуспев там, где потерпел неудачу Мик .

Рост поселений произошел из-за Закона о дарственных земельных претензиях 1850 года, в сочетании с принудительным переселением коренного населения в индейские резервации . Штат был принят в Союз 14 февраля 1859 года.

Орегон в Гражданской войне

С началом Гражданской войны в США регулярные войска США были выведены и отправлены на восток. Добровольческая кавалерия и пехота были набраны в Калифорнии и отправлены на север в Орегон, чтобы поддерживать мир и защищать население. Орегон также сформировал 1-й Орегонский кавалерийский полк , который был сформирован в 1862 году и служил до июня 1865 года. Во время Гражданской войны иммигранты продолжали конфликтовать с племенами пайютов , шошонов и баннок в Орегоне, Айдахо и Неваде, пока отношения не переросли в кровавую Змеиную войну 1864–1868 годов . 1-й Орегонский добровольческий пехотный полк был сформирован в 1864 году, а его последняя рота была расформирована в июле 1867 года. Оба подразделения использовались для охраны маршрутов путешествий и индейских резерваций, сопровождения иммигрантских караванов и защиты поселенцев от набегов индейцев. Несколько пехотных отрядов также сопровождали исследовательские партии и строили дороги в центральном и южном Орегоне. [30]

Сенатор от Орегона полковник Эдвард Дикинсон Бейкер погиб, командуя войсками Союза в битве при Боллс-Блафф 21 октября 1861 года.

Расовая дискриминация

И на территории Орегона, и в штате Орегон было множество законов и политик, дискриминирующих расовые меньшинства. Территориальный статут 1844 года запретил рабство (рабовладельцам разрешалось держать своих рабов в течение трех лет, после чего они освобождались), но также заставлял освобожденных рабов покидать территорию [31] под угрозой порки (позднее — каторжных работ). Объясняя закон, глава законодательного собрания Орегона Питер Бернетт сказал следующее: [ необходимо разъяснение ]

В то же время Орегон был свободным штатом . В то время большинство жителей Орегона придерживались взглядов превосходства белой расы и расовой исключительности и были безразличны, если не враждебны, к аболиционизму, но хотели предотвратить захват земли в Орегоне крупными плантациями, как на юге Соединенных Штатов , чтобы им не пришлось конкурировать с подневольным трудом. [32] [33]

9 ноября 1857 года электорат Территории Орегон, состоящий из белых мужчин старше 21 года, проголосовал 7195 (69,25%) за и 3195 (30,75%) против принятия Конституции Орегона . На тех же выборах избиратели проголосовали 7727 (74,50%) против и 2645 (25,50%) за рабство; и 8640 (88,88%) против и 1081 (11,12%) за разрешение чернокожим проживать в Орегоне. [34]

Железные дороги и рост

В 1880-х годах распространение железных дорог способствовало сбыту древесины и пшеницы штата , а также более быстрому росту его городов. Это включало связь штата с восточной частью Соединенных Штатов через связи с трансконтинентальными железными дорогами , что позволило ускорить перемещение товаров и людей. Иммиграция в Орегон увеличилась после соединения с востоком. Дополнительные улучшения в транспортировке включали строительство нескольких шлюзов и каналов для облегчения речного судоходства.

Также в 1880-х годах писательница Фрэнсис Фуллер Виктор опубликовала как художественные произведения, так и исторические, которые опирались на ее обширные исследования истории региона, основанные на личных интервью с рядом пионеров Орегона. Ее самая известная документальная проза, которая охватывала многие западные штаты, была написана во время контракта с компанией Hubert Howe Bancroft 's History Company и в то время была опубликована под его именем. Говорят, что ее произведения точно передают идею Manifest Destiny в этот период американской экспансии.

Цель состоит в том, чтобы держаться подальше от этого самого проблемного класса населения. Мы находимся в новом мире, в самых благоприятных обстоятельствах, и мы хотим избежать большинства тех зол, которые так сильно поразили Соединенные Штаты и другие страны. [35]

Закон был отменен в следующем году, прежде чем он смог вступить в силу. [36] Другой закон, принятый в 1849 году, запрещал чернокожую иммиграцию на территорию. Закон был отменен в 1854 году. Пункт об исключении был включен в конституцию Орегона в 1857 году и выдержал многочисленные попытки отмены, пока, наконец, не был отменен небольшим перевесом голосов в 1916 году. [36] Закон, принятый штатом в 1862 году, требовал, чтобы все этнические меньшинства платили ежегодный налог в размере 5 долларов, а межрасовые браки были запрещены законом между (приблизительно) 1861 и 1951 годами. [31]

«Орегонская система» в эпоху прогрессизма, 1897–1917 гг.

Орегон был отдаленным штатом, малоизвестным к востоку от Скалистых гор. На президентских выборах в США 1900 года проголосовало всего 83 000 человек, и республиканец Уильям Мак-Кинли победил с большим перевесом. Нью-Йоркский мусорщик Линкольн Стеффенс был удивлен, когда он посетил его в 1908 году, и обнаружил, что:

В Орегоне больше фундаментальных законов, чем в любом другом штате Союза, за исключением только Оклахомы... Тем не менее, он принял законы, которые позволяют его людям управлять собой, когда они этого хотят. Как это произошло? Как штат взяточничества получил все свои инструменты для демократии? [37]

В 1902 году штат Орегон одобрил систему прямого законодательства граждан штата путем инициативы и референдума , известную как Система Орегона, а в 1908 году также предоставил своим гражданам право отзывать государственных должностных лиц путем избирательной инициативы.

Самой влиятельной фигурой был Уильям У'Рен , очень энергичный активист и лидер Лиги прямого законодательства и Непартийной лиги прямого законодательства Орегона с 1898 года. У'Рен никогда не стремился к высоким должностям, но был неутомимым организатором, который объединял прогрессистов Орегона по многим причинам. Они включали в себя, в частности, инициативу, а также референдум, отзыв, закон о коррупции, президентские праймериз и прямые выборы сенаторов США. [38] [39]

Среди других лидеров был Джонатан Борн-младший, республиканец в Сенате США в 1907–1913 годах. Он был первым американцем, избранным в Сенат всенародным голосованием, благодаря закону о прямых первичных выборах в Орегоне, который обязывал законодательный орган выбирать кандидата с наибольшим количеством голосов на первичных выборах. В 1908 году он был национальным лидером в группе, которая пыталась убедить Теодора Рузвельта баллотироваться на третий срок в качестве президента; Рузвельт отказался. В 1911–1912 годах Борн был президентом Национальной республиканской прогрессивной лиги. Он организовал Ассоциацию республиканской рекламы в 1912 году. Борн не был повторно выдвинут на свое место в Сенате в 1912 году Республиканской партией. Он ответил, баллотируясь под знаменем третьей партии «Народное правительство», заняв третье место. [40] [41] Среди демократов, которые продвигали прогрессивную политику, были Джордж Эрл Чемберлен (губернатор с 1903 по 1909 год и сенатор США с 1909 по 1921 год); Освальд Уэст (губернатор с 1911 по 1915 год); и Гарри Лейн (сенатор с 1913 по 1917 год). [42]

Современная история

Инженер Конде Маккалоу спроектировал многие мосты Орегона, включая мост через залив Якина в Ньюпорте .

Промышленная экспансия началась всерьез после строительства плотины Бонневиль в 1933–1937 годах на реке Колумбия . Энергия, продовольствие и древесина, поставляемые Орегоном, способствовали развитию Запада, хотя периодические колебания в строительной отрасли страны неоднократно наносили ущерб экономике штата.

Штат имеет долгую историю поляризующих конфликтов: коренные американцы против британских охотников за пушниной, британцы против поселенцев из США, скотоводы против фермеров, богатые растущие города против устоявшихся, но бедных сельских районов, лесорубы против экологов , сторонники превосходства белой расы против антирасистов, социальный прогрессивизм против консерватизма малого правительства , сторонники социальных расходов против активистов, выступающих против налогов , и коренные жители Орегона против калифорнийцев (или аутсайдеров в целом ). У жителей Орегона также долгая история сепаратистских идей, когда люди в разных регионах и по всем сторонам политического спектра пытались сформировать другие штаты и даже другие страны. (См. Штат Джефферсон , Каскадия и Экотопия .)

Орегон все еще сохраняет инициативу, но к концу 1930-х годов она использовалась для продвижения консервативных идей и отмены либеральных реформ. [43] В 21 веке в избирательные бюллетени штата часто включаются предложения правого толка, такие как антигейские и прорелигиозные меры, наряду с политически либеральными вопросами, такими как декриминализация наркотиков , что демонстрирует широкий спектр политических ценностей в штате.

Историческая политика расовой дискриминации имела долгосрочные последствия для населения Орегона. В отчете 1994 года целевой группы Верховного суда Орегона было установлено, что меньшинства с большей вероятностью подвергаются аресту, обвинению, осуждению, заключению в тюрьму и испытательному сроку, чем «находящиеся в схожем положении не-меньшинства». [44] Отчет не возлагает вину на отдельных лиц, а вместо этого указывает на проблемы институционального расизма . Отчет рекомендует проводить многокультурное обучение существующего персонала системы правосудия, а также рекомендует разнообразить перспективы, происхождение и демографические характеристики будущих сотрудников.

Было подтверждено, что пандемия COVID-19 достигла американского штата Орегон 28 февраля 2020 года. В тот день губернатор Кейт Браун создала группу реагирования на коронавирус; 8 марта она объявила чрезвычайное положение; а 23 марта она издала распоряжение о домашнем режиме по всему штату с предъявлением нарушителям обвинений в правонарушении класса C.

В апреле Орегон присоединился к Вашингтону и Калифорнии в рамках Пакта западных штатов — соглашения о координации возобновления экономической деятельности при одновременном контроле вспышки. К концу июня 2020 года губернатор Браун объявил, что с 1 июля в помещениях будут обязательными маски для лица.

Экономические последствия COVID-19 в Орегоне включали потери на фондовом рынке для крупных компаний, сокращение авиарейсов, убытки для пищевой и развлекательной отраслей, а также закрытие библиотек и музеев.

В начале марта 2020 года университеты и школы K–12 закрылись по всему штату и начали предоставлять онлайн-обучение. Профессиональные и студенческие спортивные команды отменили тренировки, игры и турниры.

К 14 мая 2021 года 31 из 36 округов Орегона выполнили требования OHA для перехода к первому этапу трехэтапного процесса возобновления работы предприятий.

По состоянию на 1 сентября 2022 года 77,3% взрослого населения завершили первичную серию вакцинации от COVID-19. 84,9% взрослого населения штата получили хотя бы одну дозу вакцины. [45] [46]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ричардс, Кент Д. (15 августа 1981 г.). «В поисках Тихоокеанского Северо-Запада: Историография Орегона и Вашингтона». Pacific Historical Review . 50 (4): 415–443. doi :10.2307/3639158. JSTOR  3639158.
  2. ^ «Геологическая история ущелья реки Колумбия». USGS .
  3. ^ "Ледниковое озеро Миссула и наводнения в Миссуле". Геологическая служба США . Получено 19 ноября 2006 г.
  4. ^ Хоук, Майкл С.; Коди, М.Дж. (2000). Дикий в городе . Историческое общество Орегона. ISBN 978-0-87595-273-4.
  5. ^ "Crater Lake". Программа глобального вулканизма . Смитсоновский институт . Получено 26.12.2006 .
  6. ^ Зданович, CM; Зелински, GA; Германи, MS (1999). «Извержение горы Мазама; календарный возраст подтвержден и атмосферное воздействие оценено». Геология . 27 (7): 621–624. Bibcode :1999Geo....27..621Z. doi :10.1130/0091-7613(1999)027<0621:MMECAV>2.3.CO;2.
  7. ^ "Great Cascadia Earthquake Penrose Conference". Архивировано из оригинала 2008-05-11 . Получено 2017-08-29 .
  8. ^ Сатаке, К.; Ванг, К.; Атуотер, Б.Ф. (2003), «Сдвиг разлома и сейсмический момент землетрясения в Каскадии 1700 г., выведенные из описаний цунами в Японии», Журнал геофизических исследований , 108 (B11): 2535, Bibcode : 2003JGRB..108.2535S, doi : 10.1029/2003JB002521
  9. ^ Хилл, Ричард Л. (15 мая 2002 г.). "Science - Landslide Sleuths". The Oregonian . Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г.
  10. ^ Харрис, Стивен Л. (1988). Огненные горы Запада: Каскад и вулканы Моно-Лейк . Миссула: Mountain Press Publishing Company, Миссула. ISBN 0-87842-220-X 
  11. ^ Роббинс, Уильям Г. (2005). Орегон: Эта легендарная земля . Издательство Орегонского исторического общества. ISBN 978-0-87595-286-4.
  12. ^ Дженкинс, Деннис Л. «Исследование NGBPP в пещерах Пейсли». Университет Орегона. Архивировано из оригинала 2012-02-18 . Получено 2012-02-03 .
  13. ^ "История Орегона: Большой Бассейн". Синяя книга Орегона . Архив штата Орегон . Получено 2007-09-02 .
  14. ^ "История Орегона: Северо-Западное побережье". Синяя книга Орегона . Архив штата Орегон . Получено 2007-09-02 .
  15. ^ "Конфедеративные племена Гранд Ронда: Культура". Архивировано из оригинала 2007-10-18 . Получено 2007-09-02 .
  16. ^ "История Орегона: Колумбийское плато". Синяя книга Орегона . Архив штата Орегон . Получено 2007-09-02 .
  17. ^ Роббинс, Уильям Г. (2002; пересмотрено и обновлено в 2014). «Коренные культуры и приход других людей: инфекции Старого Света» Проект истории Орегона .
  18. ^ Дикен, Сэмюэл Н.; Эмили Ф. Дикен (1979). Создание Орегона: исследование по исторической географии . Портленд, Орегон: Историческое общество Орегона . ISBN 978-0-87595-063-1.
  19. ^ «Секретарь штата Орегон: Культурные ресурсы». bluebook.state.or.us .
  20. ^ Испанские исследования: Экспедиция Хуана Переса 1774 года, HistoryLink.org
  21. ^ Хейс, Дерек. Исторический атлас Тихоокеанского Северо-Запада: Карты исследований и открытий . Sasquatch Books. 1999. ISBN 1-57061-215-3 . С. 38-39. 
  22. ^ Олбрайт, Гэри. "Tillamook Bay" . Получено 14 июня 2023 г.
  23. ^ Лэнг, Уильям. "Роберт Грей (1755–1806)" . Получено 14 июня 2023 г.
  24. ^ Дейл Л. Морган, Джедедайя Смит и открытие американского Запада (1964) стр. 343
  25. ^ Нестер, Уильям Р. (2013). Эпоха Джексона и искусство американской власти, 1815-1848. Potomac Books, Inc. стр. 212 и далее. ISBN 9781612346069.
  26. Дэвид М. Плетчер, Дипломатия аннексии: Техас, Орегон и мексиканская война (1973)
  27. ^ Лой, Уильям Г.; Стюарт Аллан; Эйлин Р. Бакли; Джеймс Э. Мичем (2001). Атлас Орегона . Издательство Орегонского университета. С. 12–13. ISBN 978-0-87114-102-6.
  28. ^ Meinig, DW (1995) [1968]. Великая Колумбийская равнина (Weyerhaeuser Environmental Classic ред.). University of Washington Press. стр. 52. ISBN 978-0-295-97485-9.
  29. ^ Meinig, DW (1995) [1968]. Великая Колумбийская равнина (Weyerhaeuser Environmental Classic ред.). University of Washington Press. стр. 64. ISBN 978-0-295-97485-9.
  30. Эдвардс, Гленн Томас, Орегонские полки в годы гражданской войны: служба на индейской границе , неопубликованная магистерская диссертация, исторический факультет, Университет Орегона, Юджин, штат Орегон, июнь 1960 г.
  31. ^ ab Steinberg, Deirdre (14 октября 2005 г.). «Долгая борьба бывшего главного судьи Верховного суда за уничтожение расовой дискриминации в правовой системе Орегона». Епископальная епархия Орегона. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г.
  32. ^ Янг, Брайан (29.02.2016). «Расовая история: Орегон был только для белых до 1926 года». HowStuffWorks . Получено 01.07.2023 .
  33. ^ «Взгляд на позорную историю Орегона как «полностью белого» штата». The Columbian . 2023-06-30 . Получено 2023-07-01 .
  34. ^ Хорнер, Джон Б. (1919). Орегон: ее история, ее великие люди, ее литература . Портленд: The JK Gill Co.
  35. ^ Ноукс, Грег. «Законы об исключении черных в Орегоне». Энциклопедия Орегона . Получено 30 мая 2017 г.
  36. ^ ab McLagan, Elizabeth (2009-03-30). "The Black Laws of Oregon, 1844-1857". Черное прошлое: запомненное и возвращенное . Получено 2017-05-30 .
  37. Линкольн Стеффенс, «WS U'Ren, The Lawgiver» Американский журнал (март 1908 г.), онлайн
  38. ^ Роберт С. Вудворд, «Уильям С. У'Рен: личность прогрессивной эпохи». в книге Г. Томаса Эдвардса и Карлоса А. Швантеса, ред. Опыты в земле обетованной: очерки по истории Тихоокеанского Северо-Запада (Издательство Вашингтонского университета, 1986) стр. 195-205.
  39. Дэвид Шуман, «Происхождение государственной конституционной прямой демократии: Уильям Саймон У'Рен и система Орегона». Temple Law Review 67 (1994): 947+.
  40. ^ Мерфи, 2009.
  41. ^ Шлуп, 1986.
  42. ^ Швантес, «Тихоокеанский северо-запад», стр. 347.
  43. ^ Ричард Л. Нойбергер, «Либерализм дает обратный эффект в Орегоне». Current History 50.1 (1939): 35-39. онлайн
  44. ^ Расовая и этническая справедливость в системе правосудия штата Орегон. Архивировано 14 мая 2008 г. на Wayback Machine . Рабочая группа Верховного суда штата Орегон по расовым и этническим вопросам в судебной системе. Доступ 8 марта 2008 г.
  45. ^ "Тенденции вакцинации от COVID-19". Управление здравоохранения штата Орегон . 1 сентября 2022 г. Получено 1 сентября 2022 г.
  46. ^ "Показатели вакцинации от COVID-19". Управление здравоохранения штата Орегон . 1 сентября 2022 г. Получено 1 сентября 2022 г.

Дальнейшее чтение

Историография

Внешние ссылки

Медиа, связанные с историей Орегона на Wikimedia Commons