stringtranslate.com

итальянская лира

Лира ( / ˈ l ɪər ə / LEER -ə , итал. [ ˈliːra] ; мн. ч. : лира , / ˈ l ɪər eɪ / LEER -eh , итал. [ˈliːre] ) [1] была валютой Италии в период с 1861 по 2002 год. Она была введена Наполеоновским Королевством Италия в 1807 году по паритету с французским франком и впоследствии была принята различными государствами, которые в конечном итоге образовали Королевство Италия в 1861 году. Она была разделена на 100 чентезимо ( ед. ч. : centesimo ), что означает «сотые» или «центы». Лира также была валютой Албанского Королевства с 1941 по 1943 год.

Термин происходит от слова libra , крупнейшей единицы денежной системы Каролингов, использовавшейся в Западной Европе и других местах с VIII по XX век. [2] Каролингская система является источником французского livre tournois (предшественника франка ) , итальянской лиры и фунта стерлингов и связанных с ними валют.

В 1999 году евро стал расчетной единицей Италии , а лира стала национальной субъединицей евро по курсу 1 евро = 1936,27 лира, прежде чем была заменена наличными деньгами в 2002 году.

История

Этимология

Денежная система Каролингов делила либру на 20 солидов ( ед. ч .: solidus ) или 240 денариев ( ед. ч .: denarius ). Эти единицы переводятся на итальянский язык как лира , сольдо и денаро ; на французский язык как ливр , су и денье ; а на английский язык как фунт, шиллинг и пенни.

Во Франции «франк» относился к монете достоинством в один турский ливр . Этот термин также был принят в различных галло-италийских языках на северо-западе Италии для обозначения итальянской лиры. [3]

Обозначения и символы

Не было стандартного знака или сокращения для итальянской лиры. Сокращения Lit. (обозначающее Lira italiana ) и L. (обозначающее Lira ), а также знаки ₤ или £ были принятыми обозначениями валюты. Банки и финансовые учреждения, включая Банк Италии , [4] часто использовали Lit. [5] [6] и это считалось международным сокращением для итальянской лиры. [7] Рукописные документы и вывески на рыночных прилавках часто использовали «£» или «₤», [8] [9] в то время как монеты использовали «L». [10] [11] Итальянские почтовые марки в основном использовали слово лира полностью, но некоторые (например, серия памятников 1975 года) использовали «L».

Название валюты также может быть написано полностью в виде префикса или суффикса (например, Lire 100,000 или 100,000 лир).

Код валюты ISO 4217 для лиры — ITL .

Блок совместимости Unicode CJK включает квадратные версии названий валют в японской катакане для совместимости с более ранними наборами символов, которые отображали их в таблицах или вертикальном написании . Таким образом, U+3352 ㍒ SQUARE RIRA означаетリラ rira . Он не предназначен для использования в новых приложениях.

Введение лиры

Серебряная 1 лира короля Виктора Эммануила II , 1863 г.

Наполеоновское Королевство Италия ввело итальянскую лиру в 1807 году по номинальной стоимости с французским франком , стоимостью 4,5 грамма чистого серебра или 0,29032 грамма чистого золота (соотношение золота к серебру 15,5). Несмотря на падение королевства в 1814 году, эта новая лира в конечном итоге заменила валюты различных итальянских государств вплоть до их объединения в 1861 году , заменив, среди прочего:

В 1865 году Италия вошла в состав Латинского валютного союза , в котором лира была установлена ​​равной, среди прочего, французскому , бельгийскому и швейцарскому франкам . Доллар США стоил приблизительно 5,18 итальянской лиры до 1914 года.

20 век

Первая мировая война разрушила Латинский валютный союз и привела к многократному росту цен в Италии. Инфляцию несколько сдержал Муссолини , который 18 августа 1926 года объявил новый обменный курс между лирой и стерлингом £1 = 92,46 лита (так называемая квота 90 ), хотя свободный обменный курс был ближе к 140–150 литам за фунт, что вызвало временную дефляцию и широкомасштабные проблемы в реальной экономике. В 1927 году лира была привязана к доллару США по курсу $1 = 19 литов. Этот курс просуществовал до 1934 года, а в 1936 году был установлен отдельный «туристический» курс $1 = 24,89 лита. В 1939 году «официальный» курс составлял 19,80 лита.

После вторжения союзников в Италию обменный курс был установлен на уровне $1 = 120 литов (£1 = 480 литов) в июне 1943 года, сниженный до 100 литов в следующем месяце. На оккупированных немцами территориях обменный курс был установлен на уровне 1  ℛ︁ℳ︁ = 10 литов. После войны стоимость лиры колебалась, пока Италия не установила привязку на уровне $1 = 575 литов в рамках Бреттон-Вудской системы в ноябре 1947 года. После девальвации фунта стерлингов Италия девальвировала до $1 = 625 литов 21 сентября 1949 года. Этот курс сохранялся до конца Бреттон-Вудской системы в начале 1970-х годов. Последовало несколько эпизодов высокой инфляции вплоть до введения евро.

Лира песанте

Из-за низкой стоимости лиры после войны экономические расчеты и отображение цен стали громоздкими из-за большого количества нулей. Еще в 1950-х годах были высказаны предложения о деноминации лиры, но в то время серьезных усилий предпринято не было. В 1970-х годах был предложен план, известный как lira pesante  [it] ( на английском языке : твердая лира ) или lira nuova ( новая лира ). Лира-песанте должна была деноминировать валюту в соотношении 1000:1, удалив 3 нуля. Однако проект был заморожен на несколько лет, прежде чем был возобновлен в 1984 году. Продолжающаяся сильная инфляция привела к тому, что лира-песанте была отодвинута назад, пока от нее окончательно не отказались в 1991 году из-за планов по созданию единой европейской валюты .

Введение евро

Лира была официальной денежной единицей в Италии до 1 января 1999 года, когда она была заменена евро (лира была официально национальной субъединицей евро до выпуска евромонет и банкнот в 2002 году). Старая валюта, деноминированная в лире, перестала быть законным платежным средством 28 февраля 2002 года. Курс обмена был 1936,27 лита за евро. [13]

Все банкноты лир, находившиеся в обращении непосредственно перед введением евро, и все монеты, выпущенные после Второй мировой войны , были обменены Банком Италии до 6 декабря 2011 года. Первоначально Центральный банк Италии обязался выкупить итальянские монеты и банкноты до 29 февраля 2012 года, но этот срок был перенесен на 6 декабря 2011 года.

Монеты

Наполеоновская лира, 1807–1814 гг.

Серебряная монета достоинством 1 лира с изображением Наполеона I , 1812 г.

Наполеоновское Королевство Италии выпускало монеты между 1807 и 1813 годами достоинством в 1 и 3 чентезимо и 1 сольдо (5 чентезимо) из меди, ок. 10 из сплава серебра 20%, ок. 5, ок. 10 и ок. 15 (или ок. 25, ок. 50 и ок. 75 чентезимо), 1 лира, 2 лиры и 5 лир из серебра 90% и 20 лир и 40 лир из золота 90%. Все, кроме ок. 10, имели портрет Наполеона I , при этом номиналы ниже 1 лиры также показывали лучистую корону , а более высокие номиналы — щит, представляющий различные составляющие территории Королевства.

Между Реставрацией и Рисорджименто, 1814–1861 гг.

Серебряная монета достоинством 1 лира с изображением Марии Луизы, герцогини Пармской , 1815 г.

После распада Наполеоновского королевства Италии в 1814 году лира осталась только в герцогстве Парма и королевстве Пьемонт-Сардиния . Пармская лира была введена герцогиней Марией Луизой, герцогиней Пармы , которая выпустила монеты достоинством 1, 3, 5, 25, 50 центов и 1, 2, 5, 20 и 40 лир, [14] в то время как золотые монеты достоинством 10, 50, 80 и 100 лир также чеканились из пьемонтско-сардинской лиры, введенной Виктором Эммануилом I Савойским . [15]

Королевство Италия, 1861–1946

Золотая монета достоинством 100 лир с изображением короля Италии Виктора Эммануила II , 1864 г.

В 1861 году монеты чеканились во Флоренции , Милане , Неаполе и Турине номиналами в 1 , 2, 5, 10 и 50 лир, 1 лира, 2, 5, 10 и 20 лир, причем самые низкие четыре были из меди, самые высокие две из золота, а остальные из серебра. В 1863 году серебряные монеты ниже 5 лир были обесценены с 90% до 83,5%, и были введены серебряные монеты 20 лир. Чеканка переместилась в Рим в 1870-х годах.

За исключением введения в 1894 году медно-никелевых (позже никелевых) монет достоинством 20 фунтов стерлингов и никелевых монет достоинством 25 фунтов стерлингов в 1902 году, чеканка оставалась практически неизменной вплоть до Первой мировой войны .

В 1919 году, когда покупательная способность лиры снизилась до одной пятой от уровня 1914 года, производство всех более ранних типов монет, за исключением никелевой монеты 20 центов, было остановлено, и были введены более мелкие медные монеты 5 и 10 центов и никелевые монеты 50 центов, за которыми последовали никелевые монеты в 1 лиру и 2 лиры в 1922 и 1923 годах соответственно. В 1926 году были введены серебряные монеты в 5 и 10 лир, равные по размеру и составу более ранним монетам в 1 лиру и 2 лиры. Серебряные монеты в 20 лир были добавлены в 1927 году.

В 1936 году был произведен последний значительный выпуск серебряных монет, в то время как в 1939 году шаги по снижению стоимости чеканки привели к замене меди алюминиевой бронзой, а никеля — нержавеющей сталью. Все производство монет было остановлено в 1943 году.

В 1943 году была выпущена AM-лира , поступившая в обращение в Италии после высадки на Сицилии в ночь на 9 июля 1943 года. После 1946 года AM-лира перестала быть валютой занятости и использовалась наряду с обычными банкнотами до 3 июня 1950 года.

В период с 1947 по 1954 год в зоне B Свободной территории Триест использовалась триестинская лира.

Итальянская Республика, 1946–2002

Серебряная монета достоинством 500 лир с изображением кораблей Христофора Колумба , 1960 г.

Производство монет медленно возобновилось в 1946 году, достигнув 1 миллиона отчеканенных в 1948 году, при этом покупательная способность лиры снизилась до 2% от ее стоимости в 1939 году. Первоначально монеты в 1 лиру, 2, 5 и 10 лир выпускались из алюминия. Эти монеты находились в обращении вместе с AM-лирами и некоторыми старыми, девальвированными монетами Итальянского королевства . В 1951 году правительство заменило все обращающиеся монеты и банкноты новыми меньшими по размеру алюминиевыми монетами в 1 лиру, 2, 5 и 10 лир (хотя монета в 2 лиры не чеканилась в 1951 или 1952 годах), а в 1954–1955 годах были введены монеты Acmonital (нержавеющая сталь) достоинством 50 и 100 лир, за которыми в 1957 году последовали алюминиево-бронзовые 20 лир и серебряные 500 лир в 1958 году. Рост цен на серебряные слитки привел к тому, что после 1967 года монеты достоинством 500 лир выпускались только в небольших количествах для коллекционеров. 500 лир (а позднее и 1000 лир) также появились в ряде памятных выпусков монет , таких как столетний юбилей объединения Италии в 1961 году. В период с 1967 по 1982 год в обращении находились два типа «бумажных денег» были выпущены номиналом 500 лир. Они были выпущены не «Banca d'Italia», а непосредственно правительством под названием «Repubblica Italiana».

Памятная монета ФАО 100 лир , 1979 г.
Памятная монета Марии Монтессори 200 лир , 1980 г.

В 1977 году были введены алюминиево-бронзовые монеты в 200 лир, а в 1982 году — биметаллические 500 лир. Это была первая биметаллическая монета, выпущенная для обращения, отчеканенная с использованием системы, запатентованной IPZS . Она также была первой, на которой номинал был указан шрифтом Брайля . [16]

Производство монет достоинством 1 лира и 2 лиры для обращения прекратилось в 1959 году; их чеканка была возобновлена ​​с 1982 по 2001 год для коллекционных наборов монет. Производство монеты достоинством 5 лир было значительно сокращено в конце 1970-х годов и прекращено для обращения в 1998 году. Аналогичным образом, в 1991 году было ограничено производство монет достоинством 10 и 20 лир. Размеры монет достоинством 50 и 100 лир были уменьшены в 1990 году, но затем они были полностью переработаны в 1993 году. Биметаллическая монета достоинством 1000 лир была введена в 1997 году и остановлена ​​в 1998 году в связи с предстоящим введением евро.

Монеты, которые все еще чеканились для обращения на момент перехода на евро (в 2000 и 2001 годах чеканились только лиры для наборов коллекционных монет): [17]

Банкноты

В 1882 году правительство начало выпускать бумажные деньги низкого номинала с названием «Biglietto di Stato» (что означает «Билет государства»). Сначала были банкноты в 5 и 10 лир, к которым с 1895 года время от времени добавлялись банкноты в 25 лир. Правительство также выпускало банкноты под названием «Buono di Cassa» между 1893 и 1922 годами номиналом в 1 лиру и 2 лиры. Производство Biglietti di Stato прекратилось в 1925 году, но возобновилось в 1935 году, и к 1939 году были введены банкноты в 1 лиру, 2, 5 и 10 лир.

Банк Италии начал выпускать бумажные деньги в 1896 году. Сначала были выпущены банкноты достоинством 50, 100, 500 и 1000 лир. В 1918–1919 годах также были выпущены банкноты достоинством 25 лир, но никаких других номиналов не было введено до окончания Второй мировой войны .

В 1943 году вторгшиеся союзники ввели в обращение банкноты достоинством в 1 лиру, 2, 5, 10, 50, 100, 500 и 1000 лир. За ними в 1944 году последовала серия Biglietti di Stato номиналом в 1 лиру, 2, 5 и 10 лир, которые находились в обращении до замены монетами в конце 1940-х годов. Банк Италии ввел в обращение банкноты достоинством 5000 и 10 000 лир в 1947 и 1948 годах соответственно.

В 1951 году правительство снова выпустило банкноты, на этот раз просто с названием «Repubblica Italiana». Номиналы были в 50 и 100 лир (заменив банкноты Банка Италии), и они были в обращении до тех пор, пока в середине 1950-х годов не были введены монеты этих номиналов. В 1966 году были введены банкноты в 500 лир (снова заменив банкноты Банка Италии), которые выпускались до замены в 1982 году монетой.

Банкноты достоинством 50 000 и 100 000 лир были введены в обращение Банком Италии в 1967 году, за ними в 1973 году последовали банкноты достоинством 2000 лир, в 1975 году — 20 000 лир и в 1997 году — 500 000 лир.

В середине 1970-х годов, когда чеканка была в дефиците, итальянские банки выпустили " miniassegni " нескольких низких номиналов. Технически предъявительские чеки, они печатались в форме банкнот и, как правило, принимались в качестве заменителя законной валюты.

На момент введения евро в обращении находились следующие банкноты:

Галерея

Валюты, ранее связанные с итальянской лирой

Ватикан

Ватиканская лира ( мн. ч .: лира ) была официальной единицей государства- города Ватикан . Она была наравне с итальянской лирой в соответствии с условиями конкордата с Италией. Банкноты и монеты итальянской лиры были законным платежным средством в Ватикане, и наоборот. Определенные монеты Ватикана чеканились в Риме и были законным платежным средством также в Италии и Сан-Марино.

Ватикан перешел на евро вместе с Италией и Сан-Марино. Как и в случае со старыми ватиканскими лирами, у Ватикана есть свой собственный набор евромонет .

Сан-Марино

Сан -Марино ( мн. ч. : лира ) была официальной единицей Сан-Марино . Как и ватиканская лира, сан-Марино была наравне с итальянской лирой.

Банкноты и монеты итальянской лиры были законным платежным средством в Сан-Марино (и наоборот). Определенные сан-маринские монеты чеканились в Риме и были законным платежным средством в Италии, а также в Ватикане.

Сан-Марино перешло на евро вместе с Италией и Ватиканом. Как и в случае со старыми сан-маринскими лирами, в стране есть свой набор евромонет .

Миниассеньи

Miniassegni ( ед. : miniassegno ) были типом нотгельдов , которые циркулировали в Италии в конце 1970-х годов вместо сдачи, так как в тот период монеты мелкого номинала были редки и часто заменялись конфетами, марками , телефонными жетонами или даже билетами на общественный транспорт. Первые miniassegni появились в декабре 1975 года, и впоследствии их выпускали многие банки; они имели номинальную стоимость 50, 100, 150, 200, 250, 300 и 350 лир.

Реставрация

В 2005 году партия Lega Nord начала кампанию по возвращению лиры в качестве параллельной валюты. [19] В 2014 году Беппе Грилло , лидер « Движения пяти звезд» , также поднял тот же вопрос. [20]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "lira". Словарь Чемберса (9-е изд.). Чемберс. 2003. ISBN 0-550-10105-5.
  2. ^ Последней страной, отказавшейся от системы Каролингов, была Нигерия в 1973 году, когда фунт был заменен найрой .
  3. ^ "Poesie e Prose in dialetto". www.dialettando.com . Архивировано из оригинала 2019-07-02 . Получено 2009-07-30 .
  4. ^ «Годовой отчет Banca d'Italia за 1982 год — стр. 187» (PDF) . Bancaditalia.it . 31 мая 1983 года . Проверено 20 июня 2022 г.
  5. ^ "A miniassegni released by the Banca Popolare di Milano using "LIT." as the currency sign". 20 июня 2019. Архивировано из оригинала 2022-12-06 . Получено 2022-06-20 .
  6. ^ "Чек, выданный Cassa Rurale ed Artigiana di Gaudiano di Lavello с использованием версии сценария "Lit."". 30 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 2022-12-06 . Получено 2022-06-20 .
  7. ^ "Италия". CIA World Factbook 1990 - страница 178. 1 апреля 1990. Получено 21 июня 2022 г. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  8. ^ "Регистрационная форма Reale Automobile Club d'Italia 1933 года с заметной рукописной надписью "£50'000". Архивировано из оригинала 2022-12-06 . Получено 2022-06-20 .
  9. ^ "Старый ценовой дисплей, используемый на Сицилии, отмеченный как лирой, так и евро". Архивировано из оригинала 2022-12-06 . Получено 2022-06-20 .
  10. ^ "Категория:Монеты Королевства Италия по годам".
  11. ^ "Категория:Монеты Итальянской Республики по годам".
  12. ^ Келли, Патрик (1821). «Венеция». Универсальный камбист и коммерческий инструктор: полный и точный трактат об обмене, деньгах, весах и мерах всех торговых наций и их колоний; с отчетом об их банках, государственных фондах и бумажных деньгах, том 1. Лондон: Lackington Allen and Co., стр. 344.См. также Милан стр. 254; Парма стр. 275
  13. ↑ Европейский центральный банк (31 декабря 1998 г.). «Определение курсов обмена евро». ecb.europa.eu . Архивировано из оригинала 27-06-2015 . Получено 26-06-2015 .
  14. ^ Гиганте, Фабио (2017). Catalogo Gigante - Monete italiane dal '700 all'avvento dell'euro (на итальянском языке). Гигант. стр. 324–329. ISBN 978-88-89805-18-3.
  15. ^ Гиганте, Фабио (2017). Catalogo Gigante - Monete italiane dal '700 all'avvento dell'euro (на итальянском языке). Гигант. стр. 52–79. ISBN 978-88-89805-18-3.
  16. ^ Краузе, Честер Л.; Клиффорд Мишлер (1991). Стандартный каталог монет мира : 1801–1991 (18-е изд.). Krause Publications. ISBN 0873411501.
  17. ^ "Либеро - Сообщество - Я сити персонали" . digilander.libero.it .
  18. ↑ Эта банкнота была выпущена в течение короткого периода в 1975 году, с ограниченным переизданием в 1985 году, поэтому в обращении их было немного.
  19. ^ "Northern League launch campaign to revive lira". euobserver.com . 20 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
  20. ↑ Сквайрс, Ник (4 марта 2013 г.). «Грилло предупреждает о возвращении к лире». Sydney Morning Herald . Получено 18 июня 2022 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме итальянская лира .