stringtranslate.com

Исчезновение Гарольда Холта

17 декабря 1967 года Гарольд Холт , 17-й премьер-министр Австралии , исчез во время купания в море недалеко от Портси , штат Виктория . Масштабная поисковая операция была развернута в районе пляжа Чевиот , но его тело так и не было найдено. Предположительно, Холт утонул , и на его панихиде пять дней спустя присутствовали многие мировые лидеры.

Принято считать, что исчезновение Холта было простым случаем случайного утопления, но появилось несколько теорий заговора, наиболее известная из которых — предположение, что он был шпионом из Китайской Народной Республики и был захвачен китайской подводной лодкой. Холт был третьим премьер-министром Австралии, умершим при исполнении служебных обязанностей, после Джозефа Лайонса в 1939 году и Джона Кертина в 1945 году.

Первоначально Холта в качестве временного управляющего заменил Джон Макьюэн , а затем Джон Гортон после выборов руководства Либеральной партии 1968 года . Смерть Холта вошла в австралийский фольклор и была увековечена, среди прочего, в Мемориальном плавательном центре Гарольда Холта .

Фон

Гарольд Холт стал 17-м премьер-министром Австралии в январе 1966 года, после отставки сэра Роберта Мензиса . Холт был карьерным политиком, войдя в парламент в возрасте 27 лет и став министром правительства в возрасте 31 года. [1]

Как и Мензис, Холт отказался от охраны при вступлении в должность, посчитав ее ненужной и потенциально отчуждающей широкую общественность. Его позиция изменилась после двух инцидентов в середине 1966 года — окно в его офисе было разбито снайпером , а затем было совершено покушение на Артура Кэлвелла , лидера оппозиции . Холт неохотно принял одного телохранителя для выполнения своих официальных обязанностей, но отказался от любой защиты во время отпуска, посчитав это нарушением своей частной жизни. [2] [3] Его жена Зара позже предположила, что это было сделано для того, чтобы он мог скрыть свои внебрачные связи . [4]

Холт и океан

Гарольд Холт во время подводной охоты в Портси, Виктория , в 1966 году.

Холт был заядлым любителем активного отдыха и имел пляжные домики в Портси , Виктория , и Бингил-Бей , Квинсленд . Он познакомился с подводной охотой в 1954 году, и вскоре это стало его любимым занятием во время отпуска. Холт носил гидрокостюм , чтобы ловить рыбу круглый год, и предпочитал либо подводное плавание с аквалангом , либо с маской и трубкой, поскольку считал баллоны с воздухом обременительными и неаутентичными. [5] После того, как он поймал рыбу, он расстегивал молнию на костюме и клал ее внутрь (все еще кровоточащую), что позволяло ему продолжать ловлю. [6] По словам его товарищей, Холт обладал «невероятной выносливостью под водой» и иногда развлекал себя во время парламентских дебатов, проверяя, как долго он может задерживать дыхание. Хотя он мог долго держаться на воде, он не был хорошим пловцом на поверхности. [7]

Несколько друзей Холта говорили ему об опасностях его хобби, включая его пресс-секретаря Тони Эгглтона , которому Холт ответил: «Послушай, Тони, каковы шансы, что премьер-министр утонет или будет захвачен акулой?» [7] 20 мая 1967 года Холт оказался на волосок от гибели во время дайвинга на пляже Чевиот на полуострове Морнингтон , где он почувствовал себя плохо и позвал на помощь. Вытащенный на берег своими товарищами по дайвингу, он оставался в сознании, но побагровел и вырвал большое количество морской воды. Холт приписал инцидент протекающей трубке и якобы заметил: «Это было самое близкое к тому, чтобы утонуть в моей жизни!» [5] Несколько месяцев спустя, 5 августа, в свой 59-й день рождения, он занимался подводной охотой на острове Данк на Большом Барьерном рифе . Он провел двадцать пять минут, гоняясь за большой коралловой форелью , но в конце концов ему пришлось прекратить преследование из-за сильной одышки. [7]

Здоровье Холта

Холт был в относительно хорошем здравии на протяжении всей своей жизни, хотя у него была семейная история преждевременной смерти — его отец умер в возрасте 59 лет, а его старший брат в возрасте 57 лет. [8] Сам Холт получил тяжелое сотрясение мозга в автокатастрофе в ноябре 1955 года, в которой погиб водитель его министерской машины . [9] В сентябре 1967 года Холт начал лечение болезненной травмы плеча, которую он первоначально получил, играя в футбол в юности; ему прописали обезболивающие и физиотерапию дважды в неделю . За несколько дней до смерти его кратко осмотрел его личный врач Маркус Фонс , который посоветовал ему избегать перенапряжения и сократить плавание и теннис . [8]

Документальная драма 2008 года «Премьер-министр пропал » предполагает, что суждение Холта в выходные, когда он умер, было нарушено его лекарствами в сочетании с усталостью и стрессом, связанными с работой. В качестве препарата, который ему прописали, был назван морфин , хотя «нет прямых доказательств» того, что он принимал его в день своей смерти. [10]

Подготовка к 17 декабря

Последнее заседание кабинета министров Холта в 1967 году началось поздно вечером в четверг, 14 декабря, и закончилось рано утром следующего дня. Он вернулся в The Lodge на несколько часов сна, а затем вернулся в свой офис в здании парламента в 8:30 утра, чтобы завершить пресс-релиз. В 11 утра Холт покинул здание парламента и был доставлен на базу RAAF Fairbairn , где он сел на военный самолет до Мельбурна . Его жена Зара осталась в Канберре , чтобы завершить подготовку к ежегодной рождественской вечеринке. По прибытии в Мельбурн Холта и его личного секретаря Патрисию Де Лейси отвезли в его избирательный офис. Продиктовав несколько писем, он отправился к себе домой на St Georges Road, Toorak . Там он сообщил своей экономке Эдит «Тини» Лоулесс, что проведет выходные в своем пляжном домике в Портси. [11] Он также привез с собой письмо от организатора Либеральной партии, в котором выражалась обеспокоенность по поводу работы правительства. [12]

Во время поездки в Портси на своем красном Pontiac Parisienne Холт остановился в Сорренто , где увидел Марджори Джиллеспи, соседку, с которой у него был роман. [13] Затем Холт выпил с Джиллеспи и ее мужем Уинтоном. В тот вечер он ужинал с Лоулессом, который приехал отдельно, привезя Холту одежду и провизию на выходные.

В субботу, 16 декабря в Портси, Холт встал рано и съел легкий завтрак. Он немного поработал в саду и позвонил Эгглтону и его пасынку Николасу, пригласив последнего в Портси. Холт играл в теннис днем, а затем провел некоторое время с Николасом и его семьей. Вечером он посетил коктейльную вечеринку соседей примерно на час, а затем вернулся домой, чтобы устроить званый ужин с примерно дюжиной гостей. [14]

Исчезновение

Пляж Чевиот, место исчезновения Холта, выходит на Бассов пролив, разделяющий Викторию и Тасманию.

Холт снова встал рано утром в воскресенье, 17 декабря, и после завтрака позвонил жене. Он поехал в местный магазин в середине утра, где купил средство от насекомых, арахис и газеты выходного дня. Одним из заголовков в The Australian было «Премьер-министр посоветовал меньше плавать», в котором подробно излагались последние советы врача Холта, но неясно, купил ли Холт или прочитал ли он эту конкретную газету. Вернувшись домой, Холт составил планы на остаток дня, которые включали посещение мыса Непин , обед-барбекю и послеобеденную подводную охоту. В 11:15 он и еще четверо отправились в мыс Непин, где надеялись увидеть, как одиночный кругосветный путешественник Алек Роуз пройдет через Рип в залив Порт-Филлип . Его сопровождали Джиллеспи, ее дочь Вайнер и двое друзей семьи Джиллеспи, Мартин Симпсон и Алан Стюарт. [15] День был жаркий, и яхта Роуз была едва видна, поэтому группа пробыла там совсем недолго, прежде чем уйти. [16]

На обратном пути в Портси Холт предложил группе остановиться на пляже Чевиот, чтобы искупаться — было около 12:15 дня, и он хотел остыть и нагулять аппетит перед обедом. Холт хорошо знал этот район и много раз плавал там раньше, в 1960 году даже спасая иллюминатор с судна SS Cheviot , затонувшего судна, которое дало пляжу его название. Холт не колебался, войдя в воду, несмотря на большую волну и видимые течения и водовороты . [16] Стюарт был единственным пловцом, так как остальные считали это небезопасным. Стюарт держался близко к берегу и даже на мелководье чувствовал сильное отливное течение . Однако Холт поплыл в более глубокую воду, и его утащило в море. Остальные окликнули его, но он не поднял рук и не позвал на помощь. Вскоре он скользнул под волны и скрылся из виду, таким образом, который Гиллеспи описал как «как лист, вырванный [...] так быстро и окончательно». [17]

Поиск

После исчезновения Холта Стюарт поехал в близлежащую школу офицерских кадетов Портси , учебный центр австралийской армии . Школа была практически безлюдной, так как большинство персонала находились в ежегодном отпуске, но связались с полицией Виктории и инициировали то, что стало «одной из крупнейших поисковых операций в истории Австралии». Все австралийские силы обороны были приведены в состояние повышенной готовности. Поиски тела Холта начались в 13:30, когда три водолаза-любителя вошли в воду и обнаружили, что она слишком бурная. [17] Вскоре к ним присоединились вертолеты, плавсредства, полицейские водолазы и две группы морских водолазов. [18] Однако из-за сложных условий и ограниченного количества доступного оборудования прогресс был незначительным. К концу дня в работе было задействовано более 190 человек, а операции проводились на базе школы офицерских кадетов; [19] в конечном итоге это число увеличилось до более чем 340. [20]

Поиски возобновились около 5:00 утра 18 декабря, несмотря на сильный ветер, сильное волнение моря и периодический дождь. Работая посменно, пятьдесят водолазов сосредоточились на скальных бассейнах и выступах около того места, где Холта видели в последний раз. Им пришлось заняться свободным погружением, чтобы свести к минимуму травмы, поскольку их постоянно прижимало к близлежащей скале. Изменение прилива остановило поиски в 8:00 утра; они возобновились в середине дня. [20] На следующий день операции снова были затруднены погодой. [21] Условия улучшились в среду, 20 декабря, [22] но на следующий день большая часть персонала была отозвана. Поиски тела Холта были официально прекращены 5 января 1968 года, хотя они постепенно были сокращены до такой степени, что состояли только из ежедневного патрулирования пляжа. [23] Капитан-лейтенант Фил Хоук, возглавлявший группу водолазов HMAS Lonsdale , позже заявил: «К воскресной ночи все шансы найти премьер-министра были потеряны». [21]

Последствия

Слухи об исчезновении Холта достигли СМИ всего через час после того, как это произошло, [17] и первый окончательный отчет был сделан около 13:45 на мельбурнской радиостанции 3DB . [18] Жене Холта Заре сообщил об исчезновении Питер Бейли , один из секретарей премьер-министра. [19]

Поминальная служба

Панихида по Холту прошла 22 декабря в соборе Святого Павла в Мельбурне . Ее возглавил Том Томас , декан Мельбурна , а единственную надгробную речь произнес Филипп Стронг , англиканский примас Австралии . Из-за отсутствия тела молитвы заупокойной службы не читались. В соборе присутствовало 2000 человек, а еще тысячи выстроились вдоль близлежащих улиц и слушали через систему оповещения. [24] Тридцати газетным репортерам были предоставлены места, но был разрешен только один официальный фотограф, а также одна кинокамера в задней части здания.

На службе присутствовали:

Фиджи, Индия, Индонезия, Япония, Лаос, Малайзия и Западное Самоа прислали своих министров иностранных дел в качестве представителей, в то время как многие другие страны прислали своих послов . [25] После службы состоялся официальный прием в Доме правительства в Мельбурне . [25]

Вопросы наследования

Джон Макьюэн , лидер Партии страны и фактический заместитель премьер-министра , находился на своей ферме в Стэнхоупе, штат Виктория , когда ему сообщили об исчезновении Холта. Он немедленно отправился в Канберру и вечером 17 декабря встретился с лордом Кейси , генерал-губернатором , в Ярралумле . [26] Кейси уже совещался с главным судьей Гарфилдом Барвиком и генеральным прокурором Найджелом Боуэном и согласился с Макьюэном, что ему следует поручить сформировать временное правительство , пока Либеральная партия выбирает нового лидера. Это было основано на прецеденте, созданном в 1939 году, когда Эрл Пейдж был назначен временным премьер-министром после смерти Джозефа Лайонса . [27] Кейси опубликовал заявление, в котором объявил о своих намерениях, на следующий день, [28] и Макьюэн был приведен к присяге в качестве премьер-министра во второй половине дня во вторник, 19 декабря. [21]

Дискуссии о том, кто станет преемником Холта на посту лидера Либеральной партии, начались сразу же после того, как его исчезновение стало общеизвестным. [29] Ситуация осложнилась тем, что Макьюэн публично объявил, что Аграрная партия покинет коалицию , если либералы выберут казначея Уильяма Макмэхона (заместителя лидера партии). [22] Выборы руководства Либеральной партии состоялись только 9 января 1968 года, через двадцать три дня после исчезновения. Четырьмя кандидатами были Джон Гортон , Пол Хаслак , Билли Снедден и Лес Бери . Гортон был избран вместо Хаслака во втором туре голосования и на следующий день был приведен к присяге в качестве премьер-министра — первый сенатор, занявший эту должность. В соответствии с конституционным соглашением, согласно которому премьер-министр должен заседать в Палате представителей , он ушел из Сената 1 февраля, чтобы оспорить дополнительные выборы, вызванные смертью Холта, которые состоялись 24 февраля. Он одержал легкую победу и был приведен к присяге в Палате представителей 12 марта. [30]

Анализ

По словам его биографа Тома Фрейма , «не могло быть никаких сомнений в том, что Гарольд Холт утонул — он был просто одним из тех обычных австралийцев, которые тонут каждый год из-за недальновидности или невезения». [31] Холт, вероятно, недооценил свои собственные способности к плаванию и суровость условий и просто выбился из сил. С другой стороны, он мог перенести сердечный приступ , его ударило корягой, ужалила медуза или на него напала акула. ​​Тело Холта, вероятно, либо оказалось в ловушке под поверхностью, либо было смыто в море отливом . Это было обычным явлением — несколько лет назад на пляже в Рай утонули трое мужчин , одно тело исчезло, а двое других оказались в разных местах. [32] Сэр Роберт Саути , высокопоставленная фигура в организационном крыле Либеральной партии, сказал о событиях в интервью 1994 года:

Мои собственные ощущения от произошедшего примерно такие: [Холт] был очень хорошим пловцом, очень хорошим ныряльщиком, и он вернулся в Мельбурн и был обеспокоен, не очень хорошо, перенапряжен, переутомлен, обеспокоен, я полагаю, тем влиянием, которое начал приобретать Уитлэм , и думал: «Ну, теперь я могу расслабиться, есть одна область, в которой я действительно бесспорный хозяин, и это море». И я думаю, что в таком состоянии ума он отправился в стихию, где чувствовал себя освобожденным, и недооценил доброту, с которой его любимая стихия примет его в тот роковой день. [12]

Некоторые предполагают, что Холт вошел в воду в первую очередь для того, чтобы произвести впечатление на Джиллеспи, с которой у него был роман. (Зара заявила, что так оно и было; [4] хотя Джиллеспи изначально не подтверждала, что ее отношения с Холтом носили сексуальный характер, позже она подтвердила, что у них был роман. [13] )

Официальные расследования

Несмотря на позицию Холта, формальная ответственность за последующее расследование лежала на полиции Виктории, а не на федеральном агентстве. Джеку Форду, детективу с опытом в расследовании убийств, было поручено возглавить расследование исчезновения Холта на следующий день после того, как оно произошло. Форду помогал Обри Джексон из полиции Содружества (предшественника Австралийской федеральной полиции ). [28] Итоговый полицейский отчет был опубликован 5 января 1968 года, но не содержал никаких окончательных выводов из-за отсутствия доказательств. Старший патологоанатом Джеймс Макнамара был проконсультирован о том, что могло случиться с телом Холта, и предположил, что оно могло быть поймано в ловушку из водорослей, а затем съедено морскими существами (в частности, акулами, раками и/или морскими вшами ). Если бы это было так, «тело превратилось бы в скелет всего за 24–48 часов». [32] Некоторые из участников расследования позже сообщили, что определенная важная информация была намеренно исключена из окончательного отчета — например, заявление Симпсона о том, что у Холта в сумке было несколько банок пива. [a] [34]

Федеральное правительство отказалось проводить собственное расследование, поскольку исчезновение считалось бесспорным, а его семья не хотела его проводить. [31] До 1985 года закон штата не позволял коронерскому суду Виктории проводить расследование без присутствия тела. В августе 2003 года государственный коронер Грэм Джонстон объявил, что его ведомство составило список из 103 нераскрытых дел, связанных с подозрениями на утопление, тела которых так и не были найдены. [35] [36] К ноябрю 2004 года 82 дела были признаны подходящими для коронерского расследования, включая дело Холта. [37] Джонстон начал официальное расследование в августе 2005 года [38] и вынес свои выводы в начале следующего месяца. Он пришел к выводу, что «г-н Холт пошел на неоправданный риск и утонул в бурной воде у пляжа Чевиот [...] нет ничего существенного в собранных материалах, что указывало бы на что-то иное, кроме утопления». [39] Джонстон также раскритиковал решение не проводить правительственное расследование во время исчезновения, предположив, что это «могло бы избежать развития некоторых необоснованных слухов и необычных теорий». [40]

Предположения о самоубийстве

Некоторые выдвинули точку зрения, что смерть Холта не была случайностью, а скорее он сам решил покончить с собой . Сторонники этой теории утверждают, что Холт был подавлен и психически неуравновешен, и покончил с собой, потому что считал, что его политическая карьера находится под угрозой. Те, кто отвергают эту теорию, указывают на его жизнерадостность и преданность семье, а также на планы, которые он строил на предстоящий год. [41] Полицейский отчет 1968 года специально исключал самоубийство, поскольку Холт следовал «обычной домашней схеме» в дни до своего исчезновения, а самоубийства в присутствии свидетелей считались нетипичными. [13]

«Кто убил Гарольда Холта?» , телевизионный документальный фильм Nine Network , вышедший в эфир в 2007 году, придал особое значение теории самоубийства, как и статья в The Bulletin, опубликованная в том же году. В ответ сын Холта Сэм дал интервью, в котором сказал: «Нет никакой тайны, по сути, нет никакой достоверности вообще; никто в нашей семье в это не верит»; Зара ранее сказала, что ее муж был «слишком эгоистичен», чтобы совершить самоубийство. [41] Двое бывших коллег Холта, Эгглтон и Малкольм Фрейзер , также были опрошены примерно в то же время, и оба отвергли любые предположения о самоубийстве; Алик Даунер и Джеймс Киллен выразили схожие чувства в своих мемуарах. [b] Питер Батт , который продюсировал документальную драму 2008 года «Премьер-министр пропал» , заметил: «никто не думал, что это было в его характере, и все, кто его знает, полностью отвергают эту идею». [10]

Напротив, Эдвард Сент-Джон считал самоубийство вероятным, предполагая, что смерть Холта «казалась поступком человека, который либо хотел умереть, либо его не слишком заботило, будет ли он жить или умрет». [43] Старший государственный служащий сэр Ленокс Хьюитт вспоминал в интервью 1994 года, что Холт казался подавленным в период перед своей смертью. [12]

Теории заговора

Исчезновение Холта породило многочисленные теории заговора , большинство из которых включают заявления о сокрытии информации на самом высоком уровне правительства. В статье в Sunday Observer от 1968 года утверждалось, что Холт был убит Центральным разведывательным управлением США , предположительно, потому что он намеревался вывести австралийские войска из Вьетнама . [13] Также были высказаны предположения, что Холта убили северовьетнамцы ( после того, как его вывели из строя нервно-паралитическим веществом ), [44] или что он инсценировал свою смерть, чтобы быть с любовницей. [45]

В 1983 году британский журналист Энтони Грей опубликовал книгу «Премьер-министр был шпионом », в которой утверждал, что Холт всю жизнь был шпионом Китайской Народной Республики . По словам Грея, Холт инсценировал свою смерть, чтобы сбежать в Китай, и был «подобраен» водолазами , которые оттащили его к ожидавшей его подводной лодке. Рецензенты отметили множество фактических ошибок в книге, не в последнюю очередь то, что подводная лодка физически не могла располагаться так близко к берегу. Жена и внук Холта отвергли эти теории; Зара также заметила, что ее муж «даже не любил китайскую еду». [46] [47]

Наследие

Холта больше помнят по обстоятельствам его смерти, чем по его политическим достижениям. Сол Энсел считал, что его исчезновение ознаменовало конец междуцарствия между стабильностью Мензиса и внутренним конфликтом, который Либеральная партия переживала при Гортоне и Макмахоне. В Австралии был только один премьер-министр (Мензис) с 1949 по 1965 год, но шесть премьер-министров с 1966 по 1975 год. [48] Питер Бауэрс сказал, что смерть Холта положила конец «веку невинности» в Австралии, поскольку это означало, что национальные лидеры больше не могли полностью скрывать свою личную жизнь от общественного внимания. [49]

Мемориалы

В первую годовщину смерти Холта на рифе у пляжа Чевиот, на глубине около 15 м (49 футов) под водой, была прикреплена памятная доска. [50] [51] Памятники Холту были установлены на скале над пляжем и на кладбище Мельбурна , на последнем из которых была надпись «он любил море». [52] [53] В сентябре 1968 года военно-морская станция связи в Западной Австралии была переименована в честь Холта. [54] В следующем году вдову Холта пригласили в Лос-Анджелес на спуск на воду USS Harold E. Holt — одного из немногих кораблей ВМС США, названных в честь иностранных лидеров. [55] В марте 1969 года в пригороде Мельбурна был открыт Мемориальный плавательный центр Гарольда Холта ; он находился в стадии строительства на момент смерти Холта, и городской совет Малверна проголосовал за то, чтобы назвать его в его честь, отчасти потому, что он был местным членом парламента. [56] Австралийская армия также посвятила бассейн памяти Холта — Мемориальный бассейн Гарольда Холта на австралийской базе в Вунгтау , Вьетнам. [57]

Популярная культура

Смерть Холта вошла в австралийский фольклор и часто является предметом черного юмора . [58] Писатель-путешественник Билл Брайсон назвал это «заплывом, который не нуждался в полотенце». [59] Имя Холта стало синонимом любого внезапного или необъяснимого исчезновения; фраза «to do a Harold Holt» является рифмованным сленговым выражением «to bolt» (то есть, быстро уйти). [60] Смерть Холта породила сюжетную линию в австралийской мыльной опере «Соседи» , а также была приписана вдохновению для британского телесериала « Падение и взлет Реджинальда Перрина» . [61] В 1988 году комментатор лиги регби Джек Гибсон — бывший тренер команды «Кронулла-Сазерленд Шаркс» — сказал: «ждать, пока Кронулла выиграет Гранд-финал, все равно что оставлять включенным свет на крыльце для Гарольда Холта». В течение следующих тридцати лет фанаты соперника издевались над Кронуллой, размахивая плакатами с изображением лица Холта и одеваясь в гидрокостюмы; в конечном итоге клуб выиграл свой первый чемпионат в 2016 году . [62]

Примечания

  1. Холт не имел репутации заядлого пьяницы и, как говорят, предпочитал коктейли вину или пиву. [33]
  2. ^
    • Эгглтон сказал, что Холт «не походил на человека, который собирается прыгнуть в море и покончить со всем этим на следующий день» (имея в виду телефонный разговор, который они имели 16 декабря). [41]
    • Фрейзер сказал: «Если кто-то планирует спрыгнуть со скалы, он не планирует в то же время проводить масштабный обзор кабинета министров относительно направления, в котором движется Австралия» (имея в виду планы, которые Холт и он обсуждали на 1968 год). [42]
    • Даунер сказал: «Ни один человек, который действительно знал Холта, не пришёл бы к такому выводу легкомысленно... Холт был не из тех людей, которые пожертвовали бы всем ради неизвестности» [13] .
    • Киллен сказал: «Я никогда не видел в его облике ничего, что могло бы хоть как-то подтвердить мнение о том, что он мог впасть в отчаяние и покончить с собой» [43] .

Ссылки

  1. Hancock, IR, «Гарольд Эдвард Холт (1908–1967)», Australian Dictionary of Biography , Канберра: Национальный центр биографий, Австралийский национальный университет, архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. , извлечено 17 декабря 2023 г.
  2. ^ Фрейм, Том (2005). Жизнь и смерть Гарольда Холта . Аллен и Анвин. стр. 149. ISBN 1-74114-672-0.
  3. ^ Фрейм (2005), стр. 219.
  4. ^ ab "Молчание тайной любовницы Гарольда Холта, Марджори Джиллеспи". The Daily Telegraph . 13 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 4 ноября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  5. ^ ab Frame (2005), стр. 272.
  6. ^ "Домашние фильмы с участием Энглера Холта: на протяжении всего пути с LBJ". The Age . 1 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  7. ^ abc Frame (2005), стр. 273.
  8. ^ ab Frame (2005), стр. 274.
  9. Фрейм (2005), стр. 51–52.
  10. ^ ab "Гарольд Холт тонет в центре внимания". The Weekend Australian . 18 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  11. ^ Фрейм (2005), стр. 246.
  12. ^ abc Белшам, Брюс; Кларк, Тим (1994). «Всё в порядке, босс». Либералы: Пятьдесят лет Федеральной партии . Эпизод 2. ABC .
  13. ^ abcde Frame (2005), стр. 277.
  14. ^ Фрейм (2005), стр. 247.
  15. ^ Фрейм (2005), стр. 248.
  16. ^ ab Frame (2005), стр. 249.
  17. ^ abc Frame (2005), стр. 250.
  18. ^ ab Frame 2005, стр. 251
  19. ^ ab Frame 2005, стр. 252
  20. ^ ab Frame 2005, стр. 259
  21. ^ abc Frame (2005), стр. 262.
  22. ^ ab Frame 2005, стр. 264
  23. ^ Фрейм 2005, стр. 265
  24. ^ Фрейм 2005, стр. 266
  25. ^ ab Frame 2005, стр. 267
  26. ^ Фрейм 2005, стр. 253
  27. ^ Фрейм 2005, стр. 254
  28. ^ ab Frame 2005, стр. 261
  29. ^ Фрейм 2005, стр. 255
  30. ^ Фрейм 2005, стр. 269
  31. ^ ab Frame (2005), стр. 295.
  32. ^ ab Holt (2005), стр. 275.
  33. ^ Фрейм (2005), стр. 136.
  34. «Тайна Гарольда Холта», The Gold Coast Bulletin , 30 августа 2003 г.
  35. ^ "Гарольд Холт может получить свое расследование - 36 лет спустя". The Sydney Morning Herald . 25 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  36. ^ "Воспоминания об охоте на Гарольда Холта". The Age . 26 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  37. ^ "Расследование дела Холта состоится в следующем году". The Age . 15 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  38. ^ "Началось расследование по делу Гарольда Холта, 40 лет спустя". The Sydney Morning Herald . 22 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  39. ^ "Окончательный вердикт по исчезновению Холта". The Age . 2 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  40. ^ "Гарольд Холт утонул, коронер обнаружил". The Sydney Morning Herald . 2 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  41. ^ abc "Исчезновение Гарольда Холта: 48 лет спустя и до сих пор нет ответов". Herald Sun. 16 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. Получено 11 ноября 2017 г.
  42. ^ "Фрейзер бросает вызов теории самоубийства Холта". The Australian . 15 ноября 2007 г. Получено 11 ноября 2017 г.
  43. ^ ab Frame (2005), стр. 276.
  44. ^ Фрейм (2005), стр. 278.
  45. ^ Фрейм (2005), стр. 293.
  46. ^ "Теория подводной лодки Холта "безумие": внук". SBS News . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Получено 10 июня 2021 г.
  47. Фрейм (2005), стр. 278–292.
  48. ^ Фрейм (2005), стр. 301.
  49. ^ "Смерть, которая положила конец нашему веку невинности". The Age . 31 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  50. ^ "IN MEMORY OF MR. HAROLD HOLT". Australian Women's Weekly . 1 января 1969. Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 года . Получено 17 декабря 2023 года .
  51. ^ "Малоизвестная подводная табличка Гарольда Холта". ABC listen . 13 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  52. ^ "Harold Holt | Monument Australia". www.monumentaustralia.org.au . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Получено 17 декабря 2023 года .
  53. ^ "Melbourne General Cemetery | MOAD". primeministers.moadoph.gov.au . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 17 декабря 2023 года .
  54. ^ "HEH Naval Communication Station » Shire of Exmouth, WA". Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Получено 28 февраля 2018 года .
  55. ^ "Всюду и далее". The Weekend Australian . 4 ноября 2013 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  56. ^ "Harold Holt Swim Centre - History". Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Получено 28 февраля 2018 года .
  57. ^ "Вунгтау, Южный Вьетнам. 25 августа 1968 г. Г-н Джон Армстронг, бывший лорд-мэр Сиднея, удалил ..." www.awm.gov.au . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. . Получено 17 декабря 2023 г. .
  58. ^ "Австралийский юмор". Правительство Австралии . Архивировано из оригинала 18 декабря 2017 года . Получено 19 декабря 2017 года .
  59. ^ "Как говорить по-австралийски". archive.nytimes.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Получено 17 декабря 2023 года .
  60. ^ "Harold Holt does a Harry | Ozwords". Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 28 февраля 2018 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  61. Темпест, Мэтью (23 августа 2005 г.). «Плавание без полотенца...» The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  62. ^ "Внук Гарольда Холта будет болеть за Кронуллу в гранд-финале NRL в воскресенье | Daily Telegraph". Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Получено 28 февраля 2018 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

Библиография

Внешние ссылки